Explorador★Mágico — Capítulo 74


Traductor: Expectro
Editor: Gif


Anterior |Índice| Siguiente


Ruina de Sombra – 6 y Malentendido…

Después de atravesar los pisos séptimo, octavo y noveno llenos de golems de arena, finalmente llegamos al décimo piso final. El mapa de este piso no se genera aleatoriamente como los pisos anteriores, ya que es solo un camino recto que conduce a la sala del jefe. Fue construida como lo haría cualquier piso final de una dungeon.

Tomamos un breve descanso para prepararnos y entrar en la sala del jefe.

El jefe que apareció es una momia león.

Como su nombre indica, es una momia de un león con la apariencia de una leona con un cuerpo ennegrecido y mórbidamente delgado.

Su velocidad y fuerza detrás de cada uno de sus ataques es un poco mayor que la del Kasha con el que luché dentro de la [Gruta Crepuscular]. Sin embargo, no tuvimos dificultades con eso. En primer lugar, esta Ruina de Sombra y la Gruta Crepuscular son dungeons del mismo nivel. A pesar de luchar contra el monstruo jefe del mismo nivel, no tuve dificultades para lidiar con él, ya que no estoy solo esta vez.

Puedo reaccionar a su ataque y usar mi estola para protegerme con suficiente espacio de sobra. Mientras defendía contra su segundo ataque, Ludi lo cortó con Cortador de Viento. Lo golpeo en la pared mientras Nanami sigue con una flecha explosiva y Ludi termina con Martillo Tormenta.

Se desordenó tanto que casi lo siento.

“… Eso fue rápido”.

“… Cierto”.

Eso fue realmente demasiado rápido. No puedo describirlo con nada más que la impresión de un niño de primaria, su garra daba un poco de miedo.

Preparé una piedra mágica de fuego que era una debilidad común de los monstruos tipo momia, pero no tuve la oportunidad de usarla ya que nuestro poder de combate era demasiado abrumador.

Originalmente, nuestro poder era suficiente para desafiar una dungeon de nivel superior. Bueno, planeé capturar otra dungeon, pero no es una de nivel superior, sin embargo.

Después de que Ludi recogió la piedra mágica, continuamos entrando.

Lo que está delante tras la sala del jefe fue un único cofre. Ese cofre del tesoro que estaba hecho de madera y acero, sin duda, contiene el tesoro que estoy buscando.

Al ver el cofre del tesoro, Ludi y Senpai soltaron una pequeña sonrisa con Nanami y Nee-san siguiéndolas por detrás.

Ladeé la cabeza. Ahora que lo pienso, recuerdo que reinicié el juego muchas veces cuando abrí este cofre. ¿Por qué hice eso?

¿Hubo alguna razón para reiniciar el juego además de recolectar los CG?

Después de que las cuatro se reunieron, la imagen de Ludi empapada apareció de repente en mi cabeza.

“Ah”.

Recordé. Había una trampa aquí. Y es la parte de la trampa SRPG (Simulation/Simulación RPG). Era la parte de la trampa de aventura.

Si la memoria no me falla, hay una trampa frente al cofre. Era una trampa que se activará sin importar cuán alta sea tu habilidad de detección de trampas y el fondo esta lleno con el líquido pegajoso que te hará sentir excitado. Es otra trampa temática de eroge y solo afectará a las mujeres.

Parece que la detección de Nanami no funciona correctamente debido al efecto de esta trampa de evento. Parece que Ludi y las otras tampoco lo notaron.

¿Está bien dejar que las cosas vayan así?

La imagen empapada de Senpai y Ludi se me vinieron a la mente.

Si las dejo caer, veré una hermosa vista. Pero, ¿está bien dejar que ocurra algo así cuando lo sé de antemano?

Si las dejo caer esta vez, grabaría sus figuras en mi corazón con todo mi ser y haré dos copias de seguridad en la parte más profunda de mi memoria, pero ¿podré interactuar con ellas normalmente de ahora en adelante?

Como pensaba, no puedo hacerlo.

“¡¡LUDI, SEMPAI, PAREN!!”

Fue en el mismo momento en que grité. El piso debajo de Ludi y Senpai se abrió con un sonido *Gatan*.

Intento agarrar a Ludi y Senpai que caen con Tercera y Cuarta Mano, pero no puedo alcanzarlas. Llegué demasiado tarde. Sin embargo, si todavía existe la posibilidad de que aún pueda salvarlas, no importa cuán pequeña sea, entonces… 

Salté a la trampa.

Agarré a Ludi y Senpai en el aire con Tercera y Cuarta Mano y las levanté. Después de eso, me preparé para la caída.

Casi no hubo impacto. ¿Debo decir que solo me sumerjo en un estanque en lugar de un piso duro?

En lo que caí fue en ese líquido. Pero como no es tan profundo, solo estoy empapado hasta las rodillas. Este líquido debe haber absorbido todo el impacto. No siento ningún dolor en absoluto. Incluso si un huevo cayera aquí, probablemente no se rompería.

Sin embargo, como me salpicó hasta el trasero, estoy muy mojado.

“Ludi, Senpai, ¿están bien?”

“E, Estoy bien”.

“Yo también…”

Las sostengo para no dejarlas tocar el líquido y miro alrededor. Mientras examino el área, encontré una escalera en mi lado derecho. Confirmo que no hay líquido en la zona y las dejo allí.

Pensando en ello normalmente, aunque no debería haber ninguna salida dentro de una trampa… ¿es porque es una trampa ero?

Nos encontramos con Nanami que vino por nosotros y volvimos a subir.

Después de llegar a la cima, Nee-san inmediatamente revisó mi cuerpo.

“Tengo un mal presentimiento de este líquido, Yukine”.

Senpai asintió a las palabras de Nee-san e inmediatamente usó su magia de agua para lavar el líquido. Nee-san también usa su magia de desintoxicación en mí.

“Kousuke…”

Ludi murmuró mientras miraba preocupada cómo Senpai me lavaba con mágica de magia y dejaba escapar un suspiro.

“Me alegro… Ludi y Senpai están a salvo”.

Estoy realmente contento de que estén a salvo. Si las dejara empaparse en ese líquido, entonces mi conciencia me torturaría mientras estoy excitándome al mismo tiempo, podría haber abierto la puerta a un nuevo mundo después de eso.

“L, Lo siento. Debido a mi descuido…”

“Lo siento, yo también fui descuidada”.

Las dos se disculparon, pero:

“Ambas, por favor no se disculpen”.

Todo fue mi culpa en primer lugar. Si actuara un poco más rápido, tal desastre no habría sucedido. Es más, incluso pensé en permanecer en silencio a propósito para ver también sus figuras empapadas.

“Kousuke…”

Ludi intentó limpiarme con una toalla, pero detuvo su mano. Se agarró fuertemente a la toalla e hizo una expresión como si estuviera abrumada por las emociones. Senpai también dejó de usar magia de agua y me miró distraídamente.

“Goshujin-sama”.

Nanami me llamo mientras me miraba de reojo con una expresión extremadamente preocupada y se inclinó profundamente.

“Estoy extremadamente apenada”.

¿Solo de qué se trata esto? Ya me lo imaginaba.

“No pude detectar esa trampa”.

Al escuchar eso, pensé: ¿Qué? ¿Solo eso? Y sacudí mi cabeza.

“No hay necesidad de disculparse. Me ayudaste bastante detectando las trampas y luchando hoy”.

“Pero…”

“Sin peros”.

No impooooorta como lo piense, esta vez es completamente mi culpa.

“No pongas tal cara preocupada y simplemente vuelve a la normalidad. Pelear con tu lengua venenosa es divertido, no puedo evitarlo. 

Ella sabe que es una broma, ¿verdad?… Lo sabe, ¿verdad?

“Goshujin-sama”.

En serio, no me mires así, ya me siento bastante culpable.


Anterior |Índice| Siguiente

7 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s