Explorador★Mágico — Capítulo 111


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Comité de Moral Publica en el Palacio de la Luna

Hay dos cosas que quiero hacer en el Palacio de la Luna. 

Después de que termine de solicitar la ayuda de Lord Benito y me despedí de él y Shion-san, me dirijo al comité de moral pública.

“Bueno, esto es todo para mí, ¡haz tu mejor esfuerzo!”

Cuando le agradecí por guiarme hasta aquí, me golpeó la espalda y dijo: [No te preocupes por eso].

“Así es, al ver a Benito así… el Shikubukai seguramente lo tiene difícil huh. ¡Puedes venir a mí si surge algo de acuerdo!

Unas palabras de despedida tan genial. Se da vuelta y se dirige hacia la salida.

Es uno de los personajes que puedes reclutar en Magiex. Su cuerpo es el de un físico culturista, un estudiante de tercer año que es amable y posee un fuerte sentido de la justicia. Un senpai al que todos los caballeros llamaban Aniki (TI: Hermano Mayor) 

Sin embargo, si me preguntas si es un personaje fuerte o no, entonces la respuesta es no.

Su poder de ataque y su poder físico son tan altos como lo sugieren sus músculos, pero aparte de eso, no es tan bueno.

Además, su alto poder de ataque solo se considera alto siempre que hablemos de personajes masculinos.

Su poder está muy lejos de las heroínas que se especializan en el combate cuerpo a cuerpo. Su poder defensivo también es inferior al de [Ms.KuhKillme] o Takioto en modo escudo.

Aunque es uno de mis personajes favoritos, lamentablemente, es prácticamente inutilizable.

Es bastante difícil encontrar un buen personaje masculino. Dejando a un lado al protagonista, solo Lord Benito y algunos de los personajes masculinos recibieron un trato preferencial.

En cierto sentido, Takioto también recibió un trato preferencial. Aunque tiene sus defectos, es indudablemente más fuerte que otros personajes masculinos. Mientras su oponente no posea un arma tramposa, es lo suficientemente fuerte como para competir con los otros personajes de nivel heroína principal. Aunque la única situación en la que no quiero pensar es cuando tiene que enfrentarse a personajes especializados en ataques de largo alcance.

“Está bien vamos”.

Después de confirmar que Aniki se fue, Nanami me asiente y toca la puerta.

Después de unos 3 segundos, Sempai abre la puerta y entramos en la habitación.

Dentro de la sala están la Santa, Ludi y Senpai.

Al verme entrar en la habitación, la Santa entrecerró los ojos y me lanzó un suspiro descaradamente.

“Oh, eres tú. Buen día. No tenemos nada para servirte, pero siéntase como en casa”.

No hay rastro de su ser normalmente elegante, ya que nos dio una respuesta corta como si no pudiera preocuparse menos por mí.

Miro a Senpai y ella saca una silla para mí. Nanami insiste en quedarse de pie, pero como podría ser una larga conversación, le dije que se sentara.

“Gracias”.

“Déjame decir esto primero. Felicidades por convertirte en el Asistente Junior, haz tu mejor esfuerzo, Señor Futuro Lord”.

“Muchas gracias. Sé que no soy apto para ese puesto, pero me esforzaré por no avergonzar el nombre de los tres comités”.

“…”

Los ojos de la Santa Steph se abren de par en par, su expresión es de sorpresa.

“¿Hay algo mal?”

“Capitana, Takioto es este tipo de persona. Ah, Takioto, no tienes que ser tan rígido aquí, ¿ok?”

Entiendo por qué las palabras de Senpai son una sorpresa para la Santa. En la superficie, me vestí descuidadamente como el Takioto del juego. Además, también traje una sirvienta personal conmigo incluso antes de unirme al Shikibukai. No importa cómo lo veas, parecería una especie de delincuente. Por supuesto, ella pensaría en mí como un tonto joven maestro. Sin embargo, las palabras que salieron de mi boca, por el contrario, son educadas.

Como soy un ex miembro de la sociedad, usaría honoríficos siempre que sea posible. Además, esta es la primera vez que me siento y hablo con la Santa.

“Haa, parece que el Shikibukai está en buenas manos”.

“Tus palabras se desperdician en mí”.

“Bueno, ya basta de eso. Tengo algo que quiero hacerte saber”.

“¿Algo que quieras decirme?”

“¿Puedes dejar de aumentar mi trabajo?”

Para hacerme sentir la presión de sus palabras de esta manera, ¿agregó ella su poder mágico?

“Es nuestro deber y del consejo estudiantil extinguir el fuego. Puedes hacer lo que quieras en el Shikibukai, pero somos nosotros los que tenemos que limpiar el desastre de acuerdo”.

“Me disculpo por causarte problemas con mi anterior captura de dungeon. Sin embargo, me aseguraré de consultar con usted antes de hacer un gran movimiento en el futuro. Puedes estar tranquila”.

“Bueno, está bien siempre que lo entiendas. Aun así…”

Diciendo eso, hace una expresión seria, estoy un poco sorprendido.

La Santa Steph es una belleza. Bueno, la mayoría de los personajes de eroge son bonitos y lindos. 

Mirar a la Santa me está poniendo un poco avergonzado. Más bien, estoy un poco emocionado también.

“¿No tienes algunos pensamientos viéndome así?”

“¿Pensamientos? Ah, ¿acerca de qué tan espléndida es Santa-sama? Por lo general, eres buena y elegante, pero mirando tu belleza interior y fuerza, me pareces aún más espléndida. Ah, sí me preguntas sobre mis pensamientos, veamos, me alegro de poder ver un nuevo lado de Santa-sama. Creo”.

¿Mi respuesta supero sus expectativas? Santa Steph dejó escapar un gran suspiro y tocó su sien.

“… Dijiste lo mismo que Benito”.

Como se esperaba de Lord Benito. Dado que solo la conozco por un corto tiempo, puede parecer frívolo viniendo de mí, pero ¿qué pasa con Lord Benito? Qué cosa tan atrevida. Dependiendo de cómo lo diga, podría estar en el extremo receptor de una mirada de cero absoluto aquí.

No, Lord Benito es un noble del principado, por lo que debería conocer sus circunstancias hasta cierto punto. Conociendo el entorno en el que creció, eso debería ser algo que te gustaría decirle.

Esa debe ser la razón por la que también apareció en el evento de la Santa.

Originalmente, dado que Lord Benito es un noble del principado, se suponía que actuaría como un antagonista en el evento de la santa. Sin embargo, él es en realidad su aliado. Él fue quien más ayudó a la santa junto con la presidenta Monika. Aun así, todavía dice algo como: [No tengo sentimientos románticos hacia la santa]. ¿Pero es realmente así?”

“… hablar contigo hizo que mi ritmo saliera de orden. Entonces, ¿qué quieres?”

La santa dejó escapar un gran suspiro y cambió de tema.

“Sí, estaba pensando en cómo debería comportarme dentro de la academia en el futuro… y hay una cosa que se me ocurrió, así que quiero que todas aquí lo sepan de antemano”.

“¿Ahora mismo?, ¿Qué es?”

“Sí, voy a comenzar a seducir a las mujeres de ahora en adelante”.

El aire se congeló. Bueno, deliberadamente dije algo que podría tomarse de manera equivocada, así que, de alguna manera, creo que he creado esta atmósfera a propósito.

“Hey, Kousuke. ¿Puedes decir eso de nuevo?”

“… Escuché que iras por ahí seduciendo mujeres, pero… ¿qué planeas hacer?”

Ludi y Senpai me miran como si vieran basura. Honestamente, no puedo tener suficiente.

“Para ser específicos, voy a coquetear con mujeres que están relacionadas con nosotros en los tres comités, estaba pensando en coquetear con Senpai y Ludi al principio, pero para los estudiantes normales, podría parecer que ya lo hago”.

“… ¿Puedes decirme por qué?”

“Bueno, si me miro objetivamente, parecería un hombre que hace un movimiento en Ludi a pesar de tener una linda criada para sí mismo”.

“Ah, Goshujin-sama, empezando a llamarme linda así… así que quieres el Especial Nanami B para hoy, tengo que preparar un piercing y una soga ahora”. (TI: ¿Qué me estás haciendo googlear Nanami?) (Ex: Eso fue muy fuerte, me vinieron flashbacks de muchas cosas)

“Si de repente te unes a la charla, ¿puedes no decir algo que la gente pueda tomar de la manera equivocada? Hay personas que se lo tomarían en serio, ¿sabes?”

Especialmente la santa. Ella ya se está alejando de mí. Pero bueno, fue como se esperaba.

Pero en serio, ¿qué es el Especial Nanami B?, ¿para qué va a usar el piercing y la cuerda?”

“… Umm, dejando a un lado el chiste de Nanami, lo que dije sobre cómo me veían otros estudiantes es verdad. Así que tengo la idea de usar eso a nuestro favor”.

Como me ven así, actuaré como un personaje frívolo. 

“Con esto, no sería extraño que me vean al lado de Ludi o Senpai. Está bien dejarlos pensar que simplemente sigo tratando de cortejarlas”.

“Heee”.

La santa soltó una voz como si no le podría importar menos.

“Bueno, esa podría ser una idea sorprendentemente buena… desde una perspectiva externa, no pueden interferir con una persona de la casa de Hanamura y Yukine puede simplemente dejarles pensar que no tiene más remedio que dejar que las acompañe después de todo. ¿Pero qué harías si algo sale mal?”

“Esa es la razón por la que estoy limitando a las personas con la que me voy a involucrar para que solo estén dentro de los tres comités. No creo que nadie pueda comenzar algo si hay una persona del comité de moral pública o del consejo estudiantil. Definitivamente funcionarán como un elemento disuasorio”.

“Ya veo”.

Dijo Senpai.

“Si estamos allí contigo, incluso si algo se nos va de las manos, entonces podemos decir algo como [le daremos una advertencia a Takioto], ya veo…”

“Sí, podemos agitar a los estudiantes y controlar la situación al mismo tiempo”.

Y lo más importante, puedo estar cerca de Sempai y Ludi sin que nadie lo encuentre fuera de lo normal.

De repente, la santa levanta la cabeza como si pensara en algo.

“Espera un minuto… dijiste que empezarías a cortejar a las mujeres en los tres comités, ¿verdad?”

“Sí, dado que el Club de Fans de Stefania-sama está en la misma escala que el de la presidenta, en realidad estás en la parte superior de mi lista. Ah, dado que actuaré principalmente con Ludi y Senpai, tendrán mayor prioridad. Por favor, déjamelo a mí. Haré todo lo posible para seducirte”.

La santa parecía odiar esa idea.

—-

“Takioto”.

Senpai me llamó después de que salí de la habitación. 

Le dijo a Nanami que quiere hablar conmigo en privado, así que Nanami se excusa y se dirige hacia Ludi, que todavía está dentro de la habitación. 

Al ver eso, Senpai se volvió para mirarme y comenzó a hablar. “Um, veras”. Tartamudeó y su cara se está poniendo más roja.

“Sabes, ¿es necesario que me incluyas también? Ludi y la Capitana tienen su propio Club de Fans y ambas son bellezas después de todo. La presidenta Monika también. Incluso si me haces eso a mí de igual forma…

Entonces se trata de eso huh, dejé escapar un suspiro.

“¿Qué estás diciendo, Senpai? Si tengo que enumerar las cosas buenas de ti, entonces no solo tomaría un día o dos, ni siquiera puedo enumerarlo todo, incluso si me paso la vida haciéndolo, sabes”

“¿¡Cuánto pretendes alabarme!?”

“Bueno, estaba más o menos exagerando, pero todavía no creo que me quede sin cosas buenas que pueda pensar de ti. Eso es lo espléndida que eres para mí. Es porque Senpai es una persona así que quiero emprender aventuras contigo”. 

“… Takioto”.

“Senpai, por favor cuídame de ahora en adelante también”.

Nota del autor: El evento de la santa debería ser dentro de alrededor de 6 capítulos supongo. Pasará bastante tiempo hasta que lleguemos a eso, así que esperen pacientemente.

Ex: Sobre eso…

Spoiler

Es pura mentira, al menos en lo que queda de arco no aparecerá.

Anterior |Índice| Siguiente

14 comentarios

  1. En el capítulo anterior, Takioto se sacó fotos con el sufrimiento del alumnado como fondo. Ahora, tratará de seducir a los miembros del Comité y el Consejo…

    …Este tipo lo está disfrutando, ¿no?

    Le gusta a 1 persona

  2. ¿qué es el Especial Nanami B?
    Yo tambien continuo a preguntarmelo
    Por lo de la nota final pienso el autor se refiere a los arcos( que google-kun lo traduce como capitulos en las raws)
    Gracias por el cap^^
    PD senpai tan tierna y nanami tan nanamin lol

    Le gusta a 1 persona

    • Yo creo que durante el evento de la academia Susanoo se encontrara con su hermana (por eso que era una super artista marcial) y tendrá un arco en el que por fin superara su complejo por su hermana, además también pienso que cuando lo haga desatara su verdadero potencial y sera entonces que se convertirá en una de las Tres Más Fuertes

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s