espada

Espada del Amanecer — Capítulo 123


Capítulo 123 – Granada de Cristal

 

EZ: 3/6


No había nada que valiera la pena dudar de la operación de Ciudad Tanzan desde el principio.

 

Todo tipo de señales indicaban que las garras de la Asociación Oblivion entraron efectivamente en la ciudad, y Gawain, que desde hacía tiempo adquirió algo de conocimiento de esta oscura secta, no dejó crecer ningún pensamiento ingenuo de ‘no se han extendido a nuestro lado, así que puede estar tranquilo’. Conocía la ideología de esta oscura secta — todo morirá; independientemente de la raza y de lo que sea, todos verán finalmente el día de su perdición. Y el llamado vigor y la vitalidad eran simplemente los caminos y las luces que los llevaban a la muerte. Utilizaron teorías retorcidas para explicar las ideologías de la naturaleza original de los druidas y vieron la muerte como el objetivo final de la vida. En este punto, eran incluso más extremos y locos que esas notorias facciones de no-muertos.

 

Creían que los no muertos también estaban ‘vivos’ y que los no muertos también debían morir; incluso los dioses de la muerte que las facciones de no muertos adoraban debían morir. La extremidad de sus ideas podía incluso dar un buen susto a los otros cultos heréticos.

 

Nadie sabía cómo tal secta druida que originalmente adoraba la vida y la naturaleza se separó y degeneró para formar una organización tan oscura. Pero, no había duda de una cosa. Una vez que la Asociación Oblivion empezara a moverse, ciertamente causaría pánico inconcebible y muertes.

 

Ciudad Tanzan estaba realmente demasiado cerca del nuevo territorio Cecil. Si esos lunáticos estaban realmente planeando crear una epidemia en la ciudad y usar Ciudad Tanzan como ‘material de hechizo’ para llevar a cabo algún rito maligno, si hubiera siquiera un poco de margen, el nuevo territorio Cecil ubicado aguas abajo del Río Blanco se convertiría en el segundo sacrificio.

 

No obstante, el territorio Cecil aún no tenía la capacidad de enviar directamente un contingente de tropas a Ciudad Tanzan para resolver el problema en este momento. — De hecho, Gawain tampoco tenía intención de hacerlo. Por el momento, mientras la situación era aún desconocida, decidió ir de explorador con otras dos o tres personas capacitadas.

 

El Lord feudal entrando personalmente en una situación peligrosa, este no era un plan sabio. Pero no había elección; la fuerza de combate de alta gama que Gawain podía emplear era demasiado pequeña. En la situación en la que los creyentes del culto herético intermedio podían estar presentes en la ciudad Tanzan, él tenía que entrar en el campo de batalla.

 

El incidente de la explosión que ocurrió en el muelle no se extendió por el campo gracias al oportuno bloqueo de la noticia por parte de Gawain. Todo en el territorio funcionaba con normalidad. La fundición estaba fundiendo y moldeando acero; el patio de hornos de ladrillos estaba horneando ladrillos, y los hornos de ‘cemento’ continuaban su producción de cristales explosivos. Los siervos y esclavos recién llegados aliviaban el cansancio de su viaje en sus nuevas tiendas y aprendían, con sentimientos de sorpresa y confusión, el nuevo orden y las nuevas leyes de esta tierra.

 

Mientras tanto, Gawain estaba listo para partir hacia Ciudad Tanzan.

 

Trajo a Sir Philip y Amber, así como a Pittman, que estaba más familiarizado con los hechizos de los druidas, mientras que el territorio quedaría temporalmente a cargo de Heidi y Rebecca. Aunque el territorio se había ampliado mucho y añadieron una gran cantidad de población, un mago de grado tres y una lanzadora de bolas de fuego de grado tres, junto con un centenar de soldados de combate, eran suficientes para controlar y proteger la retaguardia. Incluso si realmente se encontraban en una situación de emergencia, también estaba La esfera de Metal extraterrestre del que podían obtener ayuda.

 

Aunque la personalidad de Nicholas Egg parecía un poco cobarde, en realidad, su capacidad de combate era excelente. Mientras hubiera suficientes metales alrededor, podía incluso realizar ‘El retorno del millón de espadas[1]‘. Y si realmente no había salida, también podía volar y dar a los invasores un Descenso de la Justicia[2]. Por lo tanto, Gawain estaba muy a gusto con respecto a su hogar.

 

A orillas del Río Blanco, los cuatro miembros del grupo de Gawain revisaban sus pertenencias personales y las condiciones de los caballos. Iban a cabalgar rápido a Ciudad Tanzan; esto era un poco más rápido que ir río arriba en barco, y en el camino, podían esconderse en el bosque si se encontraban en alguna situación para evitar alertar a los creyentes del culto herético.

 

Heidi los vio en la orilla del río. Parecía estar bastante ansiosa e intranquila. “Ancestro, por favor asegúrese de mantenerse a salvo. Los creyentes del culto herético son extraños y despiadados en su conducta. No debes ser dañado por sus astutos planes.”

 

Sir Philip, que estaba al lado de Gawain, inmediatamente se dio una palmadita en la pechera, lleno de espíritu de lucha. “¡Por favor, quédese tranquila! ¡Juro por el honor de un caballero que prometo mi vida para salvaguardar la seguridad del Duque!”

 

“Vamos, no es como si pudieras vencerme.” Gawain echó un vistazo a este joven que dejaba que su sangre caliente se le subiera a la cabeza en cada ocasión. “Además, una personalidad de mente única como la suya es la que más tememos cuando tratamos con herejes creyentes de un culto. Un hombre honesto se engaña más fácilmente. ¿Sabes tú eso?”

 

Sir Philip pensó por un momento. “El Lord tiene razón. Todavía tengo defectos. Todavía necesito más experiencia”.

 

Gawain sintió que este bribón no entendía en absoluto lo que le quizo decir…

 

En este punto, Heidi frunció el ceño y se volteó para mirar en dirección al campamento. “Dime, ¿por qué no viene Rebecca?”

 

Amber, que estaba apoyada en un caballo y jugueteando con su daga, levantó la cabeza al oírla. “Ella dijo que preparó algo para nosotros y nos dijo que esperáramos. Pero si seguimos esperando, me temo que los creyentes del culto herético ya se habrán establecido en Ciudad Tanzan”.

 

Había un fuerte resentimiento en su tono, pero su principal resentimiento seguía siendo por haber sido arrastrada a luchar al frente contra los creyentes de un culto herético. Esto disgustó bastante a la Srta. Mita-Elfo, que siempre era cobarde y llena de tonterías.

 

Aunque Gawain había explicado varias veces que la tarea de luchar contra ellos de frente la dejaba para él mismo, Amber y los demás sólo necesitaban proporcionar apoyo…

 

Y no mucho después de que la voz de Amber cayera, la voz de Rebecca sono a lo lejos. “¡Lord Ancestro! ¡Lord Ancestro! ¡Ya voy! ¡Ya voy!”

 

Gawain miró, siguiendo esa voz, y vio a la lanzadora de bolas de fuego de grado tres que se precipitaba desde la distancia. Rebecca sostuvo su báculo de hierro en una mano y sostenía una bolsa que parecía bastante pesada en la otra; toda su carrera con pasos de sacudida y rebote.

 

Corrió así de golpe hacia Gawain y luego se detuvo a su lado, jadeando fuertemente. “Lo… lo siento… te hice esperar todo este tiempo…”

 

“Si continuamos esperando, ese grupo de herejes creyentes del culto habrían dado a luz a niños en Ciudad Tanzan!” Amber miraba con los brazos akimbo*. “¿De qué te preocupabas exactamente?” (EZ: khe?, revisare los raws después para ver si… puedo encontrar algo, si no se quedara así)

 

“Preparé algo que podría ser útil para todos ustedes.” Rebecca apenas pudo recuperar el aliento antes de abrir la gran bolsa en sus manos y sacar los artículos. “Originalmente planeé presentarlos a Lord Ancestro como resultado de un experimento, pero no esperaba que algo así ocurriera. Sucede que necesitamos una prueba de campo…”

 

La bolsa se abrió, y varias miradas curiosas se posaron en los artículos que Rebecca sacó — eran cajas de metal de tamaño uniforme y ordenadas.

 

Hechas con el hierro más común, sus formas estaban extremadamente bien definidas; el tamaño de una era ligeramente más grande que una cigarrera en la impresión de Gawain. Se podía ver un trozo de metal sobresaliente en el lateral de la caja, que parecía ser una tira de hierro insertada en el interior de la caja, mientras que había una estructura elevada en la parte superior de la caja que parecía poder ser presionada hacia abajo.

 

Gawain parecía recordar algo, pero aún así no se atrevía a estar seguro de ello. “Esto es…”

 

“¿No me dijiste que pensara en cómo retrasar las detonaciones usando el Activador Rúnico?” Rebecca se puso inquieta. “En realidad, ya lo había diseñado, pero la estructura era muy intrincada. No fue fácil de hacer, especialmente en grandes cantidades. Pero ahora que hay ayuda…”

 

Gawain se dio cuenta de lo que ella quiso decir antes de terminar. “¿Nicholas Egg ayudó a trabajar en esto?”

 

“Mm, mm, Egg Egg los hizo!” Rebecca asintió fervientemente. “Le di los planos. Luego los hizo todos en poco tiempo. Si hubiéramos tenido un poco más de tiempo, podría haber hecho un montón enorme.”

 

Planos… Un montón enorme…

 

Gawain miró el objeto de metal en su mano. Era tan perfecto, tan estructurado. Las líneas ordenadas y las superficies planas llevaban incluso la estética única de los productos industriales de la Tierra. Además, no había la más mínima diferencia entre las formas de cada uno de ellos. Si se hubieran dejado en manos de herreros ordinarios o incluso artesanos rúnicos, ¿cuánto tiempo les habría llevado producirlos?

 

Esa esfera de metal extraterrestre era de hecho un hacker*. (EZ: *alguien con un cheat o un poder trampa pero… este tipo/traductor se siente mas como un nerd alias friki que un otaku por sus referencias y términos usados, digo uso referencias de Star Wars que, si les soy honesto yo aunque vi las películas [las originales 6 no las… de ahora hechas de disney al menos no la ultima ni la pienso ver] no recuerdo cada parte al punto de usar referencias de estas)

 

Su raza era de hecho un grupo de hackers/Tramposo.

 

Mientras el diseño del proyecto fundamental estaba completo y con un suministro de materias primas básicas, Nicholas Egg era capaz de convertir un proyecto en un producto a la velocidad de la luz. Si le dieran doscientos esferas de metal extraterrestres, ¿por qué pensaría en lograr una base industrial? — Saltaría directamente a la era espacial, ¿de acuerdo?

 

pero, Gawain rápidamente reprimió el impulso de hacer el ridículo como un loco. Preguntó a Rebecca con curiosidad, “¿Cómo exactamente manejaste el retraso?”

 

“Engranajes, un mecanismo de relojería, y barras de conexión.” Rebecca parecía haber esperado mucho tiempo que Gawain preguntara por ello, así que incluso preparó especialmente el mecanismo de retraso sin montar. “Mira, es este. Es muy simple.”

 

Gawain inclinó la cabeza para mirar y quedó atónito. Un engranaje de reducción y escape estable y fiable…

 

¡Así que esta boba era en realidad la que había transmigrado!

 

La expresión de Heidi era anormalmente extraña. “¿Cómo tienes estas… cosas en tu mente?”

 

“La estructura mecánica del Motor Mágico Potenciado que diseñó el Lord Ancestro y cuando me habló de todo tipo de principios de mecánica — ¡los aprendí a conciencia!” Rebecca pestañeó, pareciendo inocente. “Además, siempre me han gustado mucho estos mecanismos y estructuras. Tía, no es como si no lo supieras.”

 

Sí, como no podía entender otros hechizos, se esforzó en estudiar todo tipo de mecanismos mágicos, intentando usar la mecánica para compensar su arrepentimiento en los hechizos. Heidi recordaba claramente, incluso hasta ahora, que cuando los compañeros de Rebecca estaban ocupados dibujando castillos, flores, caballeros y príncipes en papel, cómo Rebecca cubrió una pared de su dormitorio con dibujos de palancas y ruedas motrices — así como cómo la persiguieron por ello y corrieron por todo el castillo.

 

Gawain no tuvo tiempo de estudiar los circuitos cerebrales de la querida boba… inteligente. En su lugar, hizo la pregunta más crítica, “¿Cómo es la fiabilidad?”

 

“Ya he hecho varias rondas de pruebas en diferentes ambientes, incluyendo en altas temperaturas, en el agua, y tirándolas al suelo. No se vieron afectados en absoluto. Al menos, no explotará por adelantado. Esta tira de metal en el lado es el cierre de seguridad. – Sólo se puede usar después de sacarlo. – Luego, se presiona este pequeño bulto en la parte superior. Empezará a moverse por dentro y explotará después de cinco segundos. En la situación en la que el cierre de seguridad no se saque, a menos que se deje caer desde una altura de decenas de metros y el ángulo de caída sea perfecto, no explotará en absoluto. Esto se debe a que el Activador Rúnico se atascará en el cierre de seguridad. No entrará en contacto con el círculo mágico de detonación dentro del armazón en absoluto.”

 

Cuando se enfrentó a una Rebeca así, Gawain sólo pudo mover la comisura de sus labios. “…te alabaré apropiadamente cuando regresemos.”

 

Entonces, llevando el arma experimental ‘granadas de cristal’ que acababa de terminar su prueba de producto y aún no había experimentado una prueba de campo, Gawain y compañía dejaron la orilla del Río Blanco, desapareciendo de la vista de Heidi y Rebecca en rápidos caballos.

 

Y sólo hasta que el grupo desapareció, Rebecca espió cautelosamente a Heidi. “Tía, Lord Ancestro no estaba siendo sarcástico con lo que dijo antes, ¿verdad?”

 

“¿Por qué iba a ser sarcástico?” Heidi estaba estupefacta en ese momento.

 

Rebecca se rascó el cabello. “¿No me dices siempre ‘Te enseñaré una lección apropiada cuando lleguemos a casa’ en el pasado?”

 

Heidi vaciló; no pudo evitar sonreír y frotar el pelo de Rebecca. “Por supuesto que no es sarcasmo. En el pasado fuimos demasiado estrechos de mente, de tal manera que no pudimos ver tu talento.”

 

“…¿esto también no es sarcasmo?”

 

“Por supuesto que no.”

 

Notas

[1] ‘El regreso del millón de espadas’, una técnica de espada en el cómic de Ma Wing Shing, ‘El leopardo negro’.

[2] Descenso de la Justicia – Sobrevigilar la última habilidad de Pharah – Barrage, ‘la justicia llueve desde arriba’


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s