Explorador★Mágico — Capítulo 121


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Habilidades Ninja- 5

¿Un grupo que tiene suficiente poder para capturar el piso 40 de la Dungeon Tsukuyomi tendrá problemas en una batalla de jefe en una dungeon para principiantes?

Por supuesto que no.

“Ha…”

Yuika dejó escapar un suspiro mientras observa al jefe que custodiaba un tesoro escondido, [Akaoni] (TI: Ogro rojo) convirtiéndose en elementos mágicos.

“¿Qué pasa, Yuika? Suspirando así”.

“Ahora entiendo que solo soy una rana en un pozo”.

“¿Por qué?”

“Incluso así, confío en mi habilidad sabes. Nunca perdí contra Onii-chan tampoco”.

Diciendo eso, dispersa el poder mágico en sus manos.

¿Sería mejor si la dejara asestar el golpe final?

Nanami bloqueó el camino de retirada del jefe con su flecha mientras Ludi lo golpeó con Martillo Tormenta y lo envió volando, finalmente, saque mi katana y lo corte de un solo golpe. 

El jefe desapareció, incapaz de hacer nada.

“Ahh-Mou, ¿no soy yo la mayor carga aquí?”

“¿Eso crees? Aunque no lo veo así. Incluso puedes usar magia de sanación también”.

Simplemente sucedió que no tiene la oportunidad de mostrar su habilidad, también hizo un gran trabajo en las peleas contra los mobs basura. Es más, solo por estar aquí, ella ya es un festín para mis ojos. Ahora quiero una hermana pequeña para mí también.

“No tienes que halagarme. ¿Necesitas curación en primer lugar?, ¿Esta vez no creo que necesites ninguna curación?”

Nanami se acerca y sacude la cabeza.

“Yuika-sama, Goshujin-sama está tratando de decir… No es que pueda atacar al enemigo imprudentemente por tu culpa, no te hagas la idea equivocada aquí, ¡de acuerdo!”

“¿Por qué lo dijiste como si fuera un Tsundere? Si lo toma al pie de la letra, lo entenderá mal, ¿no es así?”

E incluso agregaste el boom para cambiar el tono de tu voz también, ¿verdad? (Ex: Mi no entender)

Más bien, esa es la línea que quiero que Ludi o Yuika me digan, ¿no es así?

Bueno, si dicen eso de verdad, entonces podría ser incómodo, ¡así que no hagamos eso…!

“Entonces qué es, ¿estás diciendo Takioto-san que solo buscas mi magia de recuperación?”

“Puedes no decirlo como si solo estuviera detrás de tu cuerpo… No hay forma de que ese sea el caso cierto”.

“Eres tan cruel Takioto-san. ¡Aunque no me importaría si me dieras un viaje de vacaciones con cuatro días y tres noches en suite en el imperio Trefle!”

“Yuika es realmente fiel a sus deseos, ¿eh?”

No se lo puedo decir, pero creo que es una persona fácil de entender. Por cierto, esa propuesta, creo que Ludi simplemente daría el visto bueno a eso si solo le pregunto. También hubo un evento para unas vacaciones en un resort en el imperio de los parches adicionales. Si existe la posibilidad, de igual forma podemos ir juntos.

“Es como dice Nanami-san, Takioto-san es realmente bueno para replicar, ¿no?”

“Espera, ¿¡es la influencia de Nanami huh!?”

Nanami, ¿por qué estás presumiendo haciendo una pose de doble símbolo de la paz?

“¡Ahh Mou, estoy bromeando! ¡BROMEANDO! Pero estoy muy contenta de haber venido contigo hoy. Realmente me ayudaste hoy… gracias. Por supuesto, Ludivine-san, Mizumori-san y Nanami-san también. Gracias por dejarme capturar esta dungeon contigo hoy”.

“Puedes llamarme Ludi. Y si quieres visitar el imperio, puedo organizarlo, ¿sabes? Yukine-san también, por favor, ven por todos los medios”.

“Eh, Ehhhh. Solo bromeaba, ¿¡sabes!?”

“Te molestaré cuando haya unas vacaciones largas entonces”.

Yuika estaba temblando seriamente mientras que Senpai respondía casualmente. Parece que ella todavía tiene cierta moderación cuando se trata de Ludi huh.

“Por supuesto, Otou-sama ya me dio el visto bueno también. Ah, Kousuke, él quiere agradecerte adecuadamente por lo que también vienes”.

Entonces ella ya decidió que tenemos que ir huh. Quiero ir, pero sería seguro que tengo que encontrarme con eso, no es así… Me pregunto qué pasará.

Mientras hablamos, los monstruos parecen haberse convertido completamente en piedras mágicas. Después de recuperar los objetos dropeados, Senpai se acerca a mí.

“Ahora, movámonos todos. Como estamos dentro de un pasaje oculto, debe haber algo por delante”.

Diciendo eso, Senpai me mira.

Es como ella dice, la habilidad que quiero está por delante.

“Correcto, vamos”.

Dije eso y comencé a caminar al lado de Senpai.

“De la investigación de Nanami-san, deberíamos ser capaces de obtener la habilidad [Maestría de Lanzamiento] aquí… ¿cierto?”

“Estoy bien sin honoríficos”. Yuika le estaba diciendo eso a Nanami entre lineas. Mi momento es un poco malo huh.

“No puedo decirlo con certeza, pero ese es el caso en lo que respecta a la investigación de Goshujin-sama y mía”.

A pesar de ser sorprendida, Nanami dio la respuesta que estaba buscando.

“Lanzamiento huh… Ya veo. Creo que realmente te queda bien Takioto. Bien, también tengo algo de experiencia en eso, ¿quieres ver? Además, tengo una conocida que es buena en tales habilidades. ¿Quiere que te la presente más tarde?”

¿A quién se refiere ella me pregunto? El estudiante que era bueno para habilidades de lanzamiento debería ser… Por lo que recuerdo, esa debería ser la chica del club de periódicos, huh.

“Gracias, Senpai. Por favor, prográmelo a la conveniencia de su conocida”.

Bueno, hay muchas cosas que tengo que hacer, Senpai, que vive conmigo la mayor parte del tiempo, es una cosa, pero esa persona podría no tener tiempo para conocerme, así que dejémoslo así por ahora.

“Ya veo. Lo confirmaré más tarde con ella”.

Aun así, no puedo dejarle todo a Senpai. También tengo que hacer algo.

Mi rendimiento en lanzamiento debería ser bastante bueno ya que ya tengo la semilla de posibilidad. Todavía no lo he probado, pero también debería ser capaz de aumentar el rendimiento del lanzamiento de armas con mi encantamiento.

Pero todavía hay muchas preocupaciones. En el juego, lanzar armas como shurikens, cuchillos o kunais eran tratados como objetos consumibles. Desaparecerán después de que los hayas usado. Para compensar eso… necesitarás dinero.

TI: Ayuda visual

Esa es una de las razones por las que no obtuve la habilidad de lanzamiento antes de entrar en la dungeon de la Academia Tsukuyomi. Y también podía arreglármelas con las piedras mágicas de batalla.

Había un arma arrojadiza especial que puedes obtener de una dungeon la cual tiene una habilidad tramposa con la que no importa cuánto la uses, nunca se agotará, pero esa dungeon todavía es demasiado difícil para mí en este momento. Aunque sería una historia diferente si tuviera a la presidenta Monika y a la Santa en el equipo en su estado serio.

Bueno, como la realidad es diferente del juego, no creo que pueda usarla un número infinito de veces. Habrá un tiempo en el que ya no podré usarlo y si solo tengo uno, solo podré tirarlo de uno en uno, así que tendré que llevar algunos por lo menos.

Sin embargo, lo que puedes lanzar no son solo armas. Esta es la realidad, por lo que las cosas que puedo lanzar no se limitarán a las que están dentro de un menú.

Vale la pena probarlo. Cosas como un martillo me parecen arrojables y podría arrojar botellas con veneno también. Aunque no quiero tener muchas cosas raras en mi bolsillo.

Es más, si puedo usar habilidades con Tercera y Cuarta Mano, el potencial aumentará aún más.

Es normal agarrar y tirar cosas con mi estola. Incluso tiré los monstruos en esta dungeon hoy.

 Si hay otra preocupación, sería que la habilidad no es adecuada para una batalla a larga distancia. Puedo imaginar a un enemigo evadiéndolo con facilidad si hay mucha distancia entre nosotros. Aunque si se trata de una batalla a rango medio, creo que podré compensarlo con mi magia de encantamiento.

Bueno, puedo confiar en mi grupo para las batallas de largas distancias. Afortunadamente, Ludi y Nanami están especializadas en ello. Si tiene que hacerlo, entonces Senpai también puede cumplir ese papel.

Bueno, como sea.

“Supongo que tendré que probarlo en mi entrenamiento, ¿eh?”

Aunque solo será después de que haya terminado con Gabby.


Anterior |Índice| Siguiente

8 comentarios

  1. Seria interesante si el autor metiera otro personaje reencarnado y este le dice al mc que el es el prota del sequel y se descubre que varias de loa personajes que no se sabe mucho(neechan, marino etc) son sus heroinas lol
    Incluso podria usar ese extrano apego que tiene yuika(del juego) parq hacerla una de las principales del sequel…
    El cap anterio sin duda te hace pensar un monton de ideas locas lol
    Gracias por el cap!!!

    Le gusta a 1 persona

        • Nunca te has visto The World of Otome Games is Tough For Mobs, ¿verdad? Ni me imagino conozcas de chicas que juegan eroges, aunque es más raro que suceda hay chicas que los juegan y no les va necesariamente el yuri, si fuera un eroge de los que solo tienen escenas ero pues no habría tantos, pero si son juegos con buena historia, buenos personajes y que entretiene pues no es tan raro que los jueguen, yo al menos conozco unas cuantas que lo han hecho, y este es un juego que cumple dichos requisitos (recuerda que Kousuke incluso se sorprendia de que tuviera más profundidad y mecanicas que muchos juegos no eroge), también a mencionado en varias ocasiones a los caballeros (jugadores de eroge) incluyendo en el termino tanto a hombres como mujeres cuando hablaba de los fans de Magiex. Posible es, puede que un poco más complicado, pero perfectamente posible

          Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s