Explorador★Mágico — Capítulo 86


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


La Dungeon de la Academia – 4

Como suele ser el caso con los juegos en línea, personalmente creo que el aspecto más importante para elevar tu nivel de manera eficiente es [El tiempo requerido]. El tiempo que te lleva una batalla, el tiempo hasta que te encuentres con un monstruo, el tiempo para que tu personaje se recupere después de la batalla. Tienes que tomar todo en consideración e ir al lugar más eficiente en consecuencia. Bueno, dependiendo del drop de ítems, también puedes cambiar tu terreno de caza.

Sin embargo, hay una pequeña diferencia cuando estás haciendo RTA. Como ya conocías la ruta que debes de tomar para llegar al final, debes tomar las acciones más óptimas para llegar allí.

En realidad, este método de RTA también se usó en lugares como fábricas. Como sabes cuál es tu producto final, el resto es solo pensar en cómo aumentar su eficiencia. 

Bueno, hay muchas incertidumbres, por lo que deberás tomar medidas para garantizar tu margen de seguridad.

Mi objetivo esta vez es superar el cuadragésimo piso en una semana y unirme a los tres comités.

Lo consideré mi principal prioridad, así que puse mucho dinero para prepararme para esto y realicé todo el entrenamiento especial que se me ocurrió para capturar este lugar. Sobre todo, fue por esta dungeon por la que sacrifiqué todas esas bragas.

Una de las cosas que debo hacer al capturar el cuadragésimo piso es reunir los elementos mágicos. ¡Ya que los treants comenzaron a aparecer después del piso veintiuno, realmente quiero cazarlos! O eso pensé, pero también hay sapos venenosos allí. Dicho esto, puedo comenzar a cazar en el piso veinticuatro donde los sapos no aparecen. 

Ese es el lugar al que quiero ir, pero tampoco hay treants generándose después del piso veinticuatro. El monstruo que aparece allí son los diablillos, por lo que el desarrollador debe haber sabido que esto sucedería. Si puedes derribarlos con magia de atributos de luz o dispararles como Nanami, entonces los diablillos también son una buena fuente de experiencia, pero si huyeron al cielo, entonces mi única opción es usar piedras mágicas de batalla, es malo para mi corazón. También puedo atraerlos a pelear en el pasillo, pero eso tomaría demasiado tiempo.

“Así que básicamente tengo que huir después de todo…” También hay un nuevo tipo de goblin apareciendo en este piso, es una especie superior llamada [Hobgoblin]. Manejan armas como palos, espadas, arcos y varas. Dependiendo de su arma, su patrón de ataque cambiará, pero aún son fáciles de manejar. Como en el juego, son monstruos basura.

TI: Ayuda visual

Sin embargo, incluso si son fáciles de vencer, desafortunadamente, los puntos de experiencia que proporcionan son pobres en comparación con los treants. Bueno, no se puede evitar ya que son débiles. 

El Hobgoblin que apareció hace un momento empuña un arco. Sin embargo, su poder es muy diferente en comparación con Nanami. En serio, es como si un niño me golpeara. Aparte del miedo a que la flecha vuele como una bala, no hay nada de eso.

Si aparecen como un grupo, serán más problemáticos que los treants, pero por lo general no se agrupan así y si hay muchos de ellos, también podrían ocurrir algunos accidentes (golpearse entre sí con un ataque perdido). 

Tengo una cantidad relativamente grande de artículos de recuperación de repuesto, pero no quiero usarlos ahora, ya que planeé usarlos después del trigésimo piso.

Corrí después de derribar a un hobglin. Si hay dos hobglins pelearé, si hay tres o más, o si hay un diablillo entre ellos, entonces correré. 

Con suerte, seguiré así hasta llegar al piso veintisiete.

————————-

“Lo acabo de pensar, pero ya llegué al piso veintisiete, ¿eh?”

Como me apresuré más rápido que en los pisos anteriores, llegué aquí en un abrir y cerrar de ojos. Pero no se puede evitar 

Después de todo, este piso es uno de los lugares más importantes que pueden decidir mi futuro. Este piso es el piso en que los monstruos generados comienzan a cambiar nuevamente y es el piso donde puedo ganar más puntos de experiencia que todos los pisos anteriores

Además, se puede decir que la atmósfera de la dungeon ha cambiado un poco en este piso, esta es una característica específica del piso. Más bien, dado que la atmósfera ha cambiado, se podría decir que los monstruos también cambiaron en consecuencia.

“Pero a partir de este momento tendré que tener cuidado con los ataques sorpresa”.

Suspire al ver la vía fluvial a un lado.

Los cambios que ocurren en este piso son la adición de ríos y estanques a las ruinas de jungla. Como resultado, los monstruos de tipo agua comenzarán a aparecer a partir de ahora.

A medida que avanzo un poco más, apareció un monstruo de un gran charco de agua.

Tiene una pinza enorme y llamativa. En su parte posterior hay una enorme concha con dos antenas. Aun así, es tan grande. ¿Su altura debería estar alrededor de alguien de escuela primaria o una escuela secundaria? Sin embargo, su ancho es de alrededor de seis a siete personas, y esa pinza es anormalmente enorme. Más bien, la pinza en sí es tan grande que destruyó su equilibrio. “Pero su mal balance es el esperado del Kariyado, huh”.

TI: Ayuda visual. Ex: La imagen es de Fate GO

El Kariyado es un monstruo con el diseño base del Yadokari (cangrejo ermitaño) equipado con una pinza enorme. Su nombre es solo un juego de palabras con Yadokari, por lo que los caballeros hicieron esa conexión de inmediato, incluso se llama oficialmente Yadokari también. Había muchos juegos de palabras y dobles sentidos en Magiex, huh.

Ahora, creo que los Kariyados tienen la mejor compatibilidad conmigo. No son tan rápidos, son fuertes contra el daño de corte, pero débil contra el contundente. 

Es más, como dijo Mizumori-senpai [Puedes cortar sus articulaciones con suficiente facilidad, y con el brazo de Takioto tendrías la fuerza suficiente para cortar su caparazón, ¿verdad?] Si ella dice eso, entonces debería poder hacerlo. Ahora que lo pienso, cuando realizo un golpe crítico con un arma afilada en el juego, el daño también pasa a través, ¿cierto?, ¿fue porque corté las articulaciones? Bueno, mi mejor arma sigue siendo mi estola, así que si realmente puedo golpearlos. Realmente no tengo que apegarme a cortarlos.

Sin embargo, hay algunos puntos a tener en cuenta.

El Kariyado camina hacia mí mientras hace un sonido *GagiGagi*. Se está moviendo un poco más rápido de lo que esperaba.

El Kariyado mueve su pinza hacia mí. ¿No me vas a golpear con ella? Use ​​Tercera Mano para detenerlo mientras pensaba eso.

De lo que debes tener cuidado contra el kariyado es su gran pinza. No posee la agudeza para cortar cosas, pero si te atrapan dentro de esa ridícula pinza, seguramente te romperán los huesos.

Pateé la pinza lejos de mí después de usar fortalecimiento corporal en mi pierna, el kariyado se inclinó mucho hacia un lado. Inmediatamente seguí con un golpe en su cara.

*Bagin*, el kariyado gira con el sonido de algo rompiéndose. Sin embargo, dado que todavía no se convierte en elementos mágicos, intenté hacer un seguimiento de inmediato con otro ataque, pero no conecta. No, es mejor decir que no pude hacerlo.

*BubBubBub* burbujas se desbordan del kariyado. Su cara ahora está llena de burbujas, es como si el kariyado se hubiera dejado crecer la barba.

Como no es un monstruo venenoso, no creo que haya ningún problema si estoy bañado en ellas, pero…

“Es difícil cerrar la distancia…”

Puede deberse a su pequeño tamaño o simplemente a su gran número, pero se ve muy asqueroso.

Dicho esto, todavía tengo que luchar contra eso. En primer lugar, dejando de lado el vigésimo séptimo piso, planeé terminar de correr desde el piso veintiuno hasta el trigésimo piso en unas pocas horas y pasar un día entero en el vigésimo séptimo piso.

Planeaba quedarme aquí y cazar durante mucho tiempo, así que solo considerando su asquerosidad ya malgasté mi precioso tiempo.

“Muy bien, Hmph”.

Apagué mi mente y golpeé su cara. Entonces, más burbujas se derraman de su boca, comenzó a convulsionarse, sus piernas colapsaron y su caparazón tocó el suelo. Luego se convierte lentamente en elementos mágicos.

El cangrejo ermitaño da la imagen del mar, pero ¿puede vivir solo con agua dulce? Pienso en esas cosas sin sentido mientras recojo la piedra mágica, pero tengo que levantar inmediatamente mi cuerpo y patear la piedra mágica para no dejar que interfiera con la batalla.

“Como una polilla que vuela a una llama huh”.

Lo que apareció fue el monstruo objetivo por el que planeo pasar un día entero para cazar en este piso.

Es un monstruo que tiene la figura de un niño empuñando un gran martillo. Tiene un cuerpo andrógino y una apariencia muy linda. Sin embargo, está caminando mientras arrastra un martillo que es más alto que su altura, su apariencia es obviamente extraña. Es un monstruo de tipo hada llamado Knocker (Ex: Ni idea de cómo traducirlo).

TI: Ayuda visual

El Knocker puede parecer un niño, pero su fuerza no coincide con su apariencia. Sobre todo, de lo que tengo que tener cuidado no es su gran martillo.

“¿¡Entonces finalmente apareciste!?”

Dirigí Tercera Mano el círculo mágico que apareció frente al Knocker. Luego, además del refuerzo habitual que le doy a la estola, también agregue un encantamiento de agua.

Al mismo tiempo, una bola de fuego voló hacia mí desde el círculo mágico.

Lo más problemático de este monstruo de tipo hada es su ataque de fuego usando una piedra mágica de fuego. Inmediatamente cierro la distancia mientras detengo el ataque con mi estola. Sin embargo, como si esperara que cargara, me balanceo su martillo. Me defiendo con Cuarta Mano e intenté usar Iai para terminarlo, pero el ataque no conecta.

El Knocker utilizó el impacto de su martillo para ampliar la distancia. 

Casi dije *¿Qué?* por eso.

Es muy acrobático. Si agrego esto a un sitio para compartir videos, definitivamente obtendría mucha popularidad de la categoría Shota.

Inmediatamente después de que amplió la distancia, vuelve a activar la piedra mágica. Luego, al mismo tiempo, también preparó su martillo y se acercó a mí.

Pero desafortunadamente…

Ya les había pedido a senpai, Ludi y Claris-san que me ayudaran a entrenar contra los ataques en dos direcciones. Como sabía que habría múltiples instancias de enemigos en las dungeons, entrené lo más posible para contrarrestarlo. Esa elección parece ser correcta.

Paré el ataque con Tercera Mano y usé Cuarta Mano para bloquear el martillo. Sin embargo, esta vez hay algo diferente en Cuarta Mano. En el momento en que Cuarta Mano tocó el martillo, *puff* los sonidos que sonaron fueron como si el martillo golpeara tela, el martillo ahora está envuelto dentro de Cuarta Mano. Solo cuánto tiempo me llevó dominar esta delicada técnica de endurecimiento. (TI: (° ͜ʖ °)) (Ex: Si se acuerdan al principio cuando pensaba como usar defensivamente la estola con Marino había mencionado esta forma)

“Ahora, fortalécelo y luego endurece”.

El Knocker no pudo sacar su martillo que actualmente está envuelto dentro de la endurecida estola, dejando su estómago indefenso.

Usando Iai, bisequé al Knocker. Pronto se convirtió en elementos mágicos, una piedra mágica y una joya roja. Me sorprendió verlo.

“¿Ha? Estás bromeando, ¿verdad?, ¿cómo?, ¿¡Y solo derroté a uno también!?”

Terminé mirándolo dos veces. En lugar de regocijarme, estoy más perplejo.

No fue solo por los puntos de experiencia que proporciono el Knocker. En realidad, son difíciles de cazar y hay mejores lugares en los que puedo grindear, pero la razón por la que decidí cazar aquí fue el ítem dropeado. 

Desafortunadamente, ese ítem tiene muy pocas posibilidades de dropear; Incluso la tasa de dropeo de esas gachas de mierda en los juegos de teléfonos inteligentes son mejores. Pero mientras tengas dinero, aún puedes obtenerlos.

Ese no es el caso con esta cosa.

Dicho esto, si puedo comprarlo, lo haré. Sin embargo, sería demasiado costoso incluso para mi dinero de bolsillo (de nivel del ingreso anual de un nuevo asalariado). Como me haría incapaz de comprar otras cosas, tendría que evitarlo. Como ya lo obtuve, podría reducir el tiempo total de captura en un día. Bueno, mi familia parece ser de la que me dará dinero extra si lo pido.

Ahora bien, hay una piedra mágica adicional que dropeo del Knocker.

Cuando estaba transmitiendo mi RTA, alguien dijo que tenía una [Suerte de mierda] pero terminé haciendo que dropeara después de un intento. ¡Qué cosa tan feliz!

La recojo y miro de cerca su forma. Sip, es como cuando aprecias el valor de los productos en una tienda. Esto es lo mismo, estoy seguro de eso.

Es una [piedra mágica de batalla de fuego, intermedia]

Aun así, sigue siendo extraño. ¿Por qué el Knocker que usualmente usa piedras mágicas de bajo nivel dejó caer una de nivel intermedio? Bueno, también dropean la de bajo nivel. Debería usar la piedra mágica de nivel intermedio sin contenerse. Incluso si los oponentes parecían débiles, no debería subestimarlos. Bueno lo que sea.

“Bueno, ya que tengo la piedra mágica”.

Diciendo eso, puse la piedra mágica del kariyado que pateé en mi bolso. No puedo parar de sonreír.

“¡Cacemos cuatro más!”

El tiempo objetivo (ambición) es de doce horas. ¡Cacemos tanto como pueda! … Es el comienzo del infierno. (Ex: ¿Cuántas veces habré vivido lo mismo…?)


Anterior |Índice| Siguiente

9 comentarios

    • En el Fate GO he llegado a farmear bastante, cuando llega una ruleta los únicos momentos en que no farmeo son cuando duermo o estoy en el baño, incluso he traducido unos cuantos capítulos mientras farmeo

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s