Sevens: Volumen 11: Capítulo 06: Katana



… Era un pequeño pueblo.

Pero en los últimos años, había comenzado a crecer.

En cuanto a la población, sus meros trescientos se habían incrementado a cuatrocientos. Pero, aun así, no es como si tuviera un producto especializado ni nada. Ese pequeño pueblo de repente obtuvo mejores perspectivas.

En el pasado, cuando los jóvenes de la aldea alcanzaban la mayoría de edad, viajaban a las ciudades más grandes o Beim, pero eso había dejado de suceder en los últimos años.

Más que eso, algunos de los jóvenes que habían salido incluso comenzaban a regresar.

En la aldea, los jóvenes tomaron armas para derrotar a los monstruos circundantes por las piedras mágicas y los materiales.

Los vendedores ambulantes los visitaban con frecuencia para comprar estos botines de guerra.

Y hoy también, un solo vendedor ambulante cayó por el pueblo.

“Menos mal, para que incluso preparen un lugar para que me quede … realmente es una gran ayuda que puedan obtener periódicamente esta cantidad de piedras mágicas”

El vendedor ambulante que había llegado la noche anterior se quedó una noche antes de comprar piedras y materiales en el pueblo y vender su propia mercancía.

Una vez más, esta empresa había generado una buena ganancia, y el vendedor parecía encantado.

“Bueno, eso es bueno. Vuelve pronto. Los jóvenes no están cazando monstruos en este momento, por lo que podríamos reunirlos relativamente rápido.”

Un pueblo que se había vuelto más rentable de lo que había sido hace unos años. Y en la actualidad, el hombre que hablaba de la ciudad era un ex aventurero de mediana edad que había regresado de Beim.

Era un hombre del que el vendedor nunca había oído rumores, pero cuando regresó a su tierra natal, esa aldea se había vuelto próspera.

Seguramente les había enseñado a los jóvenes cómo luchar y matar monstruos.

El vendedor ambulante creía eso, y no tenía dudas sobre el hecho.

“Entonces eso es un salvavidas. Si están derrotando a los monstruos en el área, hace que mis viajes sean más seguros, después de todo.”

El ex hombre aventurero luchó un poco con su enunciación.

“… Correcto. Bueno, vuelve con cuidado.”

El vendedor ambulante terminó su negocio y decidió irse. Cargó cuidadosamente su carreta con las piedras que había comprado, y planeó salir junto a otro grupo que se dirigía a la ciudad.

Los que viajaban de aldea en ciudad eran un grupo de jóvenes.

No se iban de la aldea misma; parece que iban a comprar alimentos.

Al verlos, pensó el vendedor ambulante.

(Escuché que sus pagos de piedras y materiales mágicos han reducido el impuesto, pero ¿se están concentrando tanto en eso que tienen que buscar comida en otro lado? No creo que el señor feudal lo permita, pero …)

Recientemente, varios jóvenes caminaron por el pueblo con sus armas. Daban la impresión de que se aventuraron a encontrar y derrotar monstruos.

El vendedor ambulante.

(No podría ser eso … no, realmente lo dudo. Si es un ex aventurero, entonces seguramente conoce el temor de un laberinto)

¿Podría ser que el pueblo estaba escondiendo un Laberinto sin informarlo? ¿Es de allí de donde provienen sus ganancias? Él pensó.

Pero había muchos pueblos y aldeas que habían caído en la ruina por tal acto. Con un antiguo aventurero entre ellos, no creía que la aldea se movería en esa dirección.

Y si realmente hubiera un Laberinto, deberían estar cosechando aún más piedras y materiales mágicos. Una aldea que hiciera algo tan tonto seguramente vendería piedras y materiales en grandes cantidades, y arrojaría sospechas sobre sí misma.

Si bien ganaban una cantidad fija, no es que fueran especialmente rentables ni nada.

Además de eso, no es que no hubiera aldeas como esta por ahí. Pueblos que no pudieron evitar luchar regularmente contra grandes cantidades de monstruos. Incluso había aldeas que pagaban sus impuestos en piedras mágicas.

Varía mucho según el país y el señor, pero tales pueblos a menudo tenían que pagar un impuesto más alto que otros. Las armas que tenían y los productos de la aldea no serían suficientes. Entonces cazaban.

Pero la presión de otros lados también sería fuerte. Si estallaba una guerra, a menudo se exigía a ese tipo de aldeas que enviaran mano de obra.

Y el vendedor estaba seguro de que el pueblo estaba inclinado de tal manera …

… Cuando el vendedor ambulante se fue, el ex aventurero Burani convocó a los jóvenes del pueblo.

No en la plaza, sino en un espacio en la esquina del pueblo. En cuanto a la atmósfera, definitivamente no parecía un lugar para una conversación agradable.

Y en verdad, la charla que llevaron a cabo era de contenidos peligrosos.

Burani habló con los jóvenes que trabajaban para él.

“Oye. También te aseguras de luchar contra los monstruos cerca de la aldea, ¿verdad? Si sigues entrando en la cueva, sospecharán que los números de monstruos circundantes no están bajando.”

Los aldeanos desde su adolescencia hasta los veinte años asintieron varias veces. Burani había trabajado como aventurero en Beim, y lo vieron como un hombre valiente.

“Jefe, estamos matando monstruos en las cercanías de la aldea como acordamos. Pero si vamos al Laberinto, ¿no podremos obtener mucho más de lo que podemos obtener allí? ¿Por qué no hacemos eso?”

Allí, Burani habló bastante harto.

“Idiota. Eso solo hará que la gente sospeche. Pequeñas ganancias, a largo plazo como nuestra política. Estoy seguro de que ya te dije que nos tomaremos nuestro tiempo para ordeñar el Laberinto. Si parece que seremos descubiertos, lo haz algo como, ‘oh, acabamos de encontrar un laberinto’. O de lo contrario, despéjalo y termina de una vez. Hasta entonces, ahorraremos poco a poco.”

El hombre llamado Burani. Puede ser un antiguo aventurero, pero en su grupo era un transportista de equipaje, y no era un aventurero muy hábil para eso.

Pero tan triste como puede ser, no era tonto. Era un hombre un poco astuto. Pero al mismo tiempo, no era muy inteligente. Los engranes de su cabeza podrían girar un poco, y tenía una buena comprensión de lo esencial. Ese era Burani.

Pero el hombre mismo pensó que era considerablemente inteligente.

Si bien nadie lo tomaría en serio en Beim, fue diferente cuando regresó a casa. Si eran solo los monstruos alrededor del pueblo, él podría fácilmente enfrentarse a ellos.

Y engañar a los ancianos que nunca salieron también fue una tarea fácil.

Para bien o para mal, para los jóvenes que habían abandonado el pueblo y habían encontrado el éxito, este pequeño pueblo no era un lugar cautivador para regresar.

Así que no había aventureros además de él que habían regresado.

Y debido a eso, había muchos aldeanos que creían sus palabras. Hubo aldeanos que se opusieron, por supuesto, pero una vez que sus estilos de vida se volvieron abundantes, cambiaron de parecer.

(Así es. Así como así, me haré famoso en el pueblo, y seré objeto de admiración por el resto de mi vida. Pronto tendré una esposa. Y viviré una vida mejor que cualquiera de esos aventureros engreídos que me hicieron el ridículo en Beim.)

Un poco astuto, y viviendo venerado como un guerrero, Burani estaba viviendo su segunda vida en este pueblo.

Sin darse cuenta de lo tonta que era una vida …

“Me niego.”

Con una rígida barba blanca y un cuerpo que solo se había vuelto más resistente con la edad, el artesano enano me hizo poner una cara bastante preocupada.

Podía escuchar el sonido de golpes de metal alrededor, ya que varios enanos estaban ocupados realizando su trabajo.

Era el artesano que Vera había presentado y un talento capaz que podía trabajar en casi todas las formas de metales raros.

Pero cuando intenté preguntar en su lugar de trabajo y solo hablé un poco, lo interrumpió.

Vera, que había venido conmigo, parecía igual de preocupada.

“Letarta, me gustaría hacer esta solicitud también”

Allí, el artesano Letarta tomó un resoplido de su pipa.

“Sí, es una petición de la joven. Me gustaría escucharlo, pero eso no sucederá. Ese cachorro de Fidel vino, ya ves. Dijo que definitivamente no podía echarte una mano. Conozco al niño desde hace mucho tiempo. Y el que me ayudó fue tu bisabuelo, ¿sabes? Creo que he saldado más de mi deuda en este momento”

El viejo terco me miró con ojos vagos. Y al ver el sable colgado en mi cintura, sacudió la cabeza.

“Hermano, a diferencia de ese cachorro, realmente no me importa si eres o no digna de la joven. Pero escucha aquí, si eres tan hábil, deberías elegir adecuadamente tus armas.”

Parece que había determinado que tenía cierto nivel de habilidad. E instantáneamente pudo ver a través del hecho de que mi sable actual era solo uno barato producido en masa.

Definitivamente era competente.

Pero terco.

“¿No puedes hacer algo al respecto? Es un metal que nadie ha trabajado antes. Así que quería hacerte la solicitud, un destacado artesano, incluso en Beim.”

Allí, el viejo se echó a reír.

“Bueno, parece que estos viejos obtuvieran una evaluación bastante alta. Estoy feliz de que estén viendo mi habilidad, y estoy de acuerdo en que es una propuesta atractiva. Pero no.”

Vera sonaba un poco enojada.

“¿¡Por qué!? Si es por mi padre, no tienes que preocuparte por él. Él solo está haciendo un puchero en este momento, y está tratando de hacerle la vida difícil a Lyle”

Al escuchar eso el viejo Letarta se echó a reír. Y habló como para amonestar a Vera.

“Entonces será mejor que lo saques de aquí. Lo siento, pero en realidad estoy bastante ocupado en este momento. Por cierto … mi trabajo actual es arreglar tu barco.”

Vera dejó caer los hombros, se disculpó y se detuvo en un punto muerto. No parecía que las negociaciones fueran más allá. Lo único que se me ocurre es tratar de persuadir al padre de Vera, Fidel-san.

El viejo Letarta, que sonrió mientras miraba a Vera, me miró.

“Bueno, al menos le mostraré a tu novio mi mercancía. Tengo armas mucho mejores que la que tiene en la cintura. Así que trabaja duro y persuade a ese cachorro”

Un hombre que incluso Vera no podía persuadir. No había duda de que era un famoso talento de Beim. Incluso en la raza enana con su abundancia de herreros, era lo suficientemente hábil como para levantar su nombre.

Quería su ayuda por todos los medios.

Ahí…

“Papá, hay un cliente en la tienda. Parece que quieren ver sables.”

Cuando una mujer enana entró en el taller, Letarta-san puso una cara rígida.

“Tú … dije que cualquiera podía ocupar el escritorio, ¿no? Ahora mira aquí, solo haz que mi nieto se encargue de eso. Este tipo de cosas es una buena experiencia”

Allí, la mujer enana le dio una palmada en el hombro.

“¡Oh cállate! Ese nieto está preocupado, así que ve y ayuda, ¡eso es lo que estoy tratando de decir! ¡¿Estás diciendo que no escucharás la petición del hijo de tu preciosa hija?!”

Quizás nervioso por la ira de su hija, Letarta-san se aclaró la garganta y se puso de pie.

“Lo entiendo. Demonios … ¿dónde me equivoqué al criarla? Lo siento señorita. Tengo que ver a un cliente. Mira a través de mis mercancías todo lo que quieras. Haré un descuento.”

El viejo Letarta salió del taller con su hija, mientras que nosotros salimos, rodeamos y entramos en la parte frontal del edificio.

Estaba rodeado de otras herrerías, pero el edificio más grande era la antigua tienda de Letarta.

Asumió grandes trabajos, pero de esta manera, hizo artesanías propias y también las vendió.

Con numerosos alumnos, su sucesor, el gerente de la tienda; su yerno, y un nieto en formación … La tienda fue gestionada por tres generaciones.

Cuando entramos por la puerta principal, el viejo Letarta, que había parecido gruñón antes, gritó en voz alta.

“¡Oh, eso no es bueno! Entonces tendré que preparar un espléndido sable para tu amado. ¡No es una mala idea comprar uno de los producidos en masa, pero cuando realmente se trata de eso, necesitarás un arma confiable!”

Estaba encantado de tratar con un cliente. Y mirando el mostrador, vi las espaldas de dos personas a las que me he acostumbrado bastante.

Una con una cola de caballo lateral y cabello castaño claro.

La otro con colas gemelas doradas y un uniforme de sirvienta.

“¿Qué están haciendo?”

Cuando dije eso, Vera …

“¿No es su actitud un poco diferente a la anterior? Se ve muy, muy encantado, ¿no? Está siendo aún más complaciente que cuando estaba tratando conmigo, ¿no es así?”

Como Vera parecía un poco insatisfecha, le ofrecí una sonrisa cuando fui a reunirme con Novem.

“¿No ibas a ir de compras hoy?”

Tanto Novem como Mónica se dieron la vuelta. Y ambas se miraron un poco sorprendidas mientras me miraban.

Mónica explicó los acontecimientos que las había llevado a la situación actual.

“No, simplemente nos encontramos aquí. Normalmente, nunca iría de compras con esta zorra, aunque me matara, pero … ah, los pedidos son una historia diferente, ya sabes. ¡Yo, Mónica, estoy decidida a tomar la iniciativa y llevar a cabo las órdenes de mi gallina babosa sin importar cuán detestables puedan ser!”

No me importaba esa parte, así que miré a Novem. Allí, ella me dio una sonrisa amable.

“Pensé aprovechar esta oportunidad para conseguirle un nuevo sable, Lyle-sama. Usar nada más que los producidos en masa crea un gasto considerable, y más que eso, tengo mis sentimientos diarios de gratitud hacia usted”

Que buena chica. Shannon debería beber la mugre hervida del fondo de sus uñas.

Pero Novem esbozó una sonrisa incómoda.

“Um, es solo que … Mónica-san dijo que, en lugar de un sable, deberíamos conseguirte una Katana”

“¿Una qué?”

Cuando incliné la cabeza, Mónica se levantó.

“¡Sí! Como pensaba, ¡una katana te queda bien! ¡El alma de Yamato! ¡El alma de un guerrero! No, ¿era el alma de un samurai? Bueno, ¡eso realmente no importa! ¡Estoy segura de que te encantará!”

(¿Quién demonios es Yamato? ¿Samurai? ¿Se refiere a un caballero?)

Pero no sabía del arma llamada katana. Para preguntar qué tipo de arma era, recurrí al viejo Letarta.

“No, tu suposición es tan buena como la mía. Por su explicación, entiendo que es algo así como un sable. Pero ya ves … si me pides que lo haga, no es como si no pudiera, pero no quiero vender algo incompleto. Por favor, piense que llevará algún tiempo. Más que eso, y seré sincero, hay un problema con eso como arma”

Al enterarse de un problema, Vera habló.

“¿Qué? ¿Es su alcance demasiado corto? Lyle, vas a hacer de la pistola tu arma principal. Si lo usas como una herramienta mágica, obtendrás un gran rendimiento”

Y estoy preocupado porque no puedo hacer eso. Pero desde la Joya, el Séptimo estuvo de acuerdo.

『¡Como se esperaba de Vera! Así es, ¡la pistola es el arma que cambiará el mundo! Lyle, elige la pistola. El sable es una reliquia del pasado.』

He estado balanceando ese sable durante años y años, ya sabes …

El viejo Letarta abrió la boca.

“Es como un sable. Es un arma que puede empujar y cortar, pero en ese caso, la resistencia será un problema. Lo que es más, es aún más delgado que un sable, dice ella. Para ser franco, incluso el metal más raro será demasiado frágil para ese diseño. Se romperá demasiado fácilmente. A menos que tenga un metal raro de mayor calidad, no puedo decir que pueda usarse como arma en absoluto. Y todo esto plantea una pregunta de por qué.”

Al escuchar eso, Mónica.

“Pero puedes decir lo mismo para un sable, ¿no? ¡Ahora gallina babosa! ¡Toma una katana! ¡Está bien! ¡La espada es un poco diferente, pero es casi lo mismo que un sable!”

No sabía por qué las conversaciones iban de esta manera, y miré a mi alrededor algo molesto.

Pero cuando miré a Novem, el viejo Letarta …

“Y esperen, ¿ustedes eran conocidos? Supongo que realmente hay coincidencias como esta en la vida. De acuerdo entonces, lo tengo. Mientras estoy en eso. Tomaré el pedido de la joven también. Me siento un poco más motivado”

En sus palabras, Vera parecía sorprendida.

“… ¿Eh?”

Novem nos miró e infirió lo que había sucedido antes de darle las gracias al viejo Letarta.

“Muchas gracias.”

“¡Oh, no te preocupes! Además, la solicitud de ese cachorro era personal. No tiene derecho a quejarse si priorizo ​​otro sobre el suyo”

Novem siempre había tenido la tendencia de ser querido por los semihumanos.

(¿Es esto también la diosa … no, la gracia del dios malvado? Bueno, lo que sea.)

Me alegré por el hecho de que había logrado asegurar un artesano, mientras que Vera …

“… ¿Qué es este sentimiento? No puedo aceptarlo. Cuando incluso yo no era buena, él lo aceptó de inmediato con Novem”

Parecía bastante insatisfecha.


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

2 comentarios

  1. Una katana?? Sólo el Sr Lyle sería lo suficientemente bueno para usar una katana sin romperla… Por cierto acabo de caer. Todavía no se han encontrado con nadie proveniente de la Tierra, pensáis que será un héroe masculino pero tonto o una más para el harem?

    Le gusta a 1 persona

    • Es sólo una teoría, pero no creo que se encuentre con un japo, pero en su lugar si se encuentra con sus descendientes, es decir los descendientes de las diosas (si es raro que sean mujeres, pero las protagonistas están de moda en los isekai y son un desmadre) recuerda que Mónica (si mal no recuerdo) fue encontrada en un laberinto, octo es una diosa y según los ancestros un dios maligno/traidor creo los laberintos, también está el hecho de que las hermanas de Mónica estaban de parte de octo (creo) esa es mi teoría.
      Aunque si se encuentra con un transportado quizás sea chica y si es hombre quizás sea el tipo que quiere seducir a la reina del país donde lyle fue hace poco.

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s