La Competitiva Sociedad Infinita de Mazmorra: Capítulo 144


Traductor: The Un-Neet~
Corrector: Skerly

Disculpa por la tardanza, aquí está el capítulo de hoy


Anterior |Índice| Siguiente


Lo que podemos hacer (2)

Los logros del Gremio Revival se extendieron rápidamente. Era simplemente obvio. Padre dijo que actuaría solo, así que solo las chicas hermosas quedaban para completar las Mazmorras de Evento. Sin importar lo débiles que fueran, ellas recibirían atención. Lo que lo hacía peor era que cada una de ellas tenía una fuerza increíble. Incluso Shuna, la de nivel más bajo, tenía una habilidad especial transmitida en su familia real, otorgándole su impactante capacidad defensiva.

Tal vez debido a que era similar a Sumire en un montón de maneras, ellas se llevaron bastante bien. De lo que escuché en el canal de comunicación del gremio, parecía que eran mejores amigas. Estaban alrededor de la misma edad también.

En cualquier caso, las 5 chicas no escondían sus identidades y marchaban confiadamente a las puertas de los países que permitían que usuarios de habilidad extranjeros entren en ellas. Por supuesto, Hwaya proveía su avión privado como transporte.

Independientemente de si las Mazmorras de Evento eran de rango C o A, ellas las completaban minuciosamente. Incluso cuando Raids de Evento estallaban, ellas las completaban sin esfuerzo alguno. Como la Bruja de las Llamas Hwaya Mastiford ya era muy conocida, las personas al principio sospecharon que eran afiliadas con el Guardián de Britania. Sin embargo, después de que identificaran a Ludia y Ye-Eun como las chicas que pelearon junto al Caballero Dragón en América, empezaron a decir que el grupo estaba bajo el comando del Caballero Dragón. Estaban en lo cierto.

Sus acciones decisivas y veloces de destruir Mazmorras de Evento independientemente de sus rangos atrajo la atención de otros usuarios de habilidad y varios medios de comunicación. Ellos probablemente querían saber nuestro objetivo, pero Hwaya evitó contacto con los medios. Después de todo, incluso si Hwaya no lo explicara, todos ya deberían saber por qué las Mazmorras de Evento tenían que ser destruidas. Hwaya simplemente lideraba a otros a completar cuantas Mazmorras de Evento sea posible.

Gracias a sus acciones, otras regiones empezaron a completar sus Mazmorras de Evento también. Probablemente estaban pensando en algo como, ‘No sé qué es qué, pero deben de estar consiguiendo algo asombroso. ¡Así que hagámoslo también!’

Ellos no estaban equivocados. Hwaya y las otras estaban consiguiendo grandes beneficios por completar las Mazmorras de Evento. Sin embargo, esos beneficios solo estaban disponibles para los exploradores de mazmorra, no usuarios de habilidad regular. Con eso dicho, si pudieran reducir el daño causado por los gobiernos intentando dejar que las Mazmorras de Evento se vuelvan Mazmorras de Campo, eso sería bueno para el futuro.

Como cada evento de mazmorra daba al menos 1 estadística de bonificación, Hwaya y las otras crecieron considerablemente, completando 88 mazmorras en el tiempo dado. Como incluso completaban Raids de Evento perfectamente, no pude evitar estar celoso después de calcular las estadísticas de bonificación que debieron haber conseguido. Por supuesto, no era tan estúpido como para hacerlas detenerse y esperarme. Para mí, el entrenamiento actual era el más importante. Podía soportar escuchar el fanfarroneo de Hwaya.

[Juju, acabo de completar mi 30º]

[Felicidades, padre.]

Mi padre también destruyó muchas mazmorras por él mismo. Considerando lo confiado que ha estado recientemente, parecía ser que había amaestrado la Técnica de Lanza rango Alto. Tenía la certeza, considerando cómo ha estado fanfarroneando acerca de alcanzar una nueva altura en su maestría con la lanza. Él era digno del título autoproclamado como el más fuerte en el mundo.

[¿Cómo has estado últimamente, hijo? ¿Tu entrenamiento con la lanza está yendo bien?]

[Más o menos. Me estoy acercando a comprenderlo.]

[Jo, incluso así, no serás capaz de alcanzar el nivel de tu padre.]

[Solo espera y verás.]

Tenía que concentrarme en Más allá incluso más. Hoy era el último día del período de un mes que prometí.

Con el esfuerzo del Gremio Revival, y Guardián y Ala de Libertad intentando completar mazmorras de alto rango, 222 Mazmorras de Evento habían sido completadas hasta ahora. Solamente era más de la mitad del total. Todavía había dos mazmorras de rango SS en Rusia y América, y otras 14 mazmorras de rango S+ o mayor. Habían 35 mazmorras de entre rango A y S, las cuales las elites del gobierno estaban intentando completar, y 167 mazmorras de rango B o menor, las cuales varios gobiernos estaban conspirando para volverlas en Mazmorras de Campo.

Bien. Con solo eso, valía la pena el intento.

[¡Kiaaaaaa!]

[¡Kyaaaaaaak!]

Parándome en medio de un largo y derecho camino, miré al frente y atrás. Cientos de Reinas Wraith estaban gritando y volando hacia mí.

[Guarda del Alma subió a nivel 7. Desarrollas una resistencia perfecta a casi todos los ataques mentales. Tu liga de existencia incrementa más. Las armas sin mana ya no pueden dañarte.]

Ooh, al solo estar aquí, ¡puedo sentir la experiencia de mi Guarda del Alma disparándose! Sin embargo, no podía simplemente quedarme aquí para siempre. Las Reinas Wraith precipitadas ya habían empezado a escupir flechas de ectoplasma.

Disparé unos cuantos pernos de ballesta, derribando las flechas que no podía posiblemente evadir. Entonces, bajé mi centro de gravedad. Debajo de mis pies, ligeros vórtices aparecieron, enviándome a volar. Después de que el Circuito Peruta alcanzó el nivel 7, me hice capaz de aplicar el Circuito Peruta a una cierta medida.

“¡Ja!”

Mientras disparaba hacia delante forzosamente, rebané a la Reina Wraith enfrente de mí. Inmediatamente después, pisé el suelo, mientras disparaba como una fuente y activaba una habilidad. Era Marcha Vendaval.

[¡Kiaaaaaaa!]

“¡Tercero, cuarto, quinto!”

La lanza de la Gula irradiaba con un Aura Espiritual dorada mientras atravesaba a todos los enemigos bloqueando el paso. Mientras la Técnica de Lanza subía de nivel, cada ataque propinaba más daño. Como resultado, las Reinas Wraith en el camino de la Marcha Vendaval murieron instantáneamente cuando eran desafortunadas. Por supuesto, una vez que maté a diez Reinas Wraith, añadiendo 50% de daño adicional a mi ataque, todas murieron instantáneamente.

“¡Juaaaaaaaaaaa!”

[¡Kyaaaaa!]

[¡Mi… corazón…!]

Peika estaba infundida en mi lanza, mientras que Ruyue se mantuvo en el exterior, obstaculizando los movimientos de las Reinas Wraith y guiándolas para que yo las pudiera matar con más facilidad. La habilidad de Peika se enfocaba en atacar, mientras que la habilidad de Ruyue podía ser usada de varias formas.

“¡Todos y cada uno de ustedes, vengan!”

[¡Usaste Provocar! ¡Todos los enemigos en el área te atacan con gran hostilidad!]

[¡Maten a ese humano!]

[¡No lo dejen ir!]

[¡Háganlo nuestro aliado!]

[¿Un macho… aliado… Rey Wraith?]

[¡Háganlo nuestro aliado!]

[Esposo… ¡digo, aliado!]

¡Juk! ¡los ojos de las Reinas Wraith estaban centelleando extrañamente! ¡Eran como los ojos que Loretta a veces tenía!

Usando Marcha Vendaval, cargué hacia donde la puerta estaba, triturando a todas las Reinas Wraith en mi camino. Una vez que estaba enfrente de la puerta, me di la vuelta, surgiendo con una gran fuerza rotatoria. La energía de viento se reunió en la punta de mi lanza, aparentemente queriendo estallar en cualquier momento. Viajó alrededor de mi cuerpo, y entonces se reunió en la punta de mi lanza nuevamente.

Levanté mi lanza. Allí todavía quedaban alrededor de cien Reinas Wraith vivas.

“¡Tempestad Elemental!”

[¡Es un festival!]

[¡Viento, abanico!]

[¡Súper gira gira~!]

Los Elementales volaron hacia mi lanza, donde la energía de viento giraba en espiral. Con la adición de los elementales, la lanza emanaba una luz arcoíris. La energía y poder de viento explosiva de los elementales causaron que la mano que cargaba la lanza temblara, pero agarré firmemente mi lanza con un resoplido.

Entonces, lo estoqueé hacia delante.

[¡Kyaaaaaaaa!]

Con un 50% de mi mana saliendo instantáneamente de mi cuerpo, un sentido de fatiga cruzó por mi cuerpo.  Extendí mi pie para atrás y me previne de caer. Las Reinas Wraith rellenando el camino murieron en masa, y escuché constantemente mensajes que obtuve 3000 de oro.

“Ju, terminó.”

Realmente terminó. Viendo el ancho camino completamente vacío, fui profundamente conmovido. Ahora, no podía grindear incluso si lo quisiera.

Actualmente, mi Técnica de Lanza estaba en el nivel 9. Esto había ocurrido casi hace dos semanas atrás. Aun así, no sabía si los últimos dos meses de grindear me dejarían amaestrar mi Técnica de Lanza. La experiencia de habilidad no era algo que podía calcular. Sin embargo, simplemente no podía quedarme aquí para siempre.

Incluso si no pudiera amaestrar la Técnica de Lanza de alto rango, estaba bien. Esto no significaba que los dos meses de entrenamiento fueron inútiles. Me acostumbré más a la aplicación práctica del Circuito peruta en batallas y estaba confiado en que había alcanzado grandes alturas en mi maestría con la lanza. Guarda del Alma había alcanzado el nivel 7, y mis habilidades de Elementalista también crecieron. Eso era suficiente.

“Muy bien, entonces… ¡vamos!”

Con un sentido de inquietud, caminé más allá de la puerta. En ese instante, varios mensajes resonaron en mi oído.

[Conquistaste el piso 3 de Más allá. Puedes desafiar el piso 54 de la mazmorra.]

[tu HP y MP máximos incrementan por 2%. Obtuviste 5 estadísticas de bonificación.]

[Experiencia ha sido añadida a las habilidades que usaste frecuentemente para progresar por el piso 3 de Más allá.]

[¡Artes Marciales rango Alto subió a nivel 5! ¡Efectos positivos serán añadidos a todas las acciones usando tu cuerpo!]

[Tiro con Arco rango medio subió a nivel 8. Puedes disparar sin apuntar y golpear los puntos vitales de tu objetivo.]

[¡Amaestraste Marcha Vendaval rango bajo! La energía de viento reunida para el golpe final es amplificada.]

[¡Aprendiste Marcha Vendaval rango medio! ¡Cada vez que un enemigo es apartado, tu poder de ataque incrementa por 7% hasta un 200%!]

[¡Embate de rango medio subió a nivel 6! ¡Serán añadidas efectos positivos a todas las habilidades de tipo carga!]

[¡El Circuito Peruta subió a nivel 8! Incluso en batallas feroces, podrás circular el Circuito Peruta y recuperar mana como de costumbre. Al mismo tiempo, podrás atacar y defender efectivamente usando el flujo de maná.]

[¡Guarda del Alma subió a nivel 8! Tu alta liga hace que la mayoría de los ataques mentales sean inefectivos y los refleja de vuelta a su usuario. No serás intimidado por enemigos más fuertes que tú, y a la vez que tu existencia se hace más completa, tu resistencia al mana oscuro incrementa considerablemente.]

[¡Abrumar subió a nivel 2! Al solo existir, causas que todos los enemigos tiemblen. Reduce las habilidades de todos tus oponentes por un 10%. La probabilidad de que tu oponente falle al activar una habilidad incrementa por un 10%]

[Maestría Espiritual rango alto subió a nivel 2. Todas las almas conectadas a ti obtendrán la posibilidad de traspasar el potencial original de sus almas.]

Y.

[¡Amaestraste la Técnica de Lanza rango alto! Cuando estés cargando una lanza, el aura se formará automáticamente. Incluso sin una lanza, podrás crear una lanza usando tu aura. Intimidas considerablemente a enemigos con niveles de técnica de armas más bajos. Tu lanza empieza a crecer el potencial para codiciar la divinidad.]

[Ahora, debes crear tu propia Técnica de Lanza. Este camino es largo y arduo, y está destinado a ocurrir lentamente. No te impacientes. Si puedes buscar ayuda, es recomendable hacerlo. Las Técnicas de Lanza que sobrepasan la Técnica de Lanza rango alto no son creadas fácilmente.]

“Gracias por tu consideración, noona de los mensajes.”

[…]

“Pero en lugar de preocuparme de eso, primero…”

Viendo a Loretta abriendo los ojos de par en par, sonreí y agité mi mano. Y entonces, grité internamente.

‘¡Sí! ¡Amaestré la Técnica de Lanza!’

“¡Shin-nim, finalmente vuelves!”

“Sí, obtuve lo que quería.”

“¿Qué es?”

“Amaestrar la Técnica de Lanza de rango alto”

La mandíbula de Loretta cayó.

“¿Dijiste… Acabas de decir amaestrar? ¿Una técnica de arma de rango alto?”

“Sí. Padre parece haberlo amaestrado también. ¿La mayoría de los exploradores de rango Oro no deberían tenerlo amaestrado?”

“¿Quieres venir conmigo al Área Residencial e intentar gritar eso en voz alta? Puedo asegurártelo, las personas empezarán a lanzarte piedras dentro de 30 segundos.”

“Trabajé duro por dos meses, sabes.”

“Whew, no sé qué decirle a Shin-nim, sin embargo… me alegro de que estés de regreso sano y salvo.”

Debido a que la mirada de Loretta me estaba haciendo sentir ligeramente incómodo, retrocedí un paso. Los ojos de loretta rápidamente se entrecerraron.

“Esta es nuestra reunión después de dos meses. ¿No puedes estar más feliz, Shin-nim?”

“Simplemente tengo un montón de cosas que hacer. Voy a estar ocupado de ahora en adelante.”

“…”

Loretta se me quedó mirando intensamente. Sus ojos dorados eran tan claros y brillantes que parecían estar absorbiendo mi alma.

“¿Q-Qué pasa, Loretta?”

“Shin-nim, conmigo…”

“¿Con Loretta?”

Los labios de Loretta se movieron ligeramente. Parece ser que ella estaba dudando en decirme algo.

“Conmigo… No, no importa. No es nada. ¿Qué estoy diciendo…? Juu, no es nada. Shin-nim lo está haciendo bien. Simplemente me estoy sintiendo un poco inquieta.”

“¿Puedes decirlo de modo que lo pueda entender?”

“Quise decir que Shin-nim debería dejarme saber cuando las cosas se pongan duras. Déjame saber incluso si las cosas no lo están. Al menos podré darle a Shin-nim un masaje. Aunque, tomaré una compensación apropiada por ello que no será dinero. Juju…”

“Sé que estás diciendo eso porque estás preocupada por mí, pero no le pediré jamás a Loretta un masaje.”

“Tsk.”

Loretta chasqueó su lengua. Entonces, ella rio ligeramente.

“Esta cantidad debería estar bien. Pero Shin-nim, no puedes sobreesforzarte. Cuando las cosas se pongan muy agotadoras y difíciles, tienes que dejármelo saber. Estoy diciéndolo seriamente, ¿bien?”

“No es agotador ni difícil del todo, pero seguro, lo haré.”

¿Agotador y difícil? Parece ser que Loretta no me conocía tan bien. Mientras me dirigía a mi mansión después de despedirme, pensé, ‘¡Nunca he estado tan lleno de energía en toda mi vida! ¡Fortalecer mis habilidades, aprender la maestría con lanza! ¡Alcanzar nuevas alturas que nunca he visto! ¡Esas cosas estaban borrando la irritación que estaba sintiendo por todo!’

No había nadie en la mansión. Parece ser que todos estaban ocupados trabajando. Eso era bueno. Si fuera posible, no quería ser molestado.

Me dirigí al cuarto de entrenamiento subterráneo. Mientras estaba de pie en medio del oscuro y espacioso cuarto, cerré mis ojos.

“¡Manifestación deífica!”

No era alguien diciendo mi nombre. Ni siquiera era yo diciendo mi propio nombre.0

[Usando la mitad de tu mana y vitalidad, manifiestas el mitológico Espíritu Heroico, ‘Peruta Rello Vatifoa’, por 37 minutos y 21 segundos.]

Era una llamada para el guía que me ayudaría a dar un paso para delante.


Notas:

0-Neet: Ni idea de lo que quiso decir aquí.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

  1. Espero ansioso la reacción del padre al saber que ya lo supero incluso en la técnica. También se esta acercando bastante al punto en que con su encanto conquistara a todos los monstruos enemigos, es verdad que puede domar solo a unos pocos pero nada dice que pese a ello escojan obedecerlo como su rey o maestro

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s