Dragón Egg: Capítulo 290


Anterior |Índice| Siguiente


Problemas en la aldea

 

 

Abrí mis alas y volé sobre el acantilado, dejando atrás el colapsado nido de los Abyss, y me reuní con la Pequeña Pesadilla, los siete Arachne, y Treant Menor que nos estaban esperando.

 

“¡Kiki!”

 

“¡Kiki!”

 

“¡Gra~a!”

 

La Pequeña Pesadilla intentó montarse sobre Compañera, pero Compañera dudó en hacerlo.

Ignorando su pequeña reunión, a donde fueron esos pequeños muchachos…

 

Miro hacia la dirección de la aldea donde los habitantes del bosque apuntaban. En una de las ramas de un árbol más adelante, uno de los habitantes del bosque se sentaba encima. Cuando nuestros ojos se encontraron, saltó y volvió a desaparecer.

 

Lo sabía… ellos realmente quieren que los siga. ¿Debería hacerlo?

 

Me pregunto cómo ve la Tribu Lithuvar a esto chicos. La Voz de Dios explicó que ellos succionan la fuerza vital de los árboles y a menudo son llamados los guardianes del bosque, por lo que mientras no dañen el bosque a propósito, ellos no me verán como su enemigo, al menos eso creo.

 

Supongo que iré a preguntarle a Hibi. Después de eso… hay una cosa más que tengo que preguntarle.

 

La verdad acerca de su Dios Dragón.

 

Realmente no quiero entrometerme, pues conduciría a situaciones incomodas, pero… ahora que se lo que sé, no puedo simplemente quedarme callado… Quien sabe de lo qué tratara nuestra conversación.

 

—…… (Alo)

 

Alo miraba ansiosamente la dirección de la aldea por donde desapareció el habitante del bosque.

 

Oh, sí, sobre la verdad del Dios Dragón, le preguntare a Hibi, pero sobre como la Tribu Lithuvar ven a los habitantes del bosque, tal vez pueda preguntárselo a Alo. Ahora no hay ningún problema para hablar, así que supongo que le preguntare a ella.

 

“Gru~ro”

 

Cuando gruñí, Alo se volteó hacia mí.

 

—El Dios Temido rara vez aparece intencionalmente, aun así… (Alo)

 

Ohh, a pesar de que fue una corta oración, Alo fue capaz de hablar con fluidez. Estoy recordando esos tiempos cuando eras un pequeño esqueleto y… espera, ¿dios temido?

 

Empiezo a fruncir el ceño y Alo inclina su cabeza. Al parecer las personas de aquí, llaman a los habitantes del bosque como “Dios Temido”.

 

Esos chicos pequeños son…… ¿temidos? ¿Dios? ¿Estas seguras que ellos son el Dios Temido y no son ellos los que temen a dios? ¿De qué son capaces?

 

—Dijeron que hace mucho tiempo, uno de nuestros ancestros los enfureció, y un gran deslizamiento de tierra aconteció en nuestra aldea, y la doncella del santuario tuvo que…

 

Viéndome confundido, Alo dio su mejor esfuerzo para explicarlo.

 

Hmm…… entonces, ¿esa es la causa? ¿Hibi ha estado pasando esas historias a todos en la aldea? A su historia del Dios Dragón también le faltan algunos detalles, para pensar que los aldeanos simplemente aceptan eso…

 

Pero, si esos pequeños son capaces de destruir una aldea entera, voy a tener cuidado de no hacerlos enojar sin darme cuenta. Me han estado observando cuidadosamente después de todo.

 

U-usar habitar alma… no es cruzar la línea, ¿verdad?

 

Bueno, de todas formas, si ellos quieren que los siga, supongo que los seguiré. Seguramente seguirlos no los ofenderá, ¿cierto?

 

También tengo curiosidad de por qué quieren que vaya a la aldea.

 

…N-no me digas que los Abyss sobrevivientes ahora que han perdido a su líder, están confundidos y están atacando la aldea. No puedo ignorar algo como eso.

 

Decidí volver al pueblo mientras de camino dejaba a Alo y a los demás en el santuario. Le pregunte a Alo si quería ir a la aldea conmigo, pero después de pensarlo por un rato, sacudió ligeramente su cabeza, negándose. Ella aún debe tener mucho en que pensar. Hasta que Alo diga que ya está lista para mostrarse, esperare y la cuidare.

 

Cuando llegué a la aldea de la Tribu Lithuvar, la situación era extraña. Todo estaba extrañamente silencioso… o más bien, no se podía ver a nadie. No hay señales de que algún Abyss haya arrasado en el área… eso creo. Tampoco hay manchas de sangre o signos de pelea.

 

“¿Gra~a~a……?”

 

Compañera al parecer ha vuelto a encontrar algo y estira su cuello.

 

Usando [Detección de Presencia] hacia la dirección que Compañera apuntó, sentí la presencia de varias personas escondiéndose. Al parecer, todavía estoy a tiempo.

 

“¡Gru~oooo!”

 

Emití un rugido.

 

Este suele ser momento cuando Hibi viene a mí. Le pediré que me esplique la situación actual.

Realmente no me gusta llamarlos así, pero claramente hay algo mal con el bosque, así que no tengo tiempo para preocuparme por eso.

 

Poco después, dos hombres Lithuvar con lanzas salieron de su escondite y corrieron hacia mi dirección. Los demás se deben estar escondiendo en otras partes.

 

—Q-qué haremos ahora… ¡Ryujin-sama ha venido!

 

—N-no lo sé…

 

…… ¿Huh? ¿No es bastante diferente a como suelen actuar cuando me ven? En su mayoría están conmocionados… ¿Exactamente qué está pasando?

 

Más aldeanos Lithuvar comenzaron a salir de sus escondites y se acercaron a mí, así que estoy realmente seguro de que algo está sucediendo aquí.

 

Noté que hay una persona cargando a alguien más sobre sus hombros, pero no era solo él, había otros que estaban en mal estado y descansaban. Además de eso, se ven sombríos y agotados. Aunque usualmente se vuelven tan energéticos cuando me ven…

 

Había uno entre ellos que se veía muy mal y me miró, logró pararse mientras se apoyaba en la pared a pesar de sudar y faltar el aliento. Los demás lo veían con preocupación y decidieron darle espacio.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

[Rodgie Rogum]

Raza: Lithuvar

Estado: Envenenado, Paralizado

Lv: 27/65

HP: 26/155

MP: 132/132

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

… ¿E-envenenado y paralizado?

¿Es la aldea anti-Ryujin quien hizo esto? Estoy bastante seguro de que ellos también tenían una droga similar que envenena y paraliza. Pensé que ya los había calmado al matar a la Mantícora por ellos, pero…… ¿No fue suficiente? No, aun no tengo ninguna prueba de que realmente fueron ellos quienes hicieron esto.

 

E-en cualquier caso, no podemos dejar a los heridos así. Necesitamos usar [Gran Descanso], espera­… solo podemos sanar a uno o dos en el rango… Nuestro MP es… bueno, no creo que deba preocuparme, dejare que se recupere si lo uso en exceso.

 

Deberíamos reunir a todos los heridos en un lugar primero para poder curarlos a todos a la vez. Y, como no puedo decirles exactamente eso, necesitamos que Hibi…

 

— ¡Cualquiera! ¡¿Hay alguien aquí que pueda escuchar la voz de nuestro Dios Dragón?! ¡Sería ridículo el que no podamos tomar prestada su sabiduría ilimitada, haremos lo que diga! ¡A este ritmo, podríamos ser abandonados! —Una anciana les grita histéricamente a todos.

 

¿Huh? Espera, entonces ¿dónde está Hibi?

 

—P-por qué no buscamos en la casa de almacenamiento, donde se guardan los equipos ceremoniales.

 

— ¡No te atrevas! ¡Ese lugar solo está reservado para las doncellas del santuario! ¡Simplemente enojaras a Dios!

 

—P-pero, Hibi-sama ha fallecido…

 

H-Hibi esta… ¿muerta?

 

 

AuciferS: Nuuuuu u.u


Rachidor: Comenzamos con el volumen con una triste noticia, después de haber estado con nosotros desde el inicio, Hibi  ha muerto, lamentablemente esta no sera la única desgracia que afectara a la aldea.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .