Nvl 2 – 95


CAPITULO 19: VAMOS A LAS PISTAS DE ESQUÍ

Rapsodia

NT: 15 de agosto, el infame día de mi nacimiento. Gran día para volver.
NT2: Ha~a, lamento esta larga ausencia, pero ya saben, Catora es un tipo ocupado, y la Universidad habia estado siendo bastante molesta estos últimos meses, asi que no tuve más remedio que desaparecer, pero bueno, ya acabo con todas las molestias de este semestre, asi que debería poder dedicarme a traducir de forma regular por al menos 2 o 3 meses antes de que vuelva a iniciar uno de esos horrible periodos de pruebas y entrega de trabajos.
NT3: Sobre el titulo… no me pregunten, la verdad no lo entendí para nada. No se que es una rapsodia (se supone que es, en la música, un tipo de música en donde se mezclan muchos ritmos y temas sin relación). En resumen, a mi me pareció una cosa complicada, en donde no hay tema, o uno no puede llegar al punto central ya que acaba atrapado en otros asuntos sin relación… o al menos eso es lo único que se me ocurre después de tomar en cuenta como sera este capitulo… pero bueno, no creo que debamos darle demasiada importancia a esto (no lo merece).
NT4: Hoy es mi cumpleaños, ¿me regalaran algo? ¿dinero tal vez? ¿no? ¡Tacaños!

◇◇En lo profundo de cierto bosque◇◇

「Llegaste rápido, Ririanju」

La tercera subordinada del Dios Malvado, la  Majin del Hilo<Marionette> , Valentine, dijo el mientras miraba a su familiar, Ririanju, quien se encontraba arrodillada frente a ella.

「… Valentine-sama, lamento mi demora」

Dijo Ririanju con la cabeza abajo mientras el sudor se acumulaba en su frente.

 

Ririanju no solo habia estado ayudando al Héroe Rubio, sino que incluso ignoro sus tareas como familiar mientras obstruía el trabajo de los Malignos.

Ririanju, quien era consciente de eso, era incapaz de mirar directamente a Valentine.

 

Valentine, quien miraba a Ririanju, dijo, 「Quiero que me digas todo lo que sabes sobre este mundo」, al mismo tiempo que tiraba del cabello de Ririanju.

「¿¡Va-Valentine-sama!? ¿¡Por-Por que tan repentinamente!?」

「Habla rápido」

Valentine tiro de la cabeza de Ririanju hasta que esta se encontró frente a su rostro.

「¿Que has estado haciendo? Dame un resumen de todo lo que has hecho」

Dijo Valentine mientras la observaba con una mirada plagada de sed de sangre.

 

Los Familiares de los Malignos tenían un mecanismo que memorizaba sus acciones implantado en su cerebro, el cual sus amos podían utilizar para saber lo que habían hecho solo con usar una onda de pensamiento.

 

Después de revisar los registros almacenados en el cerebro de Ririanju, Valentine se enfureció luego de comprender lo que Ririanju habia estado haciendo por el Héroe Rubio.

 

「Imposible, pensar que uno de mis familiares nos traicionaría」

「No-No es lo que cree, Valentine-sama, no la he traicionado…」

Ririanju intento defenderse desesperadamente.

Sin embargo, Valentine solo la miraba con una mirada distorsionada por la ira.

Ririanju no pudo evitar suprimir sus palabras a causa de la increíble presión y el terror que esa mirada influía en ella.

「Puedes llevarte tus excusar al otro mundo」, Dijo Valentine.

En ese momento, innumerables hilos comenzaron a surgir de las manos de Valentine.

Los hilos, los cuales se generaron desde las yemas de los dedos de Valentine, inmediatamente envolvieron el cuello de Ririanju, e inmediatamente después comenzaron a apretarlo.

En ese instante, Ririanju, quien habia comenzado a sofocarse en el comenzó en el que los hilos comenzaron a estrangularla, se sintió abrumada el terror y la sensación de debilidad.

 

Entonces, en ese momento.

 

「Maldita, ¡que crees que haces obligándome a venir hasta aquí para buscarte!」

La voz de un hombre resonó detrás de Valentine.

「¿Quien es~? ¡Quien se atreve a interrumpirme!」

Dijo Valentine, mientras volteaba lentamente hacia el lugar de origen de esa voz.

 

Allí se encontraba el Héroe Rubio, quien estaba apuntando a Valentine con su mano derecha.

 

◆◇Muy al Este de la Ciudad Houtarou, en medio de las Montañas Arnps◇◆

 

Luego de pasar la noche en la villa, Furio y su Familia decidieron a pasear por la montaña nevada temprano por la mañana.

 

Sin embargo, ya que iban con los niños, se aseguraron de evitar pasar por las pendientes más empinadas mientras bajaban por las zonas más seguras.

 

「¿No podemos simplemente bajar mientras rodamos colina abajo como ayer?」

Dijo Gozaru mientras miraba la pendiente con expectativas.

 

En ese momento, Uliminus, con una fría mirada en su rostro, le dijo.

「Por supuesto… si eso es lo que quieres nya, ¿por que no vas y bajas solo nya?」

Con una mirada de desprecio en su rostro.

 

Por cierto, el día de hoy, Uliminus habia vuelto a cubrirse con un montón de capas de ropa, desde los pies hasta la punta de su cabeza, lo que la hacia lucir como un muñeco Daruma.

NT: Los muñecos Daruma son unos muñecos rojos con forma redonda los cuales no tienen ni brazos ni piernas. Su rostro es blanco, y tiene unas grandes cejas y bigotes.

Entonces Gozaru volteo hacia Uliminus y comenzó a reír mientras decía.

「¿Oh? ¿Quieres venir también? Debiste decirlo desde un principio」

entonces, too a Uliminus, quien lucia como un Daruma debido a toda la ropa que llevaba encima, y comenzó a correr cuesta abajo a una gran velocidad.

「¿¡Qu-!? ¿¡Que estas haciendo nya~~~~~~~~~~~~~~!?」

El grito de Uliminus hizo eco durante todo el camino mientras era arrastrada por Gozaru.

Fu~mu, Bireri, ¿Que es eso?」

「Ah, Slape-sama~, todo el mundo parecía estar divirtiéndose en trineo~, asi que pensé que seria una buena idea tomar una prestado de la tienda de allí~」

Dijo Bireri mientras se sentaba sobre el trineo con Risley sobre su regazo.

Fumufumufumu… ¿Entonces? ¿se están divirtiendo?」

Bireri estaba sonriendo mientras estaba sentada en el trineo, pero no parecía estar pasando nada en especial.

No importa como lo mirara, no parecía estar pasando nada mientras ella estaba sentada sobre el trineo.

Slape, extrañado por eso, miro a su alrededor.

「¡Kya~!」

Entonces, pudo ver a un grupo de niños con un trineo idéntico al de Bireri usándolo alegremente para deslizarse por la pendiente.

Fumufumufumu, Bireri, Risley, parece ser que no basta con que se sienten sobre el」

「¿Huh? ¿Es asi?」

「Bien, bien, ¡solo déjamelo a mi!」

Dijo Slape mientras cambiaba a su forma de caballo.

 

Slape solo habia vuelto parcialmente a su forma original de Caballo de la Muerte<Death Horse>. El solo habia devuelto su parte inferior a su forma original de caballo mientras mantenía su parte superior en forma humana, en otras palabras, habia adoptado una forma similar a la de los llamados centauros.

Su fuera una Persona o un Demi-Humano normal, el seguramente no habría sido capaz de moverse por culpa de toda la nieve que cubría sus piernas, sin embargo, Slape, un Demonio, no tuvo ningún problema para abrirse paso entre la nieve después de devolver su parte inferior a su forma original.

 

Después de cambiar su apariencia, Slape todo la cuerda que se encontraba atada al trineo y dijo, 「Bien, asegúrense de agarrarse con fuerza, ¿entendido?」, mientras comenzaba a correr colina arriba.

「¡Kya~!」

「¡Aa~!」

El trineo, tirado con una fuerza considerable, se deslizo sin problemas sobre la nieve.

El par que se encontraba montando el trineo, Bireri y Risley, dejaron salir una sonrisa mientras gritaban alegremente sobre el trineo.

Al ser eso, Slape sonrió para si mismo satisfecho.

 

… ¡Umu, umu, umu! ¡Si a las dos les gusta tanto, entonces me esforzare para que puedan seguir disfrutándolo!

 

Slape gradualmente comenzó a incrementar su velocidad mientras pensaba eso.

En términos humanos, el seria un anciano de 70 años, sin embargo, ahora mismo, estaba disfrutando de su vida al máximo.

 

「¡Vamos~!」

「¡Kya~!」

「¡Aa~!」

Entonces, desde la cima de la pendiente, el par comenzó a deslizarse por la pendiente.

Bireri y Risley, quienes estaban comentadas sobre el trineo, dejaron salir un alegre grito mientras se deslizaban por la pendiente.

Slape por otro lado miraba al par con una sonrisa en su rostro mientras levantaba su pulgar en dirección a ellas desde el lugar en donde se encontraba parado.

 

Entonces,

 

Alguien tiro de la pata de Slape.

「¿Um? ¿Que pasa?」

Slape se dio la vuelta para ver quien se encontraba detrás de el.

Sin embargo, cuando lo hizo, no vio a nadie.

「… ¿no hay nadie?」

En el momento en el que Slape se pregunto eso, sintió como alguien volvía a tirar de su pata.

「¿Um?… Aah, ¡Garyl!」

Slape miro sus patas y noto que allí se encontraba Garyl, tirando de una de ellas.

「¿Que pasa? ¿Me necesitas para algo?」

En respuesta a la pregunta de Slape, quien le pregunto eso con una sonrisa en el rostro, Garyl balbuceo, 「¡Aa!」, mientras señalaba el lomo de Slape.

「¿Quieres que te deje subir?」

Garyl asintió con una sonrisa en su rostro en respuesta a la pregunta de Slape.

「Umu umu umu, muy bien, déjamelo a mi… o eso es lo que me gustaría decir, pero es muy peligroso dejarte montar sobre mi lomo tu solo」

Entonces, Slape llamo a Furio, quien se encontraba cerca, y le dijo que montara sobre el junto a Garyl.

「Lamento esto, no esperaba que Garyl fuera a pedirte algo como esto」

「No, no, no, no es la gran cosa」

Dijo Slape mientras caminaba lentamente sobre la nieve hacia donde se encontraban Bireri y los demás.

Garyl, quien estaba montando sobre su lomo, estaba agitando alegremente sus manos, mientras era sostenido por Furio.

「¡Entiendo, entiendo! Garyl, ¿te estas divirtiendo?」

「¡Aa!」

Balbuceo alegremente Garyl en respuesta a la pregunta de Slape.

Al ver eso, Slape sonrió mientras asentida satisfecho.

 

Entonces, alguien jalo de su hombro.

「¿Que pasa?」

Cuando se dio la vuelta, vio a Hiya, la Majin de la Luz y la Oscuridad, (Omitido), quien lo observaba con una sonrisa en su rostro mientras sostenía un trineo.

「… ¿Que ocurre? No sera que quieres que tire de ese trineo…?」

「… Es por el bien de mi entrenamiento…」

「Puedes subir por la pendiente por ti misma, ¿no es asi?」

「Es una practica para entender como se siente cuando el viendo choca contra mi mientras soy tirada por alguien ti」

「… ¿Realmente tengo que ser yo?」

「Si」

 

Después de eso, Slape finalmente acabo tirando nuevamente del trineo de Bireri para llevarlas nuevamente a la cima de la pendiente.

Entonces, una vez allí, él se subió al trineo junto a Bireri y Risley y se deslizo por la pendiente junto a ellas,

 

「¡Kya~!」

「¡Aa~!」

 

「… Esto se siente bien」

 

Los tres que montaban el trineo tenían una alegre mirada en sus rostro.

 

「Oh cielos, fue mucho más divertido de lo que pensaba」

Dijo Slape con una sonrisa en su rostro, al mismo tiempo que sentía como alguien volvía a tirar de su pata una vez más, momento en el cual rápidamente de dio la vuelta para ver de quien se trataba.

 

Entonces,

「¡Aa~!」

Vio a Elizabeth, quien tiraba de su pata mientras señalaba el trineo que Lys estaba sosteniendo.

「Lo lamento Slape. Elizabeth también quiere deslizarse en el trineo」

「¿Ah? Tu no deberías tener ningún problema para hacer algo como esto tu misma, ¿no es asi, Lys?」

「Lo lo entiendes, ella ha estado diciendo, 「¡Quiero que el Señor Caballo lo haga!」, o eso es lo que creo que ha estado intentando decir con sus balbuceos」

Elizabeth, quien estaba parada delante de Lys, miraba fijamente a Slape con una mirada llena de expectativas.

Slape, quien noto esa mirada,

「Umu, umu, supongo que no se puede evitar, muy bien, lo haré. Lys, súbete junto a Elizabeth」

Dijo Slape mientras tomaba la cuerda del trineo.

Elizabeth, con una alegre mirada en su rostro, se subió al trineo mientras agitaba sus brazos en dirección a Lys, como si intentara decirle, 「¡Rápido, rápido!」.

Al ver eso, Slape asintió satisfecho.

Entonces Slape comenzó a caminar mientras tiraba de la cuerda del trineo.

「… Disculpe, ¿me daría un momento?」

Dijo un Padres desconocido junto a su hijo mientras se paraban delante de Slape.

「¿Um? ¿Me hablas a mi?」

Dijo Slape mientras se dirigía al Padre e Hijo con una mirada decaída.

「Errrm… Si esta de acuerdo, me preguntaba si estaría dispuesto a, bueno…」

Dijo el Padre mientras levantaba el trineo que sostenía en sus manos.

「¿Ah?」

Slape inclino su cabeza perplejo en el momento en el que alguien no perteneciente a su familia le pidió eso,

Entonces, cuando se fijo más cuidadosamente, noto que habían muchos otros padres e hijos que parecían estar mirándolo con las mismas intenciones.

「No, no, no, esto es algo que solo estoy haciendo para mi familia」

Dijo Slape con una mirada complicada.

Sin embargo, en ese momento,

「Si, si, aquí esta la recepcion nya. Quienes quieran su turno nya, que se alineen por aquí nya. El precio es este nya」

Uliminus rápidamente intervino con un letrero que decía 「Recepción」 escrito a mano mientras comenzaba a cobrar una tarifa.

「¿¡Hey, hey, hey!? ¿¡Que crees que estas haciendo, Uliminus!?」

「Umu, solo déjamelo a mi nya, tengo mucha confianza en mis habilidades para este tipo de cosas nya」

「¡No, no, no! ¡No me refería a eso!」

 

Al final, Slape se vio obligado a llevar los trineo de las demás personas hasta la cima de la pendiente hasta el final del día.

 

◇◇En lo profundo de cierto bosque◇◇

 

「¿No sabes que no debes meterte en los asuntos de otras personas? Ahora estoy ocupada, asi que desaparece」

Dijo Valentine mientras miraba al Héroe Rubio.

En respuesta a eso, el Héroe Rubio fruncio el ceño y dijo, 「¿¡De que estas hablando!? ¡Tu eres quien puso sus manos sobre mi seguidora primero!」, mientras señalaba a Ririanju.

Al oír esas palabras, Valentine frunció el ceño.

「¿Aah? Esta cosa es mi Familiar, ¿lo sabes? ¿No es asi, Ririanju? Me pregunto, ¿sera que has caído tan bajo como para sentir cierta simpatía por este humano?」

Dijo Valentine mientras azotaba a Ririanju contra el suelo en el momento en el que noto que comenzaba a perder la conciencia.

Entonces, Valentine pateo el cuerpo de Ririanju tirado en el suelo. Inmediatamente después, de dio la vuelta hacia el Héroe Rubio y comenzó a caminar hacia el.

「Ahora, ¿me pregunto como es que un pequeño alevin como tu piensa enfrentarse a este Valentine-sama?」

Dijo Valentine mientras generaba una gran cantidad de hilos, similares a los que habia usado para agarrar el cuello de Ririanju.

「Por favor, asegúrate de arrepentirse de tu propia estupidez en el otro mundo」

inmediatamente después, los hilos de Valentine comenzaron a enrollarse alrededor del cuello del Héroe Rubio.

 

Entonces, Valentine,

 

「¿¡Ah!?」

 

Cayo en un agujero que el Héroe Rubio habia cavado enfrente de el.

Valentine, quien aun no habia logrado recuperar el poder mágico que tuvo que consumir para venir a este mundo, desapareció en lo profundo del agujero.

NT: Lo de siempre, si encuentran algo raro, lo que sea, solo díganmelo en los comentarios


Anterior ||| Indice ||| Siguiente

Anuncios

19 comentarios

  1. Gracias por el capitulo

    Ahhh estoy en gran controversia, nose si dejar de leer esta novela o continuar siguiendola >//<
    Si no aparece un nuevo boss o arco que no termine en cada mismo final de capitulo, es un Se Fi Ni~

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s