Súper Gen Divino – Capítulo 424: Intranquilidad en la Mente


Séptimo Capítulo Semanal

A partir del capítulo de ayer aparece un nuevo enemigo para Han Sen, los Espíritus, ‘Spirit’, cuando hace ya mucho tiempo leí este capítulo y llevando ya más de cien capítulos traducidos, se me planteo el dilema de si seguir traduciendo ‘soul beast’ como espíritu de la bestia o cambiar a alma de la bestia.
Decidí no cambiarlo.
Así que tenía que buscar otra traducción de ‘Spirit’, la única que se acerca es Ánima, pero lo descarte por ser una palabra con alto significado católico.
Así que mi decisión final ha sido que siempre que me refiera a los miembros de la raza Espíritus pondré la palabra en mayúscula y dejaré en minúscula a los espíritus de la bestia.
En posteriores capítulos se da una descripción física de los Espíritus y algunos seguramente sugerirán llamarlos de otra forma pero recordad que el nombre en la traducción inglesa es ‘Spirit’.

¡Disfrútenlo!

Han Sen entró en su mente y vio al Lobo Maldito, al Rugidor Dorado, al Ángel Santo y al resto de súper espíritus de la bestia sentadas en círculo, pendientes de un objeto con miradas codiciosas.

Meowth y el Caballero Escarabajo estaban de pie más alejados, codiciando claramente el objeto también. Sin embargo, tenían miedo de los siete súper espíritus de la bestia y no se atrevían a acercarse más.

Los ojos de Han Sen se fijaron en el objeto en el centro de los súper espíritus de la bestia y se regreso toda su alegría. El cristal negro que no pudo encontrar en su propio cuerpo había entrado de alguna manera en su mente y estaba flotando allí. Lo que los espíritus de la bestia estaban mirando era exactamente el cristal negro.

“¿Cómo terminó esto en mi mente? ¿Podría sacarlo?” Han Sen centró su mente en el cristal negro, pero no se movió en absoluto. Obviamente, no era como un espíritu de la bestia que respondía al pensamiento de Han Sen.

Han Sen frunció un poco el ceño. Como el cristal negro no podía ser movido por su pensamiento, sería difícil sacarlo.

Observando a los espíritus de la bestia que estaban tratando de tomar el cristal negro para ellos, Han Sen pensó de repente que tal vez ese cristal negro podría ser alimento no sólo para las criaturas, sino también para los espíritus de la bestia.

Han Sen miró a su alrededor y descubrió que había vendido la mayoría de sus espíritus de la bestia, excepto los súper espíritus de la bestia, Meowth, y el Caballero Escarabajo, así como algunos espíritus primitivos de la bestia que no había podido vender.

Esos espíritus primitivos de la bestia temblaban lejos del cristal, incapaces de soportar el aura sofocante de los primitivas. Si pudieran, probablemente ya se habrían mojado.

Han Sen controló a una bestia primitiva Dientes de Cobre para que caminara hacia el cristal negro. El espíritu primitivo de la bestia parecía incrédula y sorprendida. Sin embargo, temblaba bajo la mirada de los súper espíritus de la bestia.

Incluso los súper espíritus de la bestia no podían desobedecer las órdenes de Han Sen. Tuvieron que ver a la bestia primitiva caminando hacia el cristal negro.

Han Sen simplemente estaba probando con la bestia Dientes de Cobre para ver si el cristal negro podía ser alimento por los espíritus de la bestia de la misma manera que alimentaba a las criaturas. Una vez que Han Sen se asegurase de que no había riesgos, alimentaría con el cristal negro a los mejores espíritus de la bestia.

Mientras la bestia Dientes de Cobre caminaba temerosa hacia el cristal negro, una figura se movió repentinamente por sí sola, agarrando el cristal negro ante la bestia primitiva. Era el Ángel Santo.

Han Sen frunció el ceño. Desde que el Ángel Santo tragó la carne del Rugidor Dorado, ella se comportaba algo diferente. A veces actuaba voluntariamente, aunque todavía estaba dentro de ciertos límites.

Inicialmente, Han Sen quería ordenar al Ángel Santo que soltara el cristal negro, pero dudó mientras el Ángel Santo lo miraba expectante con ojos de cachorro, anhelando el cristal negro.

Pensando en el hecho de que el Ángel Santo podía evolucionar aún más, Han Sen decidió dejarla tenerlo. Ya que ella lo deseaba tanto, no debería ser perjudicial para ella.

Con la orden de Han Sen, el Ángel santo salto de alegría y se tragó el cristal negro en su mano.

Han Sen estaba aturdido. Si hubiese sabido que esa era una opción, no habría tenido necesidad de que arriesgarse y tragarse el cristal negro. Podría habérselo dado de comer a uno de sus espíritus de la bestia.

De hecho, aún era demasiado joven. En el futuro debería pensarlo dos veces antes de actuar. Han Sen se criticó a sí mismo interiormente. Por suerte, esta vez nada salió mal.

Después de que el Ángel Santo se tragó el cristal negro, se acurrucó repentinamente, su cuerpo brillando con aura sagrada como si estuviera en el cielo. El aura se convirtió rápidamente en un gigantesco capullo de luz, envolviendo al Ángel Santo. Y entonces todo se calmó de nuevo. El capullo de luz flotaba en la mente de Han Sen, palpitando con un ritmo de vida especial.

El resto de espíritus de la bestia se decepcionaron y se dispersaron. El más decepcionado entre ellos fue la bestia Dientes de Cobre.

Han Sen miró el capullo de luz, que ya no parecía estar cambiando. Han Sen decidió no prestar atención a su mente por un tiempo.

“Me pregunto en qué se convertiría el Ángel Santo después de otra evolución.” Han Sen se sentía expectante y excitado.

El cristal negro no sólo podía dar de alimento a las criaturas, sino también a los espíritus de la bestia. Si el cristal negro podía hacer que los espíritus primitivos de la bestia se convirtieran en espíritus divinos de la bestia, e incluso en súper espíritus de la bestia, entonces su habilidad era simplemente espantosa.

Aunque Han Sen tenía un estado físico poderoso, aún le llevará algún tiempo antes de que poder matar a una criatura divina en la segunda zona de El Santuario de Dios. Era cierto que las criaturas divinas en la segunda zona de El Santuario de Dios tenían un nivel físico por encima de cien. En cuanto a las súper criaturas en la segunda zona de El Santuario de Dios, puesto que nadie había matado a ninguna hasta ese momento, Han Sen no tenía idea de lo fuertes que eran.

Si el cristal negro pudiera ser dado de alimento a los espíritus de la bestia de la segunda zona de El Santuario de Dios y convertirlas en súper espíritus de la bestia, entonces Han Sen no sufriría tanto en su camino para cazar súper criaturas en la segunda zona de El Santuario de Dios.

Sin embargo, era sólo el deseo de Han Sen. Aún no sabía lo efectivo que era el cristal negro.

Después de salir del escáner, Han Sen miró a Zero que lo estaba esperando afuera y pensó, esta vez entraré de nuevo en El Santuario de Dios, apareceré en la segunda zona de El Santuario de Dios, así que no habrá manera de que me sigas más.

Para deshacerse de Zero, Han Sen caminó directamente hacia el dispositivo de teletransporte, respiró hondo y decidió teletransportarse.

Esta era la primera vez que entraba a la segunda zona de El Santuario de Dios, así que la ubicación a la que sería teletransportado era aleatoria. Han Sen rezaba para que fuera enviado a un lugar gobernado por humanos, lo que sería mucho más propicio para su crecimiento.

Si desafortunadamente, era enviado a un lugar donde solo había criaturas sin humanos, o donde había un gran refugio espiritual, le sería difícil incluso sobrevivir.

Cualquiera que sea el dios que esté escuchando, por favor dame bendiciones para terminar en un buen lugar. Han Sen estaba rezando a todos los dioses del mundo antes de entrar en el dispositivo de teletransporte.

Después de un mareo temporal, Han Sen ya no estaba en el dispositivo de teletransporte. Lo que vio era una enorme caverna de hielo.

El hielo que le rodeaba era tan resistente como el cristal, probablemente congelado durante siglos. Los conos de hielo y las columnas colgaban del techo de la cueva de hielo. No había nada más que frio, excepto el dispositivo de teletransporte bajo los pies de Han Sen.

“¿Qué maldito lugar es este?” Han Sen miró a su alrededor y sólo vio un agujero que llevaba al exterior. Se preguntaba qué había afuera.

Era imposible para los humanos construir un refugio en un lugar así. Incluso si hubiera humanos, era muy poco probable que vivieran en esa cueva. Han Sen todavía tenía esperanza y quería salir del agujero para echar un vistazo.

Antes de que Han Sen actuara, de repente vio una mancha borrosa en el dispositivo de teletransporte, y alguien más apareció allí.

 

 


2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s