Stop, Friendly Fire! Capítulo 50 – 3


<Capítulo 50: La batalla contra Seagald – 3>

 

EZ: Sip vamos rápido quiero darle final esta semana a SFF considérenlo un pack de regalo por llegar a mas de 8 millones de visitas [no saco packs cuando llegamos a alguna marca de # de cap pero ya que estamos cerca del final de la novela, que quiero finalizarla esta semana y que queda bien como excusa xD] disfruten de los pack siguientes de cap hasta el final y este es el 1 Pack para finalizar la novela, Disfrútenlo~~

1/8


Hoy fue el día en que Lee Shin Woo se reuniría con el segundo grupo de vampiros y se dirigiría a la capital. Dejó la base del Ejército de Metal y llegó al punto de encuentro secreto, pero estaba un poco perplejo.

 

[¡Es un placer conocerlo, Lord Arema Steelworker, Guardián del Imperio!]

 

[¡Es un honor conocer a un Arema Steelworker!]

 

[¡Por el Emperador!]

 

No hubo, por supuesto, ningún problema con la calidad del ejército. Dos generales de nivel ocho más llegaron, y eran definitivamente más poderosos que el General de la Armadura de Acero.

 

Eso no fue todo. Aunque no formaban parte de los 12 generales, todavía había cinco elites nivel 7 entre los 500 vampiros élites de nivel 6. El Emperador realmente envió a sus mejores. Sin embargo…

 

“Ha pasado un tiempo, Arema Steelworker.”

 

[….Realmente ha pasado mucho tiempo.]

 

Una mujer desconocida actuó como si lo conociera, con una expresión muy desagradable. ‘Belleza’ era el término más apropiado para esta encantadora mujer de mediana edad, pero realmente no le importaba a Lee Shin Woo de todas formas.

 

[General de la Luz Lv8 Sorura Von Lilaine – Vampiro Mayor]

 

Debe haber conocido a Arema Steelworker desde hace mucho tiempo. Lee Shin Woo descubrió su nombre pero no sabía nada más de ella, así que se puso en contacto con Chi Paul y trató de obtener información sobre ella. Pero no pudo conseguir mucho de ella. Lo que sí sabía era que ella no era un pariente.

 

“Fuiste tan lejos como para convertirte en un gólem y venir aquí, pero no fuiste capaz de hacer nada bien, y mucho menos de cumplir tu misión; finalmente me obligaste a venir a este lugar miserable.”

 

“Hahaha. Perdónala, Arema. La Sra. Lilaine está feliz de verte. Ella sabe más que nadie lo mucho que has sacrificado y lo que has logrado aquí. ¿No es cierto, Madam?”

 

“Qué ridículo. No importa cuánto hayas logrado en el pasado, no importa si fracasas ahora. Estoy tan avergonzada de haber estado una vez al mismo nivel que este hombre”.

 

El otro general nivel 8 era un hombre de mediana edad, llamado ‘Judika Von Beloduns’ (también era un vampiro mayor), y también actuaba como si conociera a Arema, pero Lee Shin Woo tampoco sabía quién era. No sospechaban de él, ya que mantenía las cualidades básicas de Arema, pero….

 

“Oh Dios. Me parece que Arema se ha vuelto tan fuerte como nosotros. ¿No es cierto, Arema?”

 

[Hmph. No tengo nada que decir. Lo verán muy pronto.]

 

“Haha, sigues siendo el mismo”.

 

Y pensar que se encontraría con este tipo de problemas. Estaba brevemente sorprendido, pero pronto se dio cuenta de que el Emperador envió generales con la misma categoría que el propio Arema; sirvieron al Emperador tanto tiempo como él, y habían conseguido lo mismo.

 

Lee Shin Woo se dio cuenta de esto y decidió lanzar una finta. (EZ: malditos modismos según el diccionario urbano es “Feeler” significa; Una sugerencia tentativa diseñada para provocar las reacciones de los demás. Por lo general, “Feeler” es un término que se utiliza al vender algo cuando el vendedor no está seguro de si desea venderlo o conservarlo. Podrían poner un anuncio diciendo con el aviso previo, al tanteo, cuando están indecisos sobre cómo deshacerse de algo para ver la respuesta y las ofertas de la gente. Muchas veces las feeler se ponen a la venta y se venden, pero a veces el dueño decide mantenerlas. Es esencialmente como poner los dedos de los pies en el agua para sentir la temperatura antes de saltar. A veces entramos y a veces no. EZ: por eso ‘finta’ aunque no sea la traducción correcta huh como odio tener que buscar estas cosas…. y dios vean todo lo que puede significar una sola palabra gritos de ira!!, huh modismos mas molestos)

 

[Si todos vinieron aquí, ¿qué hay de la superficie?]

 

[No te preocupes por la seguridad del Emperador, Arema. Uno de los cuatro comandantes celestiales sigue al lado de Su Majestad.]

 

¡Bingo! Como lo esperaba, estos tipos eran parte de los Cuatro Comandantes Celestiales! Aprendió que los cuatro generales más fuertes de la superficie también eran llamados los Cuatro Comandantes Celestiales cuando él estaba en la superficie. No sabía quiénes eran, pero ahora sabía quiénes eran tres de los cuatro. Incluyendo a Arema.

 

Así que así era. Arema fue parte de los Cuatro Comandantes Celestiales tanto en la superficie como en el mundo subterráneo…. Aunque había tenido la muerte más simple de los Cuatro Comandantes Celestiales! Se rió internamente, y la General de la Luz, Sorura Von Lilaine, frunció el ceño una vez más y dijo.

 

“Kuroin Von Begner… No me gusta su actitud. Fue el primero en aceptar convertirse en vampiro, y actúa como si le lamiera los pies a Su Majestad si se lo pidiera…”

 

“Esas palabras pueden ser interpretadas como deslealtad hacia el Emperador, Madam.”

 

“Sólo quiero mantener la paz en el Imperio. Su Majestad sabe cómo me siento. Además, terminé convirtiéndome en un miserable vampiro también. Así que no seas quisquilloso, ¿entendido?”

 

“Hoo. Como siempre, es usted muy quisquillosa, Madam.”

 

“Y tú siempre eres ruidoso y molesto.”

 

Lee Shin Woo acaba de ver a la mujer quisquillosa y al hombre parlanchín. Si era honesto, entonces sentía que eran buenas personas. Pero iban a morir de todos modos, así que no le importaban.

 

Pero le preocupaba que conocieran a Arema Steelworker desde hace mucho tiempo. Si su identidad fuera expuesta a mitad de la operación, entonces tendría que matar a estos preciosos soldados en ese mismo momento. Si supiera que esto iba a pasar, entonces habría absorbido a Arema Steelworker directamente (aunque se sentiría un poco apenado por Chi Paul)….

 

‘No, no tiene sentido lamentarlo ahora. Yo puedo hacerlo. Puedo actuar como él con la información que tengo a mano. Sólo entonces podré llamarme a mí mismo un verdadero Joker.’

 

Cuando todavía estaba en Corea del Sur hubo una estafa de fraude telefónico que funcionó con sólo saber el nombre y el número de teléfono de uno. Era el nivel más simple, pero también el más avanzado, de engaño que anticipaba las respuestas y el comportamiento de cada uno, a la vez que los guiaba para que le dieran lo que uno quería.

 

Pero Lee Shin Woo ya conocía la personalidad de Arema Steelworker, y podía reproducir perfectamente su apariencia y voz. No había manera de que no pudiera hacer lo que tantos otros estafadores podían hacer!

 

Entonces, el General de la Luz se le acercó, le dio una palmada en la espalda y dijo secamente.

 

“Estás tan lento como siempre, Arema. ¿Cuánto tiempo planeas perder el tiempo? Si estás listo, entonces borra esa estúpida expresión de tu cara y da la orden de marchar”.

 

[Mm.]

 

Era realmente difícil medir lo cercanos que eran.

 

Pero si estaban lo suficientemente cerca como para que ella le dijera que se apresurara a dar la orden, entonces a pesar de la hostilidad que le mostró antes… no parecía odiar realmente a Arema Steelworker. Ella estaba esencialmente reconociendo que él tenía el derecho de ordenarlos, incluyéndola a ella.

 

Lee Shin Woo resopló y dijo.

 

[Me alegro de que me cubras la espalda. Espero que permanezcas así cuando luches contra Seagald.]

 

“¿Me estás mirando con desprecio? No seré derrotada como tú. No tendrás oportunidad de hacer nada, Arema. Piensa en una forma de llegar a la capital”.

 

“Su Majestad me dijo que usted sabía dónde estaba Seagald. ¿Tienes un método seguro para encontrarlo? ¿O tienes un artefacto que pueda encontrarlo?”

 

[No es nada tan asombroso. Mis subordinados recorrieron el mundo subterráneo durante decenas de años, así que pude encontrar sus bases. A cambio, perdí a algunos de mis preciados subordinados, pero…. No debería poder esconderse en la capital. Especialmente si su objetivo es Jissehanu.]

 

“Como se esperaba.”

 

El General Lanza del Sol encogió sus hombros y entrecerró los ojos. Dudaba de él…. No, una persona que estaba a punto de bromear a menudo se veía así.

 

“Estuviste al lado de Jissehanu derante docenas de años, así que deberías conocer la capital como la palma de tu mano.”

 

[No hagas que suene como si sintiera algo por Jissehanu. Todo lo que siento por él es odio. Me harás sentir náuseas.]

 

“Haha. Nunca he dudado de tu lealtad, Arema. De todos modos, sé más amable, como en los viejos tiempos”.

 

[Tú y yo? No me hagas reír.]

 

“Kek. Te has vuelto aun más rígido. Parece que a la Sra. Lilaine le va a costar mucho…. Ugh!”

 

“Tú…. ¡Te dije que te callaras!”

 

Bien, ¡funcionó! ¡No sospechaban nada de él! Parecía que lo ponían a prueba cada vez que hablaba, pero se dio cuenta de ello con su comentario. Lee Shin Woo sonrió y dio un paso adelante.

 

[¿Están todos listos?]

 

[¡Sí, señor!]

 

[Bien.]

 

Los vampiros estaban congelados, ya que no podían interferir en la conversación de los Cuatro Comandantes Celestiales, y los cientos de golems nivel 6 que Lee Shin Woo había preparado también estaban alineados.

 

Lee Shin Woo no miró a uno de los golems, tosió, y luego volvió su mirada hacia el resto de las tropas.

 

[¡Escuchen! Ese rebelde, Seagald Von Retadane, se atreve a desafiar al Emperador, que gobierna tanto en la superficie como en el mundo subterráneo, y que tuvo el descaro de confundir a Su Majestad con sus insignificantes llamas. Ahora mismo, se dirige a la capital subterránea. Va a usar su pobre habilidad para lavarle el cerebro a Jissehanu e intentar pisar la superficie. No sólo ha perturbado a nuestro gran Emperador, sino que ese sucio esqueleto está tratando de herir a nuestros inocentes ciudadanos. ¡No podemos permitir que eso suceda!]

 

[¡No, no podemos!]

 

[¡Tenemos que matarlo!]

 

Los vampiros quedaron cautivados y respondieron con fuerza. La abrumadora presión de Lee Shin Woo hizo que todos se unieran como uno solo. Incluso la general de la Luz, cuya mano sacudía la cabeza del general Lanza de Sol, se sorprendió y abrió los ojos.

 

[Como uno de los Cuatro Comandantes Celestiales del Imperio, yo, Arema Steelworker, se los ordeno! Vamos a la capital. ¡Destruiremos todo lo que se interponga en nuestro camino y presentaremos la cabeza de Seagald a Su Majestad! Va a ser peligroso. Esos tontos intentarán detenernos. El Lich también puede aparecer. Incluso Jissehanu puede venir. Pero aún así, ¿podemos darnos el lujo de dar marcha atrás?]

 

[¡No!]

 

[¡Las fuerzas del Emperador no conocen la retirada!]

 

[¡Así es! Se los diré una vez más, así que escuchen. ¡Vamos a la capital! ¡Vamos a matar a Seagald Von Retadane! Les daré toda esta oportunidad. Cualquiera que lo atrape, lo lastime o mate. Serán recompensado basado en su contribución! Recuperemos la paz eterna del Imperio con nuestras propias manos. Su Majestad reconocerá a los que han muerto y a los que han sobrevivido.]

 

[¡Así es!]

 

[Definitivamente irá como usted dice, Lord Arema!]

 

Los vampiros se habían convertido instantáneamente en uno y gritaron. Aunque algunos de ellos eran leales al Emperador, Lee Shin Woo había amplificado instantáneamente sus emociones a través de su discurso.

 

Incluso si hubiera algunos que pudieran haberse opuesto al Emperador Mágico, con su habilidad Comando Rango Superior Lv9, que fue amplificada por sus habilidades Actuación e Instigar, su discurso les haría gritar ‘¡Sí!’

 

Incluso el corazón de la General de la Luz palpitaba, a pesar de que no juraba lealtad al Emperador. Aunque en su caso, no fue por el contenido de su discurso….

 

[Muy bien, entonces. ¡Marchen! ¡No regresaremos hasta que matemos a Seagald!]

 

[Uooooooooooh!]

 

Los soldados estaban emocionados. La General de la Luz y el General Lanza del Sol se controlaron, pero habían levantado un brazo al lado de los soldados. Pronto se dieron cuenta de ello y bajaron los brazos, avergonzados.

 

“Estoy sorprendido, Arema. ¿Cuándo te volviste tan bueno hablando? Era como si fueras una persona diferente”.

 

[Acabo de darme cuenta de que necesitas varias formas de mando.]

 

“…Hmph. Sigues tan aburrido como siempre, pero al menos parece que no has retrocedido”.

 

El General Lanza del Sol estaba conmocionado, pero la General de la Luz seguía siendo tan sarcástico como siempre. Lee Shin Woo no dijo nada y volvió la mirada hacia adelante. Estaba mirando el golem que había visto antes. Y habló con ese golem telepáticamente.

 

[Fue un discurso increíble. Veo que así es como nos has estado engañando hasta ahora.]

 

[Si estás tan asombrada por mis habilidades, entonces hazme un cumplido.]

 

Lee Shin Woo habló telepáticamente con ese golem… no, esa cáscara vacía en la que estaba Seira y dio un paso adelante.

 

Había dado otro paso adelante hacia la fatídica batalla.

EZ: Ah y están subiendo los cap de la Novela Web acá que nunca fueron traducidos de Arifureta Shokugyou parece que expectro quiere subirla hasta el final y continuar con el Afterstory [yo quiero leer mucho esta parte también así que estaré esperándola] pueden buscarla desde el cap 124 acá en Blue Phoenix yo se las recomiendo mucho es una de mis novelas favoritas.

Acá el link al Cap 124


Anterior | Indice | Siguiente

Un comentario

  1. Quizás no le importe a nadie pero voy al día con arifureta tanto en la LN como en la WN y DIOS QUE NOVELA… Aunq ahora con las After stories estaba muy metido con kouki pero estoy esperando los nuevos caps ya que los fans están pidiendo mas caps de las waifus (Remia específicamente) o de poner a la “nueva waifu” (o eso se espera) Yuuka ;-; y quizás también puede seguir con la “guía turística” que les daba a los padres xD

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s