Explorador★Mágico — Capítulo 96


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Semilla de Posibilidad

Inmediatamente después de que regresaron Marino-san y Sempai, cenamos. Senpai ahora se ha convertido en una persona que nos parecería extraño si no está aquí con nosotros. Cuando terminamos de comer, regreso a mi habitación y saco todas las semillas de posibilidad.

No obtuve solo una semilla de posibilidad.

Dependiendo de la ubicación, puedes obtener solo una de ellas. Sin embargo, para los lugares una dificultad aumentada para los jugadores de segunda partida, es posible que puedas obtener más.

La captura en solitario que se recomendó para los jugadores de segunda partida en la Dungeon de la Academia es un lugar en el que definitivamente puedes obtener múltiples semillas de posibilidad.

La cantidad que obtuve fue cinco semillas, que son suficientes para un solo equipo.

Por supuesto, me quedaré una para mí mismo. Sin embargo, ¿qué debo hacer con las otros cuatro? 

Puedo obtener muchos objetos convirtiéndolos en puntos Tsukuyomi y, dependiendo de la situación, esa también es una buena opción.

¿Pero está realmente bien?

“… De acuerdo”.

Decidí qué hacer y actué de inmediato.

————–

“¿Es esta una visita nocturna? Por favor, espere un momento.”

Eso fue lo que dijo Nanami inmediatamente después de que entré en su habitación… aunque estaba pensando en tener una conversación seria.

“¿Eso fue lo primero que se te ocurrió? No es así, ¿de acuerdo?”.

Me siento en el sofá en que Nanami me instó y empiezo a hablar.

“Hablé contigo sobre lo que buscaba antes, ¿verdad?”

“Ahora que lo pienso, querías convertirte en comediante, ¿cierto?”

“Esa es una broma nostálgica”.

“Sí, nuestro dúo se decidió que sería [Síndrome Nanami], ¿no?”

“Eso no sucedió y ese nombre haría que los fans se infectaran también, así que detenlo”.

Si usaste el kanji de guerrero, toda la ciudad podría estar llena de zombis después de todo. Pero si a todos les gusta, también podría ser interesante.

“¡¡Entonces el paciente cero será Goshujin-sama!!”

“Soy tu compañero, así que… bueno, me convertiría en la primera persona en infectarse, huh”.

“Entonces eso se convertirá en mi Club de Fans, el NNN (Nanami, Nante, Nanamin) (TI: Nanami es tan Nanamin) … Goshujin-sama solo como miembro es suficiente por lo que puedo cerrar las aplicaciones inmediatamente después”.

“Aunque un Club de Fans es un grupo de personas… si es así, ¿no soy simplemente un fanático?”

“No tienes que preocuparte por los pequeños detalles. Ah, más tarde emitiré una tarjeta de membresía para ti”.

“Si-ii, lo hice. ¡Soy un miembro de un solo dígito!”

De alguna manera, la conversación fue muy descarrilada…

“Nanami, ¿puedo llegar al punto principal ahora?”

“No se puede evitar, por favor”.

“Me pregunto quién es el maestro aquí. Bueno, primero, mira esto”.

Dije eso y saqué las semillas.

Una, dos, tres, cuatro y cinco. Le muestro las cinco semillas doradas que obtuve de la dungeon. Al ver eso, Nanami respiró hondo.

Luego, su expresión despreocupada se transformó en una seria.

“… La razón por la que tercamente intentaste capturar el cuadragésimo piso solo en una semana fue”.

“Sip, fue por esto”.

Como se esperaba de una Sirvienta Caballero que estaba destinada a servir a los dungeon master.

Una vez que vio las semillas, parece que pudo entender algo de inmediato. Ella acaba de adivinar el método de obtención después de todo. Bueno, el período de una semana no estaba relacionado, pero debería estar bien si no la corrijo.

“Has obtenido algo realmente poderoso. ¿Cuánto DP esto tendría…? Esto no es algo que un simple dungeon master pueda obtener, ¿sabes?”

“¿De Verdad?”

“Si. Pensar que obtuviste algo como esto. Como se esperaba de Goshujin-sama. Sin embargo… ¿puedes hacer seiza allí por favor?”

Diciendo eso, Nanami me da una amplia sonrisa y señala el piso con su dedo.

Miro al suelo y me vuelvo para mirar a Nanami de nuevo.

Nanami retira su mano y señala el suelo con una sonrisa otra vez.

“¿Po, Por qué?”

“Por favor, solo hazlo Goshujin-sama”.

Nanami parece un poco enojada, así que realizo la seiza de inmediato.

“Goshujin-sama. Creo que ya lo sabes, pero estas semillas son un artículo bastante raro. Son lo suficientemente raras al punto que podrían sorprenderme”.

“S, Sí”.

“Infiriendo del hecho de que capturaste solo la dungeon hasta el piso cuarenta, seguramente sabes sobre el método de adquisición de este artículo, ¿correcto? Tengo mucha curiosidad por saber cómo conocías este método, pero no profundizaré más. Sin embargo”.

“¿Sin embargo?”

“La razón por la que hiciste algo tan imprudente. No puedo pasar por alto eso”.

Se supone que Nanami está sonriendo, pero eso claramente no es una sonrisa. No, hay algunas partes que parecen una sonrisa, pero puedo sentir su ira exudando por todo su cuerpo.

“N, No soy imprudente. No fue tan difícil de todos modos”.

Ahora sé por qué me tiene haciendo seiza. No importa cómo intente escudarme, no tendría sentido.

“Por ejemplo, ¿dónde crees que el banco almacena su precioso dinero?”

“B, Bueno, eso sería en una caja segura, ¿verdad?”

“Las Dungeons también operan con la misma lógica. Para aumentar el valor de una dungeon, pondrían la [semilla de posibilidad] dentro. Pero el lado del dungeon master tampoco querría perder un objeto tan precioso. Entonces, ¿cómo lo colocaría en su dungeon?”

Así que hay algo así como el valor de una dungeon… Bueno, nunca toques al oso dormido huh. De todos modos, no quiero escuchar algo que me involucre en algo problemático. Renunciemos a preguntar.

“Um, Umm fortalecerías la seguridad, ¿verdad?”

“Así es. He estudiado un poco sobre la Dungeon de la Academia. Para ser honesta, pensé que los primeros treinta pisos serían perfectos para Goshujin-sama y los pisos posteriores serían un poco duros para ti. Pero…”

“¿Pero?”

“Al mismo tiempo, pensé en la forma específica en la que capturaste la dungeon”.

Nanami me mira fijamente.

“No hay forma de que sea tan fácil”.

Es como dijo Nanami. Aunque lo derroté mientras estaba bajo ese misterioso trance y explotaba su debilidad, Ícaro no era alguien que debería aparecer en ese piso. Hice uso del fuego para derrotarlo, pero originalmente no sería extraño que apareciera en el piso setenta u ochenta.

“¿Lo entiendes? Es impensable, sabes, ese objeto no es algo que puedas obtener sin hacer algo impensable. Si estoy en lo correcto, debió haber habido un piso laberinto de alto nivel, un piso de trampas o un piso con un jefe de alto nivel, ¿correcto? Absolutamente debía haber algo así.

“…”

Su descripción era demasiado precisa, no sé qué decir.

“¿Por qué no regresaste? Goshujin-sama solo tiene un cuerpo sabes, por favor cuídate más… si tenías que ir, pase lo que pase, al menos llévame contigo… te lo ruego.

“Tendré en cuenta la seguridad y traeré a todas conmigo de ahora en adelante…”

“Te lo ruego seriamente… en serio, si mueres crearás una sirvienta viuda, ¿sabes? Por favor entiende eso”.

Creo que estaría bien si ella se convierte en la sirvienta de otra persona, pero me detuve de decir eso. Siento que eso es algo que absolutamente no debo decir. Al verme callar, Nanami se sienta en el sofá y baja la cabeza.

“Bueno, Umm, si ya entiendes eso, entonces te perdonaré. Y realmente lo siento. Dije demasiado… Sé que te he ofendido. Si tienes algún tipo de castigo, soportaré cualquier cosa”.

 Al ver a Nanami así, hago una sonrisa amarga.

“… ¿Por qué tengo que castigarte cuando solo te preocupas por mí?”

“Incluso así, sigo siendo una humilde sirvienta caballero. Originalmente, no me perdonarían por hacer algo así, ¿sabes?”

Bueno, ella me hizo hacer seiza después de todo. Aunque realmente no me importa.

“Entonces te daré mi permiso… De ahora en adelante puedes decirme francamente lo que piensas”.

“… En realidad, es un acto tonto soltar mi boca así, no sería extraño que la compañía me elimine. Sin mencionar que es el peor comportamiento que hacer para una criada también”.

“Ok, digámoslo así, estoy feliz de que estuvieras preocupada por mí y dijeras esas cosas. Gracias. Desde la perspectiva de la compañía, eso podría ser una tontería, pero acabas de decir lo mejor que podía pedir, eres la mejor criada para mí. Todavía no he tenido la oportunidad de conocerlos, pero si tengo la oportunidad de conocer a la compañía, se lo diré”.

Al escuchar mis palabras, bajó un poco la mirada y tímidamente dejó escapar una suave sonrisa.

“En serio, para Goshujin-sama aumentar tus puntos así. Si no soy yo, entonces podría ser bastante peligroso. Ese es sin duda un Destino Eterno Palpitante. Es bueno que solo yo haya caído por completo”.

“¿¡Entonces ya habías caído!? Es más, ¿los puntos están aumentando de nuevo…?, ¿cuántos puntos son ahora?”

“Cierto, son setenta y dos mil millones de puntos en este momento”.

“Ya veo, setenta y dos mil millones de puntos huh, ¿¡Setenta y dos mil millones de puntos!?, ¿No es eso diez veces más que antes?, ¿¡Cómo se volvió así en tan poco tiempo!?”

“Hatsumi-sama aumentó sus puntos en mil millones, así que pensé que no podía permitirme perder, así que aumenté mis puntos decenas de miles de millones de puntos”.

“Eeh… los has aumentado tanto…”

Nanami se lleva la mano a la boca y se ríe con picardía. Al verla así, empiezo a reír también.


Anterior |Índice| Siguiente

9 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s