Kusuriya no Hitorigoto – Volumen 02 – Capítulo 13


Capítulo 13 – El Palacio Interior Una Vez Más

 

(Pensé que no encajaría anteriormente.)

 

Aparentemente no, sorprendentemente, eso pensó Maomao.

Después de mucho tiempo, disfrutó del estilo de vida del palacio interior.

 

Pensé que podría haber sido porque se crió en un lugar lleno de mujeres y que podría adaptarse fácilmente a este tipo de atmósfera.

 

Al igual que antes, se pasaba todos los días probando comida, dando paseos y hablando.

 

El embarazo de la consorte Gyokuyou aún no estaba determinado.

Fue lo mismo cuando estaba embarazada de la Princesa Imperial Rinrii. Aparentemente, no tenía náuseas matutinas terribles y su sentido del gusto no había cambiado mucho. Aparte de su menstruación irregular, no había muchas pruebas positivas.

 

No obstante, como contraproyecto en el peor de los casos, se impuso una orden de restricción en el Palacio de Jade.

Este es claramente el momento adecuado para que las personas que se verían incomodadas por el embarazo de la Consorte Gyokuyou se fijen en ella. No se resistirían ni a servirle veneno.

 

El emperador -el viejo lujurioso- decidió abstenerse de la intimidad nocturna por precaución.

No hay problemas si se realiza normalmente, pero si la Consorte Gyokuyou pone en práctica las enseñanzas de una consorte, desviándose de la categoría normal, bueno, no se puede negar la posibilidad de que se produzcan varios problemas.

 

(¿Debería haber enseñado algo un poco más suave?)

 

No, pero entonces la consorte Gyokuyou y el emperador no estarían satisfechos. Posteriormente, la Consorte Riishu se asustó y Maomao fue tratada como un monstruo por las sirvientas de la Consorte Rifa. (EZ: XDXD)

 

Como era difícil para ella hablar de este tipo de asuntos al propio emperador, hizo que Jinshi se lo transmitiera a él. Se reservaba decirlo directamente de la boca de una sirvienta.

 

No quería que el número de visitas a la Consorte Gyokuyou disminuyera si era posible, pero no podía recomendarlo mucho. El emperador no tenía sólo una consorte.

Habrá personas que sospecharían si la cantidad de sueño disminuyera repentinamente.

 

Sorprendentemente, las veces que el emperador la visitó no disminuyeron. Jugaba con su linda hija y le gustaban las conversaciones tontas con la Consorte Gyokuyou.

También había pensado en el caso de la consorte Ah Duo, pero podría ser que no intentaran dejar sus sentimientos con el viejo lujurioso.

 

De lo contrario, podría ser que el emperador pensara como un emperador. Se decía que el actual emperador era un emperador sabio. Por supuesto, podía ser precisamente porque se decía que el emperador anterior era un emperador tonto que era percibido de esta manera, pero Maomao no pensó que era tan tonto como un emperador tonto.

 

(Aunque estoy bien con cualquiera de las dos cosas.)

 

El punto era que estaba contenta de que se le proporcionara un medio de vida en el que el impuesto sobre las ganancias no fuera demasiado alto. Un emperador tonto cree que su pueblo es infinito, un emperador sabio sabe que su pueblo es finito. Como mínimo, este emperador es del último.

 

Era sólo que de vez en cuando hace una expresión un poco solitaria, así que ella decidió pasar por alto los materiales que había dejado de la capacitación para consortes. Podría actuar como una pérdida de tiempo.

Ella había traído varios volúmenes como preparación, pero desafortunadamente, no había sirvientas que los quisieran. No hacen falta decir qué tipo de materiales didácticos eran.

 

(Tengan paciencia con la 2D por mí.)

 

Aunque en secreto lo dejó en un sitio a la vista de sus ojos, al parecer se dieron cuenta.

 

Cuando se le ordenó que preparara algo diferente en una fecha posterior, estaba convencida de que el viejo lujurioso en realidad estaba bien tal como es.

 

En el palacio interior, los chismes se extienden, se cree que son provocados por los repetitivos días monótonos que sufren una escasez crónica del sexo opuesto, como de costumbre.

 

Y así es, las sirvientas, que actualmente están descansando del trabajo, están charlando en la cocina. Los pasteles de té que tenían hoy que eran sobras de la fiesta de té eran caramelos de barba de dragón. Era un caramelo con forma de capullo hecho de hilos finos; cuando los llevas a tu boca te conmoverás hasta el punto de llorar. Su aroma es ligeramente dulce; parece mezclado con hojas de té.

 

“Y por eso es imposible. Ese atuendo”. Era Infa, una de las sirvientas del Palacio de Jade, quien murmuraba con la boca llena de caramelos. Esta chica de fuerte voluntad habló de todo lo que se le ocurría.

 

“Tienes razón. Pero el atuendo de esa época podría ser bueno. ¿No son frescas las túnicas de los bárbaros?” Hablando con un suave tono era Guien. Sus rellenas mejillas se relajaron con la felicidad de probar los dulces.

 

“Ese tipo de túnicas depende de la persona que las lleva. No es que no le gustara”. Airan era el que tenía la figura alta y delgada. Estaba bebiendo té, no tomando las cosas dulces.

 

Infa parecía traicionada por sus dos amigas, y miró a Maomao, que se había quedado.

 

Qué fastidio. Mientras Maomao pensaba eso, asintió ligeramente: “Sí, está bien”. Pero su sociabilidad terminó ahí.

Infa, que había previsto refuerzos, hinchó las mejillas.

 

“Para ese tipo de cosas, la consorte Ah Dou era más genial.” Infa sorbió su té mientras se ponía de mal humor.

 

Viendo esa imagen, Guien y Airan intercambiaron miradas y sonrieron.

 

“Dios mío, Infa. ¿Estabas en la facción de Ah Duo-sama?”

 

“¡Eso no es verdad!” Infa se puso nerviosa con las palabras de Guien.

 

Airen instantáneamente mostró una sonrisa maligna. “No hay necesidad de ocultarlo. Nuestro maestra puede ser Gyokuyou-sama, pero creo que ese tipo de sentimiento es bueno tenerlo”.

 

“Como dije, eso no es verdad…”

 

Escuchando a las tres chicas que hablaban de una tormenta como de costumbre, Maomao bebió su té suspirando. El algodón de azúcar estaba ligeramente en el lado dulce para Maomao, a quien le gustaba el alcohol. Me apetece unas galletas de arroz saladas para quitarme el mal sabor, pensó.

 

El tema del que hablaban Infa y los demás era éste. La Consorte Rouran que acababa de ingresar. Como esta consorte era un poco excéntrica, parecía que había mucho que hablar de ella.

En cuanto a qué, eran sus vestimentas.

 

La atmósfera de sus vestimentas cambia completamente con cada pequeña cosa. Hubo una vez en la que llevaba un vestido occidental, y otra en la que estaba vestida con un traje que parecía el jinete de una tribu extranjera.

 

(¿Qué puedo decir al respecto?)

 

Tal vez tenía mucho dinero. Sólo para cambiar de ropa en cada ocasión, el palacio se convertirá en un simple armario.

Por eso, el Palacio granate, que antes era de apariencia pura, ya fue reemplazado hasta el punto de no dejar rastros de ello. Era una fuerza que intentó eliminar a Ah Duo, que una vez vivió allí.

 

En cierto sentido, verdadero, en cierto sentido, incorrecto.

El palacio interior era un mundo que se destaca entre la multitud. Al mismo tiempo, es también un mundo que clava los clavos que sobresalen. En un principio, se suponía que la Consorte Rouran debía ser golpeada, pero como su padre era un hombre de Estado de alto rango que se mantuvo firme en su confianza desde la era del emperador anterior, la situación actual era que no había un martillo para clavarla en el suelo.

 

(Ya veo cómo es, ¿eh?)

 

Siendo ese el caso, había más que suficientes razones para expulsar a Ah Duo. Más bien, hubiera sido mejor esperar si se hubiera tenido en cuenta la edad de la Consorte Rouran.

 

De repente, Maomao pensó.

 

Honestamente, incluso para el emperador, ¿no sería más conveniente para él de varias maneras permitir que Ah Dou se quedara en el palacio interior?

Como no se convertirá en emperatriz viuda, sus ojos pueden anticiparse directamente hacia adelante. Su sabiduría era como la de un hombre.

 

La tranquilizadora Ah Duo se había ido incluso como asesora, y tener a una chica que es probable que influya no sólo en el palacio interior, sino también en la corte imperial, a cambio -aunque sea una persona celestial- sería una conversación preocupante.

No puede rechazarla a fondo. Y también sería preocupante si se volvieran demasiado afectuosos y, a pesar de todo, hicieran un niño. El momento en que el escudo de respaldo de una consorte es fiable es sólo en la era poco confiable del príncipe heredero. Ella podría volverse inútil tan pronto como llegue a ser emperador y este tenga un hijo después de todo.

 

Bueno, bueno, ¿qué se puede hacer?

 

Cuando se me ocurrió esa idea salvaje, Maomao se sirvió un poco de té de la pequeña tetera.


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Anuncios

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s