Explorador★Mágico — Capítulo 124


Culpen a su querido editor Gif, siempre es su culpa (salvo cuando es la mía)

Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Camino Crepuscular

Lo que Gabby exige de nosotros es lo que predije de lo que dijo hasta ahora.

“Si gano, por favor, retírate de la posición de Asistente Junior. ¡Y TÚ!, ¡¡Tienes que hacer una dogeza y disculparte por tu falta de respeto hasta ahora!!”

“¿Haaa? Entonces, si gano, haz una dogeza para mí también. ¡Hey, Takioto-san! Este Taladro está diciendo lo que quiere de nuevo, ¿no sientes nada? Por favor, haz algo con ella”.

“Bueno, ganaré esto de todos modos, así que…”

“Goshujin-sama ganando es solo natural”.

“¡KIIIIIIII!, ¡Es la primera vez que alguien me insulta tanto!”

“… De alguna manera, esto se está volviendo más emocionante huh♪”

Comentó, la causa principal de todo esto, también conocido como Lord Benito, con una sonrisa como si esto no tiene nada que ver con él.

Hay un montón de cosas que quiero decirle, pero eso no es lo que debería estar haciendo en este momento.

“Ahora bien, se trata de las reglas… ¿tengo que explicarlas?”

Solo hay unas pocas reglas. Los tres nos adentraremos en la dungeon al mismo tiempo para capturarla. La primera persona que llegue al quinto piso en el que Shion-san nos está esperando, gana. No hay limitación en las armas u objetos. En caso de que se vuelva peligroso, puedes usar los ítems para huir de la dungeon.

Pienso que es muy simple.

¿Por qué el quinto piso? Probablemente sea porque ese es el punto de encuentro para el jefe en ese piso.

Esta dungeon [El Camino Crepuscular], es una dungeon que tiene múltiples rutas de captura.

Hay cuatro círculos mágicos de transferencia que pueden enviarte al siguiente piso. Los cuatro círculos mágicos tienen su propio destino en un piso diferente, por lo que básicamente no nos encontraremos. Aunque dependiendo de la ruta es posible encontrarse con los otros.

La única excepción para eso es en el piso del jefe. Como todas las rutas convergerán en ese piso, se eligió el quinto piso como meta.

Shion-san probablemente nos esté esperando en la zona de seguridad frente a la sala del jefe.

“Sí, estaremos bien. Yuika, Gabriela y yo entraremos a la dungeon a través de un círculo mágico separado y comenzaremos a capturarlo. Entonces tendremos que encontrarnos con Shion-san, que nos estará esperando en el quinto piso para ganar, ¿verdad?”

El quinto piso debería ser lo suficientemente fácil. Tanto para mí como para las chicas.

Bueno, en términos de compatibilidad. En primer lugar, tienen mucha más ventaja contra los monstruos dentro de esta dungeon que yo.

“Sí, esa es la regla… Entonces, ya estamos retrasados así que, ¿vamos? Shion-chan debería llegar a la meta ahora mismo también. Vamos a la entrada de la dungeon.

Dicho esto, Lord Benito camina hacia el círculo mágico y entra.

“¡Solo imaginarte arrastrándote por el suelo ya me hace sonreír!, ¡OHoHoHo!”

“Aunque me pregunto quién terminará arrastrándose al final”.

Seguimos a Lord Benito y entramos en el [Camino Crepuscular].

Quizás Nanami quiera confirmar algo, mira varios círculos mágicos y comienza a hablar sobre algo con Lord Benito.

Confirmé que Yuika y Gabby entran en el círculo mágico y las sigo.

“Me pregunto cómo debería elegir estos círculos mágicos…”

“¡Fuh, estaré bien de todos modos, así que elegiré el más adecuado!”

Fue cuando Gabby dijo eso con aire de suficiencia.

Gabby tropezó con el terreno irregular y busco una pared para equilibrarse.

“¡Ara!”

“Tsk, ¡y estaría bien si pudieras darte la vuelta también…!”

“¿Qué dijiste…?”

Gabby trató de quejarse con Yuika con una expresión enojada, pero no pudo terminar su oración.

GOGOGOGOGOGOGOGO

Se hizo eco del ruido como si algo pesado cayera y el suelo comenzara a temblar. Todos, además de Nanami y yo, deben estar en pánico en este momento. Deben preguntarse qué acaba de pasar.

Inmediatamente después de que el suelo comenzó a temblar, algo así como círculos mágicos con varias letras aparecieron bajo los pies de Yuika y Gabby.

“HII”

Gabby debe haber perdido el equilibrio nuevamente con toda esta sacudida. Como si apuntara por ello, Gabby pisó las letras en el suelo. Entonces la cercana Yuika también pisó las que estaban debajo de sus pies.

Pisaron cinco letras y el sonido de la fanfarria resonó.

“¡Enserio!”

Murmuré sorprendido.

Sin embargo, no hay tiempo para eso. Los círculos mágicos bajo los pies de Gabby ya se han activado y las partículas de luz están flotando como luciérnagas.

Sip, sin duda, el círculo mágico de transferencia al piso oculto acaba de activarse.

Lamentablemente, Yuika que estaba cerca también fue arrastrada a ello. Ella me está mirando mientras está envuelta en la luz.

Entonces terminó sucediendo después de todo.

Estaba casi seguro de que esto sucedería, por eso trate de permanecer lo más cerca posible de ellas.

“GABRIELA”.

En el momento en que salté a la luz, la voz de Lord Benito resuena dentro de la cueva. Al escuchar su voz, se me ocurrió una idea cuando la luz me tragaba.

Eso es raro. Ver a Lord Benito sobresaltado así.

Mi vista está siendo envuelta en luz.

Lo último que vi antes de que eso sucediera fue a Nanami haciéndome una reverencia como si tratara de decir [Que tengas un buen viaje].

——-

Gabriela Evangelista es, en cierto modo, un personaje que siempre responde a tus expectativas.

Como su apariencia sugería, ella siempre se ríe con OHoHoHo, que también se aplica a su personalidad. Pero, sobre todo, ella también cumple tus expectativas en la batalla.

En cierto sentido, creo que esta vez también respondió a mis expectativas.

No creo que nadie pueda simplemente presionar un botón en una pared y presionar correctamente la tecla en el círculo mágico que la activaría por coincidencia, eso no es algo que cualquier ser humano normal pueda hacer. Aun así, si es Gabby o esa Deudora-sensei (Luigia), entonces seguramente podrían hacerlo. Para que me hicieran pensar que podrían terminar haciendo algo como esto, ¿era uno de sus encantos?

Bueno, no hay nada en el destino del círculo mágico, el piso oculto de esta dungeon.

Los eventos hasta ahora todavía estaban dentro de mis expectativas. Por eso traté de estar lo más cerca posible de Yuika y Gabby. Dependiendo del caso, me gustaría que Nanami se quedara con ellas. Es por eso lo hice a tiempo.

Sin embargo, si hubiera algo inesperado, sería su estado después de la transferencia.

“GYAAAAAAAAAAAAAAAA”.

“KYAAAAAAAAAAAAAAAA”.

Repentinamente envuelto en la sensación de ingravidez, me sorprendí por un momento, pero inmediatamente las busqué a las dos. Cuando las localicé, extendí la estola hacia las chicas.

Mientras caemos, Yuika se agarra a la estola, mientras que tengo que envolverla en Gabby para atraparla.

Inmediatamente después de que las sostuve a las dos, las junté y abrí los brazos, PARACAIDAS MUSCULAR… no es eso, extendí la estola.

Siento que la velocidad de caída ha disminuido un poco, pero si seguimos cayendo así, no podremos evitar la colisión con el suelo.

Tengo que protegerlas, lanzo magia de fortalecimiento corporal mientras Yuika lanza un buff defensivo para mí.

Sinceramente, estoy impresionado. Antes estaba gritando con todos sus pulmones, pero parece que su cabeza todavía está trabajando en este tipo de situación. Esto contrasta con Gabby que sigue gritando y se aferra a sus bragas blancas. Pero esa Gabby sigue siendo linda.

Pero, ¿por qué Yuika solo lanzo la mejora de defensa en mí?

Bueno, no es que no sepa la razón, debe ser así, huh, tiene que ser [Haz algo sobre esto Takioto-san] o algo por el estilo.

Inmediatamente expando mi estola hasta el límite y le doy la forma de un paracaídas. La velocidad de caída disminuyó aún más. Con esto, deberíamos ser capaces de soportar el impacto. O eso pensé, pero parece que no tengo que preocuparme por eso. En el momento en que aterrizamos, mis pies se doblaron bruscamente, pero la conmoción nunca llega a mi cuerpo.

Parece que mis pies golpearon algún tipo de cojín. Para describir la sensación sería como un globo de agua. Aterrizado en el suelo lleno de slime, sosteniendo a las dos chicas con mi estola, me alejo del extraño lugar de aterrizaje y las pongo abajo.


Anterior |Índice| Siguiente

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s