Explorador★Mágico — Capítulo 135


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Las Elecciones de Yuika y Gabby – 2

POV de Yuika

————-

Al ver a Takioto-san salir de la habitación, comencé la conversación.

“Gabriela-san, ¿qué opinas de tu hermano?”

“¿Sobre… Onii-sama?”

“Si tengo que describir honestamente a mi hermano, la palabra sería delicado, sabes. Creo que el setenta por ciento de su cuerpo está hecho de azúcar, sabes. También creo que es bastante femenino”.

“Es así”.

“Lo es. Pero veras, es una persona amable. También es bastante confiable cuando surgen las oportunidades”.

Aunque rara vez.

“¿No es bastante buen Onii-sama?”

“Bueno, lo es. Hablando de eso, al principio quería ser más fuerte para protegerlo, ¿sabes?”

En el pasado, la más fuerte era yo. Antes de ingresar a la Academia Tsukuyomi, estaba segura de que era más fuerte que él.

“Pero recientemente, ¿cómo debería decir esto? Es frustrante, pero Nii-chan se volvió mucho más fuerte. Y yo, no quiero perder con él”.

Ahora estamos codo a codo, pero parece que pronto me superará. Sin embargo, Takioto-san me está ayudando en este momento.

“¿Qué hay de ti Gabby-san?”

Gabby exhala y comienza a hablar.

“Yo… quería ser como Onii-sama. Lo he estado admirando, sabes. Pero”.

Ella me mira y sonríe.

“Cuando vi a Takioto-sama y a Yuika-san, me hizo recordar. Sentía envidia y quería actuar más como yo misma”.

“¿Envidioso?, ¿De nosotros?”

“Si. Así es. Los dos están viviendo como les gusta después de todo”.

Ciertamente, tanto Takioto-san como yo podríamos estar viviendo como nos gusta.

“… Nee, Yuika-san. Si me uno a los otros puestos en los tres comités, ¿realmente seguirá animándome?”

“Por supuesto. Es Takioto-san después de todo. Salvar a otras personas es como su pasatiempo sabes, esa persona. Bueno, después de todo, fui salvada por él”.

Por lo que escuché de la directora, él fue quien resolvió el problema que siempre me había preocupado. Puede que Takioto-san no fuera consiente de ello, pero me mostró el camino que condujo a la respuesta a mi problema. Es por eso que tendré que agradecerle más tarde.

Miré a Gabby, ella se está riendo.

“¿Qué pasa?”

“Fufu, nada. Nee, si te parece bien, ¿puedes hablarme de Takioto-sama también?”

¿Sobre Takioto-san? Hmm.

“¿Ese bicho raro? Veamos. He estado entrenando con él recientemente, pero es una persona extraña, ¿sabes? Siempre se levanta temprano por la mañana y trota casualmente por varias docenas de kilos, practica exactamente el mismo golpe de espada durante decenas de minutos, luego tiene una batalla simulada contra la gente en la casa Hanamura. Lo hace casi todos los días sabes”.

Bueno, Yukine-san que estuvo allí con nosotros también es extraña, Ludi-san aparentemente también ha entrenado bastante. Aunque eso podría deberse a que su entorno es extraño.

“Después de eso, visita las dungeons todos los días para entrenarse. Cuando termina con eso, a veces venía a la academia para los negocios del Shikibukai. A veces también hace algo extraño, como hacer un libro de cuentas o administrar algún tipo de dinero de bolsillo, ni siquiera es suyo, ¿sabes?”

“¿Contabilidad y administración dinero de bolsillo?, ¿Qué está haciendo…? Fuufu”.

“Ah, no me crees… realmente hizo eso, ¿sabes? Bueno, volviendo a su entrenamiento, esa persona realmente se compromete como un idiota, ¿sabes? Debido a eso, parece que saltarse clases y dirigirse a la dungeon es mucho más efectivo. No es de extrañar que se haya vuelto tan fuerte”.

“Así que hizo tanto… de alguna manera, mi declaración de guerra se está volviendo mucho más vergonzosa”.

“Hablando de eso, he visto a las personas que lo criticaron, es un poco irónico, todo lo que decían era que [Te la pasas todo el día jugando y usaste tu dinero para entrar en la Academia, ¿verdad?]. Sabes, desde donde lo veo, él está trabajando muchas veces más duro que cualquiera de ellos”.

Ah, ¿fue lo mismo para Gabby? Está haciendo una sonrisa amarga. Bueno lo que sea.

“Es normal cuando lo piensas, ¿verdad? Simplemente ser un genio no lo haría volverse tan fuerte, ¿no? He cambiado mi imagen de él. Ciertamente, Takioto-san podría ser talentoso. Pero no creo que su talento sea tan fuerte como el de la presidenta o el de los demás. Aun así, para compensarlo, él ha estado reuniendo el conocimiento y se ha esforzado mucho”.

Gabby asiente con una expresión dócil.

“Pienso en él como una gran persona, pero el hecho de que sea un gran pervertido también se deduce de los puntos al mismo tiempo”:

La saliva salió de la boca de Gabby. (Ex: Acabas de aumentar mucho las expectativas que tengo en ti Gabby, espero, CONFIO en que no me decepciones)

Me pregunto por qué, pensé en darle una charla cuando estaba deprimida, pero al ver así su sonrisa despreocupada, creo que ya no es necesario, ¿eh?

“Gabby-san. Sobre los tres comités, creo que es una buena idea pensarlo lentamente, ¿sabes?”

“Si… hare eso. Um, Yuika-san”.

“¿Qué es?”

“Muchas gracias”.

Como si su preocupación se disipara, Gabby dejó escapar una sonrisa.

———-

Por lo tanto, ella hizo su elección. Por eso vinimos aquí.

“Bienvenidas, Yuika-san, Gabriela-san”.

Dijo la presidenta Monika con una sonrisa.

“¿Qué negocio tienen con nosotros hoy? Si mi suposición es correcta… están aquí para hablar de unirse a los tres comités, ¿correcto?”.

Bueno, si las dos personas que fueron invitadas antes vinieron al consejo estudiantil, esa podría ser la especulación natural, ¿eh?

“Presidenta Monika, escuche mi egoísta petición”.

Gabby me mira a los ojos y asiente.

“¿Egoísta? Sí, por favor, siéntete libre de decirlo”.

“Anteriormente me había negado a unirme al consejo estudiantil, pero si aún queda un lugar, ¿me permitirías unirme a ustedes?”

“… ¿Puedes decirme tu razón? Ah, no estoy enojada contigo ni con nada para que sepas. Solo me sorprendió. Puramente sorpresa”.

Tal vez la presidenta pensó que Gabby elegiría unirse al Shikibukai. Eso era lo que estaba pensando también después de todo.

“He estado persiguiendo a mi hermano todo este tiempo, lo seguí y lo seguí hasta el lugar donde estoy ahora. Pero gracias a Yuika san y Takioto-san, me di cuenta”.

“Yo soy yo misma. Quiero crecer más fuerte a mi manera. No para ser fuerte como mi hermano, quiero volverme más fuerte para poder convertirme en una persona espléndida como mi hermano”.

“… tu objetivo es Benito-kun correcto”.

“Sí, yo… quiero superar a mi amado Onii-sama. En lugar de apuntar a dónde está parado, quiero superarlo a mi manera”.

Mira directamente a la presidenta Monika, y deja salir su corazón.

“Esa es la razón por la que quiero unirme al consejo estudiantil”.

“Fufu, fufufufufu”.

La presidenta Monika se ríe. Su sonrisa vino desde el fondo de su corazón.

“Bien, esto es genial. Me encantan cosas como esta, ¿sabes?”

La presidenta Monika se levanta y toca el círculo mágico en la pared detrás de ella. Agregó su poder mágico y produjo la cresta del consejo estudiantil que brilla con luz blanca. Toca el centro del círculo mágico y saca un solo documento. Entonces escribe algo en él y lo pone en el sobre con un círculo mágico grabado en su mesa. Entonces comienza a volar.

No vuela tan rápido como un shuriken. Sin embargo, no se vio afectado por la resistencia del aire, ni se agitó como lo haría el papel.

La carta flota lentamente y se posa en la mano de Gabby.

“Te aceptaré. No dejaré que los otros miembros se opongan a esto tampoco. La primera vez que te invitamos a entrar, no había nadie expresando su objeción en primer lugar, así que creo que no debería haber ningún problema”.

Diciendo eso, la presidenta Monika se ríe.

“Seamos más fuertes juntos”.

Gabby sonríe tímidamente y me mira

“Lo siento, Yuika-san. Dado que tu hermano también se unirá al consejo estudiantil, no podemos aceptarlos a ambos ya que ya hemos alcanzado la cuota… solo bromeaba, Fufu, lo siento, eso fue una broma. Sí, solo quería intentar decirlo una vez. Lo entiendo. No tienes intención de unirte a nosotros, ¿verdad?”

Exactamente.

“Me siento muy honrada de recibir su invitación, pero permítame rechazarla. No me uniré al consejo estudiantil”.

“Entonces, ¿a cuál te quieres unir?”

De alguna manera, creo que la presidenta ya predijo a cuál de las organizaciones me voy a unir.

“Estoy pensando en unirme al Shikibukai”.

“Fufu, Fufufufu. ¿Puedo preguntar por qué?”

“Gabby-san dijo que quiere superar a su hermano, ¿verdad?”

“Lo hizo”:

“Soy igual. Tampoco quiero perder con Onii-chan”.

Sí, no quiero perder con Onii-chan. Ese idiota, no es confiable sin importar dónde mires, sin mí no puede hacer nada, ¿no? No puedo perder contra ese Nii-chan.

Gabby eligió su propio camino en su punto de inflexión.

Este es el camino que escogí.

“Si Gabby-san piensa que el lugar en el que puede fortalecerse a su manera es el consejo estudiantil, entonces el mejor lugar que me puede permitir crecer a mi manera es el Shikibukai”.

Pero mi razón principal es diferente. No lo diré en voz alta, pero quiero estar cerca de Takioto-san. No quiero dejar su lado. Quiero ser más fuerte a su lado. Entonces quiero estar a su lado.

Los importantes puntos de inflexión de mi vida.

Aquí es donde está mi segundo.

Fue el momento en que conocí a Takioto-san y me quedé a su lado.

“Es por eso que me voy a unir al Shikibukai”.

—-

Ex: Fuuuuuuuuuuuuu, es muuuuuyyy fuerte, la nota que deje sobre ella cuando apareció fue por este preciso momento. Hasta que salga el siguiente arco y haya más momentos de las otras heroínas, Yuika toma la delantera y se corona como la BEST GIRL.


Anterior |Índice| Siguiente

16 comentarios

    • Aun no esta terminada, pero no la habría traducido jamás si no estuviera bastante seguro de que terminara en harem, ya lo mencione en capítulos anteriores, pero es que tiene todo para terminar en harem: justificación de harem por su estatus, una de las miembros del harem es parte de la realeza, es inmundamente rico por su familia, es un pervertido, las chicas se caen muy bien entre si, varias ya seguramente hayan aceptado el harem, y lo realmente más importante de todo, Kousuke literalmente las ama a todas, sin excepción.

      Me gusta

  1. Y que pasa con Iori?
    ese protagonista de hentai, no puede quedarse atras po, tiene la correción de protagonista hentai, va a ver c*los y v*gi**s donde pasa

    Lo más probable es que sean como el bueno, el malo y el feo; el feo seria naranja, mira que ir a por las mujeres de otros hombres

    Me gusta

    • En realidad es bastante probable que quitando su encuentro con Katrina no haya tenido más cosas ecchi, me refiero a que la mayoría de las heroínas han estado centradas en Kousuke e incluso la propia Katrina pese a estar en el equipo de Iori a mostrado señales de estar interesada en Kousuke, a eso se le tiene que sumar el que Iori este más enfocado en fortalecerse que en el juego por su rivalidad con Kousuke

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s