Evita la Ruta de la Muerte! — Capítulo 34


aquí el siguiente capítulo, casi 1 año después de que saliera el cap 33, se ve que la autora le echa bolas a esta novela xd, bueno, al menos ahora sabemos que no está del todo abandonada.

Traductor: The Un-Neet~
Corrector: Skerly


Cumplí 7 años

Es repentino, pero yo, Victoria, he cumplido los 7 años de edad.

Restan dos años más hasta que los eventos tipo juego de otome se supone que comiencen.

Hasta ahora, estaba intentando aplastar las rutas que me harían involucrarme.

Puedo declarar orgullosamente que he aplastado las rutas con los príncipes de nuestro país, mis hermanos mayores y con el segundo hijo del Conde.

Sin embargo… En cuanto al resto de las rutas, me temo que no fui capaz de conocer a sus respectivos objetivos de captura, así que tuve que dejarlos en espera.

Bueno, no estoy preocupada en ser involucrada ya que no nos hemos conocido, pero… No sé dónde y cuándo algo va a pasar, ¿cierto~?

¡Incluso así!

Debido a que el compromiso no ocurrió en primer lugar, ¡algo como la rotura del compromiso totalmente no pasará!

Incluso si la familia se arruina y nos exilian, tengo reservas para que no tengamos dificultades para vivir.

En cuanto al asesinato (por poción), tengo toda clase de antídotos preparados.

“¿N~ qué más podría hacer?”

«¿De qué te preocupas, Ria-chan?»

Mi reflexión aparentemente apareció en mi rostro.

Miria respondió a mi monólogo.

“Solo algo pequeño. Aún no ha ocurrido, pero ya estaba pensando en las contramedidas~”

«Oh cielos, siempre estaremos contigo sin importar lo que pase, ¡así que está bien!»

“Sí, todos están dispuestos a ayudarme, ¡así que contaré con ustedes!”

«Fufu, realmente eres un bombón, Ria-chan~ está bien que confíes más en nosotros~»

Ciertamente tengo espíritus que podrías llamar sobreprotectores a mi alrededor, así que sería posible utilizar fuerza bruta en cualquier cosa que se escape.

Bueno, en ese caso, no tendré que estar atenta a la nobleza.

«Ria~ dame bocadillos~»

En ese momento, Luke que pidió bocadillos irrumpió en mi habitación.

«Cielos, Luke.»

“Fufu, si estás bien con galletas, entonces puedes comer esas de por allá.”

«Yai~»

Luke rellenó sus mejillas con las galletas que estaban en la mesa.

«¡Ria, esto está rico!»

“¿En serio? Me alegro de oírlo. Esas galletas están llenas con un montón de bayas que los pequeños espíritus que vinieron a jugar trajeron como regalo.”

«¿Es así?»

Esta vez, Luke comió la galleta lentamente como si intentara degustar su sabor.

«…Ah, ¿esas bayas son del Bosque del Norte? ¿N? ¿Esas parecen ser del Bosque del Este?»

En vez de saborearlas, él las estaba analizando.

Lo entendería si él fuera un espíritu de planta, pero encuentro extraño que un espíritu de viento como Luke sea tan conocedor de bayas.

Quiero decir, las existencias conocidas como espíritus no tienen la necesidad de comida después de todo~

La razón por la que Luke pide comida como esta debe ser solo porque le gusta saborearlas.

Eh, ¿entonces no sería extraño que los pequeños espíritus sean tan bien informados acerca de comida también?

Los regalos son traídos por niños espíritus de todos los atributos después de todo.

“Luke parece serlo, ¿sin embargo todos los espíritus son conocedores de bayas y frutas?”

«¿N? Oh, solía estar interesado en los hábitos alimenticios de los humanos en el pasado. Es por eso que puedo distinguir entre lo que puedes y no puedes comer. Los mequetrefes probablemente son capaces de escoger bayas y frutas para traértelas como regalo por razones similares.»

“¿Es así?”

Ya veo, al observar lo que los humanos hacen, los espíritus son capaces de traer adecuadamente cosas comestibles como regalos.

«Oye, Ria. ¿Estás feliz cuando te traen bayas y frutas como esta?»

“¿N? lo soy, comer comida deliciosa me hace feliz, ¿ves? Ser capaz de hacer bocadillos y comerlos juntos así también está muy bien~”

«¿Es así? Te traeré algo también entonces~»

“Luke, no puedes robar de tiendas y campos de otras personas, ¿bien?”

«¡Ya se eso! ¡Lo conseguiré apropiadamente del bosque! ¡Hay más bayas y frutas de lo que te puedas comer en lo profundo del bosque donde los humanos no se acercan!»

Estaba un poco preocupada, pero no parece ser que se embarcará en el camino de un ladrón, así que me sentí aliviada.

Más bien, con espíritus alrededor, ¿no sería capaz de comer sin preocupaciones incluso si llegara a quedar en la ruina sin nada de dinero en mis bolsillos?

En el peor de los casos, una vida lenta en el bosque también podría estar bien~


Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo

2 comentarios

  1. Siendo sincero pense que está serie había muerto, ya que nunca vi que subieran más, ahora la pregunta que me hago que puede pasar después

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s