Explorador★Mágico — Capítulo 88


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


La Dungeon de la Academia – 6

Lo primero en lo que pensé cuando llegué al piso treinta y uno era *así que no es una cueva o una ruina, ¿eh? * Bueno, como ya he experimentado el mismo fenómeno antes, no me sorprendió tanto.

“Cálido sol, brisa agradable, cielo despejado, una corriente clara que refleja el sol ¿Dónde está este lugar?”

TI: Ayuda visual

No había necesidad de preguntar. Esta es una dungeon. No es un lugar donde se pueda extender una sábana de ocio a la sombra para sentarse y comer sandwiches… ¿sandwiches? De alguna manera sentí que mi corazón estaba gritando, pero esa debe ser mi imaginación. 

Ahora bien, el nuevo monstruo problemático que comienza a aparecer en este piso es…

“¡Todo es problemático!”

Tipo pájaro, tipo caballo, tipo oveja o tipo serpiente, será problemático sin importar lo que aparezca.

Creo que tengo suficiente poder para capturar hasta el cuadragésimo piso. Pero eso fue solo en el caso de que tenga un equipo.

Si es uno contra uno, nunca perderé.

Pero, ¿qué pasa si hay varios enemigos o si tengo que luchar consecutivamente o si me quedo sin elementos de recuperación? No hay duda de que seré abrumado.

Si tengo a Ludi o Nanami conmigo, creo que deberíamos ser capaces de avanzar sin usar tantos artículos consumibles el ochenta por ciento del tiempo. Si las dos están conmigo, definitivamente podemos hacerlo.

Sin embargo, esta vez tengo que superarlo solo en un tiempo limitado.

Todo lo que necesito para unirme a los tres comités es mi calificación, que tiene en cuenta tanto la capacidad académica como el puntaje de la dungeon. Pero dudo que pueda obtener una puntuación alta en el examen. Si estudio desesperadamente, podría obtener una buena nota.

Sin embargo, también existe la prueba de habilidades prácticas.

En el juego, se omitió la prueba de habilidades prácticas y la puntuación se asignó automáticamente de acuerdo con tus puntos de habilidad. Es por eso que no sé el contenido del examen de habilidades prácticas. Bueno, ni siquiera puedo pensar en que un chico que se saltó las clases de la mañana, así como las clases de la tarde como yo, podría obtener una buena puntuación. Mi magia de largo alcance es tan pobre en primer lugar.

Si tardo demasiado, podría perder la oportunidad de unirme a los tres comités también.

En el juego, no importa qué ruta elijas, después de todo, Takioto no se une a los tres comités. Diferentes personajes se unirán en su lugar.

Para las organizaciones que limitan el número de sus miembros, quiero unirme a ellos lo antes posible y quiero unirme a ellos antes de que Iori también lo haga.

Después de que entré… ¿Debería avanzar por el evento de la biblioteca primero? Bueno, primero demos prioridad al monstruo que está frente a mí.

Comparando su cuerpo con un animal, esta cosa es una mezcla entre un caballo y un humano. Tiene la mitad inferior de un caballo y la de un humano en la mitad superior, es un monstruo de fantasía clásico tan famoso como los goblins, el centauro.

Me sorprendió de muchas maneras cuando vi a un centauro por primera vez en Magiex. No podía creer lo que veía.

Entiendo la mitad inferior del caballo. Los finos músculos en su mitad inferior deberían poder patear el suelo y correr a una velocidad que un humano no puede.

Su arma también es comprensible. Un arco encaja perfectamente con su imagen.

Pero, ¿por qué la mitad superior se parece a un anciano?

TI: ¿Ayuda visual?

Si es un eroge RPG, entonces, los centauros son la primera especie que quiero ver en su forma femenina. La parte inferior del cuerpo de un fuerte caballo mejorará el tamaño del pecho en la mitad superior, lo vi en muchas imágenes.

Sin embargo, no hay ninguno en este centauro. Es solo un viejo amargado. ¿Es esto realmente Magiex? Es en la medida en que hizo que esa pregunta apareciera en mi cabeza.

Pensé que compré un juego falso al principio. Estaba tan preocupado que envié un mensaje para preguntarle a mi amigo y fui a ver el boletín del sitio. Desafortunadamente, fui uno de los primeros en capturar la dungeon en ese momento.

Bueno, las centauras hembras aparecerán después de unas pocas docenas de pisos con un nombre de especie diferente, recordé que me sentí muy aliviado cuando las encontré. Un eroge sin centauras femeninas es como la leche de fresa sin fresa.

TI: Ayuda visual adicional para lavarse los ojos. Ex: Por si no lo conocen es de Monster Musume

Ahora, hablando del centauro:

“Su velocidad es más problemática que su arma huh…”

El centauro tomó una postura con su arco y creó una flecha negra con magia. Entonces me apunta… y suelta la flecha.

“Fuh”.

Tan pronto como soltó la flecha, extendí Tercera Mano. Es más lenta que la de Nanami. Fue fácil pararla, pero el centauro preparó su próxima flecha y la soltó inmediatamente después.

Mientras evitaba eso, decidí realizar un experimento, así que comencé a correr. Afortunadamente, este tipo es el único monstruo que apareció.

“… Como se esperaba, es rápido”.

Su velocidad de movimiento normal debería ser mayor que la mía. Todavía no lo he probado, pero su resistencia también debe ser mayor que la mía.

Después de eso, me defiendo de sus ataques mientras escapo, es un poco problemático.

Su velocidad y resistencia estaban dentro de mis expectativas, pero lo que me sorprende es.

“¡No puedo escapar…!”

Al final, pude escapar usando una piedra mágica de sonido y aproveché la oportunidad para ampliar la distancia.

Fue muy fácil escapar de ellos en el juego. Me pregunto por qué no puedo hacer lo mismo aquí.

La posibilidad que se me ocurre fue…

“¿Está relacionado con el piso?”

Pude escapar cuando estaba dentro de los pisos en interiores, así que supongo que esa fue la razón.

Hasta ahora, si dejabas el piso después de provocar al monstruo, dejarían de seguirte. Bueno, hay algunos que me continúan siguiendo, pero si sigo corriendo no podrían seguirme.

“La vista aquí es la mejor”.

Si tuviera que jugar a las escondidas aquí, entonces el escondite sería muy poco, ni siquiera sería un juego.

Estos tipos deben tener algo así como un territorio, así que, si no abandono su territorio, no dejarían de perseguirme. Es probable que ese sea el caso.

Bueno, pongamos eso como una de las posibilidades. Otra posibilidad es que soy demasiado débil. En Magiex, lo que determina si puedes escapar o no es la velocidad del personaje. El centauro era ciertamente rápido, pero no era imposible escapar.

Pero, ¿y si no puedo escapar?

Podría ser mi error fundamental pensar en ello como un juego. Si estamos hablando del juego, entonces tomaría [la velocidad del oponente] contra [mi velocidad] y calcularía el resultado usando eso.

Sin embargo, esa es una de las criaturas llamadas monstruos. Solo se mueven según su instinto y también podrían perseguirme según su instinto, ¿no? 

Bueno, si ese es el caso, entonces es solo una cuestión de rutina.

“¡Aaah, quiero experimentar con muchas cosas…!”

Sea como fuese, no hay tiempo. Incluso para la experimentación básica, necesitaría mucho tiempo para recopilar y analizar los datos desde varios ángulos.

Por ahora, debería moverme inmediatamente de acuerdo con los datos disponibles en mi mano. Sería una pérdida de tiempo quedarse aquí. Como se ha vuelto difícil escapar, debo moverme hacia el siguiente piso lo antes posible.

Miro a mi alrededor y veo una vasta pradera que se extiende. Puedo ver una figura de algo así como un monstruo a lo lejos.

“La situación es bastante mala en este momento, huh”.

El problema no es solo escapar de los monstruos.

“No sé si debería seguir corriendo más o no”.

Si se tratara de un pasillo, entonces podría entender la dirección cardinal como Norte, Sur, Este, Oeste. Sin embargo, cuando se convierte en una superficie plana tan vasta, no puedo aplicar el mapa 2D de mi memoria al paisaje 3D frente a mí. 

Desearía tener un punto de referencia o algo así.

“Si la puerta de transferencia al siguiente piso es la misma que en la que entré, ¿serviría como punto de referencia?”

Seguramente, cuando entré en este piso, el suelo estaba empedrado. Y dado que hay un círculo mágico encima, ¿no sería mejor buscar una plataforma empedrada?

Entonces, ¿dónde está?

Era solo el primer piso después del trigésimo piso, pero me hizo preocuparme por el futuro.

Por el momento, recemos para que lo encuentre pronto.


Anterior |Índice| Siguiente

3 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s