Maestro Domador: Capítulo 39


Hoy programé para que se subieran dos capítulos. El 40 sale en 5 minutos.

Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san


Mazmorra Misteriosa (2)

 

El primer piso del sótano de la mazmorra tenía una configuración diferente al piso superior.

La interesante configuración de muchos pequeños espacios vacíos conectados por una puerta de hierro lo hacían parecer el sótano de una prisión.

El mapa trabajaba sobre un sistema en el cual cuando todos los monstruos de un espacio vacío fuesen atrapados, se abriría la puerta a la siguiente área. Debido a ello, había menos necesidad de moverse en búsqueda de batallas a comparación del primer piso.

El nivel de los monstruos era uno o dos niveles mayores que los del piso anterior, pero Ian podía cazar con mayor seguridad.

  • ¡Bien, bien! ¡Como esperaba, el buff de “primer descubrimiento” es tan dulce como la miel!

Ante la experiencia que surgía indefinidamente, Ian se encontraba en el punto en que le era difícil mantener la compostura.

No fue capaz de ganar ni una vez un solo ítem útil a pesar del aumento de la probabilidad de encontrar objetos, pero no se lamentaba mucho por ello.

Ian repitió batalla tras batalla y lentamente se adentró en la mazmorra.

Y descubrió una enorme puerta de hierro diferente a las anteriores.

-Bbookbbook, parece haber algo especial allá adentro, ¿verdad?

Bbook-?

Ian, que estaba a punto de abrir la puerta justo como había hecho con las anteriores, se detuvo momentáneamente.

De alguna manera sintió que podría haber un monstruo de rango jefe adentro.

“Tendré que rearmarme antes de entrar”

Ian era alguien que confiaba en su intuición.

“También ya es casi hora de que el tiempo de enfriamiento de la habilidad Berserk de Ly se acabe…”

Mientras Ian revisaba la condición de los monstruos, descubrió que el Potencial de Bbookbbook había alcanzado los 20 puntos.

“¿Huh? ¿Por qué su Potencial ya alcanzó los 20 puntos?”

Y después de pensar en ello por un momento, fue capaz de imaginarse la razón.

“Oh, cierto, ayer se comió una mandrágora…”

Por una fracción de segundo, sintió arrepentimiento por el tema de la <Mandrágora>, pero lo olvidó rápidamente.

Y como la situación ya era así, Ian decidió usar <Skill Grant> en Bbookbbook antes de abrir las puertas y entrar.

-Bbookbbook, ven aquí.

Bbook-?

Bbookbbook se arrastró hasta donde estaba Ian.

A través de los constantes premios y regalos de albóndigas de Ian, Bbookbbook ahora era un poco más obediente.

“Sería lo mejor si apareciera una habilidad de aggro”

Por una habilidad de aggro, él se refería a una habilidad que hacía que todos los enemigos alrededor del lanzador centraran su atención en él por la fuerza.

Era una habilidad que se podría llamar necesaria para un Tanque.

“Aparte, el grito único de Bbookbbook también se puede considerar como una habilidad de Aggro decente…”

Como el grito de Bbookbbook no atraía la atención forzosamente, había veces en que los monstruos ni siquiera lo mirarían sin importar que tanto Bbookbbook gritara y se moviera alrededor.

Debido a ello, Ian desesperadamente quería una habilidad de Aggro y lanzó <Skill Grant>

  • ¡Familiar Skill Grant!

Y al Ian lanzar la habilidad, un cúmulo de luz blanca envolvió a Bbookbbook.

Y un mensaje del sistema apareció.

 

Has usado <Familiar Skill Grant> en Bbookbbook.

Se consumirán 20 puntos del Potencial de Bbookbbook.

El Familiar Bbookbbook ha obtenido la habilidad <Shell Expansion[1]>

 

Él uso <Skill Grant> sin muchas expectativas, pero Ian sintió un nerviosismo desconocido ante el nombre de la habilidad, que parecía no tener mucho uso.

Y entonces la ventana de información apareció.

 

Shell Expansion

Clasificación: Habilidad Activa

Rango de Habilidad: Común

Requerimientos: Sólo se puede activar si se está dentro del Caparazón

Tiempo de Recarga: Ninguno

Cuando se está en estado de Expansión de Caparazón, la Vitalidad y el Poder Defensivo se incrementan en un 100%, y él usuario se vuelve inmóvil.

Durante la duración del estado de Expansión de Caparazón, el lanzador es percibido como un objeto inanimado.

Cuando se usa otra vez la habilidad, el estado de Expansión de Caparazón es liberado, y el cuerpo regresa a su tamaño original.

 

-…

Ian tenía una expresión abatida tras leer la información de la habilidad.

Él desesperadamente quería una habilidad de Aggro, pero tampoco pensó que cualquier otra habilidad pudiera ser tan mala.

Siendo realistas, la probabilidad de conseguir una habilidad relacionada con el Aggro entre otros tantos tipos de habilidades no era alta.

Y si aparecía una habilidad decente, él podría usarla tomándola prestada con la habilidad inherente del nudillo, por lo que pensó que podría ser de utilidad para su poder de lucha.

Sin embargo, esta habilidad de expansión no podía ser invocada debido a la condición del cuerpo de Ian, pero incluso si lo fuera, eso sólo supondría un problema mayor.

Para Ian, que no peleaba recibiendo golpes de su oponente, sino que optaba por un estilo de combate basado en la agilidad, esquivar y moverse rápidamente para atacar los puntos débiles, esta habilidad era prácticamente un debuff[2].

-Ha…

Un profundo suspiro salió de la boca de Ian.

  • ¿Qué demonios es ser percibido como un objeto inanimado? ¿Es lo mismo que jugar como si se estuviera muerto?

Él sentía que si Bbookbbook fuera a usar <Shell Expansion> de ahora en adelante, no moriría sin importar que hiciera Ian.

“¿No hay nada como un borrador de habilidades?”

Él no tenía forma de poseer algo como eso.

Para poder borrar <Shell Expansion>, la única vía era volver a recolectar el Potencial de Bbookbbook y usar <Skill Grant> en él.

Ian lo pensó profundamente.

“¿Hay alguna manera de hacer que su Expansión de Caparazón sea útil?”

Ian observó a Bbookbbook con una mirada distante.

Bbook-?

Ante la expresión de Bbookbbook que parecía decir que no entendía las circunstancias, Ian sintió que su fuerza se drenaba de él de forma automática, pero aún no se rindió.

Él quería encontrar una manera de usar a Bbookbbook en batalla sin importar qué.

-Bbookbbook, intenta usar la nueva habilidad que aprendiste.

Ante las palabras de Ian, Bbookbbook asintió y lanzó la habilidad.

Bbook-.

Al menos era motivo de consolación el hecho de que Bbookbbook escuchara las órdenes.

-Hmm…

Como Bbookbbook usó la habilidad, primero su cabeza se metió dentro del caparazón.

Y su cuerpo lentamente se volvió más grande, hasta ser del tamaño de un gran escudo.

Ian dejó escapar un profundo suspiro.

“Tiene la forma exacta de un escudo redondo”

Sin embargo, justo entonces, una idea cruzó la mente de Ian.

“Espera… ¿Escudo?”

La mente de Ian empezó a correr violentamente.

“Si se invoca la habilidad inherente de Bbookbbook, ningún daño decente siquiera lo afectaría. Sería perfecto si pudiera usarlo como escudo”

Ian que finalmente pensó una manera de usar a Bbookbbook, se rio.

“Ahora el problema es que Bbookbbook es demasiado pesado para llevarlo en una mano en su estado más grande y que mi arma son nudillos en ambas manos…”

El problema fue resuelto rápidamente.

Ian tenía una sonrisa malvada mientras se acercaba a Bbookbbook.

-Bbookbbook.

Bbook-?

  • ¿Debería llevarte a cuestas?

-Whew, por fin lo atrapamos.

Herz se desplomó frente al cadáver del enorme <Ogro de Hielo> y se secó el sudor que se resbalaba por su frente.

-Buen trabajo, Herz. Ahora hemos logrado los requerimientos mínimos para mejorar a una aldea, ¿cierto?

Ante la pregunta de Kroban, Herz asintió.

-Sí. Ahora el territorio tiene un valor de 1000.

Herz abrió la ventana de ventana de estadísticas del gremio Lotus y revisó.

 

Base Lotus

Clasificación: Territorio

Rango: Base (Requisitos de actualización alcanzados)

Dimensiones: 3582 metros cuadrados

Población: 175 personas

La base del Gremio Lotus.

Se encuentra en un estado peligroso debido a la amenaza de los monstruos, por lo que está aislado económica y culturalmente.

Valor del Territorio: 1007

Nivel de Seguridad: 12

Nivel Económico: 7

Nivel Técnico: 4

Nivel Cultural: (No disponible todavía)

Nivel Diplomático: (No disponible todavía)

 

Cuando se ganaba una base por primera vez en Kailan, el rango del territorio se marcaba como la base del gremio.

El requerimiento más básico para mantener una aldea era la seguridad, y cuando las dimensiones del territorio alcanzaban un cierto standard, era posible actualizarlo a una aldea. Era un sistema en el cual siempre y cuando se alcanzaran los requisitos necesarios, era posible actualizar el territorio a uno de mayor nivel.

Debido a que un territorio que perteneciera a usuarios que hubiera sido actualizado por encima del nivel de Aldea no existía todavía, el rango más alto conocido hasta ahora era el siguiente, Dominio.

Esto era porque era posible revisar cual era el siguiente rango tras llegar a Aldea.

  • ¿Deberíamos actualizarlo ahora?

El gremio Lotus movilizó a sus miembros durante los últimos dos días y suprimió a los monstruos que rodeaban el territorio para satisfacer los requisitos para poder actualizar a Aldea.

  • ¡Actualizar Territorio!

Herz, que revisó la información, de inmediato actualizó el territorio, y apenas lo hizo, un mensaje del sistema apareció frente a su vista y la de todos los miembros del gremio en la base.

 

La Base Lotus ha sido actualizada al rango Aldea Lotus.

 

Mientras la satisfacción aparecía en sus rostros, otro mensaje apareció.

 

El Maestro de Gremio Herz ha sido seleccionado automáticamente para ser el jefe de la Aldea Lotus.

 

Kroban, al ver el mensaje, estalló de la risa.

-Haha, que demonios es esto, Herz. ¡Aparentemente eres el jefe de la Aldea! Haha.

Carwin, que se encontraba a su lado, también miró a Herz con un rostro que parecía estar queriendo morirse de la risa.

-El líder de la aldea debe ser el jefe de la aldea, que hay de malo con ello. Hablando de eso, la posición de jefe de la Aldea se adapta bien a Herz.

Fiolan también intervino.

-Nuestro Maestro de Gremio se ve un poco viejo. Haha.

Herz sacudió la cabeza.

Ocasionalmente el escuchaba que estaba un poco viejo, pero decir que encajaba con la imagen de un jefe de aldea…

-Ah, Fiolan, jefe de la aldea es demasiado. Incluso pensando que luzco un poco anciano, no es como si pareciera un abuelo con arrugas y una blanca barba…

Era una situación en la que parecía que pronto se pondría de mal humor si lo atacaban un poco más, por lo que Carwin y Fiolan se apresuraron a calmarlo.

-Hablando de eso, jefe de la aldea, ¿cuál es el siguiente requisito para actualizar a Dominio?

Ante las palabras de Kroban que insinuaban alegría, Carwin agitó desesperadamente su mano y habló.

  • ¡Ah, Kroban, si sigues riéndote de él, Herz se pondrá triste!

Sin embargo, como dice el viejo dicho, en lugar de la suegra que lo castigaba, la cuñada que lo acompañaba era más odiosa[3], por lo que Herz miró a Carwin antes de dejar salir un profundo suspiro y abrir su boca como si se resignara.

-Actualizar a Dominio va a ser difícil por un tiempo.

Fiolan preguntó.

  • ¿Por qué?

-En primera, se necesita tener al menos un usuario que tengan los requisitos fundamentales para convertirse en un Lord, y para ser uno, se necesita al menos tener el título de Baronet.

Ante las palabras de Herz, Carwin murmuró con expresión sorprendida.

-Maldición…para obtener un título de Baronet, se necesita hacer la Misión del Imperio, pero probablemente se necesite al menos 400.000 de Fama sólo para tener acceso a la misión.

Herz asintió y respondió.

-Es correcto. 400.000 de Fama. Y se necesita estar por encima del nivel 90 para poder tomar la Misión del Imperio. Probablemente no hay un montón de gente que pueda hacer la Misión del Imperio hora mismo. Cuando más, tal vez 20 o 30 personas. En este punto, se pueden contar el número de personas que han obtenido el título Baronet con los dedos de una mano.

Ante esas palabras, Fiolan inclinó la cabeza mientras preguntaba.

-400.000 de Fama no es fácil de conseguir, ¿pero realmente los números son tan bajos? No creo que hay tan poca gente.

-Por supuesto, es probablemente cierto lo que dices si sólo te fijas en la meta de los 400.000 de Fama. Sin embargo, se necesita estar por encima del nivel 90 ara poder al menos estar a la altura de la dificultad de la Misión del Imperio…Hay probablemente muy pocos usuarios que tienen más de 20.000 de Fama y están por encima del nivel 90.

Solo porque se fuera uno de los usuarios de más alto nivel, no significaba que también se tuviera una Fama alta. De hecho, los usuarios de alto nivel no tenían mucha Fama.

Había múltiples formas de elevar la Fama en Kailan, pero la más común era hacer un montón de misiones.

Sin embargo, debido a que era usualmente más eficiente subir de niel cazando que realizando misiones, no era como que los usuarios de más alto nivel tuvieran una Fama comparable siquiera.

Sin embargo, Kroban, que estaba escuchando la conversación sin decir una palabra, abrió la boca con una expresión burlona.

-Yo, ¿pero no hay gente como el Caballero Ardiente Ceilron o el Mago de la Llama Roja Remir haciendo la Misión del Imperio desde su regreso? Y ellos son de los usuarios de mayor nivel.

Ante esas palabras, Herz respondió con una amarga sonrisa.

-Prefiero que hagas una excepción para esos monstruos.

Los usuarios que Kroban mencionaba fueron famosos jugadores que se encontraban en el top cinco de sus respectivas clases.

Había un par de usuarios como ellos que eran los que más alto estaban en el top de sus respectivas clases y también tenían una Fama monstruosa, personas que se salían de lo ordinario.

Fiolan asintió y añadió.

-Bueno…Las excepciones siempre existen.

 

 

Notas:

[1] NT: Expansión de Caparazón
[2] NT: Buff negativo. Que provoca cambios de estado que desfavorecen al objetivo.
[3] NT: Debe ser un dicho coreano, porque no tengo idea de a qué se refiere NE: Se refiere a que en vez de una persona que siempre te busca el mal (la suegra) es más molesto una persona entrometida como tercera rueda en la relación (la cuñada).


Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

Anuncios

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s