Dragón Egg: Capítulo 206

Anterior |Índice| Siguiente


La última llave

 

Vuelo a baja altura, dirigiéndome hacia Haranae. Tamaki está sobre mi cabeza, mientras que Adofu y dos Hormigas Rojas montan en mi espalda.

 

No pensé en pedirles ayuda a las Hormigas Rojas antes, pero las cosas han cambiado.

 

Ya es de noche. Los alrededores son de color negro. El mediodía de mañana… necesito llegar a Haranae antes de eso.

 

La razón por la que vuelo bajo es para no ser visto antes de llegar a Haranae.

 

—… ¿No podrías entrar a Haranae siendo humano? (Adofu)

 

Eso me dijo Adofu ayer. Tuve mis dudas, pero lo acepté.

 

Si entro como un dragón, inmediatamente habrá una conmoción. Y si eso sucede, no podremos acercarnos al sitio de ejecución, y el plan de que Adofu aplaste el apoyo del héroe nunca ocurrirá. Usaré mucho MP, pero no se puede evitar.

 

Adofu incluso dijo —Si todo sale bien, no habrá batalla.

 

Un plan que arriesga las vidas es un desperdicio, por lo que, si hay uno más seguro, elegiremos ese.

 

Con mi estado actual, incluso con la recuperación automática, puedo permanecer como humano por una hora a lo máximo. Una vez que me acerque lo suficiente a Haranae, bajaré y usaré [Arte de Transformación en Humano] entonces, me infiltraré en el interior montando una Hormiga Roja.

 

Elegí a las dos más rápidas disponibles en el nido. El único problema son los márgenes de error.

 

Es lamentable que no pueda desafiar al héroe con mi MP completo, pues estaré gastando una gran cantidad con [Arte de Transformación Humana]. El MP bajo ya era lo suficientemente peligroso durante la pelea contra las Hormigas Rojas enemigas, pero eso se debía a que mi MP en ese momento ya era bajo desde el comienzo, y la cantidad máxima también lo era. Como el MP no se recupera durante la subida de nivel, la brecha entre la cantidad actual y máxima de MP se agranda.

 

Pero, ahora es diferente. Esta vez, está claro que se puede resolver sin malgastar más de 1000 MP. Mi MP ya no se acercará tanto.

 

Me pregunto si la fecha limite ha cambiado.

 

Esta amaneciendo. La fecha límite es cuando el sol este directamente sobre nosotros.

 

—…Eso es… —Adofu murmura.

 

Miro hacia la línea de visión de Adofu, y veo a un hombre llorando junto a su caballo. Él está vistiendo ropa gruesa y un turbante en su cabeza. ¿Dónde lo he visto antes?

 

¿Ese es el soldado de Haranae que me encontré antes? Creo que su nombre era… ¿Cuál era?

Mirando a través del turbante, una cabeza totalmente lisa… lo recordé.

 

Oh, es Hagen.

 

Recuerdo que vi a su caballo escapar y el terminó montando un camello… aparentemente lograron reunirse después de eso.

 

Él no ha mostrado señales de habernos notado. No es que me importe mucho, si se involucra, es probable que se vuelva más problemático.

 

—Por qué esta él aquí… (Adofu)

 

Los ojos de Adofu se abrieron, quedo asombrado.

 

Me pregunto si está familiarizado con Hagen. Bueno, los dos son guerreros del mismo país. Quizás se conozcan.

 

—Ah, ¡Dirígete hacia él! ¡Por favor! (Adofu)

 

Adofu dijo emocionado mientras señalaba a Hagen. Incluso parecía perturbado.

¿Podría tener una profunda relación?

 

— ¡Irushia dijo que Hagen no pudo derrotar al malvado dragón y murió! ¡Pensé que Irushia lo había asesinado! Pero, probablemente debido a un error de cálculo, ¡Irushia lo olvido! (Adofu)

 

¿O-oh?

¿Qué es lo que quieres decir?

 

—Si Hagen está vivo, la mentira de Irushia será revelada. ¡Va directamente a la verdad que ninguna de sus mentiras puede engañar! ¡Sus palabras, todo lo que él diga ya no tendrá sentido! ¡Si es así, no importa cuanto lo defienda la iglesia, nada cambiará!

 

¿E-en serio?

Ese viejo calvo, quien sabría que tendría un papel tan importante en este plan. Fue bueno haberlo encontrado por casualidad, si faltase algo en nuestro plan, probablemente lo echaría de menos.

Si me lo hubieras dicho antes, habría realizado una búsqueda exhaustiva de él.

 

…No, Adofu pensó que estaba muerto, no habría podido decírmelo de cualquier modo.

 

Pensé que si el ex criminal prófugo Adofu fuera hablar, no podríamos contactar con las personas. Conseguir un nuevo testigo es grandioso. Puedo ver la luz ahora.

 

—No sé por qué él se olvidó de Hagen, y por error lo dejó solo. Pero para nosotros, esta es una gran oportunidad. (Adofo)

 

…Es cierto, eso me molesta. Si la existencia de Hagen es suficiente para cambiar nuestra grave situación, ¿por qué lo dejó correr así?

 

Si todo lo que Adofu dijo sobre el héroe es verdad, entonces no puedo imaginar que alguien que asesina a otros para mantener sus bocas cerradas deje un cabo suelto.

 

Puede ser una trampa, pero no tengo suficiente información para hacer un juicio adecuado. Sin embargo, hay veces cuando suceden cosas que uno no puede predecir. Es un poco tranquilizador que Adofu sepa más de la situación que yo, por lo que no estará de más tener algunas dudas adicionales. Continuaré cuidándome la espalda, de todas formas.

 

Y de ese modo, cambié mi dirección, y me dirigí hacia Hagen.

 

Cuando estuve lo suficientemente cerca, noté que el caballo estaba gravemente herido y enterrado en la arena. Su pierna trasera está muy deformada y todavía seguía sangrando. Probablemente fue hecho por un monstruo. Hagen, mientras ponía su mano cerca de la herida, derramaba lagrimas por su caballo.

 

— ¡Maria~a! ¡Resiste, Maria~a! (Hagen)

 

Pensé que se refería a alguien más, pero probablemente es el nombre del caballo.

 

¿No es ese el caballo que lo abandonó y dejó antes?

 

Y, a Hagen… no parece impórtale.

Él es sorprendentemente masculino.

María también mira con envidia a su maestro.

 

— ¡[Descanso]! ¡[Descanso]! ¡Ahh, maldición! (Hagen)

 

La luz brilla en la palma de Hagen y sana las heridas del caballo. Pero, las heridas del caballo no se están cerrando.

 

De todos modos, pongámonos en contacto con él. Después de acercarme lo suficientemente cerca de Hagen, le aullé “¡Gru~oo!”.

 

— ¡Gya~a~aaa! (Hagen)

 

Hagen se puso de pie y gritó mientras miraba hacia atrás. Entonces, después de eso, él abandonó a su caballo y escapó.

 

 

El caballo miró a Hagen aturdido.

 

…Ustedes dos hacen una gran pareja.


Rachidor: A veces los mejores planes pueden fallar por cosas triviales, la mas pequeña chispa puede terminar provocando un incendio. Con la incorporación de Hagen, al fin tenemos al personaje calvo de la novela, toda historia necesita uno.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

5 1 votar
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

1 Comentario
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
Naga-Toro San
Naga-Toro San
hace 6 meses

el lloro por su caballo pero termino corriendo igual que el caballo cuando se asustaron ajjajaja conrazon son parecidos y su favorita

1
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x