Explorador★Mágico — Capítulo 118


Tengo que disculparme, esta vez no fue culpa de Gif sino mía, mi hermano necesito hacer unas tareas y todo se complico, apenas ahora es que pude tocar la computadora.

Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Habilidades Ninja – 2

En Explorador ★ Mágico, El Ninja es uno de los trabajos que recibió un trato preferencial.

Uno de los personajes masculinos que formaba parte del comité de moral pública era un personaje viable gracias a su trabajo ninja, e incluso la chica del club de periodismo puede competir con las heroínas principales, gracias a ello. (Ex: Ahora estoy interesado en conocer al personaje masculino)

Ahora, hay muchas maneras de obtener las habilidades en el árbol ninja. Puedes aprender el [Ninjutsu] de los maestros o personajes que tienen esas habilidades u obtenerlas de una dungeon especial.

Si simplemente quieres adquirir las habilidades, entonces es más rápido simplemente ir a con los maestros u otros personajes ninja. Sin embargo, si esa habilidad se puede obtener dentro de una dungeon, entonces sería mejor ir a una dungeon teniendo en cuenta los elementos que puedes obtener y la eficiencia general.

Si ese es el caso, es inevitable ir a una dungeon.

Sin embargo, dependiendo de cómo progreses a través de la dungeon, podría ser mejor que un maestro te enseñe. Si llevas demasiado tiempo capturándola eso es.

Solo una habilidad es absolutamente necesaria, si puedo obtener la habilidad… decidamos la ruta con eso en mente.

Bueno, pensaré en eso más tarde.

En este momento, debería concentrarme en la dungeon. 

“… Aun así, esto se siente extraño”.

De alguna manera no puedo concentrarme.

“¿Qué?”

Ludi me mira con una expresión desastrosa.

“Mira, estamos caminando sobre esteras de tatami con zapatos, sabes”.

Diciendo eso, señaló sus pies.

La dungeon en la que nos estamos adentrando en este momento es [El Castillo Karakuri] (TI: Karakuri significa mecanismo). Es una de las dungeon que se pueden desafiar después de que te conviertas en miembro de los tres comités o posteriormente de que hayas avanzado hasta un cierto piso en la Dungeon de la Academia Tsukuyomi.

Como su nombre lo indica, el Castillo Karakuri es una dungeon que tiene la apariencia de un castillo japonés equipado con trampas y trucos especiales.

En la superficie, se vería como un Ooku (TI: Aposento interior) de un castillo de Edo. Las paredes interiores tienen la apariencia de una puerta corredera, lo que te hace sentir como si estuvieras caminando dentro de una habitación.

Pensé que si golpeaba a estas delgadas puertas correderas ¿qué pasaría? El resultado: se doblan, pero nunca se rompen. Algún tipo de poder misterioso debe estar funcionando aquí, no puedo hacer un atajo con esto. Bueno, con mi experiencia hasta ahora, cualquier cosa puede suceder en una dungeon. No me importa una o dos puertas corredizas irrompibles.

Bueno, eso está bien y todo. El problema es el piso. No notarás nada en un piso de madera, pero los tatamis son una historia diferente. Tiene una extraña sensación elástica como si estuvieras caminando sobre goma. Aunque, en primer lugar, pisar tatamis con tus zapatos ya es bastante extraño.

“Ciertamente, se siente raro”.

Al ver a Ludi, Nanami y Yuika hurgando en los tatamis, pensé, si los tatamis tienen un fetiche, ¿no estarían en una excelente posición en este momento? Si te conviertes en un tatami, puedes ser legalmente pisado y también podrías sentir sus traseros.

¿Qué es esto? Me siento extraño.

Cuando estaba ardiendo de celos hacia una estera, Nanami preparó su arco. Casi al mismo tiempo, Senpai también alcanza su Naginata.

Inmediatamente tomo una postura con mi estola, preparo mi katana e intercambio miradas con la ahora seria Ludi.

“Goshujin-sama, están viniendo”.

Poco tiempo después, aparecieron algunos monstruos.

Como su nombre lo indica, los monstruos que aparecieron dentro del Castillo Karakuri son todos de estilo japonés.

“Azukiarai e Ittan-momen huh”.

Azukiarai e Ittan-momen son monstruos insignificantes que aparecen en los pisos inferiores de las dungeons de estilo japonés.

“Déjame el volador a mí”.

Dicho eso, dejo el Ittan-momen a Ludi y Nanami mientras Yuika y yo comenzamos a correr hacia el Azukiarai.

La parte problemática del Azukiarai es que tiene un ataque de largo alcance. Moldeó su poder mágico en la forma de un frijol rojo y lo envió volando hacia nosotros como una bala.

Aun así, su velocidad no es tan rápida y puedo desviarla fácilmente con mi muro estola.

E incluso a la chica a mi lado…

“¿?, ¿Qué pasa?”

Desvía la bala frijol rojo con su guante sin siquiera mirarlo.

“Con espacio de sobra huh”.

Si tengo que describir el estilo de batalla de Yuika, sería un sanador que también puede hacer combate cuerpo a cuerpo. Originalmente es un personaje que es bueno en artes marciales, pero también puede usar una maza o una espada por lo que no tiene que apegarse solo a las artes marciales.

Por supuesto, debido a que es un personaje popular, también recibió algunos tratamientos preferenciales. Sin embargo, ella también tiene una parte decepcionante. Esa parte es cuando fue comparada con el [Arma Final], también conocida como la Santa de la Primera Generación, su papel en la batalla se superpone.

Pero Yuika es súper linda, sus muslos y sus medias negras también tienen mucho poder destructivo, incluso te llama Onii-chan y también es útil. En otras palabras, ella es una waifu. No hay forma de que no la use.

Bueno, si no vas a hacer un RTA, entonces tener dos sanadores en un equipo no es un problema, puedes usarla junto con la santa de primera generación… Por el contrario, ella tiene una gran compatibilidad con la santa de primera generación. Bueno, la santa de primera generación era heterogénea después de todo.

“Oh vamos, Takioto-san también es igual, ¿no?”

Bueno, en mi caso ya entrené mi trabajo en equipo con Nanami y Ludi después de todo. Más bien, si no puedo hacer tanto, sería malo, ¿no?

Sin embargo, me sorprende que ella, que no debería haber recolectado tantos elementos mágicos, pueda moverse tan bien. ¿Es talento después de todo? En el juego, sé que ella es uno de los mejores talentos de la academia.

“Entonces te arrojaré uno, encárgate de él por mí”.

Dicho esto, avanzo mientras desvío los frijoles rojos. Hay dos Azukiarai. Usé Cuarta Mano para golpear la cabeza del primero, luego agarrarlo y arrojarlo a Yuika mientras desenvaino mi katana.

Me aseguro de que el Azukiarai se cortó limpiamente en dos y miro a Yuika.

“¡SEIIII!”

Sus guanteletes emiten luz blanca, ¿es porque está usando una habilidad? Lanzó un golpe al Azukiarai con todo su cuerpo.

“Muerte de un golpe”.

“No quiero escuchar eso de ti, Takioto-san… Sinceramente, no puedo imaginarme a la actual yo ganando contra ti. Aunque puedo imaginarme siendo cortada en dos”.

Le sonrío amargamente a Yuika que me está mirando.

Me he fortalecido lo mejor que he podido. Si yo, que ya utilizo gran parte del conocimiento del juego, pierdo con Yuika aquí, y mucho menos con Iori, después de todo, no podría competir con las tres más fuertes o con las otras heroínas principales.

“También te volverás más fuerte Yuika. Si tienes la motivación, definitivamente te volverás más fuerte”.

“¿Me pregunto por qué puedes decir algo así con tanta confianza…?”

Porque lo sé.

“Todos, gran trabajo. Fue una combinación espléndida”.

Senpai que nos estaba observando dijo con una sonrisa.

Esta vez le pedí a Senpai que se sentara para que obtuviéramos experiencias.

Por supuesto, Senpai aceptó amablemente mi solicitud.

Después de recuperar la sábana de algodón y la piedra mágica del Ittan-momen y la piedra mágica del Azukiarai, Senpai murmura.

“Muy bien, vamos a movernos…”

“Ah, bueno, espera un poco Senpai. ¿Cómo es, Nanami?”

Dicho eso, muevo mis ojos hacia Nanami.

“Sí, el sensor Nanami está sonando. Debe estar por aquí”.

Después de consultar con Nanami, golpeé fuertemente una de las puertas correderas. Sin embargo, no hay respuesta. Debería estar por aquí, ¿verdad? Esta vez golpeé el otro lado.

¿Es el que está al lado? Entonces, la puerta se abre lentamente después de un sonido como si algo estuviera desbloqueado.

Lo que aparece fue un pasaje. Es un pasaje oculto que debo tomar para obtener las habilidades que quiero.

“Senpai, ¡vamos a pasar por aquí!”

“… Tengo la sensación de que volveré a estar en deuda contigo”.

Sonriendo amargamente, Senpai fue la primera en entrar al pasillo.

Traté de seguirla inmediatamente, pero mi brazo fue fuertemente jalado.

“Esp, por favor espera un minuto. ¿¡Es, ¿¡Es eso una puerta escondida!? Eh, ¿¡no es tu primera vez aquí, Takioto-san!? Más bien, ¿¡por qué todas están tan tranquilas, es una puerta oculta, saben!?”

Fue Yuika. Estaba a punto de responderle con mi respuesta preparada, pero Ludi le respondió antes de que pudiera.

“Acostúmbrate. Nunca se sabe lo que hará Kousuke después de todo”.

Ex: Es especialmente gracioso considerando quien es el ilustrador de la novela, además de irónico por ser esta vez una elfa diciéndoselo a una humana

Antes de esto, incluso hizo en solitario el piso 40 también, Ludi dijo eso mientras entra en el pasaje después de Senpai.

Mirando a Yuika que está mirando fijamente la puerta oculta, Nanami grita.

“Yuika-sama, vámonos”.

Su rostro todavía muestra que no podía entender lo que sucedió, pero al final, entró en el pasadizo oculto sin decir nada mas.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s