Stop, Friendly Fire! Capítulo 31 – 1


<Capítulo 31: El Dominio de los Gigantes – 1>

 

EZ: 3/4


Lee Shin Woo fue sacudido mientras estaba encima de la espalda de Jin durante dos días, y cuando levantó la cabeza del diario de Lee Man Bok, de pronto se dio cuenta de que….

 

“Esto es un poco raro.”

 

“Es un alivio, pensé lo mismo.”

 

Corrían por una zona montañosa. El área era escarpada, apropiada para una zona de peligro nivel 4, y en todas partes donde miraban, veían montañas, colinas, cañones y acantilados, por lo que no podían averiguar exactamente dónde estaban si no revisaban su minimapa.

 

Pero era realmente extraño; cuando revisaron su minimapa, parecía que no se habían movido, ¡aunque habían pasado unas horas!

 

“Ya deberíamos haber salido.”

 

“¿Estamos perdidos?”

 

“No, no lo estamos, considerando el hecho de que seguimos viendo cosas que no hemos visto antes. En mi opinión, es sólo…”

 

Lee Shin Woo pensó ‘seguramente no’, extendió su mano y sintió el flujo de maná. Como él lo esperaba, el flujo de mana no era normal. La tasa de entrada era demasiado alta, lo que hacía que el mana que quedaba se sintiera inusualmente retorcido. Aunque tuvieran en cuenta que se trataba de una zona de peligro nivel 4, todavía había una gran cantidad de mana concentrado en esta zona.

 

“No creí que fuera posible, pero… la densidad del maná es tan alta que el espacio se expande naturalmente.”

 

“¿Como la instalación de entrenamiento?”

 

“Se está expandiendo mucho menos que la instalacion de entrenamiento, pero sigue siendo enorme. Supongo que por eso parece que no estamos llegando a ninguna parte cuando miramos el minimapa”.

 

“No es una mazmorra ni siquiera una instalación artificial, aun así el ambiente se expandió naturalmente. El Imperio no es ninguna broma…”

 

Si esto podía pasar, entonces todo era posible en el Imperio. Como lo que estaban experimentando ahora mismo, donde el espacio limitado se estaba expandiendo y el ambiente natural prosperaba dentro, o el espacio mismo estaba extrañamente interconectado. De no ser así, había un espacio escondido…

 

“Tal vez el dominio de los Gigantes es así también. Ya que nunca he oído hablar de los Gigantes a nuestros Sumbaes antes…”

 

“Pero Shin Woo, ¿no deberíamos preocuparnos por salir de este lugar, no de los dominios de los Gigantes?”

 

“Ni siquiera yo sé cómo reducir el espacio a medida que se expande.”

 

“Pero a este paso, estaremos vagando por aquí los próximos días. Por mí está bien, ¿pero no afectará a tus planes?”

 

“Mm….”

 

Era un punto razonable. Lee Shin Woo encogió sus hombros y activó su mana. Había algo a lo que podía recurrir. Huesos de Mana se había nivelado a través de Reforzamiento Óseo y Lee Shin Woo obtuvo la habilidad de resistir la magia espacial; definitivamente recordó haber visto esa línea.

 

‘Puede que se haya formado de forma natural, pero esto sigue siendo claramente magia espacial. No…. el maná es aún más primitivo.’

 

No podía categorizar el mana por un elemento. Sólo tenía un flujo único. El maná usado para la magia espacial no era completamente diferente de este mana. Por lo tanto, era aún más difícil sentir la magia espacial y resistirse a esta.

 

‘El flujo de mana… si puedo sentir una parte de él y retorcerlo, entonces…’

 

Esto no era algo que pudiera ser resuelto por Lee Shin Woo llenando el área circundante con su mana, ya que no sería capaz de afectar por completo la vasta área. Lee Shin Woo necesitaba encontrar dónde el flujo de mana era débil. En otras palabras, la parte que podía romper.

 

“¿Casi terminado?”

 

“No es tan simple.”

 

“Puedes hacerlo”.

 

Escuchar a Lee Shin Woo decir que es difícil hizo que Jin dejara completamente de escuchar a Lee Shin Woo y volviera a su propio trabajo. En otras palabras, dejó a Lee Shin Woo para pensar y siguió corriendo hacia adelante.

 

Jin planeaba reírse de él si los sacaba de aquí antes de que a Lee Shin Woo se le ocurriera algo.

 

“Ah, así que así son las cosas.”

 

Pero desafortunadamente, Lee Shin Woo, que tenía talento en el mana, de pronto se dio cuenta de lo que significaba “resistirse”.

 

Para ser exactos, se dio cuenta de que la forma en que veía el mundo y el mana dentro de él había cambiado, así como la forma en que eso estaba relacionado con la magia espacial.

 

“Sí… No importa cuán abrumador sea el mana que controla este espacio, no todo el mana sigue ese flujo. Además, cuando lo miro desde la perspectiva del mundo, entonces este flujo no es más que una sola rama. En otras palabras, necesito ver la corriente principal, el flujo original de mana.”

 

“No tengo ni idea de lo que estás diciendo.”

 

“Por ejemplo, un abrigo a cuadros es muy popular para una sola temporada, pero tienes que ser capaz de encontrar al tipo que siempre lleva la misma camisa lisa.”

 

“¡¿Tiene sentido?!”

 

La explicación de Lee Shin Woo hizo temblar a Jin, y Jin gritó conmocionada. Dejó a Jin en paz y empezó a buscar la camisa lisa lisa… el flujo original de maná.

 

Y empezó a entender lo que significaba resistir el mana del espacio. Después de todo, este flujo de mana, que retorció y manipuló este espacio, y se amontonó uno encima del otro, ¡sólo podría resistirse si lo clasificaba y lo detectaba!

 

‘Pero aún así es muy difícil. ¡Maldición…!’

 

“Oye, sabes que la gente anticuada suele mantener el rumbo y no cambia.”

 

“¿Quién es el que está buscando la camisa lisa ahora mismo?”

 

Pero las palabras de Jin fueron realmente útiles. Lee Shin Woo desvió su atención del flujo engañoso de mana y se concentró en el flujo oculto, pero continuo, del mana.

 

“¿Shin Woo?”

 

“…”

 

“Shin Woo, ¿estás bien?”

 

Por supuesto, no era posible con sólo ver. Tuvo que sentirlo por el maná en todo su cuerpo, y no se sometió, aunque el mana amenazó con llevárselo; Lee Shin Woo intentó sentirlo por el otro flujo de mana que venía hacia él.

 

Tuvo éxito, aunque fue su primer intento. Lee Shin Woo ni siquiera sabía cuánto tiempo había pasado y era capaz de concentrarse por completo en el flujo de mana. Aunque le llevó unas horas.

 

“¿Ya casi terminas…?”

 

“…Sí, creo que he terminado.”

 

En algún momento, Lee Shin Woo, que estuvo pensando profundamente, abrió los ojos por completo. Parecía una broma, ya que sólo pasaron unas pocas horas, pero Lee Shin Woo ahora entendía más o menos el concepto detrás del espacio.

 

“Corre hacia adelante, Jin.”

 

“Eso es lo que he estado haciendo.”

 

“No, será diferente.”

 

Lee Shin Woo puso una mano sobre la espalda de Jin y la conectó a su mana. Lee Shin Woo usó este método para pedirle maná a Jin cuando no tenía suficiente mana en el pasado.

 

Pero esta vez no estaba tomando prestado maná. En vez de eso, estaba transformando su mana en uno solo.

 

“Muy bien, ahora la corriente principal de mana nos guiará.”

 

“No estoy muy seguro de lo que está pasando, pero supongo que voy a correr por ahora.”

 

Jin contestó con honestidad y corrió. Entonces, el paisaje circundante comenzó a cambiar rápidamente. Jin era, por supuesto, siempre tan rápida, así que el paisaje que pasaba era borroso, pero la escala era diferente. En un abrir y cerrar de ojos, pasaban por montañas, rocas, valles y acantilados.

 

“Espera, ¿qué está pasando…?”

 

“No importa cómo nos movamos en este espacio. Lo que importa es el flujo de mana que sigamos”.

 

Los fuegos fatuos de Lee Shin Woo se balancearon enormemente mientras explicaba esto a la sorprendida Jin. Para ser honestos, él mismo acababa de darse cuenta, así que aunque quisiera explicarlo con detalles, realmente no podría.

 

“No lo entiendo.”

 

“Es difícil para mí explicarlo, así que piensa en ello como si estuviéramos tomando un atajo.”

 

Era más o menos similar a la Cicatriz del Viento (Kaze no Kizu) en Inuyasha, donde Inuyasha encuentra la grieta entre auras yokai y mueve el Tessaiga hacia esa grieta, liberando una onda de energía. Al menos, eso es lo que él quería decir, pero parecía que Jin no entendería la referencia, así que decidió no decirlo. (EZ: que referencia no? XD)

 

“Hoo, me siento mucho mejor ahora. El minimapa finalmente se está moviendo.”

 

“Estamos cerca del Dominio de los Gigantes. Evitemos perder el tiempo como dijiste.”

 

Por supuesto, Lee Shin Woo registró en el canal de chat y Ethan Cruz no había terminado de formular su plan de caza. Después de todo, no era fácil encontrar a uno de los 12 generales y guiarlo hasta ellos.

 

Aún así, se estaba moviendo más activamente hacia esa meta, y como no sabía cuando Ethan Cruz los llamaría, quería continuar con su tarea…. matar a todos los héroes no-muertos tan pronto como fuera posible.

 

“¿Es este el camino correcto?”

 

“Sí. Corre.”

 

El Dominio de los Gigantes. Sería genial si pudiera conseguir lo que quería ahí…. pensó y levantó la cabeza. Por un momento, los fuegos fatuos de Lee Shin Woo se balancearon tremendamente. Había una montaña increíblemente grande cubierta de nieve entre su destino y ellos.

 

“¿Qué pasa con todo esto de pronto…?”

 

“¿Deberíamos ir por otro camino?”

 

“Parece que hay algo dentro, ¿verdad? Vayamos por otro camino”.

 

Normalmente, Lee Shin Woo diria: “Es una oportunidad para elevar mi resistencia al hielo a un nivel más alto” y le decía a Jin que cargara hacia adelante, pero la situación era diferente ahora mismo. Lamentablemente, pensó que evitarla era lo mejor.

 

Además, con una montaña tan distintiva, los otros Sumbaes deben haber estado interesados y atraídos.

 

Lee Shin Woo tuvo esa idea, abrió una charla privada con Prince y le preguntó sobre la montaña cubierta de nieve en la zona de peligro nivel 4. Había demasiadas cosas que no quería que le revelaran a Ethan Cruz en el canal de chat.

 

[Prince Altania: ¿Una montaña cubierta de nieve? ¿Qué montaña cubierta de nieve?]

 

“¿No sabes nada al respecto?”

 

[Prince Altania: Nunca he oído hablar de ello. Además, tampoco he oído hablar de ello a mis Sumbaes…. Espera un segundo, iré a preguntarle a Lloyd.]

 

“No, está bien. La vi de paso”.

 

Si fuera una zona famosa, Prince sabría de lo que estaba hablando. Como a Lee Shin Woo le preocupaba que se produjera una fuga de información, habló con brusquedad y Prince actuó pomposamente como siempre.

 

[Prince Altania: En serio…. ¿ahora me estás llamando por asuntos tan triviales? Parece que realmente querías escuchar mi voz, pero desafortunadamente, no es tan fácil escuchar mi voz original.]

 

“Me gustaría oírlo cuando nos volvamos a ver.”

 

[Prince Altania: ¿¡Eh!? ¡¿Keut…!!]

 

Prince se puso nerviosa por la respuesta de Lee Shin Woo y aprovechó la oportunidad para decir rápidamente “hasta luego” antes de abandonar el canal de chat. Como se esperaba, fue divertido burlarse de ella. Lee Shin Woo sonrió alegremente y Jin comenzó de nuevo su ‘rodeo espinoso’.

 

“Oye, para un segundo.”

 

“No voy a parar hasta que empieces a llorar o a suplicar… ¿Huh?”

 

Cuando Jin, que estado atormentando a Lee Shin Woo con Corazón de Acero, inocentemente levantó la cabeza… había otra montaña cubierta de nieve justo ante sus ojos, como la que habían visto antes.

 

“¿Fui por el camino equivocado?”

 

“No, fuiste por el camino correcto. Definitivamente estábamos tratando de rodearla.”

 

“Entonces eso significa que hay algo mal en el espacio otra vez, ¿verdad? ¿¡Por qué hay tantas de estas cosas en la zona de peligro nivel 4!?”

 

Era bastante frustrante para Jin, cuyo deseo original era correr sin parar. Lee Shin Woo miró hacia atrás y cerró suavemente los ojos, pero luego, volvió a mirar hacia delante y meneó la cabeza.

 

“No creo que sea una montaña diferente. Creo que todo es parte de una montaña”.

 

“¿Una montaña entera? Entonces, ¿estás diciendo que llegamos aquí porque resolviste el rompecabezas?”

 

“Sí, para ser exactos…”

 

Lee Shin Woo sintió el flujo de mana que los llevó a la montaña cubierta de nieve. Ahora, ese mana se fusionó con el maná de Jin y Lee Shin Woo y estaba fluyendo de forma bastante natural, pero incluso si se fueran de aquí, el flujo de mana los llevaría directamente de vuelta aquí.

 

“El lugar por el que pasamos fue diseñado para esconder esta montaña nevada… Si no hubiéramos seguido ese flujo de mana, nunca hubiéramos encontrado este lugar. Esta área estaba completamente oculta dentro de ese complejo flujo de mana.”

 

“¿Qué hacemos ahora? ¿Deberíamos ir a través de la montaña?”

 

“Esa es probablemente la mejor opción. …parece que eso es lo que hemos estado buscando.”

 

Lee Shin Woo miró una vez más su minimapa y sonrió amargamente, estupefacto.

 

Esperaba que esto pasara. Las marcas que indicaban la ubicación de los dos últimos héroes no-muertos que quedaban apuntaban dentro de la montaña cubierta de nieve.


AnteriorIndice | Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s