Arifureta — Capitulo 126


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Incluso Si la Apariencia Cambia

¡ZUDOOOOON!, ¡DOOGOOOON!, ¡GOOBAAA!

Un rugido sacude el suelo en el mar de árboles una y otra vez, las criaturas que lo habitan estaban desesperadas por escapar del centro de la explosión mientras entraban en pánico.

“¡Oraa!, ¡Destruiré este bosque, salgan de mi camino!”

Entre los sonidos que rugían constantemente, se podía escuchar un grito.

Era la voz de Hajime.

Por cierto, es Hajime quien bombardea el mar de árboles en la actualidad mientras dispersa tal rugido. Se muestra una vena en su frente mientras usa “Orkan” en ambas manos disparando cohetes y misiles al azar.

“A, Ano, Hajime-san, algo más y…”

“Así es, Hajime-kun, estoy seguro de que el demonio ya murió, y…”

Sin ocultar su ira y frenesí, cientos de cohetes y misiles ya han sido disparados por Hajime quien sigue lanzando racimos de bombas con los {Cross Bits} desde el cielo del bosque, mientras Shia y Kaori se ponen nerviosos para contenerlo.

Sin embargo…

“¿Haa?”

“Hii, no es nada”.

“Un, siento por molestarte”.

Las dos se retractaron de sus comentarios anteriores de inmediato, porque Hajime miró hacia atrás con los ojos inyectados en sangre.

“Uu… da miedo. Shizushizu~ detenlo”.

“No digas lo irrazonable, Suzu. No quiero morir todavía. Creo que también es entendible por qué está enojado…”

Shizuku da un suspiro mientras calma a Suzu, que se aferra a ella. Mira un poco hacia un lado. Había una figura agachada que estaba agarrando sus propios ojos con ambas manos mientras gritaba.

“¡Mis ojos~, mis ojos~, maldita sea, Nagumo!, ¡Qué estás haciendo tan de repente!”

Una voz de agonía se alza como un coronel desde algún lugar. Era el estado de una persona a la que le rompieron los ojos. Además, según las palabras, los ojos de Kouki fueron perforados por Hajime, quien usó sus dedos como tijeras.

Entonces, ¿por qué está tan enojado Hajime que quemó el bosque y aplastó los ojos de Kouki?

Después de que Hajime y los demás lucharon contra demonios tipo abeja, buscaron en el mar de árboles durante aproximadamente 30 minutos. Fue por el encuentro de cierto demonio.

Era un demonio tipo de mono que atacaba en multitudes. Los ataques volaron libremente desde todos los ángulos al usar los árboles como punto de apoyo y fue bastante problemático. Estaban equipados con espada, palos, etc. Aunque no se sabía de dónde sacaron las armas.

Kouki, Shizuku y Suzu estaban luchando contra los demonios tipo mono y eran burlados por sus complicados movimientos. Naturalmente, los demonios tipo mono no eran enemigos de Hajime, como era de esperar.

Hajime, que quería reunirse con Yue lo más rápido posible, dejó que el grupo de Kouki peleara con el enemigo hasta cierto punto.

¿Es posible que los demonios tipo mono tenga algo de inteligencia? Los demonios tipo mono intentaron tomar rehenes. Sin embargo, para Hajime, un pensamiento de ese grado era demasiado superficial. Los demonios tipo mono que intentaron tomar un rehén fueron asesinados.

En esas circunstancias, los demonios tipo mono se dieron cuenta de que no eran sus rivales y trataron de retirarse, sin embargo… accidentalmente tomaron la decisión equivocada. Fue la peor decisión que pudieron haber tomado.

La causa principal es la peculiar magia de los demonios tipo mono: [Imitación]. Es la misma que la del slime color óxido que hizo enojar a Hajime.

También obtuvieron la información del grupo de Yue y era posible que se disfrazaran como los compañeros de los que se separó el grupo de Hajime. Sin embargo, a diferencia de los Slime de color óxido, los demonios tipo mono eran más inteligentes.

En otras palabras, es posible que imiten acciones que perturbarían a los demás. Pudieron pensar en eso.

Como resultado, usaron [Imitación]. Debía usarse contra el enemigo más peligroso con la persona que más valora. Era el método más bajo para perturbar al enemigo.

Los demonios tipo monos arrastraron a sus hermanos que usaban imitación desde la parte posterior del arbusto. Su aparición fue la de Yue. La figura que fue arrastrada estaba muy magullada con una apariencia poco femenina. Debido a que se basa en la información del equipo teletransportado, la apariencia es exactamente la misma que la de la persona real. 

Por supuesto, Hajime pudo ver a través de la imitación del Slime de color óxido antes, por lo que obviamente sabía que no era Yue.

Aun así, incluso con la desnudez y la apariencia miserable de Yue, no se puede notar la diferencia entre lo falso y lo real. Al cerrar la distancia con su [Parpadeo], los ojos de Kouki, que casi miraron la [Imitación] de -Yue, fueron aplastados.

En este punto, aunque Hajime ya comenzó a perder los estribos, todavía estaba al nivel en que su razón funcionaba. Sin embargo, los demonios tipo mono, a pesar de su alta inteligencia, no podían leer el estado de ánimo. Golpearon a la [Imitación] de -Yue frente a Hajime con una sonrisa. Además, la [Imitación] imitaba la voz de Yue. “… Hajime, ayúdame”. Se convirtió en un asunto serio debido a eso.

En ese momento, todos lo escucharon. Se escuchó un “BUCHI” y algo se rompió. 

Y ahora, puedes ver una parte del mar de árboles rodeados de llamas del infierno.

El campo quemado que estaba a 500 metros en todas las direcciones ya estaba completo. Si miras aquí y allá, puedes ver humanoides carbonizados. En los restos, también se vieron demonios tipo abejas y hormigas.

Debido a que fue un ataque aéreo instantáneo, probablemente no habrá un demonio que haya escapado a menos que algunos demonios puedan hacer una metástasis espacial.

Después de que Hajime quemó todo en el mar de árboles, avanzó mientras ignoraba todo lo demás.

“¡No se rindan ustedes dos, por favor!, ¡Quién más puede detener a Hajime-san aparte de Shia y Kaori!”

“Pero…”

“Sin peros. ¿Por qué se rinden aquí?, ¡Termina cuando te rindes!, ¡Ora, hagan su mejor esfuerzo!, ¡Aguanten!, ¡Dekiru, Dekiru! (2x ¡Pueden hacerlo!), ¡Una doncella enamorada es invencible!”

Las palabras de Shizuku, que recuerdan a las de un entrenador, inspiraron a Shia y Kaori. Para ser sinceros, Shizuku estaba desesperada por hacer que las dos fueran con Hajime ya que ahora era difícil acercársele.

Sin conocer las verdaderas intenciones de Shizuku, Shia y Kaori se asintieron la una a la otra y saltaron hacia Hajime mientras que recargaba “Orkan”.

“¡Hajime-san!, ¡Déjalo así!”

“Así es, Hajime-kun. ¡Puedes arrastrar al grupo de Yue!”

Mira intensamente a Shia y Kaori aferrándose a él. Hajime parecía estar insatisfecho por lo que pronuncia con una expresión retorcida y alzando la voz “¿A? ¿a?”

Su apariencia era, no importa cómo lo mires, la de una persona que quería descontrolarse. Sin embargo, cuando las ve a las dos diciendo “¿Ne?, ¿Ne?”, recuperó la compostura después de un rato.

“Fuuuuuu~~~~~ lo entiendo. Por ahora lo dejaré así. Me siento renovado después de disparar”.

Hajime relajó sus hombros y llamó a los “Cross Bits” y los guardó junto con “Orkan” en el “Almacén del Tesoro”. Shia y Kaori recuperaron la compostura y dejaron escapar un suspiro de alivio.

“Mala mía, las hice encargarse de mi”.

“Yo también me enojé con sus métodos. Fue inevitable”.

“Un, realmente, fue lo peor… En cierto sentido, se esperaba de un Gran Laberinto”. (Ex: Recuerdos de todas las burlas sufridas por Raisen)

Cuando Hajime recuperó la compostura, mostró una sonrisa irónica, las dos sacudieron la cabeza mientras negaban.

Mientras Hajime estaba hablando con el fondo de una parte del mar de árboles casi convertida en una tierra baldía, Shizuku dio un paso adelante mientras tenía un calambre en la mejilla.

“Naguno-kun, si te calmaste podrías hacer algo con Kouki…”

Con las palabras “Ah, ahora que lo mencionas”. Hajime se da vuelta hacia Kouki.

Kouki estaba llorando mientras sollozaba. Su apariencia era indescriptiblemente lamentable. Kaori inmediatamente usó magia de recuperación cuando fue sugerida por su mirada.

“Uu, este sentimiento. ¿Es magia de recuperación? Oh, puedo ver la luz”

Kouki fue liberado del dolor en sus ojos y mira alegremente. Además, cuando ve a Hajime, que es el origen del dolor, levantó los ojos y alzó una voz de protesta.

Shizuku explico la situación y la otra parte muestra una cara insatisfecha.

“Veras, Amanogawa, aunque tengo la culpa, no pude contenerme. Fue un momento crítico de si la apariencia inapropiada de mi amante sería vista por otro hombre. Los… ojos de un hombre debería ser aplastados, ¿no estás de acuerdo?”

“¿Qué pasa con ese “sentido común”? No exijas un acuerdo en ese tono. Casi me quedo ciego. En primer lugar, ¿cómo puedes distinguir lo falso? Dejando de lado lo real, cuando pienso en cómo saboreé el dolor debido al impostor… estoy realmente enojado”.

“Tú eres el tonto. Comparar tu vista con la semidesnudez de Yue… es como comparar una piedra de la carretera con una joya de clase alta”.

“¡Mis ojos no son piedras de carretera!”

Kouki se opuso a Hajime y muestra resentimiento hacia él, mientras que Hajime se resguardo de su comentario y vuelve a su búsqueda.

Mientras no se da cuenta de la otra parte, Kouki comienza a irritarse aún más. Shizuku y Suzu intentan calmar la situación. En cierto sentido, estaban en deuda con una chica familiar. Era un punto común desagradable.

En ese momento Hajime captó una presencia con su “Percepción de Presencia”. Se mueve a la velocidad de una pequeña carrera.

A juzgar por el sentimiento de la presencia, parecía no ser un enemigo muy poderoso. Por lo tanto, Hajime miró hacia el mar de árboles con una mirada dudosa.

Shia también inclinó su cuello mientras miraba las profundidades del mar de árboles.

Kouki también adivinó que algo se les acercaba mientras miraba el comportamiento de los dos. Era una criatura que se parecía a un goblin, mientras emitía un sonido crujiente (Gasagasa). Tenía una piel oscura con una cara fea y distorsionada, llevaba un trapo y medía unos 140 centímetros de alto.

El goblin hizo un sonido “Guga” cuando vio apariencia de Hajime. Pese a que grito con una voz algo excitada, sus movimientos se detuvieron cuando se sobresaltó por su propia voz. Se detuvo y miró a Hajime. Debido a su cara, se liberó la intención asesina.

De hecho, a Kouki le pareció así.

Debido a que no estaba jugando un papel activo en la batalla, sintió una sensación de irritación y corrió hacia el goblin. Cerró la distancia en un abrir y cerrar de ojos con su espada sagrada en la mano.

Sin embargo, el goblin cuya vida casi fue cortada, por un momento, su mirada se volvió hacia Kouki, pero aun así no mostró ningún comportamiento de tomar una acción defensiva.

En un instante, incluso si Kouki tenía algunas dudas al respecto, bajó su Espada Sagrada, porque no podías ser descuidado contra los demonios en un Gran Laberinto.

En ese momento, cuando la Espada Sagrada se revistió de luz y casi cortó al extraño goblin en dos:

“¿Qué estás haciendo, idiota (Boke)!”

“¿Nnabbubera?” Hajime, quien lo alcanzó en un momento, pateó a Kouki con un “Rolling Savate”. Se elevó un extraño grito y Kouki desapareció en el interior del mar de árboles, como si un camión de basura lo atropellara. (Ex: No sé si tenga traducción al español la técnica)

A pesar del demonio delante de ellos, Shizuku se quedó estupefacta por la acción de un aliado que fue arrastrado por un “Rolling Savate”. No podía pasar por alto tal acción, levantó los ojos con ira y corrió hacia Hajime.

“¡Espera un momento, Nagumo-kun!, ¿¡Por qué fue eso!? No importa cómo lo mires, no fue razonable. ¡Kouki simplemente quería derrotar al demonio!”

“¡Así es! O más bien, ¿está bien Kouki-kun? Debemos ir a buscarlo de inmediato”.

Shizuku y Suzu dirigieron una mirada de crítica a Hajime. Shia y Kaori tampoco entendieron la razón de la acción de Hajime.

Sin embargo, Hajime no escuchó sus voces, solo miró al goblin frente a él.

En sus ojos, Kouki fue expulsada por “Rolling Savate” de Hajime sin razón y Shizuku se puso en guardia contra la existencia del goblin.

Kouki apareció desde el fondo del mar de árboles mientras se frotaba el brazo. Aparentemente, parecía haber estado bien. Sin embargo, parecía que iba a saltar hacia Hajime, mientras la ira se emitía de todo su cuerpo.

“… Nagumo. ¿Por qué hiciste eso?, ¿Por qué te metiste en mi camino? La situación es diferente de hace un tiempo. No pongas excusas. Proteger a un demonio, ¿estás cuerdo?”

“No es un demonio”.

“¿Qué dijiste?”

Sin reaccionar a la ira de Kouki e ignorando sus murmullos, se arrodilló frente al goblin que aún estaba de pie. Todos los miembros quedaron asombrados por la acción y dudaban cada vez más de él. Solo Shia notó algo y murmuró “De ninguna manera…”.

Hajime, que se encuentra con sus ojos al mismo nivel, dice algunas palabras que sorprenden a los demás.

“… Eres Yue, ¿verdad?”

“¡Gugya!”

“““… ¿Que?”””

Mientras Kouki y el resto estaban parados allí con la boca abierta, Hajime no dudó y tomó la mano del goblin y murmuró “Yue…”. El goblin, con un grito alegre, respondió “Gugya”.

“Ehm, Hajime-san. Nunca me hubiera imaginado que sería Yue-san. Uhm, solo puedo ver un demonio…”

“S, Solo puedo ver un demonio. ¿Es realmente Yue?”

Shia y Kaori levantaron una voz de duda, mientras miraban al goblin frente a ellas. El goblin comienzo a gritar/quejarse a Hajime con “Gugya, Gugogo, Gyaagya”, mientras las mira a ambas. Se le cayeron los hombros, porque no puede hablar con ellos.

Sin embargo, Hajime está ahí. No hay nada imposible para el hombre que ama a Yue.

“¿Sí? Sí~ ¿Lo siguiente que sabías es que tu apariencia cambió después de la transferencia?”

“¡!, ¡Gugya!… Gugogo”.

“Fumu, así que solo cambió el cuerpo…”

“Gugya… Gyagya, Gugi”

“¿El equipo también se perdió?… Oh, ¿viniste tras las marcas que deje?”

“Gugutsu… Gogagoga”.

“Así es, ¿Hajime es de donde provienen las explosiones? Bueno, no te equivocas…”

“… Gyuuu, Gogo”.

“Es así, no puedes usar magia… Pero, no sientes ningún otro cambio”.

“Gigigi, Gagi”.

“Bueno, debería estar bien. Es probablemente una de las pruebas. Fue un comienzo inevitable del juego”.

“… Gyuuu”.

“Y Tio y Sakagami no estaban contigo. Quizás les sucedió lo mismo que a Yue. Todavía no sé nada sobre los demonios aquí… Bueno, no te preocupes por eso Yue. Haré algo al respecto como siempre”.

Se ha establecido una conversación normal. (Ex: Su amor supera cualquier limite)

“““““……………”””””

Kouki y el resto estaban sin palabras. Hajime no intentó ocultar el hecho de que estaba feliz de reunirse con su amante y sonrió.

“Este tipo de cosas. Probemos con “Magia de Restauración”.

“““““No, no, no, no, espera, espera, espera, espera”””””.

“¿Oh, ¿qué pasa?”

Kouki y el resto hicieron un tsukkomi en hermosa armonía y miraron a Hajime con expresiones perplejas. Todos querían darle aún más tsukkomis a Hajime. O más bien, no pudieron aguantar más.

“¿No es extraño? Es extraño, ¿verdad?, ¿¡cómo te puedes comunicar, como si nada estuviera pasando!?”

“No pasa nada… ¿Hablo porque es Yue?”

“¡Suzu solo escucha a “Gugya”!, ¡No hay otras palabras!, ¿Cómo lo entiendes?”

“No, con sentimientos… es posible hablar con los ojos”.

“Lo que me recuerda, siempre se miran el uno al otro… Realmente es útil en momentos así… cómo se comunican ustedes dos atraviesa el centro del universo”.

“No, es normal para los amantes”.

“No es normal, ¿no? Obviamente no es normal… ¿Qué debemos hacer? El asiento de “especial” se siente muy lejos”.

“Más bien, Nagumo-kun. ¿Cómo lo notaste?, ¿Lo notaste antes de patearme?”

“Cómo lo hice, ya sabes… Es una historia simple”.

Se hicieron muchos tsukkomis y los otros tenían expresiones cansadas porque Hajime respondió con su sentido común. Al final, Kouki le hizo una pregunta a Hajime, quien miró pacíficamente a la Yue en forma de goblin.

“Es solo que… Su apariencia puede haber cambiado, pero nunca perderé de vista a Yue”.

“““““… ¿Es eso así?”””””

“… Gugya”.

Con una expresión que parecía hecha de azúcar, Yue (Versión Goblin), respondió felizmente al grupo de Kouki.

“Dejando eso de lado. Kaori, te dejo la [Magia de Restauración].

“Ah, Un, entiendo… Pues bien, aquí vamos Yue: ¡[Imitación Absoluta]!”

Kaori, cuyos ojos recuperaron un poco la cordura, fue apelada por Hajime, se volvió hacia Yue (Versión Goblin) Y usó “Magia de Restauración”. No hace falta decir que la Magia de Restauración es una de la Era de los Dioses y sus efectos son enormes. El grupo de Hajime pensó que la devolvería a su aspecto anterior si la usaban…

“¿Gugya?”

“¿Qué?, ¿Por qué? Una vez más: “¡Imitación Absoluta!”

La apariencia de Yue no volvió a cambiar.

Es como si la [Magia de Restauración] no se estuviera activando. Una luz plateada se derramaba sobre Yue, pero la magia de Kaori se eliminaba con un sonido crujiente. Todavía no se puede ver la anterior apariencia de Yue.

“Por qué…”

“Gugya…”

Kaori está aturdida y Yue (Versión Goblin) abatida dejó caer sus hombros. Incluso los otros miembros tenían expresiones preocupadas. En el medio, Hajime cruzó los brazos y pensó mientras meditaba sobre el fenómeno.

Hajime tenía una expresión complicada. Yue (Versión Goblin), mientras agarraba la parte inferior de su ropa, lo miró con expresión incómoda. Ella pensó que también sería difícil para sí misma hacer retroceder a alguien con [Magia de Restauración].

A tal Yue (Versión Goblin), Hajime regresó de sus profundos pensamientos y dirigió una sonrisa vibrante hacia ella.

“Todo está bien, Yue. Lo dije antes, caímos en la trampa, pero un Game Over es imposible desde el comienzo. Debe haber un método para volverte a la normalidad. Creo que la [Magia de Restauración] no funciona porque la calidad de la magia de la Era de los Dioses es diferente. Se necesita un método especial. Es un hecho evidente, que los retadores de la prueba tienen [Magia de Restauración]. De lo contrario, el juicio no tendría sentido. En cualquier caso, encontraremos el método para volverte a la normalidad si seguimos avanzando”.

“… Gugya”.

“Aa, no te preocupes por eso. Y me olvidé de ello. ¿Puedes sostener esto?”

“… ¿Gigi?”

Hajime le pasó a Yue (Versión Goblin) un par de aretes de joyas. Debido a que se transformó y no puede usar magia, él supuso que necesitaba algo y le dio un artefacto: “Joyas telepáticas”.

“… ¿Hajime?, ¿Hajime?, ¿Puedes escucharme?”

Entonces, una voz encantadora afectó el espacio, de la misma manera que la transformación de Tio en dragón. La expresión de Hajime se relajó y se veía muy feliz al escuchar una voz querida y nostálgica, aunque solo fuera por un momento.

“Sí, puedo escucharte, Yue. Tu apariencia cambió… pero me alegro de que estés bien”.

“… Nn. Sabía que Hajime lo notaría.”

“Eso es natural. Soy el que más te entiende”:

“… Nn. Pero estaba feliz. Te quiero”.

“… Para. Es vergonzoso”.

“… Fufu”.

El aire a su alrededor se volvió dulce y rosado, a pesar de que ella era un goblin. Incluso si la apariencia cambiara, todavía crean su propio mundo. Los ojos de los otros miembros se volvieron como los de los peces muertos.

“¡Cough!, ¿No es hora? Yue, me alegro de que estés bien”.

“N… Kaori, también”.

“Yue-san… ¡Zettai, zee~~tai!, ¡Te volveremos a la normalidad!, ¡Por esa razón, puedes confiar en mí! (TI: “Zettai” significa “absolutamente”, lo dejó en japonés, porque que si…) (Ex: A mí también me gusta así, no importa si lo leo en español o inglés, en mi mente siempre se escucha en japonés)

“… Shia, gracias. No puedo pelear ahora, así que contaré contigo”.

Shia y Kaori recuperaron de alguna manera su espíritu y pudieron intercambiar palabras con Yue.

“Yue-san, bueno, lo siento por hace un tiempo. No me di cuenta de que eras tú… Casi te lastimo”.

“… No te preocupes. Era inevitable Y creía que no me lastimaría…”

“Eeh, ¿se trata de mí?”

“… Incluso del héroe (lol), Hajime me protegería”. (Ex: Debería traducirlo, pero me causa más gracia así)

“… Es así”.

El comentario casual de Yue realiza un golpe limpio. Mientras se retiraba abatido, Kouki lanzó una risa seca. Shizuku y Suzu intentaron animarlo.

“Bueno, entonces, para regresar a Yue a la normalidad, así como encontrar a Tio y Sakagami, debemos avanzar y conquistar rápidamente el laberinto”.

Con la orden de Hajime, el grupo avanzó una vez más en el mar de árboles.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“… Hajime-san, incluso yo lo veo. Esa es Tio”.

“También lo veo. No importa cómo lo mires, esa es Tio”.

“… Más bien, sería un asunto serio si no fuera Tio”.

“Inconfundible, esa es Tio”.

Hajime y el resto vuelven sus ojos hacia la inmundicia que esta frente suya.

Después de 30 minutos de reunirse con Yue, vieron a un grupo de goblins. El grupo asaltaba a otro goblin con patadas y golpes.

Sin embargo, no tenían intención de matarlo y había una atmósfera como la de acoso escolar. El goblin parecía no estar herido mientras recibía un asalto del grupo.

Si solo fuera que fue intimidado porque era débil, sería bastante natural…

“No importa cómo lo vea… Está en éxtasis…”

“A pesar de que tiene la cara de un goblin… nunca podríamos transmitir eso”.

“Nagumo… Tú, a ese tipo de persona… No siento que pueda ganar su corazón”.

“Basta, Amanogawa. Me siento mal porque permití esa transformación… solo puedo rendirme…”

El goblin flotaba en éxtasis, mientras que los otros murmuraban. La apariencia recordaba a cierta pervertida. O precisamente, solo podría haber una persona así.

“Tio… tú… ya es demasiado tarde… Rindámonos, aunque sea lamentable”.

Cuando Hajime sacudió la cabeza con una expresión triste, le dio la espalda en silencio. Yue y compañía lo siguieron sin dudarlo. Normalmente, Kouki diría “¡Nunca abandones a un Nakama!”, Entre otras cosas, pero ahora su mirada solo vaga. 

“¿Gu?, ¡Gyagya!”

Y, en ese momento, el goblin notó al grupo de Hajime y levantó la voz.

Como resultado, el goblin asaltado pareció notar a Hajime. Abrió mucho los ojos y corrió hacia Hajime, a pesar de haber recibido una paliza antes.

El goblin (Tio) se arrastraba a gran velocidad por el suelo, mientras que los otros goblins se alejaban instintivamente y retrocedían. De hecho, mientras los goblins la atormentaban y acosaban con gran espíritu, sintieron “¿Huh? De alguna manera eres extraña” y ahora estaban convencidos de ello.

“¡¡Gugyagyagya!!”

Mientras tanto, el goblin (Tio) trató de zambullirse en el pecho de Hajime. Aunque no pueden entender el idioma goblin, viendo eso, seguramente dijo “Maestro~ Esta anhelaba verte” o algo por el estilo. 

Por supuesto, Hajime respondió y dijo:

“¡No te acerques a mí, pervertida!”

¡Mekyo!

E hizo un gancho con su brazo artificial.

El goblin (Tio) hizo un giro artístico hacia atrás con cuatro vueltas y media, pero hizo un fuerte ruido como se esperaba. Ella se estrelló.

“… ¿Muerta?”

Yue (Versión Goblin) se asomó al arbusto donde cayó el cuerpo del goblin (Tio). Su cola fue perforada por una rama de árbol.

Entonces, ¡Bikunbikun! El cuerpo del goblin (Tio) temblaba, mientras recuperaba la conciencia. Aunque el cuerpo es el de un goblin, la resistencia puede ser la de un dragón. O, ella se convirtió en una pervertida aún más grande…

“¡GaGaGa!, ¡GoGo, Guge!, ¡Guga!”

El goblin (Tio) sostuvo sus mejillas con ambas manos y gritó emocionada, mientras su cuerpo se retorcía. Y entonces comenzó a mirar a Hajime con ojos febriles.

Instintivamente, Hajime empezó a sacar a Donner y Shia intenta desesperadamente calmarlo. Kaori le entregó una “Piedra telepática” al goblin (Tio).

“Uh-huh, una “Piedra Telepática” … ¿Me escucha, Maestro? Esta encontró a su amado Maestro y las primeras palabras y acciones de este fueron de abuso”.

“Maldición. Incluso si el cuerpo cambia, la dureza no. Deberías simplemente morir”.

“¡Tsu!, ¿Aah? Amado Maestro. Su falta de perdón, esta no puede resistirlo. Esta es inútil sin Maestro. Ahora, la amada sirvienta del Maestro ha regresado. ¡Es bueno cómo esta, que se ve reducida a la fealdad, es atacada sin restricciones!”

Aparentemente, incluso si se transformó en goblin, todavía sentía placer. Ya era demasiado tarde como dijo Hajime.

Los goblins, mientras ignoraban a Tio que yacía en el suelo diciendo “¡Haz lo que quieras!, ¡Quémame o hiérveme!” aun temblando, fueron asesinados instantáneamente por Hajime. Y la búsqueda se reanudó en silencio.

A los otros tampoco parecía importarles y seguían a Hajime sin volver la vista.

“Ho, ¿es este el juego de abandonar? Maestro es irremediable~ Ey, ¿¡no dejes a esta atrás!? Esta quiere que espere~ Esta todavía está temblando por el golpe de hace un momento~”

La voz de Tio resuena en el vacío mar de árboles. Sin embargo, nadie dejó de caminar.

~~~~~~~~~~~~~~~~

La enorme rama se dobla y ataca irregularmente como un látigo. Las hojas bailan como una cuchilla y se dispersan. Las nueces de árbol se disparan como balas de cañón. Una repentina raíz en forma de lanza sale del suelo como la punta afilada de una espada. Cada uno de estos ataques son fatales.

Es muy similar al demonio tipo árbol contra el que Hajime lucho en el “Gran Laberinto Orcus”. El demonio es un llamado “Trent”. Pero, cuando Hajime comparó a este Trent contra el que peleo, el tamaño era extremadamente diferente. Este tenía 30 metros de altura y 10 metros de diámetro.

Kouki, Shizuku, Suzu y una criatura parecida a un ogro se enfrentan al enorme Trent.

“¡Guraaa!”

Mientras tanto, mientras grita como un verdadero ogro, es Ryutaro quien ataca con el puño para interceptar las ramas entrantes.

En el camino, se descubrió un ogro luchando contra otros ogros. Sin embargo, mientras la luchaba con artes marciales: para ser sinceros, hacía refinados movimientos de karate. Era obvio que era Ryutaro.

Ryutaro podría haber muerto si lo encontraran después, ya que su estado había caído como paso con Yue y Tio. Para llegar tan lejos sin escapar, se hizo un tsukkomi sobre su cerebro de musculo.

Y, Ryutaro finalmente se unió a ellos como el último miembro. Llegaron al lugar con el gigantesco árbol que obviamente tenía un tamaño diferente en comparación con los que lo rodeaban… El gigantesco árbol dijo “¡Derrótame si quieres ir más lejos!” y comenzó a entrar en frenesí.

En la actualidad, el grupo de Kouki que no mostró ningún resultado hasta ahora dijo “¡Vamos a derrotar a ese tipo!” y salieron corriendo. Al grupo de Hajime no le importó y comenzaron a ver la pelea. Por cierto, Kaori está participando como curandera.

“Gwuuuu. El ataque es pesado.

Una rama con el grosor de un tronco se acerca, mientras corta el viento, es recibida por Kouki con su Espada Sagrada. Sin embargo, un gemido se filtró desde el espacio de sus dientes cerrados, mientras recordaba lo excesivo que era el peso del ataque.

Shizuku está ocupada con shurikens de hojas que vuelan como cuchillos arrojadizos. Suzu pone una poderosa barrera para interceptar de alguna manera el ataque y Kouki decide desesperadamente usar la apertura para atacar.

“Kuu, no es bueno. Como Kaori está aquí, no tenemos que preocuparnos por no poder continuar…”

La katana negra “Tsumehirameki” se aprovechó completamente. Shizuku rechinó los dientes mientras cortaba ramas y hojas una por una. 

Las palabras de Hajime antes de entrar en el Gran Laberinto, se hundieron en los cuerpos del grupo de Shizuku. Sin Hajime, ya habrían sido aniquilados. La confianza que ganaron en el “Gran Laberinto Orcus” fue hecha pedazos.

Después de preocuparse un poco, Shizuku le gritó a Kouki.

“¡Kouki!, ¡Usa [Poder de los Cielos]!”

“No, no es bueno. ¡El canto es demasiado largo!”

“¡Esta bien!, ¡Te defenderemos sin falta!, ¡Cree en nosotros!”

Kouki estaba preocupado por lo que debía hacer con la sugerencia de Shizuku.

Era obvio que el Trent ante ellos era más fuerte que los demonios de la mujer de la raza Majin (Ex: Raza Demonio, dudo si dejarlo así o no). Los ataques solo vienen de uno en uno, sin embargo, la pelea únicamente de alguna manera manejable con el respaldo de Kaori. Podrían perder la vida si pierden la concentración, incluso una vez. Se necesitaría más agallas que el promedio para exponerse indefenso en un momento así.

Sin embargo, era seguro que sin un ataque abrumador no podrían alcanzar al Trent. A este ritmo, no podrían vencerlo.

Adicionalmente…

Kouki recuerda el momento en que Hajime se encontró con Yue nuevamente. Una confianza mutua que no cambió, incluso cuando la apariencia se alteró. Hajime vio la verdadera naturaleza de su amante en un instante y Yue no mostró ningún malestar cuando Kouki casi la mata. Honestamente, sería una mentira decir que no envidiaba tal relación.

Por lo tanto, Kouki estaba determinado. Tenemos una relación de confianza mutua. Absolutamente no era para demostrar que no perderán ante Hajime.

“Entiendo. ¡Te dejo mi espalda!”

“Sí, déjanoslo a nosotros. ¡Ryutaro, Suzu!, ¡Reunámonos!”

“¡Roger!”

“¡Aye yo!”

Kouki no se movió ni una pulgada mientras levantaba su Espada Sagrada sobre su cabeza. Solo su boca se movía mientras cantaba. Ese estado podría llamarse indefenso debido a que toda su conciencia se vertió en el canto de [Poder de los Cielos].

El Trent se aseguraría de no perder esa oportunidad. Las ramas de derecha e izquierda, una espada de hoja que se acercaba como un tornado desde arriba, una cáscara de nueces desde el frente y la raíz de un árbol atacando desde el suelo.

“¡Este es un terreno sagrado, el enemigo de dios no pasara!, ¡[Tierra Sagrada]!”

Suzu previó un ataque y levantó una barrera. Hasta ahora sus barreras han salvado al equipo. La barrera resistió de alguna manera el primer aluvión de ataques con pequeñas grietas.

“¡Tsuuuuu!”

Debido a los ataques consecutivos del Trent, la barrera no pudo resistir y se rompió. El gemido de Suzu resuena ruidosamente mientras Shizuku y Ryutaro (Versión Ogro) atacan desesperadamente.

“¡Tsuuuaaa!”

“¡Ooooooh!”

Fueron gravemente heridos en un instante debido a las oleadas consecutivas de ataques. Interceptaron cada ataque con sus habilidades, mientras gritaban y rugían. Aunque dos personas resultaron lastimadas y se derramó sangre, no dejaron que ningún ataque pasara.

“¡[Reversión]!”

Con una sola palabra resonando en el campo de batalla, las heridas de Suzu son curadas en un instante por la magia de Kaori.

Con una sola palabra resonando en el campo de batalla, las heridas de Suzu son curadas en un instante por la magia de Kaori.

Aunque [Reversión] es una magia de sanación para múltiples objetivos, su efecto está por encima del nivel avanzado. La mayoría de las heridas se curan en poco tiempo. Después de obtener el cuerpo de Nointo, Kaori se inspiró para crear nueva magia curativa. Fue posible sanar con “Magia de Restauración”, sin embargo, el consumo de magia de la Era de los Dioses es mayor que el de la magia normal.

Suzu vuelve a crear una barrera y gana unos segundos, sin embargo, es destruida nuevamente. Shizuku y Ryutaro volvieron a arriesgar sus vidas. Kaori inmediatamente cura sus cuerpos dañados y Suzu levanta otra barrera. Repiten esto tres veces.

Finalmente, del cuerpo de Kouki, una gran cantidad de magia brota y cubre su Espada Sagrada. La Espada Sagrada está revestida de luz como el sol y Kouki respira profundamente.

Y:

“—-¡Todo el mundo!, ¡Aquí voy!, ¡[Poder de los Cielos]!”

Desata su carta de triunfo, su magia más fuerte. Un enorme torrente de luz golpea el suelo y vuela hacia adelante. Espadas de hojas son mandadas a volar, las ramas son eliminadas, el bombardeo de las nueces es tragado y golpea directamente al Trent.

Con una explosión de luz y un retumbante sonido, todos los alrededores son teñidos de blanco.

“¡Lo hice!”

Kouki da una sonrisa de satisfacción y grita. Hajime mira desde atrás, mientras se mete un pequeño pastel en la boca y murmura: “Aah, levantó una bandera…”.

La bandera ciertamente se levantó.

La luz y el polvo se dispersan… y el Trent está ileso.

“Es mentira, cierto…”

Kouki estaba aturdido y hablo con un tono sin vida. No fue solo Kouki. El grupo de Shizuku también se sorprendió porque el último recurso de Kouki fue inútil.

El Trent dejo escapar intención asesina hacia el grupo de Kouki y comienza a atacarlo con oleadas nuevamente.


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s