Dragón Egg: Capítulo 212

Anterior |Índice| Siguiente


La espada sagrada Radim

 
El Héroe se eleva más y más alto.
 
¿Qué tan alto tiene pensado ir? Mirando hacia abajo, Haranae se ve muy pequeña.
Al mismo tiempo, uso [Auto-Regeneración] mientras vuelo.
 
El corte en mi ojo sanaba constantemente. Otra vez puedo ver con mi ojo izquierdo.
 
Sabía que era asombroso. Si hubiera usado Descanso, no estoy completamente seguro si la herida habría cerrado tan efectivamente.
 
Después de que el corte en mi cara ha sanado, una vez más me concentré en volar detrás del Héroe. Entonces, incrementé mi velocidad, pues me estaba tomando un tiempo acercarme al Héroe.
 
— ¡[Aceleración]! ¡[Potencia]! ¡[Aceleración]! (Irushia)
 
Una luz envuelve tanto al Héroe como al Pegaso. La velocidad de vuelo del Pegaso se elevó y la distancia entre nosotros volvió a aumentar.
 
El Pegaso son sus alas, en cuanto el Héroe se concentra en la magia mientras se mueven, esa es una ventaja táctica.
 
¿Solo que tan alto tienen planeando volar de cualquier manera? No es como que pueda perderlo de vista fácilmente, y además tengo recuperación automática.
 
— ¡[Espejismo]! (Irushia)
 
El Héroe se triplico en números.
 
— ¡[Luna Lucent]! (Irushia)
 
El Héroe levanta su espada y muchos rayos de luz se dirigen hacia mí.
 
La habilidad misma dispara alrededor de diez rayos de luz, pero con [Espejismo], había unos treinta. Y eso no es todo, como incrementé mi velocidad, desacelerar se volvió difícil. Este sujeto está usando una desagradable habilidad en un momento tan desagradable.
 
Inmediatamente disminuyo mi velocidad y giro mi cuerpo hacia los lados para esquivar los ataques. Incluyendo las ilusiones, logré esquivar todos los ataques.
 
¿Volvió a aumentar la distancia entre yo y el Héroe?
Levanté la vista, pero, el Héroe se mostró justo en frente de mí.
 
“¡Gru~u~a~a~a!”
 
En pánico, balanceé mi garra hacia el Héroe, él no reaccionó.
Después me di cuenta que solo era otra ilusión creada por [Espejismo].
 
No puedo permitirme perder el tiempo, solo porque perdí de vista a mi enemigo. En términos de ascensión y descenso, por supuesto que descenso es mucho más rápido. Es bastante difícil ascender con este cuerpo tan pesado.
 
Giro mi cuerpo por los alrededores y busco al Héroe mientras desciendo.
 
Y, entonces, un intenso dolor recorrió mi espalda. El Héroe también descendió paralelamente a mi caída. Extendiendo mi cola desde el punto ciego, pude evadir un golpe directo. Ya estoy acostumbrado al combate aéreo.
 
Mientras vuelo, observo mis alrededores, una espada golpeó mi cuerpo.
 
Un Pegaso encantado con magia de velocidad es demasiado rápido. No fue un golpe realmente fuerte, pero todavía es difícil contratacar, pues el Héroe me ataca contantemente mientras mantiene [Espejismo].
 
“¡Gru~u~o~o~oo!”
 
Disparo un [Aliento Abrasador].
 
Como no puedo alcanzarlos, voy a usar ataques de amplio rango para hacerlos salir. Pensé que el ataque funcionaria, pero el Héroe saltó directamente hacia el fuego. La espada del Héroe apareció desde abajo y apuntó directamente hacia mi mandíbula.
 
“¡Gru~u!”
 
Mi cabeza se levantó en una gran medida, exponiendo mi vulnerable parte inferior. El Héroe no tiene resistencia al fuego, pero aún posee [Protección del Espíritu] y [Bendición del Rey Hada].
 
Podría ser debido a esas habilidades que pudo saltar dentro del fuego. Saber que habilidades tiene no significa nada si no sé qué es lo que pueden hacer esas habilidades.
 
—No tiene sentido atacar si no funcionara, tipo obstinado. (Irushia)
 
Observo al Héroe, él estaba sosteniendo su espada en alto. Esa posición, inmediatamente sentí que estaba por hacer algo peligroso.
 
— ¡Este es el fin para ti! ¡[Caída Celestial]! (Irushia)
 
Justo como antes, su ataque golpeó mi pecho.
Por un segundo, mi visión se volvió borrosa, pero aprendí que esto no era una ilusión. Como si mis entrañas fuera presionadas, un aire pesado escapó de mi boca. Ni siquiera pude gritar.
 
Mientras caía indefensamente, el Héroe descendió persiguiéndome. Incluso aunque intentaba enderezar mi postura, no podía mover bien mi cuerpo. Podría ser un estado débil, pero aun así estaba paralizado. Esto es malo.
 
En cualquier caso, necesito sanar la herida en mi pecho con [Auto-Regeneración] rápidamente.
 
Logré voltear mi cuerpo, por lo que no caeré sobre mi espalda. Justo cuando sentí un ligero alivio, el Héroe me alcanzó y golpeó mi espalda.
 
— ¡[Levantamiento de Tierra]! (Irushia)
 
El suelo es empujado en todas las direcciones mientras aumenta el poder del impacto. Fue como si la gravedad se volviera loca aquí y allá. El edificio cercano fue aplastado por la presión del viento de mi caída, y justo como el suelo en el que me estrellé, el edificio colapsó.
 
Mi conciencia me está dejando. No logro mover mi cuerpo. Puedo sentir la sangre saliendo de mi espalda.
 
—Hah… hah… dudo que puedas sobrevivir a algo como esto… (Irushia)
 
“¡Grua~a!”
 
Mi compañera ruge, el peso de mi cuerpo se está volviendo más suave. Puedo pensar con claridad otra vez. Inmediatamente usé [Auto-Regeneración].
 
“¡Gru~owa~a!”
 
Al escuchar mi propia voz, agité mi garra delantera y disparé un [Kamaitachi] hacia el aire mientras intentaba levantar mi cabeza.
 
“¡U~o!”
 
El Pegaso voló aún más alto en el cielo y esquivó las cuchillas de viento. Vi que el Héroe apenas se aferraba al Pegaso.
 
¿La energía física del Héroe se ha debilitado?
 
Al parecer, el Héroe también hizo lo mejor para soportar el retroceso de usar una gran cantidad de MP. La magia de mejora física podría ser conveniente, pero definitivamente tendrá un costoso efecto secundario si es sobre usada.
 
Incluso el Gran Orangután Rojo lo sabía.
 
Si es así, ¿eso no significa que esta es la oportunidad perfecta para contraatacar, mientras él está incapacitado?
 
— ¡¿P-por qué?! ¡¿Por qué no moriste después de todo eso?! ¡Maldito seas! (Irushia)
 
Ahora soy un Dragón Ouroboros, que tiene mucha más fuerza física que antes. Si prolongo esto por más tiempo, la [Voz de Dios] comenzara a enfriarse. Aun así, esa [Caída Celestial] y [Levantamiento de Tierra] que tiene este tipo, son realmente peligrosas. Es todo gracias a [Auto-Regeneración] que aún estoy aquí.
 
— ¡Para un pedazo de basura, realmente eres molesto! (Irushia)
 
El Pegaso vuelve a volar más alto y trata de huir. Al menos quiero aterrizar un golpe decisivo antes de que el Héroe se recupere del retroceso.
 
Una vez más, vuelo detrás del Héroe.
 
“¡Grua~a!”
 
Compañera usó [Gran Descanso]. Sin embargo, el daño que no podría ser recuperado quedo atrás. [Auto-Regeneración] es más poderosa cuando se trata de recuperación, mientras tanto [Gran Descanso] es más eficiente en MP. No obstante, esa habilidad es algo que solo mi otra cabeza puede usar.
 
Me posiciono a mí mismo y disparo un [Kamaitachi] hacia la cabeza del Héroe. Y cambiando ligeramente mi ángulo, disparo un segundo hacia la pierna del Pegaso.
 
— ¡Hey! ¡Estuve a punto de ser golpeado! (Irushia)
 
Al escuchar las palabras del Héroe, el Pegaso disminuyó su velocidad. El primero que disparé al Héroe falló y pasó sobre su cabeza. Después de eso, el segundo golpeó la pierna del Pegaso.
 
“¡Hihyiin!”
 
Su muslo blanco estaba profundamente cortado y la sangre salpicaba por todas partes. Entonces apunté a las alas. Disparé un tercero y una cuarta cuchilla continuamente.
 
— ¡M-muévete! ¡Hey! ¡Tú cosa inútil! ¡Apúrate y muévete! (Irushia)
 
Las alas fueron cortadas por las cuchillas de viento y el Pegaso perdió su habilidad de volar y cayó hacia mí.
 
— ¡¡M-Maldito seas!! (Irushia)
 
El Héroe agarra con fuerza su espada, sus brazos están temblando. Él aún no se ha recuperado del retroceso de sus habilidades.
 
Vuelo más alto, agarré la espalda del Pegaso con mis dientes, y lo alejé del Pegaso.
 
El Pegaso cayó solo.
 
— ¡D-déjame! ¡Suéltame! (Irushia)
 
Ascendí más alto con la espalda del Héroe en mi boca, me di la vuelta, y luego me dejé caer en línea recta.
 
— ¡D-detente! ¡Suéltame, déjame ir! ¡Qué alguien mate a este dragón malvado! ¡[Barrera Física]! ¡[Barrera Física]! ¡[Barrera Física]! (Irushia)
 
Mi cabeza se estrella contra el suelo duro.
El polvo se extiende por todas partes.
 
Me duele el cuello. ¿Me excedí debido a que tengo magia de sanación?
 
“Gru… ¡Grua~a!”
 
El daño que recibí fue rápidamente sanado por el [Gran Descanso] de mi Compañera.
…Creo escuchar una voz gritando en algún lugar. ¿Qué es?
 
Miré hacia donde pensé que el Héroe había aterrizado, pero no estaba ahí, en cambio estaba a una corta distancia de mí, tendido en sangre.
 
Justo cuando pensé que finalmente había acabado, el Héroe se levantó sujetándose de los escombros.
 
—A, a, ma-maldito… ¿C-como puedes… haberme hecho esto… huh?
 
El Héroe mira su mano con extrañeza, luego observa sus alrededores. Entonces me mira, y arruga su nariz.
 
No, espera… ¿Está observando a mi Compañera?
 
Miro hacia su línea de visión. La espada del Héroe está dentro de la boca de mi Compañera.
 
[Espada Sagrada Radim: Rareza A+] [Ataque: +112] [Una espada mágica con el poder de cortar la oscuridad. Muchos monstruos han caído ante esta espada.] [Se ha mantenido escondida detrás del templo de Haranae durante mucho tiempo.]  
Oh, la rareza es bástate atractiva… no, espera, ¿por qué tienes eso, Compañera?
Al parecer lo agarró cuando el Héroe se estrelló.
 
— ¡E-eso es mío! Devuélveme-… (Irushia)
 
La compañera volteó su cabeza hacia arriba y la espada se adentró aún más en su boca.
Y con un ruidoso gulp, se la tragó.
 
…Um, ¿está bien comerse eso? ¿No era que corta la oscuridad? ¿No repele a los demonios?
 
El Héroe observa a mi Compañera con Ojos que claramente dicen “No puedo creer lo que estoy viendo” o algo como eso.
 
Entonces, baja su mirada.
 
Observé hacia donde estaba mirando el Héroe y vi al Pegaso tumbado en el suelo, sangrando.
 
—Cada uno de ustedes no son nada más que inútil basura … (Irushia)
 
El Héroe le dio la espalda y comenzó a correr.


Rachidor: Nada como darle una paliza a un héroe y comerte su espada sagrada como postre, como dice el dicho ‘Mientras mas alto subes, mas alta es la caída’, aunque en el caso del heroe, esto es tanto literal como metafórico.

PD: Una pequeña ilustración extra:

 
Trad. ~Rachidor
Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

5 1 votar
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

1 Comentario
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
ourogo
ourogo
hace 5 meses

A prro, ahora el dragon sacara un power up por tragarse la espada, f por el heroe

1
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x