Avoid the Death Route! — Capítulo 26


Traductor: The Un-Neet~
Corrector: Skerly

(2/2)


¿En serio?

El espíritu de Viento-san aparentemente escuchó el alboroto y apareció.

«¿Qué, qué? ¿Pasó algo~?»

«¿Ahh, Viento? Solo estoy poniendo en orden la alimaña que rodea a Ria.»

 

Alimaña… Alimaña, huh~.

Hughley, qué agudo eres…

Ya sea que otros le gusten o no, terminé pensando que él no podría estar equivocado~.

 

«Hmm~ ¿Tal vez hicieron llorar a Ria? Verde—— uh, ¿era Hugh? ¿Terminaste con el castigo? Quiero hacerlo también. Déjame unirme, déjame unirme~»

«¿Por qué tienes que unirte? Ya no voy a entregar el derecho de control de pestes que rodean a Ria»

«Eh~ ¿No está bien? Déjame unirme~»

Espíritu de Viento-san, ¿Estás malentendiendo castigo como entretenimiento o algo así?

Estaré preocupada si buscas divertirte tanto~.

«¿Así que? ¿Qué pasó? La alimaña, es él ¿no es así? ¿Cuál es el problema, Ria fue secuestrada de nuevo~? Te gusta que te secuestren, ¿No es cierto~?»

 

No, ¿¡No es como si me gustara que me secuestren, sabes!?

¡¡Oye, no hubo secuestro esta vez!!

 

«No hay manera de que haría tal error de nuevo. Pero, no hay duda de que este sujeto es una alimaña. Él es un guardia hecho para servir a Ria por el rey humano. ¡Realmente inútil!»

Ah, Rey bajó su cabeza tras escuchar las palabras de Hughley.

Él está claramente deprimido, ¿No~?

Bueno, es esa cosa de “estás pagando por tus errores”.

 

«Un guardia, huh~ ¿Lo que significa que Ria todavía está siendo apuntada?»

«Ria quien nos contrató a ambos es muy atractiva para los humanos. Ellos nos están mirando hacia abajo, ¿No? No hay manera de que reciban la gracia de los espíritus tras no tener en cuenta los sentimientos de Ria»

 

Así es, no es cierto~.

Tan solo poniéndome las manos encima, no hay certeza de que obtendrías la gracia de espíritus también~.

Así que están teniendo tal malentendido…

«¡Cierto! Viento, ¿No harás un contrato con Ria?»

«¿Mm~? Bueno, no me importa hacer un contrato si es con ella~ Ria~.»

“¿¡Ehh!?”

¿En serio?

¿¡Vas a hacer un contrato conmigo así de fácil!?

No, Espíritu de Viento-san, ¡Piensa un poco más en esto!

Ahora mismo, te apuntaste increíblemente fácil, ¿¡Sabes!?

 

“Hu-Hugh. ¿Qué es todo esto de repente?”

«¿Mm? si los espíritus contratados de Ria incrementan, no necesitarás usar guardias, ¿No? Sería así de difícil para los humanos el conseguir poner sus manos encima de ti, ¿Cierto?»

 

 

Lo que Hughley dijo es ciertamente un buen argumento.

Si mis espíritus contratados incrementan, interactuarían conmigo con cautela como consecuencia…

¡Sin embargo!

“¡No no no! Contratar un espíritu no es algo en el que solo te apuntas, ¿No es así?”

«Está bien si eres tú. Más bien, déjame comer esa galleta otra vez.»

 

Ah, espíritu de viento-san, fuiste satisfecho con la galleta.

Pero——

 

“A pesar de que te daría tantas galletas como quisieras si vinieras a visitarnos~.”

«¿Es así?»

“Un, aquellos pequeños espíritus de viento que estaban con nosotros esa vez vienen ocasionalmente también, ¿sabes~?”

«¿Esa vez? Ahh, ¡Esos insignificantes!»

«Ciertamente los veo a menudo recientemente.»

“A pesar de que les puedo dar solo una galleta a cada uno, ellos han estado trayéndome presentes cada vez~.”

Esos niños, me llevan nueces y frutas que crecen en el bosque.

Habían frutas de clase alta entre ellos también.

En adición, también hay espíritus que excavan cosas como gemas y minerales también.

Estuve sorprendida por eso~.

 

«Bueno, está bien. Mira, Ria. Dame un nombre~.»

 

Ah, el contrato ya es un trato hecho.

Bueno, no preguntaré más si quieres hacer un contrato conmigo.

Mi índice de supervivencia incrementará mucho después de todo.

 

“Umm, déjame ver…”

 

Un nombre, nombre… Es cierto~

 

“¿Qué tal Luke?”

«Oh, suena bien. Soy Luke. Ria, llevémonos bien de ahora en adelante, ¿bien?»

“Si~. Luke, llevémonos bien.”

 

Tras decidir el nombre, una luz verde-amarillo se liberó entre Luke y yo.

Es una luz del contrato.

Con esto, he contratado mi tercer espíritu de alto grado.

«¡Oh! Fuimos capaces de hacer el contrato apropiadamente. Bueno entonces, ¡Espera un momento!»

 

Una vez que el contrato fue completado, Luke dijo tal cosa y desapareció a algún lado.

¿Me pregunto a dónde fue?

Bueno, no tengo la intención de restringir forzosamente sus acciones, así que está bien.

Además, Luke tiene la imagen de deambular sin rumbo y regresar, ¿No?

Ese es el por qué siento como que preocuparse por esto sería inútil.


Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo

 

Anuncios

4 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s