Dragón Egg: Capítulo 293

Anterior |Índice| Siguiente


Circulo mágico maldito

 

 

Caminando junto al río, me dirijo río arriba. Cuando miré, había peces muerto flotando a la deriva con el estómago hacia arriba.

 

…Pero, eso demuestra que el río está realmente infectado.

 

Detrás de nosotros esta Baron, sosteniendo su larga lanza, tratando de alcanzarnos.

 

Había un monstruo parecido a un oso apoyándose de las raíces de un árbol en la orilla del río. Revisando su estado, esta envenenado y paralizado justo como la Tribu Lithuvar. Baron también vio al monstruo y jadeo.

 

A medida que avanzamos río arriba, Baron parecía estarse preocupando por el área. He estado usando [Detección de Presencia] a medida que avanzamos, pero hasta ahora, todavía no he captado nada extraño.

 

Baron repentinamente se adelantó a mí.

 

— ¡Ryujin-sama! ¡Ryujin-sama! —Está moviendo sus manos de manera frenética, como si intentara decirme algo.

 

…Yo, no sé lo que quieres decir… sería más rápido si solo me lo dijeras en voz alta…

 

“…… ¿Gru~uo?”

 

— ¡Su aldea! ¡Estamos a punto de entrar en su territorio! En el estado en que esta nuestra aldea, lo mejor sería evitar una confrontación con ellos… p-por favor entiéndalo, ellos no son enemigos de Ryujin-sama…

 

¿Su aldea? … Ah, lo olvidé, ellos tienen una segunda aldea más adelante. Es la aldea anti-Ryujin. Pero, incluso así, todavía necesitamos seguir el río arriba para encontrar la fuente de la maldición…

 

Entonces, de repente mi [Detección de Presencia] captó algo desagradable. Está en el fondo del río.

 

La hierba cerca del río esta manchada de sangre. Es la sangre de cuando apuñalaron a Hibi. Involuntariamente apreté mis colmillos. Si este es el lugar donde Hibi fue atacada, entonces la fuente debería estar por aquí.

 

Me detuve y estiré mi cuello hacia el río.

Había unas piedras sospechosamente brillantes en el fondo, un círculo mágico brilla para atrapar las piedras. Una luz purpura sale del círculo mágico, la cual se mezcla con el agua y fluye corriente abajo. Entonces, esto es lo que está causando la maldición, huh.

 

“¡Gruo!”

 

Cuando rugí, Baron que sostenía su lanza con fuerza mientras vigilaba los alrededores, vino corriendo y observo el río.

 

—Eso es, la fuente del veneno… nunca he visto algo como esto antes, debe venir de alguien del exterior…

 

“¡Gra~a!”

 

Cuando Compañera rugió, apareció una suave luz cálida que se hundió lentamente en el fondo del río. Cuando toco el círculo mágico, la luz y el círculo mágico desaparecieron. Las piedras también pierden su brillo y son llevadas por la corriente.

 

[La Habilidad Normal [Santo] ha subido de nivel 1 a 2.]

 

…Bien. Buen trabajo Compañera. Con esto, el resto de las aguas río abajo deberían limpiarse con el tiempo.

 

— ¡C-cómo se esperaba de Ryujin-sama! ¡Eliminó el veneno! —Gritó Baron, muy contento.

 

Ahora no tenemos que preocuparnos de la maldición. Dejare que Baron se lo explique a los aldeanos. La única cosa que queda es… tengo que permanecer en alerta de cualquier ataque directo del grupo de Derek…

 

No sé cuántos enemigos hay. Espero que solo sean cinco o seis de ellos… creo que puedo manejar unos 20, pero más que eso, y será difícil luchar mientras protejo a la aldea.

 

Curé a los aldeanos… pero, dudo que todos estén en condiciones de luchar. Eso significa que solo tenemos a unos pocos luchadores de nuestro lado.

 

Con la falta de la doncella del santuario ahora, será difícil establecer un centro de comando telepático para los aldeanos. Y, si nos atacan desde múltiples direcciones, habrá muchas víctimas.

 

— ¡Vayamos a contarles a todos sobre esto ahora, Ryujin-sama! —Baron levanta sus brazos en alto y los agita, tratando de llamar mi atención.

 

“…… Gruooo.”

 

Gruñí, mientras sacudía mi cabeza, mostrando mi negativa. Todavía no tengo la intención de regresar. Ahora que estoy aquí, todavía hay algo más que quiero hacer. Si es posible, me gustaría que Baron me ayudara con esto también.

 

— ¿Ryujin-sama?

 

Si existe el riesgo de que no puedo proteger a toda la aldea de esta amenaza inminente… me gustaría que la aldea anti-Ryujin nos ofrezca su ayuda. Estoy seguro que también tienen a una mujer que puede usar [Detección de Presencia]. Probablemente es la doncella del santuario que marcaron como traidora. Si logramos ponerla de nuestro lado, no tendremos problemas de comunicación con los aldeanos.

 

Derroté a la Mantícora y salvé a sus niños. Esto debería limpiar cualquier mala imagen que tienen de mí. La oportunidad tan esperada que he estado esperando para que la aldea Ryujin y la aldea anti-Ryujin se reconcilien, está aquí… finalmente.

 

Es un poco antes de que lo pensaba, pero estaba buscando una oportunidad con la cual podría convencer a la aldea Ryujin y la aldea anti-Ryujin.

 

Pero, la aldea Ryujin no tiene otra opción durante esta crisis. Además, esta “amenaza” también podría poner en peligro a la aldea anti-Ryujin, si ambos están de acuerdo, nos estaremos ayudando mutuamente.

 

Ahora que se la verdadera identidad de su Dios Dragón, mi compañero Ryujin-senpai, existen los medios con los cuales puedo persuadir a la aldea anti-Ryujin. Por lo menos, no es una mala idea.

 

Y… es un milagro de que la maldición fuese colocada aquí, en esta parte del río. Tal vez el equipo de Derek no sabía a cerca de la división de las dos aldeas. Si lo hubieran hecho, hubieran colocado la maldición río arriba para infectar ambas aldeas. Ya que la maldición no ha alcanzado a la aldea anti-Ryujin, todos deberían estar a salvo. Ahora que hemos recorrido todo este camino, no estaría de más pedirles ayuda.

 

{Esos tipos… apestan.} (Compañera)

 

¿Qué? ¿Por qué?

 

Jugaste mucho con sus niñas, e incluso cuando teníamos poco MP por la humanización, aun así, usaste [Gran Descanso] en ellas.

 

{Me refiero al viejo asqueroso y al idiota presumido} (Compañera)

 

…Viejo asqueroso… idiota presumido… quieres decir, ¿Nagrom y Yarg? Bueno, sí, es verdad, ambos apestan.

 

Especialmente Yarg… él todavía podría tener rencor contra nosotros. Específicamente hacia Compañera, como ella le mordió el dedo y todo eso.

 

—Ryujin-sama, si nos quedamos aquí por más tiempo, ellos podrían venir por nosotros… tal vez deberíamos… —Baron mueve sus brazos alrededor y hace gestos, actuando como si no entendiera sus palabras.

 

…Aunque ya entiendo tu lenguaje…

 

“Gru~uo”

 

Gruñí y le indiqué a Baron que viniera conmigo mientras me dirigía río arriba.

 

— ¡R-Ryujin-sama! ¡¿Estas insinuando que fueron ellos lo que envenenaron el río?!

 

Baron nos sigue apresuradamente.


Rachidor: Como dice el dicho, al que golpear mientras el hierro esta caliente, en otras palabras, hay que aprovechar el momento para actuar, es momento de una visita a la otra aldea.

 

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

5 1 votar
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

0 Comentarios
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x