Stop, Friendly Fire! Capítulo 27 – 6


<Capítulo 27: Nuevo Creador de Golems – 6>

 

EZ: 3/3


Fue capaz de empezar a hacer golems alrededor del momento en que terminó de hacer el vino. Sus tropas de élite, lideradas por Shino Rendu, encontraron una mina de esmeraldas abandonada! Lee Shin Woo no pudo evitar emocionarse.

 

“No había nada más que pudiera esperar si fuera plata u oro, pero pensar que encontrarían una mina de esmeraldas!”

 

En este mundo, las gemas generalmente pueden almacenar una gran cantidad de mana, y era mucho más fácil infundir mana en estas en comparación con el metal común. Esa era la razón por la que la mayoría de los dispositivos mágicos fueron creados a partir de piedras preciosas.

 

Por supuesto, debido a que las gemas eran tan valiosas, Lee Shin Woo pensó previamente que encontrar una mina con suficientes gemas sería imposible, sin embargo….

 

[Encontramos un pozo minero, pero parece que no ha pasado mucho tiempo desde que fue minado. Creo que debería rendir lo suficiente para que construyas cientos de golems.]

 

“Muy bien. ¡Sólo empiecen a recolectar!”

 

Lee Shin Woo guió a los Pauls y a los golems, terminando con la elaboración del vino, hacia la mina de esmeraldas.

 

¿Quién podría detenerlos, cuando sus tropas eran al menos elites nivel 4? Siguieron adelante y entraron en la mina de inmediato. Parecía haber monstruos que estaban dentro originalmente, pero Shino Rendu y su grupo los mataron a todos sin dejar rastro.

 

“No están en la entrada…”

 

[Si se acercan un poco más, entonces verán algo como esto.]

 

Las piedras preciosas, que irradiaban una luz verde, eran del tamaño del puño de Shino Rendu. Si las cortara un poco, probablemente emitiría una luz aún más hermosa, pero no era como si fuera a venderlas, ¡y su objetivo final era la producción de golems! Planeaba deshacerse de cualquier paso innecesario!

 

[Pero parece que hay un pequeño problema. ¿Ves la espesa energía de la maldición que se ha acumulado dentro?]

 

“Ah, tienes razón.”

 

Las minas no eran mazmorras. Lo que significa que estaban continuamente expuestos a la maldición. Como las esmeraldas absorbían cualquier tipo de mana, ninguna de ellas se había debilitado o roto. No obstante, se llenaron hasta el borde con la energía de la maldición.

 

[Gema Esmeralda]

 

[Una piedra preciosa capaz de contener una gran cantidad de mana, así como de distribuirlo. Pero debido a que estuvo expuesta a la maldición durante cientos de años, está llena hasta el borde con la maldición, y no será fácil de procesar.]

 

“No es para tanto. Puede que tarde un poco, pero necesito absorberlo todo. Sobre todo, he llegado a ser capaz de usar el elemento oscuridad, así que…. Ah.”

 

Definitivamente olvidó por un momento cuál era su habilidad. Para cuando Lee Shin Woo se dio cuenta de que la esmeralda ya estaba cambiando… en otras palabras, se estaba osificando.

 

Pero ese proceso fue bastante dramático. La maldición interior comenzó a resistirse, pero pronto pareció darse cuenta de que era una batalla imposible de ganar, y de pronto, ¡se convirtió en pura energía de oscuridad!

 

La magia se extendió por toda la gema osificada e irradiaba una luz verde oscura y tranquila. Era una luz increíblemente caprichosa y encantadora.

 

[Esmeralda Ósea Oscura]

 

[Un hueso creado al comprimir la esencia de la gema. Está cargado con una poderosa energía de oscuridad, y ahora es incomparable en términos de dureza y magia.]

 

“Oh…. No sé qué pasó realmente, pero parece que te has ocupado de ello.”

 

“Siempre eres así.”

 

A Kratia, como si ya hubiera esperado que esto sucediera, se le dio la Esmeralda Ósea Oscura. Aunque era más pequeña que la gema original, su dureza y magia eran mucho, mucho más altas, por lo que se convirtió en una clase diferente de material en conjunto.

 

“Probablemente es porque esta gema también contenía la magia de la maldición.”

 

“Sí. Parece que respondió a mi elemento oscuridad, y la energía de la maldición se convirtió en oscuridad pura.”

 

[El elemento oscuridad… Ya veo, esa es la razón por la que eres capaz de luchar contra la maldición que está cubriendo el Imperio.]

 

Parecía que Shino Rendu, que estaba escuchando su conversación, tenía un gran malentendido, pero como no importaba lo que pensara, Lee Shin Woo simplemente lo dejó pasar.

 

“Entonces, ¿comenzaremos con la extracción? Todos están listos, ¿verdad?”

 

[¡Por supuesto!]

 

[¡Estamos listos cuando sea!]

 

“Bien. ¡Empiecen!”

 

Y así, 800 Pauls y 400 golems comenzaron la explotación minera extensiva. No había manera de que la minería no progresara rápidamente, ya que había 1.200 de ellos que eran al menos nivel 4, en lugar de ser mineros de nivel 1! Incluso si el pozo de la mina colapsara mientras estaban en él, podrían salir ilesos debido a sus robustos cuerpos, ¡así que no había necesidad de progresar con seguridad!

 

“¿Qué hacemos mientras tanto? ¿Deberíamos ayudar con la minería también?”

 

“Nunca hemos estado aquí antes, así que exploremos y limpiemos cualquier mazmorra cercana que encontremos. Si hay una ciudad cerca, se convertirá en un grano en el trasero, así que también lo investigaremos”.

 

“Ok.”

 

El grupo de Lee Shin Woo dejó la mina y comenzó a explorar. Afortunadamente, no había una ciudad en los alrededores, y pensó que esa podría haber sido la razón por la que esta mina de esmeraldas no se había desarrollado adecuadamente.

 

“Es un área vacía. Tuvimos suerte. La ciudad satélite más cercana está a una hora con la velocidad de Jin”.

 

“Entonces, por el momento, no nos meteremos en ninguna pelea.”

 

Debido a que no hay una ciudad cerca, había una alta probabilidad de que no hubiera otros héroes en esta área tampoco. Pero como si estuviera esperando a que dijera eso, Rem, que estaba encima del hombro de Lee Shin Woo, se sacudió de pronto.

 

[Maestro, siento golems.]

 

“No estás hablando de los que están minando, ¿verdad?”

 

[No. Percibo golems que están bajo el control de Stake Steelworker.]

 

“Qué nombre tan delicioso…” [1] (EZ: el chiste es su nombre, pero al final lo explican)

 

El movimiento de los golems bajo el control de uno de los Cuatro Comandantes. ¿Por qué están aquí? Lee Shin Woo pensó que su objetivo podría ser el mismo que el suyo. Estaban buscando gemas para poder hacer nuevos golems.

 

Afortunadamente, el grupo de Lee Shin Woo hizo el primer movimiento, pero si se hubieran encontrado con los golems en el camino, se habría vuelto un poco problemático.

 

‘Definitivamente no saben cómo limpié la instalación oculta y la destruí.’

 

De no ser así, podrían haber enviado un equipo de recolección ahí, y simultáneamente, enviar a Golems aquí también. Hizo varias cosas que los lastimaron, pero… no había manera de que pudiera dejarlos ir.

 

“¿Stake Steelworker? ¿Apareció personalmente?”

 

[No. Son veinte golems élite nivel 6 se mueven sigilosamente en grupo.]

 

“Si tú lo dices.”

 

No necesitaba pensar más en ello. Lee Shin Woo levantó la mano y se quitó el equipo, desde el casco hasta las botas. Luego, su armadura se tornó azul, y sostuvo el látigo bifurcado espina dorsal, por lo que no se parecía en nada a su imagen preexistente.

 

“Rem, tú primero. Encontramos un espécimen raro, así que no hay forma de que podamos matarlos”.

 

[De acuerdo,]

 

El Ejército Dorado de Arema Steelworker usualmente se movía sigilosamente.

 

La razón por la que Lee Shin Woo pudo notarlos de antemano fue porque tenía a Rem, quien poseía una habilidad especializada para sentir su presencia.

 

‘Creo que es la primera vez que he visto (sus) golems nivel 6 en acción.’

 

Así de cauteloso era Arema Steelworker. Eso significó que esta misión era lo suficientemente importante como para que alguien tan cauteloso como él movilizara sus golems, pero ¿por qué tuvieron que encontrarse con Lee Shin Woo? Tal vez…. tal vez Arema Steelworker le estaba dando un obsequio! (EZ: Si claro XD)

 

‘No hay nada más que pueda pedir si puedo estudiar personalmente un golem de nivel 6 antes de fabricarlo.’

 

“¿Quieres ayuda?”

 

“No, estoy bien.”

 

Aunque no había pasado mucho tiempo desde que había llegado al nivel 6, debido a que logró tantas hazañas, las estadísticas de Lee Shin Woo eran superiores a 4.800.

 

Además, cuando se tenía en cuenta su habilidad rebelión, que aumentaba pasivamente sus estadísticas, ningún nivel 6 podía amenazarlos.

 

“Además, no es como si estuviera arriesgando mi vida por su captura. Son golems, así que no son muy peligrosos. Así que relájate y espera aquí”.

 

Lee Shin Woo dijo eso, y con su otra mano, acarició suavemente la espalda de Jin. Jin estaba conmocionada y su cuerpo tembló.

 

“¿Geuik? ¡Oye!”

 

“No hagas ruidos tan extraños. Estás bien ahora, ¿verdad?”

 

“Mm… Mm?”

 

No estaba siendo grosero sin ninguna razón. Con su suave movimiento de manos, Lee Shin Woo activó su habilidad disfraz también en Jin. Su armadura estaba cubierta de hielo, y Lee Shin Woo y Jin, como un conjunto a juego, parecían un espíritu de hielo.

 

“Kuuu… Aun así, ¡deberías haberme dicho algo!”

 

“Oh, fue mi error.”

 

Jin era indiferente hasta ahora cuando se dio cuenta de que la paciencia e introspección no tenían sentido con Lee Shin Woo. Lee Shin Woo reaccionó mucho más fuerte de lo que pensaba, lo que confirmó que se dio cuenta de que estaba equivocada.

 

Cuando trabajan en equipo, los miembros del equipo a menudo no necesitan decir lo que piensan y se mueven sin que se les diga, ya que confían en su compañero de equipo. Aunque se enfrentaran a la vida y la muerte juntos, puede haber sido demasiado pedirle a Jin.

 

“En el futuro, te lo diré de antemano. Verás, sólo recientemente pensé en el hecho de que podría usar Disfraz en ti también”.

 

“Ese no es el problema aquí… ¡Ah, lo que sea!”

 

Viendo eso, Kratia se rió, pero cuando sus ojos se encontraron con los ardientes fuegos fatuos de Jin, cerró la boca. Jin pensó en darle una buena patada a Kratia cuando regresara, y cambió sus pies traseros en resortes. Ahora podía convertirlos en resortes en un abrir y cerrar de ojos.

 

“Entonces… ¡Vamos!”

 

“¡Eh, eres demasiado rápido!”

 

Lee Shin Woo y Jin pronto pudieron ver los golems que se movían lentamente desde lejos. Incluso en el tiempo nublado, sus cuerpos brillaban, y poseían una magia abrumadora. Eran inconfundiblemente golems nivel 6. Miró sus cuerpos, plateados brillando, pero aunque no los viera, podría averiguar qué eran.

 

[Golem de plata Lv6]

 

“Como yo pensé.”

 

“¿Está bien si los dejamos en paz hasta que el cuco los infecte a todos?”

 

“Si esperamos eso, entonces encontrarán la mina. Cuanto más baja sea su magia, o cuanto más débiles estén, más eficaz será el Parásito de Maná. Así que, tenemos que succionar su magia.”

 

Y corrían hacia ellos, yendo sin querer a una velocidad escandalosa!

 

[Encontrando un enemigo desconocido.]

 

[Interceptando. Preparando magia.]

 

[¡Los ataques a larga distancia… son imposibles; el enemigo se está acercando!]

 

Los golems se fijaron en ellos, y cada uno preparo sus armas y  magia, pero antes de que pudieran atacar, fueron golpeados por un látigo y dejaron de moverse. Lee Shin Woo los ataco continuamente con su látigo, que estaba cubierto de energía de hielo para reducir rápidamente su resistencia mágica.

 

[Dolencia de estado. Intentando quitarla por infusión de maná. Fracasando. Intentándolo de nuevo.]

 

[Considerada como una dolencia de estado intermedia. Es sólo un daño menor, pero se tardará mucho tiempo en recuperarse de la dolencia de estado. La auto-recuperación es imposible.]

 

“¡Sí, sigan hablando!”

 

El látigo bifurcado espina dorsal emitía sonidos horripilantes, al extenderse. Era como si dos serpientes se movieran por el aire y encontraran a su presa.

 

“¡Heup….!”

 

En un caso, Lee Shin Woo sacudió el látigo, y lo balanceó. Se dobló con flexibilidad, y en poco tiempo, golpeó los golems docenas, si no cientos de veces, causando que flores de hielo se esparcieran instantáneamente sobre los veinte golems!

 

[Situación crítica. Imposible continuar la misión.]

 

[Reportando a los superiores….No es posible la conexión.]

 

La razón por la que no pudieron conectarse fue porque Rem se infiltró en sus filas y desactivó su programa de reportaje mientras Lee Shin Woo y Jin luchaban contra ellos. Si dieran prioridad a la desactivación de sus medios de comunicación, entonces Lee Shin Woo podría tomarse su tiempo. Lo siguiente era revisar su sistema de mando.

 

“Bien. Entonces, ¿acabamos esto rápidamente?”

 

Por fin, Lee Shin Woo invocó otro látigo y lo agarró con su mano libre. Convirtió toda su magia en energía de hielo y esta comenzó a girar alrededor de sus dos látigos. Jin pudo sentir eso y le dijo.

 

“Déjame asimilar eso.”

 

“Que… ¿el hielo?”

 

“Sí.”

 

“Espera, ¿por qué….? Lo tengo.”

 

Lee Shin Woo movía constantemente sus dos látigos y los golems, que se acercaban lentamente por todos lados, fueron ralentizados. Por otro lado, compartió su maná con Jin. Podría hacerlo fácilmente si sólo aplicara una porción del patrón de maná de Sprint Relámpago.

 

“Hueuuup”.

 

“Huh!?”

 

Entonces, Jin usó ese hielo como medio y recogió mana en su boca. Lee Shin Woo sintió que el maná amplificado al instante y sus fuegos fatuos se sacudieron.

 

“¿¡Escupes Aliento!?”

 

“¡Heup!”

 

Un grueso cañón cilíndrico salió de la boca de Jin. No, eso es lo que parecía al principio, pero pronto, se curvó hacia afuera. Parecía una trompeta, y la gran cantidad de hielo que había en su interior….

 

“Puhwaaaaaaaahk!”

 

El maná fue descargado a través del cañón en forma de trompeta, ¡se extendió por todas partes! Los veinte golems estaban dentro del rango del ataque, y se congelaron instantáneamente.

 

“Tú….”

 

“¿Qué tal?”

 

No era sólo un simple ‘Aliento Mágico’; podía crear un cañón variado para ajustar su ataque a la situación. Esta fue la primera habilidad combinada de Jin. Lee Shin Woo automáticamente aplaudió ante la jactanciosa Jin y le dijo.

 

“Si me lo hubieras contado desde el principio, no habría tenido que apresurarme.”

 

“Cállate.”

 

Lee Shin Woo realmente no podía entender a Jin, así que Jin actuó como si estuviera en un rodeo y sacudió su cuerpo. Entonces, Rem completó de usar su Parásito de Maná. Al intentar resistir el hielo, agotaron completamente su mana, por lo que Rem pudo usar su Parásito de Maná sin resistencia alguna.

 

[Esperando sus órdenes, Maestro.]

 

[Por favor, deme órdenes]

 

Al ver los veinte golems nivel 6 se habían convertido en sus subordinados, Lee Shin Woo se dio cuenta de que estaba a un paso de crear golems.

 

 

 

[1] T/N: Lee Shin Woo piensa que Rem está diciendo “filete”*, en lugar de “estaca” (estaca tiene más sentido, ya que una estaca es el yunque pequeño de un herrería).  (EZ: *Steak en inglés y ahí está el chiste)

 

E/N: Stake Steelworker es otro de los 4 comandantes bajo Arema, siendo Guillotina uno de ellos.


AnteriorIndice | Siguiente

4 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s