La Competitiva Sociedad Infinita de Mazmorra: Capítulo 147


Traductor: The Un-Neet~
Corrector: Skerly


Anterior |Índice| Siguiente


Lo que podemos hacer (5)

Solo le tomó a Lotte unos cuantos minutos llegar de Gangwon-do a Seoul. Cuando llegamos al café en donde prometimos encontrarnos, todos los miembros del gremio estaban esperando alrededor de una gran mesa.

… Adicionalmente, había un círculo de camarógrafos y Guardianes rodeándolos desde una distancia. Incluso el exterior del café estaba repleto de ellos. Caminé despreocupadamente al café. Los que tienen poder deberían estar dentro.

“¿Estás aquí?”

“Sí. ¿Terminaron con el calentamiento?”

“Hijo, deshazte de esas cosas. Me están molestando.”

Debido a la conversación que acabamos de tener y el guiverno sentado fuera del café, todos cambiaron su atención hacia mí. Solo por la mirada, ¡parecía ser que todos los tres rangos S de Corea estaban en este café!

“¿Realmente eres el Caballero Dragón?”

“Caballero Dragón, ¿por qué estás destruyendo las puertas de Corea?”

“Caballero Dragón, ¿en verdad eres Coreano?”

Levanté mi mano y la moví ligeramente por el aire. Un pequeño remolino apareció y los empujó. Por supuesto, los rangos S no fueron empujados por solo esto, pero no me importaba. Llevé mi mano hacia el Secreto de Otus. Entonces cambié el color de mi pelo y ojos. Mis ojos se volvieron negros como normalmente era, y mi pelo se hizo canoso.

 

Era la apariencia de Yeon Hwawoo.

“¡Ah, tú eres!”

“¡Yeon Hwawoo, el rango cuatro de Corea!”

“Así es, soy Yeon Hwawoo. Justo como dijiste, también soy el Caballero Dragón.”

Respondí calmadamente. Silbidos resonaron y suspiros fueron escuchados.

“¡Corea también tenía un rango SS!”

“¿¡Por qué mantuviste tu identidad en secreto!?”

“¡Cuál es tu relación con la Bruja de Llamas, Hwaya Mastifo…Kuk!”

Decidí ignorar al reportero que desapareció con un grito.

A pesar de que estábamos en un café, había tantas cámaras que no era diferente a una conferencia de prensa. Simplemente significaba que un montón de personas estaban interesadas en nosotros. Claro, sospechaba que más de la mitad de ellos estaban molestos con nosotros, pero cuando miré a Hwaya, ella asintió y me envió un mensaje.

[Se extenderá a todo el mundo. Ya lo confirmé.]

[Gracias por darme el centro de atención, Hwaya.]

[Soy la que debería estar agradecida, Shin.]

Abrí mi boca, viendo a las personas mirándome.

“Es porque no era un rango SS hasta solo recientemente. Además, no tenía intención de unirme a Guardián ni Ala de la Libertad.”

“¿Estás diciendo que el poder del rango S que mostraste como Yeon Hwawoo era real?”

“Así es.”

Entonces, un hombre en su apogeo dio un paso adelante. Él era uno de los rangos S de Corea y un atacante de tipo corto alcance. El hombre, que no podía recordar el nombre, preguntó.

“¿Todavía no tienes intención de unirte a Guardián de Corea ahora que te has vuelto un rango SS?”

“No. Creo que encontré mi propio lugar.”

“¿Entonces por qué estás perturbando el orden público?”

Las personas se pusieron nerviosas por el rango S entrando en el problema central repentinamente. Podía ver el por qué. Sin importar lo valioso que las Mazmorras de Campo eran, un solo rango SS todavía era mucho más valioso. Ahora que la verdad de que era coreano fue revelada, para Guardián de Corea seria mejor persuadirme a que me les una. En cualquier caso, estaba agradecido por su pregunta que fue directo al grano. No quería hablar con ellos mucho tiempo.

“Quiero preguntar por qué piensas que esto es perturbar el orden público.”

“Woo, Woo Youngha-ssi, no deberías…”

El rango S, Woo Youngha ignoro al Guardián intentando detenerlo y gritó.

“¿¡Si esto no es perturbar el orden público, entonces qué es!? No obtengo restos de monstruos o Piedras Mana al cazar monstruos tan débiles. Sin embargo, sé lo importante que esas cosas son para la economía de Corea. ¿Por qué un Coreano con rango está intentando echarnos a perder?”

“Cuando las puertas desaparecen naturalmente después de un cierto período de tiempo, las Mazmorras de Campo podrían aparecer como en América o Britania, pero también existe la posibilidad de que monstruos fuertes, como el que derrote antes, aparezcan.”

“Eso es algo que deberíamos controlar. Es absurdo destruir todas las puertas debido a un riesgo tan pequeño. Además, ¡los monstruos podrían aparecer incluso cuando destruyes las puertas!”

“Hm, parece ser que no sabes lo que mis compañeros hicieron durante el último mes.”

“…”

Durante el mes pasado, el Gremio Revival había destruido las Mazmorras de Evento y completado potenciales Raids de Evento sin ningún forastero siendo herido. Con lo famosa que era la historia, no había nadie que no la hubiera escuchado.

“¿Realmente es eso? ¿Estás destruyendo las puertas para prevenir que fuertes monstruos incontrolables causen estragos?”

“¿De qué estás hablando? También es para prevenir que las Mazmorras de Campo aparezcan.”

“¿Y eso por qué, Caballero Dragón?”

Los reporteros se metieron una vez más, les respondí con una pregunta propia.

“¿Creen que esta será la última vez que las puertas aparecerán?”

“…”

“Cuando las puertas aparezcan otra vez, ¿protegerás las puertas de bajo rango otra vez para convertirlas en mazmorras?”

“Claro que no. ¡Solo mantendremos un número manejable!”

“¿Quién dijo que el número de puertas que aparecerán estarán bajo tu control? Una vez que escapen de tu control al menos una vez, todo estará acabado. El número de mazmorras en la Tierra solo aumentará, y el territorio humano desaparecerá.”

“¡Es por eso que deberíamos crear mazmorras ahora! ¡Para controlar esa exacta situación! ¡Las Mazmorras da todo lo que un Despertado necesita!”

“No me des esa mierda. Incluso antes de que las puertas aparecieran, los Despertados eran libres de ganar dinero y comprar equipos que quisieran. Además, los equipos que pueden venir de las mazmorras que puedes controlar es fácil de ver, ¿entonces todavía estás diciendo eso? Si Guardián manejara las mazmorras, ¿crees que invertirán el dinero que ganarán en todos los Despertados?”

Viendo a Woo Youngha, continué.

“Será demasiado tarde si no empezamos a lidiar con ellas ahora. Los monstruos no emergieron para la prosperidad de los humanos. Son invasores intentando expulsarnos y reemplazarnos. Esto, puedo garantizarlo. Incluso si no incrementamos el número de monstruos al dejar las puertas solas, todavía hay innumerables monstruos amenazando nuestra tierra. Debiste haber captado un vistazo de eso por el monstruo llamado Drake de Fuego.”

Los ojos de Woo Youngha temblaron. Ya veo, así que él estaba allí. No, él no estaba mientras peleábamos contra el Drake de Fuego. ¿Huyó? En cualquier caso, él cerró su boca. Continué, no solo para él, sino mirando para todos.

“En términos de habilidad, estamos confiados de que somos insuperables. Deberías pensar cuidadosamente en por qué estamos destruyendo las puertas cuando no tenemos nada que ganar de ello.”

“¿No es para prevenir que otros Despertados se fortalezcan?”

“Si no hubiéramos actuado y dejado que todos ustedes hicieran lo que les plazca, ellos habrían sido comidos por los monstruos antes de que pudieran hacerse más fuertes.”

“¿Por qué Corea?”

“Soy Coreano, y también crecí en Corea. ¿Por qué no debería proteger mi país primero?”

Entonces, sonreí ligeramente.

“Pero no entiendo por qué estás limitándonos a solo Corea.”

Mis palabras hicieron que ellos se congelaran por un segundo.

“Quieres decir…”

“El peligro no se va solo porque todas las puertas de Corea desaparecieran. Mis compañeros pasaron el último mes destruyendo las puertas de países débiles. ¿No entiendes lo que esto significa?”

“¿¡Estás pensando en destruir las puertas de otros países también!?”

“¡Caballero Dragón, eres un Coreano con rango! Como alguien con rango, si quebrantas las leyes de otros países, ¡también traerás daño a Corea!”

Como un coreano, hay una clara diferencia entre completar las Mazmorras de Evento de Corea y las Mazmorras de Evento de otros países. El primero podía ser justificado, mientras que el otro era un crimen. Al menos, eso es lo que los reporteros están diciendo. Era hilarante.

“No molestaré a los países que planean destruir sus puertas por sí mismos. Pero no dejaré que los países conviertan las puertas en mazmorras egoístamente.”

“¡Lo que estás diciendo es un crimen!”

“Eso está bien. Si cualquier país se atreve a considerar mis acciones como representativos de Corea, me aseguraré de que lleguen a arrepentirse. Entonces, Corea no recibirá mucho retroceso.”

“¡D-Dios mío…!”

Terminé de bromear. Ahora era el momento de decir lo que vine a decir.

“Hwaya.”

“Sí.”

Lo que tomé de Hwaya fue una pieza de papel con todas las ubicaciones de las Mazmorras de Evento de rango S o mayor grabadas en ella. Todavía estaba sorprendido de que cuatro de ellos habían estado en Corea, pero eso no era lo importante ahora mismo.

“En el pasado, tomó dos meses antes de que las puertas se convirtieran en mazmorras. Si todas las puertas toman la misma cantidad de tiempo, nos queda exactamente un mes.”

“C-Cierto.”

“Escuché que Guardián, Ala de la Libertad, y algunos renegados estaban intentando destruir esas mazmorras de rango S. De hecho, aparte del hecho de que todos están intentando ignorar las mazmorras de rango A o menor, creo que es un excelente plan.”

“Los cuarteles de Guardián y nosotros también concordamos. Para eso, nosotros—”

Lo interrumpí y continué.

“Y en el último mes, exactamente 12 puertas fueron destruidas. Todas eran mazmorras de rango S, y en el proceso, más de 40 personas con rango fueron asesinadas o heridas. Además, ni una vez más de 3 rangos SS se juntaron.”

“Hacer que el proyecto comenzara fue un dolor. Sin embargo, de ahora en adelante, el número de heridos o muertos debería disminuir, mientras que el número de puertas destruidas debería incrementar.”

“¿Quieres decir que puedes destruir las 34 puertas restantes hasta el próximo mes?”

Sonreí. Todos ya deberían haberlo entendido.

Que era imposible.

“¿En dónde te rendirás y en dónde guardarás? Puedo garantizarte que desperdiciarás más tiempo decidiendo eso, y dejarás que las puertas se conviertan en mazmorras. ¿Puedes decir confiadamente que ese no será el caso?”

“…”

“Descuidar las puertas que deberías ser capaz de destruir para obtener beneficios, mientras descuidas las puertas que debes destruir porque no llegaste a un consenso, debido al conflicto o interés, debido a la falta de habilidad. Cuando llegue el día donde haya más monstruos que humanos en la Tierra, me pregunto si todavía podrás decir que estamos perturbando el orden público.”

Anuncié.

“Somos el Gremio Revival. Nuestros miembros no son muy diferentes al resto de ustedes. Las cosas pesadas y engorrosas como la humanidad o la nación han sido puestas de lado. Nos reunimos en primera instancia para proteger a nuestros amigos y familia.”

“Gremio Revival”

“Él dijo Revival”

“Escuché del Equipo Revival antes.”

Mientras ignoraba sus murmullos, continué, declarando mi intención a todos aquellos escuchando desde más allá de las cámaras.

“Nos encargaremos de todas las puertas en Corea, comenzando con las dos puertas de rango S+ las puertas de rango S. Después de eso, no deberían tener dudas de nuestras habilidades. Podemos hablar de nuevo entonces. Todos ustedes deben compensarnos por ayudar a destruir las puertas de rango S o mayor de otros países.”

SI querías algo, tenías que pagar por ello. Tomar y dar. Era el principio más básico que incluso los niños entendían.

Entre la seguridad y los recursos, ¿qué escogerían? Para ser honesto, no importaba cómo reaccionarían, así que mantuve mi expresión indiferente. ¿Por qué?

Era obvio. ¡Destruiríamos a todas las Mazmorras de Evento a pesar de todo! Esto solo era una proclamación. ¡Para decirles que se arrastren por sí mismos!

No tenía intención de dejar siquiera una sola mazmorra de Evento escapar. ¡Protegería a la Tierra, obtendría estadísticas, encabronaría a Guardián, Ala de Libertad y Ciara, y obtendría recompensas de los jefes! ¡No había nada tan lleno de beneficios! ¡Ya me perdí de un mes de Mazmorras de Evento por entrenar, así que no podía perderme ninguna más!

“Espero que todos velen por nosotros. Les mostraremos el poder y la voluntad del Gremio Revival.”

Con una expresión compuesta, y aun así con ojos dispuestos, miré a cada una de las cámaras y grité internamente.

‘¡Solo espera, Mazmorra de Evento! ¡Vengo a borrarlas!’


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

  1. Gracias por el cap < 3
    A ver que decide la gente, seguro que se dividen en 2 bandos las opiniones, pero espero que el apoyo sea mayor y el gremio crezca c:

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s