Dragón Egg: Capítulo 264


Anterior |Índice| Siguiente


Redada

 

 

Baron continuaba llorando en la esquina, Hibi se acercó a mí. Entonces, pronunció un corto canto y me habló con [Telepatía].

 

{…E-en realidad, nuestra aldea está bajo ataque. Y-y, nos gustaría pedir su ayuda.} (Hibi)

 

¿¡¡Bajo ataque!!?

 

{Las mujeres y niños han sido evacuados al sótano del centro de reuniones, pero sus son números abrumadores, me temo que no podremos…} (Hibi)

 

O-ok. En cualquier caso, tienes prisa, ¿verdad? Explícame los detalles en el camino, volveremos a la aldea.

 

{Estamos por siempre agradecidos. Muchas gracias, Ryujin-sama.} (Hibi)

 

Hibi inclinó profundamente su cabeza. Después de eso, Hibi y un Barón reacio, montaron sobre mi espalda, y nos apresuramos hacia su aldea.

 

En el camino, nos encontramos con un Abyss. No tengo tiempo para lidiar con eso ahora, así que lo ignoré y continúe corriendo hacia adelante.

 

Una invasión, huh…

Un problema después de otro.

¿Sera un enjambre de monstruos?

 

Espero que la aldea anti-Ryujin no esté detrás de esto. No, eso no puede ser, ya no hay razón para sus disputas. No hay forma de que derrotar a la Mantícora hiciese que las dos aldeas se odien aún más. ¿Me he perdido algo?

 

Mientras corría, su aldea entró en mi vista. Le hice una pregunta a Hibi con mi mente.

 

Así que, como tuvimos que cortar la charla antes, ¿qué les está atacando?

 

{…Ellos.} (Hibi)

 

¿Ellos? Me pregunto a qué se refiere, pero entonces aparté la vista y lo vi.

 

Tres hombres de la Tribu Lithuvar, sosteniendo lanzas, están peleando mientras cubren sus puntos ciegos… contra algo.  Uno de ellos tiene la espalda sangrando. Pero, no sé contra quien o que están peleando.

 

Los hombres observan nerviosos sus alrededores, pero cuando me ven, sus rostros mostraron alivio.

 

— ¡Ryujin-sama está aquí!

 

— ¡Idiota! ¡No rompas la formación!

 

Cuando el hombre gritó, una figura negra saltó hacia los tres hombres. Era un Abyss con sus ocho largas piernas que se retorcían espeluznantemente como siempre.

 

— ¡Está aquí! ¡Ya viene!

 

— ¡Cálmate, vamos a alejarlo!

 

Su formación de tres vías se separó, y justo detrás del Abyss, otro Abyss apareció.

 

¡¿Dos Abyss a la vez?!

 

“¡Gru~o~o~oooooo!”

 

Usé [Rugido] para ahuyentar a los Abyss, y los dos corrieron hacia el interior de la aldea.

 

Bueno, esa es una víctima evitada, pero ¿cómo entraron? Pensé que Abyss estaba aumentando extrañamente últimamente, pero ¡pensar que también alcanzarían a la aldea!

 

Bajé a Hibi y Baron.

 

Compañera siguió mirando hacia la dirección a la cual el Abyss corrió. La única cosa que no quiere volver a ver, ha regresado. Honestamente, siento lo mismo.

 

Dirijo mi mirada hacia Hibi y le pregunto. ¿Qué está pasando? ¿El número de Abyss aumentó? ¿Por cuánto?

 

{Se acerca la temporada de apareamiento del Abyss, es por eso que muchos buscan un huésped para depositar sus huevos. En los años recientes, sus números se han incrementado por alguna razón, la escala y frecuencia de sus taques ha ido en aumento año tras año… y, ellos también han aprendido que es más eficiente atacar como un grupo.} (Hibi)

 

Urgh… no quería escuchar eso. No, esta es información necesaria para mí, como su Dios Dragón suplente.

 

Así que, ¿cuántos Abyss hay ahora?

 

{Debido a que son buenos para esconderse, no podemos realmente identificar el número exacto. Pero, creo que hay más de veinte de ellos.} (Hibi)

 

C-correcto…

Los Abyss son monstruos de rango C. No hay tantos humanos aquí que puedan manejarlos uno a uno. Sin mencionar, que hay más de veinte de ellos. Esta aldea lo hizo bien para valerse por sí mismo sin un Dios Dragón durante tanto tiempo.

 

{Si el número de Abyss no disminuye ahora, seguramente habrá un enjambre aterrador de ellos después de su temporada de apareamiento.} (Hibi)

 

En mi mente, estoy imaginando unos cien Abyss marchando. Ni siquiera quiero pensar en ello…

 

Esto hace que el Abyss sea mucho más peligroso que la Mantícora. Diablos, esto ya debería contar como un desastre a gran escala.

 

Tengo que encargarme de esto rápido.

 

— ¡Aléjense, aléjense de mí, bárbaros!

 

Entonces, escuché una conmoción desde atrás.

 

— ¡Aah! ¡Hibi-sama, vino en el momento perfecto! Encontramos a un aventurero e intentamos amenazarlo para que regresara, pero él estaba severamente herido… pensamos que fue atacado por un Abyss.

 

Dos hombres Lithuvar están llevando a un hombre ensangrentado. El hombre está usando un uniforma militar azul y pantalones rojos.

 

Él probablemente está confundido por el miedo, ya que se está alborotando mientras se desangra. Sus ojos están cubiertos con sangre, así que tal vez no pueda ver nada.

 

Tiene una vaina en la cintura, pero no una espada. Debe haberla soltado en alguna parte.

 

Un aventurero, uh. Así que, tropiezan aquí de vez en cuando. Vino en el peor momento posible. Si fuera él, tampoco me gustaría entrar en un pueblo infestado por cucarachas del tamaño de un humano.

 

—Es otro monstruo disfra-… no, él no parece ser uno. Llévenlo al sótano y denle tratamiento médico. (Hibi)

 

—Entendido. Hey, tú, cálmate un segundo, ¿quieres? Estamos en un estado de emergencia aquí. Si no evacuamos rápido, estaremos en problemas.

 

— ¡Cállense, bárbaros! ¡Ustedes me van a ofrecer a su dios malvado! ¡Lo sé!

 

Tomaron al hombre y se lo llevaron.

 

P-podríamos haber dejado que Compañera usara [Gran Descanso] en él. Demasiado tarde para decir algo ahora que están tan lejos.

Si se está alborotando tanto, entonces el seguramente está bien, pero…

 

— ¿Tenías algún compañero contigo? ¿Ellos están bien?

 

— ¡Nunca! ¡No tengo nada que decirte!

 

Todavía puedo verlo agitarse a la distancia.

 

…Adofu dijo que la Tribu Lithuvar era peligrosa, ¿así que esta es una reacción normal? Aunque son un grupo de personas muy agradables, esto es triste.

 

De cualquier manera, sobre el principal problema en cuestión.

 

Usando [Detección de Presencia], perseguí a los dos Abyss que corrieron hacia el interior de la aldea. Supongo que la mayoría de los aldeanos ya han evacuado, pues no hay nadie alrededor.

 

El Abyss puede esconder su presencia. Cambié mi método de búsqueda de encontrar Abyss a encontrar humanos en su lugar. Capté los signos de personas, por lo que me acerqué a ellos.

 

—Es peligroso permanecer en sus casas. ¡Los guiaremos al área de evacuación subterránea!

 

—Gr-gracias…

 

Había hombres por todas partes ayudando a los niños y ancianos escondidos en sus casas.

 

¿Debería ayudarlos con eso?

 

Me acerqué a ellos mientras miro alrededor de la casa con preocupación.

 

— ¡Ah, Ryujin-sama! —El niño me saluda felizmente cuando me ve.

 

Realmente no estoy acostumbrado a esta clase de tratamiento, por lo que cuando lo veo, me pongo un poco tímido. Pero, luego, en ese momento, desde el suelo detrás del niño, salió un Abyss.

 

“¡Vu~ee~e~e~e~e!”

 

Y había tres de ellos.

 

¿Pidieron ayuda y se escondieron bajo tierra? ¡Ya denme un respiro!


Rachidor: Supongo que todos esperaban a los humanos, pero no, era el Abyss, aunque bueno apareció uno de sus exploradores, pero todavía falta un tiempo antes del contacto con el ejercito.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .