Explorador★Mágico — Capítulo 113


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Secreto Compartido en la Biblioteca con los Hermanos Hijiri

“Aquí, Iori-kun”.

“Gracias, Sakura-san”.

Iori me llevó a una habitación dentro de la biblioteca.

Aparentemente, Iori ya pasó el evento de organización de la biblioteca, que es uno de los eventos para el consejo estudiantil. Es por eso que puede usar esta habitación e incluso obtener una taza de café de Sakura Rue-san, la bibliotecaria. Parece que Iori también está haciendo sus eventos correctamente.

Parece que no puedo ser descuidado también huh.

“Aquí, Takioto-kun… escuché mucho de ti por los rumores. El Shikibukai es un lugar duro, pero aguanta bien. Si hay algo que pueda hacer entonces:”

Hace una pose de lucha y sonríe.

“Puedes confiar en mí ¿de acuerdo?”

“Muchas gracias”.

Después de que terminó de decir eso, Sakura-san salió de la habitación. Por supuesto, los profesores de la academia también saben sobre el funcionamiento interno del Shikibukai. Eso también se aplicaba a Sakura-san, la bibliotecaria.

Es por eso que Sakura-san ofreció este lugar para nuestro uso.

Sin embargo, Iori no debería saber sobre eso todavía. He establecido algunas bases de antemano, por lo que debe tener alguna idea cuando escuchó el anuncio oficial. Supongo que está aquí para obtener la verdad de mí, pero también entiende que es un secreto que debería ocultarse a los estudiantes normales. Esa debe ser la razón por la que le pidió a Sakura-san que lo dejara usar este lugar.

“¿Necesitas más azúcar? Tengo mucho de Nanami”.

Iori era un poco reacio al principio, pero después de un poco de lucha consigo mismo, asintió y dijo que sí. Parece que realmente necesita el azúcar.

Saco una botella con varias formas de azúcar de mi bolsa de almacenamiento y las pongo frente a Iori.

Normalmente, Nanami los prepararía sin que yo dijera nada, pero no está conmigo ahora porque le dije que volviera a casa sin mí. Debería estar preparándose para nuestra adquisición de habilidades ahora mismo. Debería estarlo, ¿verdad? Iori abrió la tapa y saca los azúcares, hay varias formas de ellas como una estrella, luna, corazón y cuadrado. Ahora está eligiendo cuál de los lindos azúcares pondría en su café.

Curiosamente, Yuika, su propia hermana parece ser alejada por la acción de su hermano.

“W, wow, qué lindo azúcar”.

Después de que Iori terminó, esta vez le entrego el azúcar a Yuika, que ya está tratando de alejarse de su hermano.

Ella dijo: [¡Ah, ya usé el azúcar en barra!] Diciendo eso, toma uno y agita ligeramente su café.

Aunque creo que un azúcar en barra ya debería ser suficiente. Pero mira a tu hermano, encima de la barra de azúcar, él ya puso varios cubitos de azúcar más.

“Lindos, ¿cierto? Los obtuve de Nanami. Puedes llevar un poco contigo si quieres. Aunque no sé si será suficiente para ustedes…”

Quito los ojos de Yuika y miro a Iori. Es tomando un sorbo de café de forma normal a pesar de la cantidad de azúcar que agregó. Dejé de contar después de que puso el quinto. Está bien mientras no tenga diabetes. Bueno, en este mundo, la magia debería poder hacer algo al respecto. (Ex: Que mundo tan conveniente, yo también quiero eso)

“… ¿Puedes infiltrarme algunos más tarde? Estamos viviendo en el dormitorio, por lo que no podríamos compartirlos a menos que nos veamos”.

¿Los va a usar en secreto? Ella no se los va a comer, ¿verdad? No, ella no lo haría. Ella no lo hará, ¿cierto?…

“Ahora tengo curiosidad acerca de la vida cotidiana en su familia…”

Iori y Yuika básicamente siempre se quedan en el dormitorio en el juego. Casi no hay información sobre su vida diaria después de todo.

Al escucharme, la expresión de Yuika se iluminó. 

“Eh, por casualidad, ¿estás interesado en mí?”

Aunque debería saber que no lo dije con esa intensión. Me da una linda sonrisa animada y levanta un poco su cuerpo… no, se acerca a mí y comienza a abrazarme el brazo.

¿Puedes por favor dejar de hacer eso? En serio. Eres demasiada linda por lo que podría sonreír.

Bueno, si tengo que decir si estoy interesado en la casa Hijiri, tendría que decir que estoy muy interesado.

“Tengo curiosidad, pero hay algo que me interesa más que eso”.

Diciendo eso, me escabullí de ella.

“Kya ♪”

Yuika hizo una voz tan bien practicada.

“No se puede evitar entonces, ¿qué quieres preguntar?, ¿es mi…?”

“Yuika”.

La conversación no continua. Incapaz de mirar más, Iori le dio una advertencia. Yuika de mala gana se detuvo y se sentó a mi lado. 

Yuika-san, ¿no estás un poco cerca?

Mirando a Yuika, Iori dejó escapar un suspiro. Parece que pronto llegará al tema principal.

“Takioto-kun, ¿por qué te uniste al Shikibukai?”

“Bueno, ya debes tener algunas ideas, ¿verdad? Es como pensabas. ¿O tal vez sigues pensando que el Shikibukai es una organización malvada?”

No hay forma de que él piense eso. Claramente, Iori tiene algo de confianza en esto. Por eso no hay forma de que él no lo sepa.

“Como yo pensaba…”

“Sí, perdón por hacerte preocupar. Bueno, originalmente no debería estar hablando de esto en primer lugar. Lo siento si tengo que ser un poco vago”.

Bueno, hay varias personas que conocen la situación real fuera de los tres comités, como las del club de periódico Tsukuyomi, por ejemplo.

“Así que ese es el caso después de todo…”

“¡Mou–!”

Soltó una voz como si estuviera enojado conmigo, ¿o fue de alivio? Pero una vez que nuestros ojos se encontraron, comenzamos a reír.

“Está claro como el día para algunos de ustedes después de todo huh…”

“Por supuesto. En primer lugar, fuiste tú quien nos pidió a mí y a Naranja-kun que te ignoremos o actuemos como si estuviéramos en malos términos, ¿verdad?”

Fue bueno para mí al menos hacer un poco de trabajo preliminar con mis compañeros de clase, después de todo huh. Ya puedo imaginar a Naranja diciendo algo como: [¿Shikibukai?, Todavía eres tú, ¿no?] Aparte de su fetiche de robar esposas, él es un buen tipo después de todo.

“Bueno, incluso si no te lo digo yo mismo, de todas formas, deberías tener la imagen completa pronto”.

“¿Eh?, ¿Por qué?”

“El consejo estudiantil, quieres unirte a ellos, ¿verdad?”

Iori asintió con una expresión seria.

“No sé si alguna vez puedo unirme a los tres comités, pero estoy haciendo mi mejor esfuerzo”.

“Lo harás, no hay forma de que no puedas. Te lo garantizo”.

“¿De verdad crees eso?”

“Sí, puedes pedirle todos los detalles a la presidenta Monika o a la vicepresidenta Fran después de unirte a ellos”.

Iori asiente comprensivamente y deja escapar un gran suspiro. Luego, como si de repente perdiera poder, se recostó en la mesa.

“… ¿Qué pasa? No me digas, ¿pasó algo con la presidenta?”

“No, no es nada. Tanto la presidenta como la vicepresidenta son amables, son buenas persona. No se trata de ellas”.

Diciendo eso, corrige su postura.

“Solo, solo estoy aliviado”.

“¿Aliviado?”

“Es porque sé que Kousuke-kun no es ese tipo de persona sabes”.

Iori se ríe, sus mejillas se aflojaron.

“Estoy muy aliviado de haber escuchado eso de ti directamente Kousuke-kun”.

“… Lo siento. Parece que te hice preocupar de nuevo”.

“En serio, me alegro. Tomaste las medidas necesarias para prepararte a diferencia de la última vez, así que esta vez te perdonaré”.

“Oi oi, ¿perdonarme dices?, ¿no te estás poniendo un poco descarado?”

Al principio, era solo un chico tímido que nunca se quejó sin importar lo que pasara después de todo.

“Ehehehe”.

Iori se rio.

“Bueno, yo también he crecido después de todo”.

Diciendo eso, empuja su pecho. (Ex: El shippometro ha alcanzado etapas muy elevadas)

Hablamos un rato después de eso, pero parece que el consejo estudiantil lo convocó, así que se fue después de decir: [Lo siento, a pesar de ser yo quien te invitó]. Ahora los únicos que quedan somos:

“¿Deberíamos regresar también?”

“Si”.

Yuika y yo. Dejamos las tazas de café, agradecimos a Sakura-san y salimos juntos de la biblioteca. Entonces cuando estaba a punto de despedirme, pensé en algo.

Ahora que lo pienso, ¿su evento inicial ya terminó? Mirando su comportamiento, no me digas…

“Hey, Yuika”.

“¿? Que pasa, ¿mirándome tan en serio de repente?”

“Si, sip, -si te has metido en problemas puedes usar mi nombre ¿de acuerdo? En el peor de los casos, puedes usar el nombre de Marino-san… el nombre de la directora también. Se lo pediré más tarde”.

En el momento en que dije eso. No me perdí el momento en que su sonrisa desapareció de su rostro. Así que todavía no ha terminado huh.

“… En serio, ¿qué estás diciendo?”

“Bueno, solo pon eso en un rincón de tu mente por el momento”.

Iori eventualmente debería resolver el evento él mismo, pero mejor pongo primero una red de seguridad. Todavía es un evento del principio del juego, por lo que no debería tener dificultades con él.

Si hablamos de dificultad, los eventos de la santa o de la Ero Científica son bastante malos. Aunque el segundo es especialmente mucho más peligroso en muchos sentidos.

Por el momento, tendré que hablar con Marino-san sobre esto.

“Bueno, voy a volver primero”.

Dicho esto, le doy la espalda y me dirijo hacia el círculo mágico de transferencia. Entonces en el momento en que casi llego a la puerta…

Mi estola de repente fue jalada.

“Espera, por favor”.

Yuika me echa un vistazo, con una sonrisa nublada en su rostro.

“¿Tú lo, sabes?”

“No, solo pensé que parecía que tenías algo pesándote en la mente. Si ese no fuera el caso, entonces no habría nadie que se me acercara así, ¿no?”

Por supuesto, lo sé todo. Siempre y cuando todo vaya de acuerdo con el guion eso es.

“Um, veras”.

Fue cuando Yuika trató de sacar el tema…

“¡T, Te encontré!”

Escuché una voz gritando.

“¡Finalmente, finalmente te encontré!”

… Entonces ella finalmente apareció. Ni siquiera tengo que ver su figura. Puedo decirlo solo al escuchar su voz. 

Pensé que ella aparecería eventualmente. Es una certeza al mismo nivel que una heroína amiga de la infancia de Eroge debe ser virgen.

Cuando me di vuelta, la vi parada junto a Yuika.

Su cabello rubio es más amarillento que el de Ludi. El característico peinado de estilo croissant. Sus accesorios se ven tan caros como los que encontrarías en un nouveau rich.

En su mano está su arma favorita, una sombrilla. Actualmente está temblando por su fuerte agarre. (Ex: Me gusta esa arma y junto a su imagen pienso en la segunda ascensión de Bunny Artoria)

“Te he estado buscando… ¡Te he estado buscando por todas partes!”

Si tengo que decir si me gusta o no, tengo que decir que es mi waifu.

Un personaje Ojou-sama como ella está fuera de lugar en un juego como este, pero todavía todos la amaban.

“Uuuuuu, cada vez que vengo, nunca vienes a la academia… cada vez. ¡Entonces cuando escuché que venías, nunca ibas al aula!”

Lo siento por eso. En primer lugar, rara vez voy a la academia, pero antes de pedirle ayuda a Lord Benito, hice todo lo posible para evitarte.

Pero, ¿no te estás volviendo demasiado acosadora?

“Ni siquiera tomaste el examen y aun así obtuviste el primer lugar…”

Bueno, es ese tipo de sistema de evaluación, así que realmente no puedo hacer nada al respecto.

“Encima de tomar el primer lugar, ¡también te uniste al Shikibukai!, ¡¿debiste haber hecho algo sucio, ¿verdad!?”

¿Cómo debería decir esto?, ¿Es porque sé que ella vendría? Ella tiene la intención de comenzar una pelea, pero no siento el estrés en absoluto. Mi corazón es la imagen de la calma misma.

“Y de todas las cosas, incluso Onii-sama es… ¡Kyiiiiiiii!, ¡Ni siquiera puedo ponerlo en palabras!, ¡Nunca antes me había enojado tanto con nadie!”

… Ah, este patrón, Lord Benito debe haber fallado. Además, ella también parece bastante enojada. Parece que pronto recibiré un mensaje con algo como [¡Lo siento, no puedo hacerlo!] de él. Aunque ya le he había pedido ayuda al Lord de antemano.

“Yo… absolutamente, ¡absolutamente no te perdonaré!”

“No, aunque no hice nada…”

“¡NO ME MIENTAS!”

Ahh, he terminado, suspiro en mi corazón. Aparté mis ojos de la chica enfurecida y miré a Yuika.

Su sonrisa habitual desapareció, parece que la sorprendió. Bueno, no se puede evitar, el impacto de Gabby es fuerte después de todo.

… Aun así, las cosas se han vuelto interesantes huh.

El miembro del Shikibukai [Takioto Kousuke].

La chica que puede unirse al Shikibukai, además de la hermana de Lord Benito, [Gabby].

Y la heroína que puede unirse a cualquiera de los tres comités dependiendo del evento, [Yuika].

Pensar que todos los personajes que pueden unirse al Shikibukai se ha reunido.

“¡Takioto Kousuke!, ¡¡Yo, Gabriella Evangelista, te desafío a un duelo!!”

TI: Imagen no relacionada. Ex: Honestamente estoy seguro que prácticamente todos pensamos esto, lástima que el video que tengo guardado de yugi no pegue con la situación. Ex del Futuro: No preocuparse yo del pasado, para algo estoy yo, y además traigo variedad.


Anterior |Índice| Siguiente

15 comentarios

  1. No tengo problema, aunque en realidad no me gustan los spoilers, ni los trailers de películas.. y si me pongo quisquilloso, ni siquiera me gustan las sinopsis. Todo desvela cosas.

    Le gusta a 1 persona

    • Eso lo entiendo y se que hay personas que preferirían sin, es por eso que los oculto, de igual son cosas pequeña y vagas las que pongo, del estilo “este personaje tendrá una super escena” o “el autor nos estafo”, cosas así

      Me gusta

  2. Kousuke interfiriendo en el evento de Yuika creyendo que su “Red De Seguridad”
    va a ser solo un pequeño seguro hasta la interferencia de Iori
    pero seguro Yuika le da mayor importancia que a Iori xD
    eso si no es que Kousuke termina haciendo el Evento el mismo :v

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s