LV2 – 90


CAPÍTULO 18: COLECCIÓN DE CHICAS HOUTAROU

Quien se Sentía Feliz por ser Reconocido

NT: Lamento el retraso, he estado teniendo algunos problemas con mi banco… es horrible… he estado intentando hacer “esto y aquello”, pero de repente, el sistema se les fue a la basura y todo a sido un horror… y yo he estado perdiendo un montón comprobando si el problema se soluciono… no lo ha hecho… pero bueno, no los seguiré molestando con esto… ¿que quiero decir con eso? Pues les digo que VAYAN A LEER!!!

◇◇En cierta habitación de cierto edificio que se encontraba en uno de los callejones de la Capital Real

「… ¿Dices que últimamente las personas a comenzado a llevar ropa extraña en las calles?」
「Si, parece ser que las Chicas Jóvenes han comenzado a tomar interés en las ropa con diseños novedosos」
Fumu... ¿Sabes de donde sale esta ropa?」
「Parece ser que esta proviene a una cierta tienda de ropa minorista llamada Seama Moulin」
「Bien, intenta localizar a su diseñador. Si no hacemos con el, podremos dominar el mercado de la ropa」
「Entendido」
Mientras observaba a sus subordinados abandonar la habitación, el Rey Oscuro,

… Bien, después de hacernos con el diseñador, solo tendremos que comenzar a realizar la producción en masa de los productos con materiales de menor calidad, de ese modo podremos obtener una gran cantidad de artículos caros con un bajo costo de producción.

Gufufu. Pensó en eso mientras se reía.

◆◇Cuidad Houtarou • Tienda de Variedades Ûgo◇◆

「¿Quieres que yo… diseñe ropa?」
Le pregunto Barissa a Uliminus con una mirada confundida.
「Así es nya, me gustaría ver que resulta de un diseño original nya」
Le dijo Uliminus a Barissa con una sonrisa en su rostro mientras frotaba sus manos.

El diseño del Elmens, que habían estado planeando usar originalmente, era demasiado anticuado como parar ser de alguna utilidad, por lo que Uliminus considero preguntarle a un diseñador de la Capital Real que se hiciera cargo del trabajo.

Sin embargo, debido al la gran cantidad de Mujeres Jóvenes que habían estado comenzando a desear aquellos atuendos extravagantes, los grandes diseñadores ya habían sido tomados por otra tiendas por lo que no quedaba nadie a quien pedírselo.
Debido a eso, pensó que no seria mala idea pedirle a alguien sin experiencia que hiciera el boceto de algún diseño.

… En ese caso, no importa si quien lo hace solo es un aficionado nya.

Uliminus, quien lo juzgo de ese modo,

… En ese caso, ¡debería estar bien que se lo encargue a las mujeres de la casa nya!… debo hacer dinero nya

Uliminus, quien se sintió particularmente motivada por esas ultima palabras, fue a pedírselo a Barissa primero.

「Lo intentare, pero no esperes demasiado…」
Dijo Barissa avergonzada mientras miraba la hoja de papel que Uliminus le habia entregado.

… Algunas horas después.

Uliminus estaba mirando el boceto de Barissa con una mirada compleja.

… Estoy segura de que le pedí un boceto de 『Ropa a la elegante y creativa para Chicas Jóvenes』 nya.

El boceto dibujado en el papel que sostenía Uliminus era definitivamente interesante y digno de elogios.

Sin embargo, lo que estaba dibujado allí era un 『Vestido Armadura para Mujer』.

Barissa fue una mujer que alguna vez fue parte del cuerpo de Caballeros.

「Así que, bueno, intente ponerle algo más de atención a las curvas de aquí, quiero decir, normalmente, en las armaduras normales esta parte estaría más alineada con la linea de los hombres, pero eso no se ve muy bien, asi que…」
Uliminus no pudo evitar observar el boceto de Barissa con una fría mirada mientras esta comenzada a explicarle los detalles de este.

… Me equivoque al elegirla nya

Pensó ella, mientras dejaba salir un suspiro.

◆◇Esa noche • Casa de Furio◇◆

Uliminus dejo salir un profundo suspiro mientras sostenía su cabeza en su habitación.
Después de regresar a casa, ella intento pedirle a las mujeres de la casa que intentaran hacer un boceto de 『Ropa a la elegante y creativa para Chicas Jóvenes』, pero en respuesta a ello…

La Ex Espadachín y actual agricultora, Brossam, dijo, 「¿Ah? ¿La ropa no era bien siempre y cuando pueda usarla?」, sin dudarlo.

La Ex Maga y actual Maestra de la Escuela de Magia, Berano, dijo, 「… Solo puedo imaginar lo que suelo usar siembre」, al mismo tiempo que señalaba su sobrero y su capa, los cuales eran sin duda alguna las vestimentas de una maga.

La Esposa de Furio – y Madre de Gemelos -, Lys, y la Ex Arquera y Esposa de Slape – y Madre de una Niña -, Bireri, dijeron, 「「¡Por favor, haz esto!!」」, mientras le presentaban una gran cantidad de diseños de ropa infantil.

… No, la ropa infantil que Lys y Bireri diseñaron no luce mal nya, pero…

La tela que Uliminus habia almacenado habia sido comprada con la intención de ser usada para confeccionar ropa para mujeres jóvenes, por lo que estas no eran adecuadas para hacer ropa infantil.

Uliminus dejo salir un suspiro.

En ese momento, alguien toco a la puerta de la habitación de Uliminus.
「¿Nya?」
Cuando Uliminus abrió la puerta de su habitación, vio que al otro lado se encontraba el Hermanastro de Barissa, Jaren, quien se encontraba de pie delante de la puerta mientras cargaba una pila de papeles.

Por cierto, ya que Barissa es la segunda esposa de Gozaru, Jaren también podría considerarse el cuñado de Uliminus, la primera esposa.

NT: Aquí decía Hermano en el sentido de “Hermano Político (Brother in law)”. Esto se debería a que se supone que en Japón cuando una pareja se casa sus Familias se “unen” por asi decirlo, claro, no literalmente, pero, ambas partes, el esposo y la esposa, podrían ver a la Familia de su pareja como una segunda familia. Por eso digo que es algo asi como un “Hermano Político”, pero en el español basta con llamarlo “Cuñado”.

「¿Que pasa nya?」
Jarren se avergonzó después de oír pregunta de Uliminus.
「E-Errm… Escucha a mi Hermana Barissa-san* que la Hermana Uliminus-san se habia interesado en los diseños de ropa femenina…」
Dijo Jarren mientras le entregaba la pila de papeles que habia estado cargando a Uliminus.
「Bu-Bueno… Es-Es solo que yo solía dibujar en mi tiempo libre y… Bueno, so-solía dibujar este tipo de cosas, asi que… ¿Que-Que piensa? ¿Cree que le serán de utilidad?」
Los papeles que le habia entregado Jarren estaban llenos de diseños de popara para mujer los cuales estaban plagados de una sensación de originalidad, frescura y elegancia.
「Yo, bueno… Solía ser bastante débil, y tampoco salia mucho a la ciudad, por lo que me gustaba dibujar la ropa que imaginaba que tendrían las chicas de allí…」
Mojimoji. Dijo Jarren mientras frotaba sus manos con nerviosismos.

NT: No usa el “Onee-san”, sino lo que mencione antes, el que se refiere a Hermano/a Político. No supe como ponerlo exactamente (o más bien, nunca me ha gustardo el termino Hermanastro/a) asi que solo lo deje como Hermana.

Entonces.

Uliminus tomo sus manos, y dijo, 「Jarren, quedas contratado como diseñador nya, quiero que dibujes otros 10 vestidos más nya」, al mismo tiempo que comenzaba a agitar enérgicamente sus manos de arriba hacia abajo.

Hasta ahora, Jaren, debido a su débil constitución y a haber crecido sin haber aprendido las cosas necesarias para ser un Nobles, no habia sido capaz de hacer ninguna de las cosas que los hombres harían normalmente.
Debido a eso, acabo siendo excluido por los chicos de su misma edad, lo que lo llevo a tomar el pasatiempo de dibujar. Jarren, quien habia alcanzado un nivel en el que podría ser considerado un prodigio en lo que respectaba a dibujar, se sintió realmente feliz, hasta el punto de creer que este era uno de los mejores idas de su vida, después de haber sido reconocido de esa manera.

◆◇Casa de Furio • Habitación de Furio y Lys◇◆

Furio no pudo evitar mostrarse complacido después de oír las alegres voces que provenían de la habitación de Uliminus.
「¿Sucede algo, Danna-sama? Te ves feliz」
Lys, quien se encontraba acostada en la cama junto a los gemelos, Garyl y Elisabeth, miro a Furio con curiosidad.
「Si, parece ser que el negocio de ropa de Uliminus finalmente comenzara a funcionar como se debe, y eso me alegra」
Dijo Furio mientras sonreía.
Por otro lado, al oír eso, Lys inflo sus mejillas.
「Así de que eso se trataba huh, ¡Danna-sama, escucha! Uliminus es mala, ella no eligió los diseños de ropa infantil que Bireri y yo le dimos…」
「… Pero, ¿no se supone que necesitaba diseños de ropa para mujeres jóvenes?」
「Así es, ¿pero no crees que habría estado bien haber tomado en cuenta nuestros diseños también? Ademas…」
Después de eso, Furio continuo oyendo las interminables quejas de Lys con una irónica sonrisa en su rostro mientras asentía a sus comentarios.

◇◇En cierta habitación de la Capital Real◇◇

「¿Hum? ¿Que te pasa Tsuya? ¿Te duele la cabeza?」
「Ha~a, Héroe Rubio-sama~, estoy un poco preocupada~… Las personas estas comenzando a comprar mi dibujos de ropa a un precio tres veces superior al anterior~, pero ya estoy comenzando a quedarme sin ideas~…」
「¿Que? ¿Ya no puedes seguir dibujando?」
「Así es~, ya he dibujado muchos para varias personas~, por lo que ya he alcanzado mi limite~」
「Pero, ¿no tienes que hacer otro dibujo más para ese nuevo cliente del que hablabas?」
「Así es~, y por eso estoy tan preocupada~」
Fun.Después de oír eso, el Héroe Rubio comenzó a pensar para si mismo mientras observaba a Tsuya, quien estaba inclinada frente a un escritorio,
「Entiendo, yo haré el dibujo en tu lugar』
Dijo mientras tomaba la hoja de papel y los materiales de dibujo de Tsuya.
「¿¡Eeh!? ¿¡He-Héroe Rubio-sama~!? ¿Sabe dibujar ropa?」
「No es como si no pudiera dibujar, es solo que no puedo hacerlo muy bien, pero, bueno, solo déjamelo a mi. Hey, Ririanju」
「¿Si? ¿Que sucede?」
「Tu también dibuja algo. Ten, algo de papel」
「¿¡Eeh!? ¿¡Pe-Pero si yo nunca antes habia dibujado algo como esto!?」
「No importa, solo intenta hacer algo」
「S-Si…」

「¿Es-Esto estará bien~…?」
Se pregunto Tsuya a si misma mientras veía como los dos comenzaban a dibujar sobre el escritorio.

NT: Lo de siempre, si encuentran algo raro, lo que sea, solo díganmelo en los comentarios


Anterior | Indice | Siguiente

Anuncios

9 comentarios

  1. a mi se me hace que esto es la calma antes de que aparezcan los demonios del otro universo o no se donde…
    espero almenos hagan que furio pelee un poco encerio porque todo esto se esta haciendo muy monotono.

    Me gusta

    • Nn, bueno, este serie es asi.
      Se enfoca más en la vida diaria de sus personajes en lugar del combate.
      Nnn, bueno, yo tambien espero algun combate, pero creo que habra que esperar un poco más para eso.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s