Sevens: Volumen 7: Capítulo 6: Harem Master



Novem y yo pasamos por la rama este por nosotros mismos.

Se debió a la necesidad de aceptar una solicitud en los mostradores.

No es como si las solicitudes de Beim debían completarse tan pronto como fueran aceptadas.

Se definió un período de tiempo y se debe completar una tarea dentro de ese límite de tiempo.

Debido a la naturaleza de envío de la sucursal este, no era raro que los grupos que no iban a abandonar la ciudad pasaran por el gremio con ropa relativamente informal.

Si la credibilidad de una de las partes era alta, era posible aceptar múltiples solicitudes en aras de la eficiencia.

Pero siendo recién llegados, no teníamos credibilidad en Beim. Si tuviera que decirlo, la pelea en la que fui arrastrado nos dio un punto de partida negativo.

Cuando llegamos al gremio, logramos ver a muchos con ropa casual.

Llevaban túnicas, y tenían armas colgando en sus cinturas. Pero eso es todo.

No dieron la impresión de que iban a hacer algún trabajo. Algunos intercambiaron bromas ligeras con el personal del gremio en los mostradores, mientras que otros confirmaron sus condiciones de solicitud con caras serias.

Y algunos incluso protestaron por el contenido insatisfactorio de lo que habían emitido.

La razón por la que llevamos nuestros pies a la rama este tan temprano en la mañana fue para atender una solicitud. Para aumentar nuestra credibilidad, deberíamos completar varios de ellos.

Y si eleváramos nuestra evaluación en Beim, podríamos desafiar a los laberintos.

Para desafiarlos lo antes posible, era importante acumular un poco de esfuerzo diario.

Y dentro de todo eso, el mostrador de recepciones al que me asignaron era el de Tanya-san.

(Con tantos mostradores, solo tengo que conseguir este otra vez)

Cabello negro corto. Esbelta como era, el área de su pecho también era … delgada.

“… ¿No estás pensando en algo increíblemente grosero, Lyle-kun?”

“N-No. Nada de ese tipo…”

“Tus ojos parecían estar dirigidos hacia el área de mi pecho. Mis disculpas por estar tan perfectamente plana. ¿Esa es tu forma de pedir un trabajo difícil?”

Novem se disculpó bajando la cabeza.

“Lo siento. Lyle-sama no tuvo ninguna mala intención … creo.”

Tanya-san estaba sonriendo un poco, y no parecía importarle.

“Bueno, si me preocupara por algo así, nunca podría trabajar en el mostrador del gremio de aventureros. Y se trata de tu grupo, Lyle-kun. Este será tu primer trabajo en Beim, así que será un poco una prueba”

Sobre el largo mostrador con divisores que lo separan en ambos lados, se entregó un solo documento.

Aceptando el formulario de solicitud, confirmé su contenido.

“… Subyugación de monstruos, ¿verdad?”

Tanya-san asintió, y explicó la petición de esta vez.

“La solicitud es de una aldea a tres días de viaje desde Beim. Parece que algunos lobos grises fueron vistos cerca. Complételo dentro de un período de veinticinco días e informe sus resultados al mostrador. Existe la posibilidad de que sus números hayan aumentado, pero espere al menos diez”

Un lobo gris era un monstruo parecido a un lobo. La única diferencia real entre el monstruo y el animal era si encontrarías o no piedras mágicas en su cuerpo después de matar uno.

Pero además de atacar en manadas, su tamaño superaba al de la mayoría de los lobos, y siempre lanzaban ataques con humanos como la máxima prioridad.

“¿Es seguro el pueblo?”

Busqué confirmación, y Tanya-san levantó los hombros.

“La principal falla de Beim es su falta de autosuficiencia en el suministro de alimentos. Valoramos bastante los pueblos cercanos. Por eso, incluso el más pequeño de ellos tiene paredes sólidas”

El territorio ocupado por la ciudad era realmente pequeño, y era físicamente imposible que la ciudad fuera autosuficiente.

Pero con el comercio, piedras y materiales mágicos, así como tesoros y metales raros, la ciudad podría comprar comida de sus alrededores.

Al mismo tiempo, era la principal debilidad de Beim.

“¿Pero es solo comprarles lo suficiente como para justificar …?”

Cuando dije eso, el Séptimo dejó escapar su voz desde la Joya.

『Incluso si tienen un bajo grado de autosuficiencia, no pueden simplemente hacer nada, Lyle. Para no aprovecharse, estoy seguro de que necesitan mostrar sus capacidades a los países de los alrededores. 』

Retuve el impulso de asentir con la cabeza ante sus palabras, solo para escuchar a Tanya-san dar la misma respuesta. Sin embargo, la segunda mitad difería.

“Porque si la ciudad no hace nada, es seguro que se aprovecharán de ello. Porque pagamos un precio bastante alto por nuestros recursos alimenticios. Y los pueblos alrededor de Beim están llenos de personas que solían ser aventureros. Son lugares que apoyan a los aventureros jubilados en su retiro. Siendo ese el caso, no caerán ante los monstruos tan fácilmente”

Al escuchar eso, pensé que la gente podría manejarlo ellos mismos. Tanya-san leyó esos pensamientos de mi expresión.

“Entonces, ¿por qué hacer una solicitud para empezar? Eso es lo que pensaste, ¿verdad?”

“No, bueno …”

“Si se pone difícil, estoy segura de que lucharán. Pero la mayoría de ellos ya se han retirado. Si les gustara pelear tanto, todavía serían aventureros en este punto. Lo que significa que no tomarán la iniciativa para salir y luchar contra los monstruos. Bueno, también he escuchado otras razones para eso, pero … hay algo que está sucediendo. Bastante.”

Tenía curiosidad sobre ese ‘bastante’, pero no parecía un tema divertido, así que me abstuve de preguntar.

Y miré el formulario de solicitud.

“No diré que se ve fácil, pero es una que podemos asumir”

Novem asintió.

“Estoy seguro de que es posible que lo completemos. ¿Pero a qué te refieres con prueba?”

Tanya-san sonrió y habló.

“Es para ver tu competencia”

Novem parecía querer decir algo, pero se interrumpió, me miró y asintió.

“Lo tomaremos. Está bien si decidimos nuestros propios medios de salida, ¿verdad?”

Tanya-san asintió y nos indicó que firmáramos el formulario. Después de que lo hicimos, ella lo aceptó y lo archivó.

“No participamos en cómo planeas hacerlo. Por supuesto, si terminas metiendo las manos en el trabajo criminal, puedes terminar siendo eliminado por el gremio. Esta solicitud también es para que todos ustedes aprendan cómo funcionan las cosas en Beim”

Completar una simple solicitud para aprender cómo funcionó el sistema en Beim.

Acepté el formulario con todos los detalles, así como los documentos que debo entregar al solicitante antes de separarme del escritorio.

El camino de vuelta.

Conversé con Novem.

“Ahora, son tres días de ida y tres de regreso … pero tengo la sensación de que quieren decir a caballo”

Dije eso mientras miraba el mapa, y Novem asintió.

“Exacto. Si vamos a pie, entonces puede resultar difícil si no partimos mañana”

Según lo que pude ver en el formulario, una gran parte de los veinticinco días se tomaría en transporte.

Incluso si llegamos al pueblo en cuestión, estoy seguro de que llevaría unos días completar la solicitud.

“¿El viaje en ambos sentidos parece ser veinte días a pie? El tiempo que podemos usar para la preparación es de dos a tres días … Si lo piensas normalmente, será todo un reto”

Le di una sonrisa amarga.

Pensé que sería casi imposible si camináramos a pie, pero al mismo tiempo, sería inútil de otra manera.

Porque viendo la suma de la recompensa en el formulario de solicitud, si alquilamos un carro tirado por caballos, casi no tendríamos nada de sobra.

Novem se rió entre dientes.

“¿Te abstuviste de preguntar a propósito?”

“Bueno, tenemos algo de libertad financiera. No hay una verdadera razón para preguntar.”

Con veinticinco días enteros, podríamos volver a tiempo con bastante facilidad. Estoy seguro de que, si solo estuvieran listos los preparativos, un día sería suficiente.

El tercero dejó escapar su voz.

『Hm ~, Lyle … ¿qué tal si completas este con un poco de tiempo de sobra?』

Toqué la Joya, y el Tercero felizmente dio una explicación. Realmente parecía disfrutar sintiendo que se había burlado de alguien.

Muy buena personalidad allí.

『Qué, estoy seguro de que esto es muy probablemente una prueba de competencia. No la fuerza, sino las cosas más importantes. ¿Tal vez debería llamarlo la habilidad de llegar de un punto “a” a un punto “b”? Quieren ver cuánto tardarás en hacerlo todo. 』

El quinto sonaba satisfecho.

『Dijeron que era un gremio de tipo envío, así que algo así es un tema importante. Lo peor es lo peor, no importa cuán fuerte pueda ser uno, si no son oportunos, sería difícil para ellos conseguir trabajo. Estoy seguro de que también están considerando otros puntos, pero … tal vez esos aventureros veteranos tengan algo que ver en esto』

El séptimo habló a regañadientes.

『Seguro que son gente sucia. ¡Por eso odio a los aventureros! 』

El Cuarto se dirigió a él en tono cansado.

『¿Qué es todo esto hasta sino un juego? Hemos hecho cosas similares … no es como que haya cosas mucho peores que eso si llegamos a tiempo, ¿no es cierto? 』

El odio de los aventureros del Séptimo fue considerable, por lo que todo lo que respaldó su argumento fue su sentimiento.

Lo que es más, un gremio existía correctamente en el territorio de la Casa Walt.

El Séptimo los había usado varias veces. Por eso, aunque no estaba satisfecho con eso. Él podía entender su situación.

El Sexto lo juntó todo.

『En ese caso, nuestra actitud también puede estar en su agenda de pruebas. Si solo es algo al nivel de los Lobos Grises, entonces cualquier aventurero retirado que tengan allí debería poder manejarlo. 』

El tercero se estaba divirtiendo.

『No hay necesidad de enseñarles lo rápido que podemos ser. Solo llega con un poco de tiempo libre y trata con eso de la misma manera. Porque si ellos saben lo que puedes hacer, estén seguros que harán un uso (abuso) completo de él. Es lo suficientemente bueno para que piensen en todos ustedes como aventureros que pueden lidiar con las cosas, más o menos. 』

Agarré la Joya, y volví mis ojos a Novem caminando a mi lado. Pero ella estaba mirando a la Joya … no, a mi mano.

“Lyle-sama, parece que haces mucho ese gesto. ¿Se ha convertido en un hábito?”

Ella no estaba realmente presionando ni nada. Ella solo estaba observando mis acciones.

Tal vez había estado en su mente por un tiempo.

“¿R-Realmente es así? No, ha sido bastante confiable para mí, así que siempre termino sosteniéndolo así. ¿Tal vez se está convirtiendo en un poco en un hábito? Bueno, no es nada extraño, ¿no está bien?”

Novem sonrió, y …

“Supongo que estas en lo correcto. A veces lo tocas y lo dejas rodar, pero ¿hay algo diferente entre las dos acciones?”

Mientras pensaba que ella estaba siendo especialmente persistente hoy, vagamente lo dejo pasar.

“Nunca le presté tanta atención … más importante, el momento es bastante cuestionable. Es muy temprano para el almuerzo, pero tarde para el desayuno. ¿Quieres encontrar un lugar para descansar?”

A nuestro alrededor, varios cafés estaban alineados.

Entre las tiendas utilizadas por los aventureros y residentes, algunas de ellas estaban cerradas con letreros colgados en sus puertas que indicaban que aún no estaban abiertas para el negocio.

Algunos aventureros ya estaban comiendo.

(¿Tenemos un sentido diferente del tiempo? No, tal vez acaban de salir del Laberinto y sus relojes internos están desorientados)

Según Clara, teníamos que agradecerle a Mónica por eso.

Nos avisaba la hora con precisión, de modo que, en la oscuridad del Laberinto, siempre supimos cuántos días pasaron y nuestros sentidos del tiempo nunca se desorientaron.

Novem era …

“Antes de eso, realmente tenemos que informarles de la solicitud que atendimos. Estoy segura de que están esperando.”

Asentí y comencé a caminar en dirección a la posada.

“Oye, ¿Novem?”

“¿Sí?”

Lo que quería preguntarle a Novem era sobre Miranda y el resto del grupo.

Después de que Novem había divulgado sus motivos en la mansión Faunbeux, la atmósfera del grupo se había vuelto un poco tensa.

No, más que tenso, se sentía más como una relación de negocios que antes.

Todavía no tenía la sensación de que Miranda estaba trabajando en algo detrás de escena. Existe la posibilidad de que simplemente no me hubiera dado cuenta, pero revisé con cuidado y con frecuencia mis habilidades, y me quedé corto.

Correcto, no había nada.

En el grupo actual, apenas hubo conversaciones.

Novem solía estar con Eva.

Miranda con Shannon.

Por lo general, Clara estaba bien sola y ocasionalmente andaba con Novem o Miranda.

Aria a menudo se metía en pequeñas peleas con Mónica, pero por lo general estaba en algún lugar cerca de Miranda.

Mónica era … bueno, ella realmente no mostraba interés por nadie más que yo. Ella cuidaba de todos los demás también, pero había una diferencia bastante clara en el entusiasmo.

“¿Crees que todo funcionará?”

No dije en qué.

Novem sonrió y asintió.

“Está bien. Estoy segura de que todos podremos gestionarnos en Beim. Con tu nivel de habilidades, Lyle-sama, seguramente te convertirás en un aventurero de primera categoría”

Me rasqué la cabeza.

“…Ya veo.”

Lo que significa que Novem planea mantener el status quo con Miranda. Si ninguna de las dos planea intervenir con la otra, entonces es mejor que tenerlas apuntando a la garganta de la otra.

Pero…

(¿Está realmente bien?)

¿No es mi trabajo hacer algo acerca de su relación? Es lo que pensaba.

Noche.

Estaba dentro de la joya.

En la habitación de la memoria del Quinto, estaba acostado boca arriba, en el suelo. Mi respiración era un desastre, estaba empapado de sudor y sangre … Incluso después de que me calme, no podía levantarme.

El Quinto sostenía una espada de una mano en su mano derecha, pero su hoja tenía varias particiones en ella.

Una espada galien.

(TL: Una espada galien es un arma ficticia con algunas inspiraciones de la vida real, a menudo conocida como una espada látigo o espada serpiente. Hay equivalentes similares en el mundo real, pero nada exactamente igual. Ya saben, es eso que Iris Heart (Neptunia) e Ivy (Soul Calibur) usan, y supongo que tambien Zabimaru (Bleach) hasta cierto punto. También puedes conseguir uno en Bloodborne (Threaded Cane). Su nombre se tomó del anime 1984 Panzer World Galient, donde la espada del mismo nombre es un arma de este tipo. La mayoría de las veces, el objeto en cuestión se refuerza con la magia o ciencia para hacer que su diseño sea factible. En una nota lateral, Panzer World Galient es el primer anime introduce malditos mechas gigantes en un entorno medieval europeo.) (NTE: lo que el traductor al inglés dijo :v)

Su usuario, el Quinto, me estaba mirando sin siquiera sudar.

『Tus movimientos son peores que antes. Caes fácilmente. Además de eso, no estás generando suficiente potencia. Tu concentración está por todas partes. 』

Resumiendo mis puntos para reflexionar, dejó que la espada en su mano derecha desapareciera. El sable perforado en el suelo cerca de mí también desapareció.

『… ¿Los eventos de la mañana siguen pesando en tu mente?』

Tal vez prestando atención a mis sentimientos, el Quinto se inclinó y se dirigió a mí.

“No es como si tuviera algún interés en un Harem, pero todos somos compañeros en el mismo grupo. Quiero ayudar a todos a llevarse bien…”

Cuando levanté la mitad superior de mi cuerpo, el Quinto se llevó la mano a la frente y comenzó a sacudir la cabeza.

El Quinto definitivamente también tenía un Harem, así que quizás tenía algún consejo que ofrecer.

“¿Tienes alguna sugerencia sobre cómo resolverlo? ¿Es mejor que lo hablen?”

El quinto…

『¿En serio me estás preguntando? Estoy seguro de que tienes a la persona equivocada, pero … bueno, supongo que soy lo mejor que tienes. 』

Por lo que he oído, el Sexto también tuvo amantes. Pero el Séptimo no habló demasiado de eso.

Quiero decir, después de ver ese harem, el Séptimo resolvió tener solo una esposa.

“¿Ha fallado el Sexto?”

Cuando le pregunté, agitó su mano izquierda para refutarla.

『Tonto. ¿Crees que hay una sola manera de tener éxito? Piénsalo de otra manera. Si Novem fuera y tuviera otro chico, ¿la perdonarías? Porque a ambos les gusta de todos modos, ¿por qué no simplemente vivir bajo el mismo techo? ¿Qué harías si eso te pasara? 』

Sacudí la cabeza con todas mis fuerzas, y él asintió.

『Si hubiera cinco o seis hombres alrededor de Novem, ¿todavía crees que solo tu podrías amar a Novem?』

Lo pensé un rato y lo negué con todas mis fuerzas.

Mis sentimientos no se pondrían al día.

“Como pensé, el harem no es bueno. Personalmente, estoy bien solo con Novem, pero … entiendo que estoy en una situación que no lo permite. Aun así, el harem es un poco…”

『Esta fuera de cuestión, ¿verdad? En el mejor de los casos, un amante, ¿tal vez? Si solo fue un matrimonio político, entonces es perfectamente normal que ambas partes obtengan un amante una vez que hayan tenido uno o dos hijos. No estoy en una posición en la que pueda hablar sobre esos asuntos, pero … la Casa Walt definitivamente ha tenido sus alejamientos. Es solo que, en tu caso, los objetivos de esas chicas eres tú mismo, y eso es lo que lo hace tan difícil. Quiero decir, si se rinden, dudo que alguna vez te sigan de todos modos. 』

Desde cómo el primero se unió al cuerpo pionero, el hecho de poder ir a cualquier lugar por la persona que amas debe ser un hecho encomiable y encantador.

Pero si pones a Eva a un lado como un caso especial, las otras apuntaban hacia mí.

El Quinto también fue consciente de eso.

“Entonces, ¿qué es lo que debo hacer?”

Él lo dijo muy bruscamente.

『No hagas nada. Escucha aquí, siempre que no sea un baño de sangre, definitivamente no deberías meter tu nariz en la relación de esas dos mujeres. 』

Sorprendentemente, su respuesta fue que yo no hiciera nada.


[Anterior][Índice] [Siguiente]

Anuncios

3 comentarios

  1. Efectivamente yo creo que esa es la respuesta. Una confrontación no es buena idea porque un harem es en mi opinión anormal y es conseguida solo por personas que no se consideran en el mismo estatus. Me explicó, la mayoría de las novelas que leemos tienen como protagonistas a gente que en algún momento serán dioses o reyes. La chicas que se juntan a su alrededor no se creen merecedoras del acaparamiento de ese amor porque no creen que esté en el mismo nivel y por ello se “conforman”. Por eso pienso que hasta que el protagonista no se haga alguien importante, yo ni sacaría el tema. Todos sabemos que esto terminará en harem pero todavía está lejos 😁

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s