Sonomono. Nochi Ni… 2: Capítulo 5


Pues aqui otro cap mas……

 


-Es costumbre ya que siempre lo haces-

Estado.
Sus valores numéricos representan tu poder para hacer más fácil comprenderlo.
Pero yo mismo no sé cómo es realmente mi estado.
Bueno, no es que no pueda comprobarlo. Um…..Puedo comprobarlo perfectamente.
Es sólo que, por una razón que nunca sé, en lugar de números, mi estado fue representado por [letras] en su lugar.

……Correcto, texto.
Para ser más exactos, frases…..
De todas formas, definitivamente no se muestra correctamente.
Por cierto, aquí está mi estatus más reciente.

Nombre: Wazu
Raza: Humana
Edad: 18 años

HP: Una Alta Montaña que nadie podría escalar
MP: Un retoño que espera la primavera que nunca llega
STR: Abrumador más allá de las razones
VIT: Santuario inexpugnable
INT: Deseo inalcanzable
MND: Inamovible
AGI: Imposible de atrapar
DEX: Convierte el barro en oro

 

=====

 

Habilidades

[Espadachín] Lv: 2

[Artes Marciales] Lv: Max

[Detección] Lv: Max

[Sentido de Crisis] Lv: Max

[Divino Devorador de Todo] (Único)

[Inmunidad de Estado Casi Completa]

[Dios Completo] (Único)

[Magia única: Dios] (Único): Actualmente no está disponible

[Dios malvado] (Único)

[Raza Dios Caótica (¿?)] (Único)

Hecho por el mayordomo permanente – Floyd

 

=====

 

……correcto, la persona que está a mi lado, Floyd, fue el que escribió todo eso.
Mi estado fue escrito específicamente con cartas por los dioses.
No importa cómo se mire, ellos no entenderán nada.
Entiendo que soy bastante fuerte, pero no puedo medir cuánto ya que no está escrito en un número concreto.
Mientras tanto, otras personas son medidas normalmente…..
Sin embargo, debido a la Diosa de la Luz, la lista de habilidades se hizo al menos legible.

 

¡SIN EMBARGO!

 

Esa es la historia si todavía estoy en mi mundo original.
Estamos ahora en un mundo diferente.
Así que mi ventana de estado debería ser diferente ahora, ¿verdad?
Lo que quiero decir es que yo debería ser medido adecuadamente.
……..finalmente…….FINALMENTE.
Ha llegado el momento de que mi estado sea finalmente medido adecuadamente.
Dysor y los otros también parecían estar emocionados por comprobar su nuevo estado ya que todos evocaron el canto [Status Check].
Poco después, pude escuchar menciones como [Mi velocidad ha aumentado exponencialmente] o [Mi poder mágico ha mejorado mucho] provenientes de la multitud.
Para ser honesto, eso no me importa mucho.
Ahora mismo, mi prioridad es comprobar mi estado y ver lo bueno que es en realidad.
No es solamente que soy un Dios, sino que también he derrotado al Dios Malvado.
Debe haber un gran número allí.
Respiré profundamente y exhalé para calmar mi mente.
Entonces, silenciosamente pensé [Ver Estado], lo cual rápidamente generó una imagen en mi mente

Nombre: Wazu
Raza: ¿Humana tal vez?
Edad: 18 años

HP: Encantado de conocerte
MP: Soy Ilmstad
STR: La Diosa
VIT: Creadora de este mundo
INT: He oído hablar de Wazu-sama
MND: del Dios de la Creación
AGI: Por realmente venir aquí a salvar mi mundo
DEX: Muchas gracias.

 

=====

 

Habilidades

[Espadachín] Lv: 2

[Artes Marciales] Lv: Max

[Detección] Lv: Max

[Sentido de Crisis] Lv: Max

[Devorador Divino de Todo] (Único)

[Inmunidad de Estado Casi Completa]

[Dios Completo] (Único)

[Magia única: Dios] (Único): Actualmente no está disponible

[Dios malvado] (Único)

[Raza Dios Caótica (?)] (Único)

[Diosa Ilmstad Estuvo Aqui] (Único)

Por – La Diosa Ilmstad

 

=====

 

……
………por supuesto.
……Lo sabía……lo SABÍA.
Esto sucedería.

Por supuesto que estos dioses siempre terminan aplastando mis expectativas.
¡Y ahora tú también, Diosa Ilmstad!
Creo que me he dado cuenta de algo.
La Diosa de este mundo en realidad contactó a Floyd de todos los otros Dioses por lo que ella seguramente es tan mala como él
Todo encajó ahora.
……eso es todo.
……….haaa.

Por cierto, Diosa Ilmstad, tu estilo de escritura es incorrecta.
Tal vez mi poder no cambió mucho, pero deberías haber usado una frase completa por puntos como en el HP y STR, no una frase fragmentada como los otros puntos.
Y el contenido completo es más o menos un saludo….. Pero, viéndolo más de cerca, noté que hay una habilidad adicional en mi lista de habilidades.

Traté de concentrarme para poder ver los detalles de la nueva habilidad.

[La diosa Ilmstad estuvo aquí] (Único)

……..¿Eehh? ¿Hubo algo así antes?
¡Ah! Y yo que pensaba que sólo estaba aquí para saludarme.
Esto es grosero.

“Soy Ilmstad, la Diosa Creadora de este mundo.
Espero que de alguna manera puedas salvar mi mundo.”

 

…….. Sólo arregla ya mi estado, por favor?

 

“…..”

 

……..¿Nn? ¿Nnn?
¿Lo arreglarás…?
Tal vez, ¡este será el momento que he estado esperando!
Para probarlo, una parte de mi estatus comenzó a cambiar una vez más.

 

HP: Un castillo lleno de dulces que nunca disminuirá
MP: Como una caja vacía
STR: Caramelo Inquebrantable
VIT: Galleta de arroz inquebrantable
INT: Helado derretido
MND: Chocolate Insoluble
AGI: Goma de mascar que pierde el sabor al instante
DEX: El nivel más alto de pasteles apilados

…….Dios mío, ¿pero qué demonios es esto?
Arreglado o no, todavía no puedo entender nada.
¿En serio ahora? Floyd, la Diosa de la Luz, y ahora Ilmstad. ¿No se están divirtiendo demasiado con mi estado?
¿Creen que soy feliz viendo esto?
No, en absoluto.
Prefiero los números normales que esto.
Si la imagen en mi mente fuera una tarjeta como antes, tal vez ya la hubiera tirado al suelo.
Me pregunto por qué siempre me involucro con dioses anormales.
……bueno, tal vez excepto la Diosa de la Guerra
Realmente, todo lo que puedo hacer es suspirar.

[Jaa~……….]

Luego me volteé hacia Floyd.
Tengo curiosidad por saber cómo es el estado de los otros.

[…….Hablando de eso, ¿qué tal luce tu estatus?]

[¿Quieres verlo?]

¿Ee? ¿Puedo?

Justo cuando pensaba eso, Aurelia habló desde el escenario.

[Espero que el beneficio sea lo suficientemente bueno. Ahora, si los Héroes piensan en las palabras『Estatus Abierto』, su estatus será visible para que otros lo vean. Si a los héroes no les importa, ¿podrían por favor mostrarme su asombroso poder? Por supuesto, los Héroes pueden esconder las partes que quieran, y no es obligatorio hacer esto.]

Fu~hn. ¿Así que es así?
Pero claro, cuando Floyd me mostró su estatus, todo se mide correctamente en números.
Simplemente no lo entiendo.
¿¡Por qué solo yo!?
Sin embargo, al ver el estado de Floyd, me di cuenta de algo.

[……¿No son algo bajos? En realidad eres más débil de lo que pensé que serías.]

Cierto. El estatus de Floyd era en realidad más bajo de lo esperado.
En lo que respecta a ser un aventurero, es tan fuerte como un rango B, apenas calificando para el rango A.
No no, dijo que es débil, pero sigue siendo un Dios de la Creación, así que no podría ser tan débil.
Mientras tanto, un poco más lejos, Dysor mostró su estatus a Aurelia, y la princesa estaba visiblemente complacida.
¡Realmente podemos vencer al rey demonio! Después de ver el estatus de Dysor, todos empezaron a gritar eso y a animar.
A simple vista, el estatus de Dysor era comparable al de un aventurero de alto rango.
Sin embargo, se está poniendo ruidoso aquí. ¿Pueden ustedes animar y gritar en otro lugar?

[Por supuesto, mi estado mostrado aquí está『Disfrazado』. En cualquier caso, todavía hay otras personas alrededor que podrían verlo accidentalmente, así que no puedo mostrar mi verdadero estado.]

[¿Disfrazado? ¿Realmente puedes hacer eso?]

[Sí. Debería ser posible en el estado de Dios Completo de Wazu-sama.]

Eso es nuevo.
¿Así que no impide que otros lo vean, sino que lo enmascara?
…..No, no estoy seguro de poder recordar cómo hacerlo aunque Floyd me enseñe, así que estoy bien así.
Como precaución, también le pedí a Shiro y a la Diosa de la Oscuridad que me mostraran sus estatus, pero aparentemente hicieron lo mismo con el suyo.
Un disfraz perfecto, ¿eh?
¡Entonces yo también debería hacerlo! Entremos en estado de Dios completo por un momento y probémoslo.
Entonces comprobé mi estado de nuevo.

HP: Eternamente No Decreciente Castillo de Snacks
MP: Caja Vacía de Sobra
STR: Bola de caramelo Absolutamente Inquebrantable
VIT: Galletas de Arroz Infragmentable
INT: Palito de Helado Que Sobra
MND: Chocolate Inderretible.
AGI: Goma de Mascar Cuyo Sabor se Desvanece en un Instante
DEX: Capas de Pastel que se Apilan Continuamente

 

…..nada ha cambiado.

 

¡OOOiiii~!

[¡Pero nada ha cambiado! ¿¡Qué demonios pasa!?]

Floyd se acercó a mí.

[Hmm….. parece que ha sido bloqueado firmemente. En nuestro propio mundo, podríamos haber roto esto, pero mientras estemos aquí, el Dios de este mundo tiene prioridad. Supongo que como está escrito directamente por la Diosa de este mundo, no hay nada que podamos hacer para cambiarlo.]

 

La explicación de Floyd me dio ganas de llorar.
En otras palabras, tengo que pasar todo el tiempo en este mundo mientras tenga este tipo de estado.
¡Ya no quiero esto! ¡Quiero irme a casa ya!
¡Pero no puedo!
…..Me aseguraré de que el rey demonio también sienta la misma tristeza!

[Entonces, ¿qué hay de los Héroes de allí? ¿Qué hay de sus estados?]

Aurelia nos llamó a los cuatro.
Todas las miradas nos apuntaron al instante, como si esperaran algo.
Probablemente esperaban algo sorprendente de nuestro estado ya que el de Dysor era más alto de lo que todos pensaban.
Sin embargo, aunque Floyd y los otros dos están bien por ahora, no puedo mostrar mi estado.
También puedo sentir a Dysor mirándonos con expectación, pero mientras yo estaba ocupado pensando en qué hacer, Floyd dio un paso al frente y se inclinó.

[Mi estado es el siguiente. Sin embargo, los cuatro tenemos un estatus similar y desafortunadamente no ganamos mucho con el beneficio dado por el Dios…. Perdónenos, pero parece que no pudimos cumplir las expectativas de todos.]

Después de escuchar la explicación de Floyd, Aurelia echó un vistazo a su estatus y quedó visiblemente decepcionada.
Bueno, no hay forma de evitarlo.
Aunque nos habían convocado con tanto esfuerzo, resultó que nuestro estatus no está a la altura.
Mientras pensaba eso, Floyd se volteó hacia mí.

[Con esto, no esperarán mucho de nosotros. Si estamos atados, no podremos movernos libremente, y a su vez no podremos volver a casa en 7 días.]

Lo dijo en un susurro que sólo yo pude oír.
…..Así que eso es lo que quiso decir.
Lo hizo teniendo en cuenta mi situación. Floyd puede ser muy minucioso a veces.

 

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


Anterior CapítuloTOC |Siguiente Capítulo

 

 

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s