Stop, Friendly Fire! Capítulo 16 – 1


<Capítulo 16: El nacimiento de un Joker – 1>

 

Los gritos resonaron claramente por toda la ciudad, avisándoles que la batalla había comenzado.

 

“¡Esta ciudad es nuestra (de los Pauls) ahora! Tiren sus armas y ríndanse!”

 

“¿Realmente tienes que decir eso?”

 

Usando el Grito de la Muerte Rango Inferior, los enemigos de toda el área cayeron en un estado frenético y temeroso.

 

La voz de Lee Shin Woo resonó por toda la ciudad. Pero en lugar de tirar sus armas y rendirse, los enemigos que lo oyeron se revolcaron y golpearon ciegamente con sus armas a la cabeza de los demás. Obviamente, siempre que utilizaba el Grito de la Muerte, su efecto era el mismo, independientemente de lo que dijera.

 

[Kyahaaaaaahk!]

 

[Kihik, ¿cuándo invadieron la ciudad tantos no-muertos?]

 

[¡Todos los caballeros, desenvainen sus espadas! Enséñenles a estos no-muertos cuán grave es el pecado de transgredir la tierra sagrada del Imperio!]

 

“Un solo grito hizo que la ciudad pasara de tener un aspecto pacífico (al menos en el exterior) a ser un completo desastre….”

 

“Como pensé, sería fácil para un Devorador de Tesoros de alto nivel destruir una ciudad como ésta si lo trajeran aquí.”

 

¿Lee Shin Woo se precipitó a la batalla justo después de gritar? Por supuesto que no. El objetivo principal de esta misión era determinar cuántos no-muertos de alto nivel había, así como su ubicación.

 

Dividió la ciudad en secciones, basándose en cuantos no-muertos de alto nivel había, y se movía mientras calculaba el área efectiva de su Grito de la muerte.

 

[¡Voy a grabar las leyes del Imperio en tu cuerpo!]

 

[¡Cómo te atreves, un simple no-muerto! ¡Malditos magos negros! ¡Los haré arrodillarse ante el Emperador!]

 

“Whoa, estos caballeros aquí luchan bien.”

 

Por supuesto, Lee Shin Woo predijo que habría algunos que no se verían afectados por el Grito de la Muerte, pero eso no importaba. Ya que incluso los Caballeros Esqueleto de nivel 4 fueron afectados por su Grito de la muerte de rango inferior nivel 6.

 

Normalmente, sería difícil conseguir este buen resultado con una habilidad de bajo nivel 6, pero la habilidad de Huesos de Mana de Lee Shin Woo fue de gran ayuda. Cualquier acto que utilizara magia sería pulido por los Huesos de Maná, pero era particularmente efectiva en habilidades que cambiaban la magia pura y la utilizaban.

 

“¡Movámonos rápido, antes de que el Lord intervenga con sus propios golems y caballeros!”

 

“¡Ya lo sé! Llegaremos a nuestra próxima posición en breve!”

 

Viajaron de incógnito por la ciudad durante más de dos horas, y ya habían elegido el lugar donde usaría el Grito de la Muerte. Después de confirmar que el lugar estaba a salvo, inmediatamente se trasladaron al lugar y Lee Shin Woo utilizó el grito de la muerte por segunda vez.

 

“¡Ooaaaaaaaaaaahk!”

 

[¡Malvado títere!]

 

[Deberías estar en el infierno. ¿Por qué saliste?]

 

No había ningún caballero esqueleto en esa zona, sino una enorme concentración de soldados; estaba extremadamente satisfecho con el caos que se extendió al instante. Si uno mirara la ciudad desde arriba, vería un infierno.

 

“¡Bien, vamos al área C ahora!”

 

“¡Soy el diablo, el diablo…!”

 

El plan progresaba sin problemas. Como los no-muertos estaban peleando entre ellos en todas partes, Sigilo…. No, Sprint de las Sombras fue liberado y se expuso al mundo para ser visto; a pesar de eso, nadie vino a atacar a Lee Shin Woo o Jin.

 

[La habilidad Grito de la Muerte Rango Inferior se ha convertido en Lv7. La magia ha aumentado en 3.]

 

“Bien, la habilidad está subiendo de nivel rápidamente, también.”

 

“…Shin Woo, siento como si se estuvieran moviendo ahora.”

 

“Ok, esperaba que empezaran a moverse ahora.”

 

Los que se estaban ‘Moviendo’ eran al grupo del Comandante No-muerto en la cima de la colina. A pesar de lo torpe que se había vuelto después de transformarse en un no-muerto, seguía siendo el lord; Lee Shin Woo no creía que el lord se quedara quieto mientras el caos se extendía por varias áreas de la ciudad.

 

Pero para retrasarlo lo más posible, Lee Shin Woo se estuvo concentrando en las áreas lejanas en orden; obviamente, parecía como si el lord hubiera decidido intervenir antes de que pudieran terminar.

 

Inmediatamente después de escuchar el informe de Jin, Lee Shin Woo oyó un crujido desde lejos. Los Golems de Hierro se estaban moviendo.

 

‘¿Qué debo hacer? ¿Mi neblina ácida podrá derretirlos?’

 

Lee Shin Woo reflexionó brevemente sobre el tema y agitó la cabeza. Aunque concentrara todo el poder de la Hacha de Hueso Doble de Derretimiento en un solo lugar y la explotara, no estaba seguro de que pudiera derrotar a un Golem de Hierro de esa manera. Eso es porque todos y cada uno de esos Golems de Hierro eran élites.

 

‘Hay cuatro de ellos. Y el que los controla es un Comandante Esqueleto Élite Nivel 5. Hay tres Caballeros Esqueleto Superiores Élite nivel 5 protegiéndolo, así como doce Caballeros Esqueleto nivel 4….’

 

Monstruos imponentes estaban protegiendo al lord, demostrando que él era el lord para cualquiera que no lo supiera ya. En lugar de luchar contra ellos directamente, llamar al grupo que estaba en espera sería más limpio y seguro. Probablemente lo sería, pero…

 

“Pero también vale la pena intentarlo.”

 

“¿No fuiste tú el que dijo que nos rendiríamos en luchar contra el lord? Todavía estás fuera de esto, ¿no?”

 

Jin lo regañó y estaba a punto de pasar a la siguiente zona. Ya que su plan original era ir a tantos lugares como fuera posible antes de que el lord decidiera seriamente intervenir, usar su Grito de la Muerte para reducir el número de caballeros y soldados, así como para evadir las espadas y flechas ciegamente desenfrenadas, y luego volver a salir.

 

Había más de 10.000 no-muertos de nivel 2 o superior dentro de la ciudad, así que sería estúpido luchar contra ellos de uno en uno…. Lee Shin Woo, que había dicho eso, por alguna razón miraba pacientemente hacia la dirección de las tropas del señor.

 

“O es que Tú….” (EZ: nunca logro transmitir/convertir estas partes de “tu…” a una forma buena)

 

“…Jin, hay veces en que una persona necesita tomar riesgos.”

 

Aunque Jin sabía que el corazón de Lee Shin Woo estaba preparado, respondió con voz débil.

 

“Eres un esqueleto, sin embargo.”

 

“¡Para mí, ese momento es ahora!”

 

“…Dios.”

 

Por alguna razón, sabía que se arriesgarían. No podía dejar pasar una oportunidad como esta; no podía evitar querer luchar contra un enemigo de más alto nivel, un enemigo de élite. Tal vez esta era la prueba de ser ‘Lee Shin Woo’. Pero aun así, Jin pensó que los síntomas de Lee Shin Woo eran un poco más severos de lo habitual, ya que estaba dispuesto a enfrentarse a ese conjunto de regalos de nivel 5. Jin le preguntó en voz baja.

 

“No quieres que esa chica te robe la experiencia, ¿verdad?”

 

“Sí”. (EZ: Jajajaja)

 

Era demasiado honesto. Lee Shin Woo añadió poco después.

 

“Y si lucho contra el esqueleto usando el núcleo para controlar a los golems y experimento esto de primera mano, puedo sentirme capaz de cambiar mi maná por el de un golem.”

 

Lee Shin Woo luego desequipó la parte inferior de su armadura. ¡Al mismo tiempo, convocó a la lanza Cuerno de Drake!

 

La apariencia de esa imponente arma gritaba que estaban aquí, como si se tratara de un anuncio de un letrero eléctrico. El maná que había en su interior, así como el alto rango del arma, llamaban la atención incluso de los no-muertos.

 

“Hooo…”

 

Aprendió a manejar las armas a través de los recuerdos de los caballeros que había absorbido hasta ahora, así como del Trueno Explosivo, que abarcaba todas las artes de las armas. Agarró la lanza con la mano izquierda y la colocó firmemente entre su brazo y la axila.

 

Llamó a este método ‘Lanza encorvada’ y aunque tendría que abandonar la lanza en el momento de la colisión, no era un gran problema para él, ya que podía hacer otra.

 

“Déjame acostumbrarme un poco primero”.

 

“Mátame ahora… Es tu responsabilidad si te mueres!”

 

“¡Ese es mi compañero(a)!”

 

Finalmente, Jin tomó su decisión, cambió instantáneamente de dirección y corrió. De hecho, atravesó el centro de la ciudad a una velocidad similar a la del rayo. Había algunos en el medio que los bloqueaban, pero pronto desaparecieron. Ni siquiera tuvo que ensuciar su lanza Cuerno de Drake con el polvo de hueso cuando Jin los atravesó con su cuerpo cubierto de acero.

 

Cuanto más fuerte y fuerte sea el cuerpo de Jin, menos interferiría con su correr. Y gracias a eso, podía correr aún más rápido que antes. Jin no era un Caballo Esqueleto en este momento, sino que parecía una lanza más larga y afilada que la Lanza Cuerno de Drake!

 

‘Fue una buena idea aprender cuerpo de acero. Como me encanta correr sin nada que se interponga en mi camino…. Rápido…. ¡Más rápido! ¡La más rápida del mundo!’

 

Jin empezó a correr cada vez más rápido. En el lapso de tiempo que les llevó parpadear unas cuantas veces, llegaron al centro de la ciudad desde las afueras. Ya se habían acercado lo suficiente para poder ver al grupo del Lord en movimiento!

 

La lanza Cuerno de Drake aumenta la efectividad de todas las habilidades relacionadas con las cargos en un 40%.

 

Cuanto más rápido corría Jin, más luz roja emitía la lanza Cuerno de Drake. Su espléndida opción de aumentar la eficacia de todas las habilidades relacionadas con las cargas hasta en un 40% catalizaría el maná en su interior y se manifestaría. Lee Shin Woo agarró más firmemente la lanza y sus fuegos Fatuos ardieron.

 

‘Definitivamente tengo que encargarme de al menos uno de ellos con esto.’

 

Cuando se tiene en cuenta sus estadísticas que han superado un nivel 4 y se acercaban a un nivel 5, el poder destructivo de Jin a través de su velocidad, y la lanza Cuerno de Drake, que impulsaría todo eso a su mayor esplendor mientras que poseía su propio poder destructivo, sería improbable que un monstruo élite de nivel 5 sobreviviera a un ataque.

 

No, tenían que morir. Porque si no mataban a su oponente, tendrían que hacer frente a toda la fuerza después del momento del impacto. En cualquier caso, el ataque de la carga tenía que matar a uno de ellos.

 

‘Ves el golem más grande en el área más central, ¿verdad? Voy por él.’

 

‘De acuerdo.’

 

Se aferró a la espalda de Jin tanto como pudo y maximizó su conexión. En ese momento, no tenían que decir las cosas en voz alta. Todo lo que pensaba se lo transmitía naturalmente a Jin, y Lee Shin Woo podía deducir más o menos lo que Jin quería también.

 

Desde el principio, una de las razones por las que Kratia se interesó en ellos fue por el fenómeno de asimilación que se produjo a través de su conexión perfecta, una conexión tan perfecta que era casi extraña. Aunque ella no sabía mucho sobre la habilidad en sí, dijo que otras habilidades de equitación no se desarrollaron de la misma manera que las suyas. Y eso estaba siendo probado ahora mismo.

 

No era una simple conexión entre un hombre y un caballo; era algo que sólo era posible entre ellos porque ambos eran héroes no-muertos y la conexión estaba empezando a dar frutos!

 

[La habilidad equitación rango Inferior se ha convertido en Lv10 y evoluciona hacia el nivel intermedio. Has formado una conexión verdaderamente profunda con tu compañero(a) de equitación, y has pasado la unión entre el hombre y caballo.]

 

[La sintonización de tu voluntad con tu compañero y la adición de su fuerza a la suya ya no es más una habilidad, pero se puede considerar que está en el reino de la magia. Has aprendido la habilidad Asimilación* Intermedia. La agilidad y la magia han aumentado en 10.]  (EZ: miren la misma habilidad de la Maid-alias segunda santa de IRFN aunque puede que el efecto sea diferente)

 

Lee Shin Woo lo sintió cuando adquirió la habilidad. En el momento en que utilizó las dos habilidades que habían evolucionado en esta batalla, Sprint delas sombras y Asimilación, hasta el límite, se dio cuenta de que él y Jin podían alcanzar un territorio desconocido.

 

‘¡Shin Woo! ¡Dentro de poco!’

 

‘¡Lo sé!’

 

Acababa de adquirir la habilidad, pero la habilidad Asimilación era muy clara. Antes de que Jin le transmitiera sus intenciones, ¡podía averiguar lo que Jin quería!

 

Los dos ya se habían acercado mucho al grupo del Lord. Obviamente, sus enemigos también se fijaron en ellos. No obstante, no se preocuparon por eso. Ya que en este mismo momento, no había nadie aquí que pudiera responder a su velocidad!

 

[Detección de hostilidad…]

 

Lee Shin Woo y Jin chocaron frontalmente contra el gólem que decidieron de antemano, y en ese momento, igualaron su respiración.

 

Dentro de sus mentes, dibujaron un cuadro claro. El mundo se detuvo, como si hubieran presionado un botón de pausa temporal por la velocidad abrumadora de Jin; la velocidad de Jin en su totalidad estaba contenida dentro de la lanza, y la lanza rompería el golem. ¡Esa imagen!

 

“¡Uorayaaaaaahp!”

 

Lee Shin Woo gritó un extraño grito de guerra y elevó el maná por todo su cuerpo. Agarró la lanza, y el maná aplicado instintivamente, que contenía el poder de Trueno Explosivo, corrió hacia la punta de la lanza. El profundo maná azul se añadió a la energía roja y ambos se mezclaron, formando chispas violetas oscilantes!

 

[La habilidad del Trueno Explosivo Rango Inferior se ha convertido en Lv10 y evoluciona hacia el nivel Intermedio. La fuerza y magia han aumentado en 10. Se absorbe Cuchillada Potente rango Inferior. Se ha hecho posible que usted incorpore Relámpagos en su arma.]

 

Según el dicho ‘incluso cuando está podrido, sigue siendo un arenque’, el Golem de Hierro se dio cuenta de que Lee Shin Woo atacó antes que él, y retorció su cuerpo en un intento de reducir de alguna manera el daño que sufriría. Al mismo tiempo, también deformó su cuerpo en un intento de atacarlos también, para que pudieran decir con seguridad que fue una respuesta realmente impresionante.

 

No obstante, para Jin, no, tanto para él como para Lee Shin Woo, con quien se estaba asimilando, parecía demasiado lento. Ellos ya lo habían visto en su “imagen” y fueron capaces de superarlo.

 

[Golpe Crítico!]

 

[Hieruwakbedakuru][1]

 

En el momento en que la lanza extendida golpeó su objetivo en un lugar, el gólem emitió un sonido que no se pudo entender en absoluto.

 

Y entonces, el golem se rompió y sus pedazos volaron por todas partes. (EZ: de un golpe!!)

 

 

 

1] T/L: Gibberish. (EZ: Ni idea?)


AnteriorIndice | Siguiente

2 comentarios

  1. Esta a sido mi comprensión de la habilidad tras terminar la historia y tratando de evitando hacer spoilers:

    En principio Asimilación consiste en fortalecer y profundizar la conexión entre Lee Shin Woo y Jin, pero a partir de un punto más adelante en la historia de la nada se menciona como si fuera algo insignificante que Asimilación también hace que Lee Shin Woo se asimile mejor con el mundo, por lo tanto si es similar a la habilidad innata de la santa de IRFN pero al mismo tiempo son diferentes por lo menos al principio, en ese punto siguen teniendo sus propias características distintivas pero las cosas que pueden lograr son casi las mismas

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s