Explorador★Mágico — Capítulo 80


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


La Academia Después de un Largo Tiempo

En el juego Explorador ★ Mágico, si me preguntas quién se destacó más dentro de la academia, nominaré a dos personas sin dudarlo. La razón es simple, la forma en que usaban sus uniformes dentro de la academia es claramente extraña.

Todavía no los he conocido a todos, pero ya encontré a una. El asistente superior (Vicepresidenta) del Shikibukai, Himemiya Shion.

Si tengo que decir lo que es extraño de ella, sería la parte de que siempre usa su vestido de estilo japonés puro a pesar de que tiene el uniforme de la academia. Ninguna regla te restringe a usar solo el uniforme dentro de la academia, pero fue como si rechazara la idea del uniforme que todos llevan puesto, no puedes evitar admirar la forma en que camina por su propio camino.

Adicionalmente, observando su porte y actitud elegante, se nota que vivió su vida con gracia desde una edad temprana. Es más, el hecho de que se la considere más alta que una mujer promedio también ayudó a que destacara. Era como un solo crisantemo erguido en un campo de dientes de león. Incluso si estás lejos, siempre la encontrarás con la sensación de ‘Ah, es Shion-san’. Además, debido a que es parte del Shikibukai, que es muy odiado por los estudiantes, las personas tienden a moverse para evitarla, lo que aumenta aún más su presencia.

Sin embargo, si usted pregunta si actualmente es la estudiante más destacada, entonces ese podría no ser el caso.

Ciertamente, Shion-san es llamativa. Puede ser debido a su fuerte carácter y que fácilmente deja una impresión en la mente de las personas. Pero en realidad, eso no puede convertirla en la persona más destacada dentro de la academia.

Lo que me dijo que Magiex realmente se hizo realidad fue el hecho de que Ludi se destacó entre la academia más de lo que esperaba. Además de ser parte de la familia imperial del imperio Trefle, ella es inocentemente hermosa. No hay forma de discutir eso, la creación del Club de Fans llamado LLL podría ser inevitable.

Sin embargo, el LLL (club de fans de Ludi) decidió que [Actuemos detrás de escena para dejar que Ludi-sama lleve una vida escolar sana y pacífica]. Es por eso que parece que los miembros del Club de Fans se están distanciando innecesariamente de Ludi. Luego, junto con su estatus social demasiado alto, nadie se acerca a ella además de sus amigos cercanos.

Es por eso que siempre hay un espacio misterioso como un santuario alrededor de su entorno. Lo mismo también se aplica a la presidenta del consejo estudiantil, Monika-senpai, por eso es muy notable.

Pero recientemente, ha surgido una nueva cara que atrajo mucha atención sin perder ante ellas.

Ese es un grupo de dos, uno de los cuales es un hombre. Ese tipo tiene muchos malos rumores sobre él. Adicionalmente, ese hombre también usa una estola estúpidamente larga y también puede hablar amigablemente con su alteza Ludi. Sin embargo, está siendo menospreciado desde que se saltó las clases recientemente. Y después de que llegó a la academia después de mucho tiempo, trajo consigo a una trascendentalmente hermosa chica de cabello plateado con un uniforme de sirvienta. Ahora él tiene una hermosa doncella que lo cuida galantemente.

¿Quiénes son ellos?

Sip, somos nosotros.

“Ora, todos están tomando su distancia y mirando hacia nosotros, estamos empezando a ser un rumor también”.

Es como dijo Iori, la gente dentro de la cafetería nos está mirando. Es casi como un zoológico. Por supuesto, uno abierto.

Tal vez la trascendental belleza Nanami está siendo vista más que yo. Más bien, ella está disfrutando de la situación. Incluso me cuidó como si estuviera haciendo un espectáculo. Pero sabes, ¿puedes no decir algo como [¿Quieres una almohada de regazo?] En voz alta, ¿por favor? Definitivamente estás jugando aquí, ¿verdad? Sin embargo, las expresiones de asombro en los rostros de los estudiantes dirigidos hacia nosotros son bastante agradables.

Más tarde, si es posible, tendré esa almohada de regazo y que me limpie las orejas en casa… No, eso es demasiado vergonzoso, no puedo decirlo en voz alta.

Bueno, si es así, no es extraño que nos hayamos convertido en el centro de atención. Si estuviera en su posición, también miraría. Demonios, incluso comenzaría el rumor yo mismo. Como, cambia de lugar conmigo, maldita sea.

“… Lo siento, Iori. puedes alejarte un poco de mí también, ¿sabes?”

 

 

Cuando digo eso, una taza de café se colocó frente a mí. Aparentemente, Nanami parecía prepararlo para mí con cuidado.

Después de eso, continúa colocando un café frente a Iori y aparta el cubo de azúcar con forma de estrella y luna. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 

Iori sonríe ampliamente y dice [Gracias] luego recoge el azúcar. Quería decir [Jaja, sacaste demasiado ¿no?] Pero Iori pone cada una de ellas dentro de su café.

Y los bebe jubilosamente.

“¿Tomar distancia?… ¿Qué estás diciendo Kousuke-kun?”

Solo hay azúcar en forma de corazón en mi plato, quiero los de forma de estrella y luna también, ¿sabes? Bueno, no importa eso, estos azúcares se ven tan lindos, así que quiero uno.

“Sé que eres una muy buena persona, Kousuke-kun. Además, eres mi amigo, ¿cierto? Si Kousuke-kun dice que no quieres estar conmigo, entonces… mmm, puedo irme…”

¿Qué es este chico?

“Iori, ordena todo lo que quieras. No importa si ordenas todo el menú. Yo pagaré por ello”.

En serio, ¡qué buen chico…! Me prestó sus notas cuando salté las clases, y la parte anotada no fue la que estará en la prueba, fue en la que tengo dificultades. 

E, incluso si haces esto, ¡no te daré el asiento del más fuerte, sabes!

“¡Es, Eso es algo que haría un amigo! Es más, incluso me presentaste las dungeons por mensaje, ¿no?”

Calmo al ansioso Iori y ordeno parfaits para él y Nanami. Todavía se está conteniendo, así que le dije a la fuerza que era por las notas que me prestó mientras Nanami lo estaba comiendo como algo natural.

No, no es que quiera verla decir A ~ hn o algo, ¿bien? Ella solo lo sostuvo frente a su boca cuando trató de comerlo.

No está mal.

“Ahora que lo pienso, ¿vas a estar bien con el examen Takioto-kun? Solo quedan dos días, ¿sabes?”

Traté de comer a la fuerza el parfait de Nanami cuando Iori me preguntó con una sonrisa amarga.

“No está bien, pero tal vez lo estará”.

Sin embargo, no lo tomaré en primer lugar. Ya le dije a Marino-san, así que no he abierto ningún libro de texto o anotación en los últimos días. Aunque si se trata de voltear, entonces he estado volteando las tortugas.

Más bien, no quiero que todas se preocupen por mí, así que le pedí que no se lo dijera a Ludi ni a las demás. Me pregunto por qué les dijo al día siguiente.

“? Katou-san y los demás están haciendo que Ludivine-san les enseñe mientras estudian desesperadamente dentro de la biblioteca, ¿sabes? Pero… Un, veras…” 

Está bien. Puedo adivinarlo sin que me lo digas. Así que esa es la razón por la que Ludi estaba sosteniéndose la cabeza en el desayuno esta mañana, ¿eh?

“Bueno, está bien. Tomaré el primer lugar en el año escolar de todos modos”.

“¿De Verdad?”

Iori dijo eso mientras bajaba las cejas. Sin embargo, el parfait relleno dentro de su boca inmediatamente elimina cualquier rastro de su expresión seria. Luego alzó la voz.

“Hablando eso lo acabo de recordar, en la biblioteca, hay una bibliotecaria que es una belleza no inferior a Ludivine-san o Nanami-san, sabes”.

“Hee, ¿es Sakura-san?”

“Ah, entonces la conoces. Sí, es ella. Sabes, no planeaba pedir prestado ningún libro, pero ella me dijo que es mejor registrarse si planeaba usar la biblioteca más tarde. Como era súper hermosa, involuntariamente la miré”.

“Ya veo, ella es ciertamente una belleza huh”.

Bueno, aunque nunca la conocí desde que vine a este mundo.

“Entonces, ¿qué pasa con las cosas a parte del examen? Como la dungeon, por ejemplo”.

“Va viento en popa. No es la presidenta Monika, pero he estado capturando dungeons con la gente del consejo estudiantil, sabes”.

“Hmm, eso es genial, ¿no?”

Estoy aliviado. Parece que está progresando adecuadamente en la ruta del consejo estudiantil. Si sigue así y avanza un poco más en el evento, debería poder unirse al consejo estudiantil pronto. 

“Todo es gracias a ti, Takioto-kun. También me diste muchos consejos”.

Bueno, ciertamente le di consejos, pero…

“Nah, no hice nada. Si va bien, entonces es el resultado de tus acciones y el esfuerzo que pones”.

En realidad, lo único que hice fue presentarle las dungeons adecuadas.

“¿E, En serio?”

“Sí, en serio”.

“Me alegra escucharlo. He estado trabajando muy duro últimamente. Es más, está yendo tan bien recientemente que tengo la sensación de que también me estoy fortaleciendo”.

Su talento está floreciendo. Si este es el caso, se volverá absurdamente fuerte cuando ingrese al consejo estudiantil. Es por eso:

“Bueno, no voy a perder”.

“Mou, entonces yo tampoco perderé”.

Jajaja, nos reímos juntos. 

Sin embargo, no estoy bromeando.

—————————-

Notas del autor: He dicho esto antes, pero Iori X Monika no es una cosa.

Ex: Con esta nota del autor es casi seguro que las 24 heroínas se enamorarán de Kousuke en lugar de Iori porque con lo cercanos que son Iori y Monika que no vayan a estar en una relación solo hace que piense que será debido a que Monika se enamorara de Kousuke.


Anterior |Índice| Siguiente

14 comentarios

  1. no se….
    no creo que las 24 heroinas se enamoren del MC
    en el mejor de los caso la mitad o un poco mas
    en cuanto a la otra mitad o bien se enamoran de Iori o terminan sin enamorarse de ninguno
    es mi opinio teniendo en cuenta la poca relevancia que tiene Katrina hasta ahora
    talvez eso cambie despues pero por ahora me parece que Katrina esta mas inclinada a enamorarse de Iori que del MC
    talvez en la LN sea diferente con los cambios del combate y talvez eso haga que en la WN mas adelante tenga mas protagonismo y se enamore del MC
    pero por ahora no parece asi :v

    Le gusta a 2 personas

    • Si acaba de confirmar que no pasara el Iori x Monika considerando que son bastante cercanos, incluso el anime de Magiex (en la novela) había terminado con la ruta de Monika, significa que ninguna de las 24 heroínas terminara con Iori, de momento le daré el beneficio de la duda y diré que quizás la representante de clase por eso de que parecía que Iori estaba interesado en ella, pero nada más, y realmente al ritmo que va la web novel ya casi la mitad de las heroínas se han interesado de alguna forma por Kousuke, no necesariamente de forma romántica, pero es algo que llama la atención. También me parece que 24 es un poco excesivo, pero de momento todas me parecen con mucha personalidad así que no me molesta

      Le gusta a 1 persona

      • Ni a mi me molesta
        en realidad preferiria que fuera asi :v
        luego termino tomando como personaje favorito a alguna que no queda en el harem y sufro(ya me ha pasado :,v)
        pero no creo que el autor sea tan malo como para darle las 24 waifus que deberian pertenecer a Iori al MC :v
        o talvez si :v
        aun esta por verse :v
        pero no confio mucho en ello :v
        por cierto nunca se ha dicho que el Eroge tuviera un final harem ¿verdad?
        mmm……eso me hace dudar si es posible un final harem para nuestro MC que solo quiere ser fuerte pero termina con un harem ajeno xD

        Le gusta a 1 persona

        • No se ha dicho explicitamente, pero por como ha hablado de cada heroína y sus rutas pareciera que Iori nunca termina escogiendo el harem,, sin embargo con Kousuke lo veo muy diferente por: su estatus, su situación monetaria, y lo más importante de todo, el que de forma literal ama a todas las heroínas, son varias razones por las que creo que las 24 terminaran con Kousuke, y respecto a Iori, sinceramente espero una magia de eroge que lo convierta permanentemente en mujer, Kousuke e Iori son muy shippeables

          Le gusta a 1 persona

          • Pues si lo pones de esa forma
            es cierto las condiciones de Kousuke son ideales para harem
            y cada que presentan a una heroina se toma su tiempo para decir que es de sus waifus o porque le gustaba en el eroge etc xD
            y viejo tu si que estas a otro nivel de locura
            Gender Beander a un ex-prota eroge
            cielos viejo :v
            aunque yo creo mas bien que Iori termina con la representante de clases :v(la unica en la que parecia tener interes hasta ahora)

            Le gusta a 1 persona

          • Si soporta a la Santa y a la Ero Científica, de la primera solo señala que tiene una personalidad podrida (pero aun así es su waifu) y a la segunda simplemente la encuentra problemática por su tendencia a inventar cosas ero (pero aun así es su waifu), en resumen, algunas pueden ser problemáticas, pero las sigue queriendo y siguen siendo sus waifus

            Me gusta

    • Katrina no es la heroína principal, hay varias heroínas principales y ella es una de ellas, Kousuke siempre lo menciona cuando habla del nivel de poder de los personajes diciendo que detrás de las Tres Más Fuertes y el prota están las heroínas principales.

      Y realmente no sabemos mucho sobre eso, ciertamente casi no ha aparecido, pero se demostró muy preocupada por Kousuke cuando lo del LLL al punto de fallar terriblemente la prueba, además por la ilustración de la novela ligera pareciera que su combate fue diferente a la web novel así que podrían tener más interacciones allí, y aunque digamos que casi no ha salido no es como si Kousuke no siguiera tratando con ella, que sabemos se llevan bien.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s