Explorador★Mágico — Capítulo 123


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Antes del Camino Crepuscular – 2

“Hablando de lo cual…”

“¿Qué?”

“Ya ves, originalmente estaba pensando en invitar a Yuika al Shikibukai, pero ¿por qué quieren mi opinión sobre esto? Honestamente, pensé que Shion-san y el Lord tomarían ese tipo de decisión por ustedes mismos”.

“Qué, no haremos nada sin la opinión del Lord, la tuya y la mía sabes”.

“¿Está eso bien?”

“Tanto el Lord como yo valoramos tu opinión después de todo, ¡Wajaja!”

“Ya veo”.

Tengo la sensación de que Yuika está interesada en los tres comités. Su yo del juego lo estaba después de todo.

Sin embargo, tengo una pregunta más.

“Aun así… ¿por qué Yuika? Aunque no creo que cumpla con las condiciones del Shikibukai”.

Las ideas detrás del Shikibukai son Rival y Meta. Para convertirte en el Rival, debes tener cuidado con los diversos peligros que conlleva.

Shion-san y Lord Benito son nobles. La hermana pequeña de Lord Benito, Gabriela, también es noble. Y yo también vengo de la casa Hanamura. Tenemos nuestro respaldo.

Sin embargo, Yuika es diferente.

De hecho, esto también planteó una pregunta incluso dentro del juego.

Iori como protagonista de Magiex es una cosa. En el juego, había condiciones para unirse al Shikibukai. Esa es la capacidad de estar siempre por encima de un cierto nivel de poder, o la habilidad de capturar los primeros pisos de la Dungeon Tsukuyomi. Es como esta vez que hice en solitario el piso 40 y les mostré la abrumadora diferencia en habilidad y silencié a los otros estudiantes.

¿Pero qué hay de Yuika?

Si se unió al consejo estudiantil y al comité de moral pública, todavía es comprensible porque esos dos solo evalúan usando las calificaciones y habilidades reales. Pero el Shikibukai es diferente. Si Yuika se une al Shikibukai con el abrumador poder de Hijiri Iori en su espalda, entonces puedo entender eso. Sin embargo, también hay momentos en que ese no es el caso del mismo modo. Aunque podría ser un error en la gestión de banderas por parte de los desarrolladores.

“Recientemente actuaste junto con Nanami y Yuika, ¿verdad?… ¿No crees que eso hace que Yuika sea lo suficientemente notoria?”

“Eh, ¿en serio?”

“… así que realmente no lo sabías. Bueno, está bien siempre que lo entiendas. Verás, hay otro rumor sobre ella. Dicen que Hijiri Yuika está ahora bajo el patrocinio de la casa Hanamura”.

“Bueno, solo fui junto con ellas”.

Aunque fue para garantizar su seguridad durante su evento inicial.

“Así que por eso se extendió el rumor de que ustedes dos se llevan bien, ¿eh? Bueno, ¿qué pensarías si estuvieras en el punto de vista de un estudiante normal?”

Bueno, pensarían que ella solo está lamiéndole el culo a la casa Hanamura o que es una de las favoritas de Takioto Kousuke… Ya veo. Entiendo lo que quiere decir, pero no puedo hacer nada más que darle una sonrisa amarga.

“Es así”.

“Entiendo. Ella es fuerte y tiene un respaldo sólido porque la gente piensa que está relacionada con la casa Hanamura, ¿cierto? No, aunque es cierto que estoy considerando ser su respaldo”.

“Los otros dos comités seguramente difundirán el rumor de que la obligaste a unirse a nosotros. Servirá como un cebo para que te odien aún más. Al final, Yuika es adecuada para unirse a cualquiera de los comités de todos modos”.

Ya veo.

Pero. Si ese es el caso, ¿por qué Yuika tomó tal acción?

En cierto sentido, Yuika es el mejor personaje de Magiex en las relaciones humanas. A veces puede ser molesta, pero siempre elige con quien actuar así alrededor, incluso hace seguimientos y también es buena para halagar a las personas.

Y, sobre todo, ella puede leer el estado de ánimo. Si siente el peligro, huirá de inmediato, después de todo es lista.

Aunque puede romperse de vez en cuando como esta vez.

El hecho de que haya rumores sobre nosotros… Yuika probablemente ya lo sabe. A diferencia de mí, ella generalmente se mantiene en contacto con los otros compañeros de clase e Iori. Bueno, Iori a menudo viene a hablar conmigo, sin embargo.

Bueno, entonces, ¿por qué eligió quedarse con nosotros a pesar de eso?, ¿es porque cree que puede volverse más fuerte cuando está con nosotros?

Bueno, puedo simplemente preguntarle directamente más tarde.

“Entonces, ¿qué te parece Kou?”

“Umm, ¿de qué estábamos hablando?”

“Yuika”.

“Um, ¿es linda y fuerte?”

“… No estoy hablando de eso, es si deberíamos invitarla a unirse al Shikibukai o no”.

Lo siento, para ser honesto, ya olvidé de qué estábamos hablando.

“Antes de responder, déjame confirmar una cosa primero”.

“¿Qué es?”

“¿A qué comité se unirá Gabriela-san?”

“… Todavía no se ha decidido, así que aún está en el aire”.

“Entonces, ¿el Shikibukai…? no, ¿Lord Benito no quiere que Gabriela-san se una a nosotros?”

“Fumu, esa es una pregunta difícil. Creo que él quiere que ella se una. Por cierto, ¿sabías que Gabriela se recomendó a si misma a unirse al Shikibukai? Bueno, aunque el Señor la rechazó después de mirarte.

“Ya veo. Es por eso que Gabriela-san vino a mí”.

Ahora entiendo. Bueno, no hay forma de que un siscon como él no piense en su hermana. Por supuesto, él está preocupado por ella.

Quizás Lord Benito habló muy bien de mí y Gabby se estaba poniendo celosa por eso. O tal vez la hizo creer que lo reconsideraría si ella puede ganar contra mí. Bueno, debe ser algo así. Ah, por eso Lord Benito dijo que me dejaría todo.

Al ver mi expresión, Shion-san de repente parecía inquieta.

“Ah, ahora lo he hecho… viste a través de él…”

“Gracias, Shion-san. Fue Lord Benito quien creó esta situación, ¿verdad? Ahora lo entiendo”.

“K, Kou, sobre eso, ¿no sientes ganas de olvidar algunos asuntos urgentes y salir corriendo?”

“Nop. Pero está bien, no estoy enojado ni nada”.

Honestamente, si él solo lo decía, lo haría. Bueno, debe haberse sentido mal por ello, por eso se disculpó tanto por teléfono.

“C, Cierto. Hay un café que me gusta cerca de la academia, te llevaré allí más tarde. Por supuesto, también puedes pedir lo que quieras”.

“Jajaja, incluso si no haces eso, no le diré a nadie que Shion-san lo dejó escapar, sabes. Bueno, si me lo ofreces, no me contendré. Honestamente, quiero que Lord Benito sea quien me trate en su lugar”.

Bueno, Shion-san realmente habla antes de pensar y deja escapar algo importante en una conversación amistosa, ¿eh? Aunque no lo hará cuando esté actuando para el Shikibukai.

“Ununu. Fa, Fallé”.

Sip, todavía es linda incluso cuando sostiene su cabeza con una expresión abatida. Aunque su sonrisa habitual también es espléndida.

“Bueno, como ya fallaste, ¿qué tal si me cuentas todo?”

“¿Cuándo te convertiste en un sádico, Kou?”

“Nada cambiará sin importar lo que digas ahora, sabes. Ahora, por favor”.

“Pensé que finalmente conseguí un lindo junior, pero por dentro es en realidad un demonio eh…”

“Bueno, volvamos al tema principal. ¿Por qué quieres invitar a Yuika al Shikibukai?”

“Ah”.

Shion-san asiente.

“No la estaremos invitando inmediatamente después de que pidamos tu opinión, sabes. Tenemos que dejar que el asunto sobre Gabriela se calme primero después de todo. Pero”.

“¿Pero?”

“El Lord dijo que le diría a Gabriela que va a invitar a Yuika para molestarla. No sé cómo resultará, pero le dije que, si Kou está allí, todo saldrá bien de alguna manera”.

Lord Benito es sorprendentemente estricto huh. Aun así.

“Así que tengo que hacer todo el trabajo pesado huh…”

Cuando estaba a punto de hacerle más preguntas, veo a Lord Benito. Él sonríe débilmente, pero ya lo sé todo. Si hablo con él sobre esto, me pregunto qué expresión hará. Bueno, no lo haré, sin embargo.

Lamentablemente, el tiempo ya se acabó.

Aunque quiero hablar más con ella mientras Lord Benito está lejos… hablando de eso.

“Es verdad Shion-san. Estaba pensando en que Nanami te lo transmitiera, pero tengo una solicitud para ti antes de que entremos a la dungeon”.

“Hou, dilo”.

“Si algo le sucede a Yuika, Gabriela-san o a mí allí dentro estaremos bien. Por favor no te preocupes por nosotros. Aunque probablemente se enojarán”.

“… Espera, Kou, ¿qué quieres decir con eso?”

“Ah, Lord Benito ya está aquí”.

——

Nota del autor: ¿Qué pasará? Por supuesto, un estúpido evento ero.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s