I Reincarnated For Nothing – Capítulo 108


Charco de agua estancada (1)

 

EZ: 1/2


Había dos océanos y un continente entre Aedia y Paladia.  Era una gran cantidad de distancia. Tomaría varios meses cruzar un océano, luego habría que viajar por tierra antes de atravesar el siguiente océano. Pero no tenían que tomar esta ruta.

 

Los templos poseían puertas warp en varias regiones de todo el continente.

 

“Así que aquí es donde los escondieron.”

“La ubicación de las Puertas Warp poseídas por los templos se considera secreto. Por supuesto, estamos dispuestos a exponer su ubicación a los héroes. Cuando la batalla con el ejército del Rey Demonio empiece seriamente, tendrás muchas ocasiones para usarlas”.

 

“Por otro lado, si la ubicación de las Puertas Warp pudiera ser rastreada, realmente estaríamos jodidos.”

 

“Estoy seguro de que tal cosa no puede pasar.”

 

La confianza del sacerdote estaba bien fundada. La función de la Puerta Warp estaba a la par de las Puertas Warp que poseía Aedia. Cuando Artpe miró por encima de la Puerta Warp, descubrió la razón por la cual éste era el caso.

 

(Aquí también hay rastros de sunbae-nim.)

 

No era sólo eso. El héroe anterior acababa de renovarlas. Estas puertas warp eran viejas incluso antes de que el héroe anterior le pusiera las manos encima.

 

Estas Puertas Warp habían existido a lo largo de la eterna historia, y habían aumentado sus habilidades al acumular los Registros de incontables otros seres. No eran simples puertas warp  Estaban tan avanzados que podían ser considerados como reliquias sagradas.

 

“Tendremos que viajar siete veces a través de las Puerta Warp.  Antes de que la Puerta se active, por favor, impriman el maná de los héroes-nim en ella….”

 

“Ah. Por supuesto. Yo lo haré. Como los dos siempre viajamos juntos, seré el único que imprimirá mi Maná en ella.”

 

Por alguna razón, Maetel estaba contento con ese gesto de Artpe. El sacerdote estaba desconcertado, ya que Artpe no seguía los protocolos establecidos. No había forma de que los dos héroes pudieran estar juntos en todo momento. Pero el sacerdote no tuvo elección. Aceptó las palabras de Artpe.

 

“Mmm. Entendido.”

 

Había puertas warp instaladas por todo el continente, y todas estaban ocultas. Sin embargo, todos ellos estaban unidos por un cordón de maná.

 

Estas Puertas Warp necesitaban permiso del templo para ser usadas. Se les aplicó un hechizo sagrado. Actuaba como un mecanismo de bloqueo. Pero si una persona estaba registrada como “propietaria” de una puerta, podía utilizar libremente todas las demás puertas.

 

 

“Ya es hora.”

“Es como un paseo por el parque.”

 

 

El sacerdote activó la Puerta, y el Mana se escapó de la misma. El Mana se extendió hacia todo el grupo, pero bajo la dirección de Artpe, todo estaba en su control. Mientras el sacerdote y los Paladines estaban conmocionados por su Control de Mana, Artpe rápidamente terminó el registro.

 

“Realmente es una habilidad digna de un héroe.”

“Por supuesto que lo es. Yo soy el héroe. Vamos.”

 

Antes de que Artpe se inscribiera, el Mana que salía de la Puerta Warp había trabajado en oposición a Artpe. Ahora el Mana era como una energía cálida y suave que se difundía a su alrededor. Inmediatamente entraron por la Puerta y pronto llegaron a una isla remota situada en medio del océano.

 

“¿Eh?”

 

Los ojos de Maetel se convirtieron en puntos cuando vio la gran extensión de agua que tenía enfrente. Artpe sonrió mientras le daba una explicación.

 

“El sacerdote dijo que tenemos que pasar por siete puertas.  Por supuesto, tenemos que cruzar el océano en el proceso de hacerlo”.

 

“Ya veo. Así que esta isla es…”

 

No era sólo una isla.  Había una poderosa barrera anclada a la Puerta Warp, que cubría toda la isla.  Se decía que los templos eran la fuerza más poderosa dentro del reino humano en lugar de Aedia. Cuando uno veía la estructura de este hechizo, tal evaluación sonaba convincente. Artpe observó toda la isla, y luego asintió.

 

“Como era de esperar. Puedo ver por qué ustedes fueron capaces de proteger el frente contra el ejército del Rey Demonio en múltiples guerras. Esto probablemente te permite mantener tu poder a lo largo de los años”.

 

“Parece que has estudiado mucho después de ser designado como el héroe.”

 

Estas palabras no eran algo que un chico de 15 años debería estar diciendo  Preguntó el sacerdote con voz estupefacta.  Artpe asintió como si no fuera nada.

 

“Cuando dejamos a Díaz, sabía que algún día nos involucraríamos con los templos.  Por supuesto, me preparé para esa situación”.

 

“Somos los aliados absolutos de los héroes. No tienes que hacer tales preparativos……   En realidad, nos decepcionamos cuando ambos rechazaron la citación de Díaz. Eso nos hizo correr en círculos….”

 

“No me gustan las interferencias externas. Entiendo que estén tratando de cuidarnos, pero deben retroceder en este punto”.

 

“——entendido. Me alegra que entiendas ese punto.”

 

Artpe rechazó que el sacerdote se metiera en sus asuntos.  Pero, no pudo evitar reírse.

 

El sacerdote quería confianza ciega, porque eran aliados absolutos. Hacía tiempo que no había oído algo tan estúpido.

 

 

Incluso si podía confiar en su personalidad, eso no significaba que pudiera confiar en su capacidad. Un tonto aliado era más peligroso que un enemigo inteligente. Artpe se había dado cuenta de esto cuando vio al rey demonio!

 

(Estos tipos son peores que el rey demonio. Prefiero confiar en Etna que en ustedes”.) (EZ: no tientes tu suerte amigo)

 

La arena fina y blanca llenaba la playa de arena Maetel se rió mientras pateaba la arena. Al observar la espalda de Maetel, confirmó un dato con el sacerdote.

 

“¿Así que es imposible cruzar a la siguiente puerta ahora mismo?”

“Sí, necesitamos unos cuatro días para que la Mana se reúna.”

“Si le doy algo de mi Mana, puedo reducir ese tiempo a dos días…”

“—— si es el héroe-nim, realmente podría ser posible hacer lo que dijiste.”

 

Afortunadamente, no todos los sacerdotes eran completamente ciegos. Vieron la habilidad de Artpe cuando tomó el control de la Puerta Warp  El sacerdote determinó que Artpe no estaba haciendo ninguna afirmación falsa, así que se retrocedió de una manera condescendiente. Artpe vertió su Mana por completo en la Puerta Warp.

 

“Aunque te reconociera como usuario, un Mana con una naturaleza completamente diferente pudo cargar la Puerta Warp….”

 

“Bueno, sólo tengo que hacer que la Puerta Warp perciba mi Mana de la misma manera que percibe la Mana ambiental en la naturaleza.”

 

“Realmente tienes una increíble cantidad de conocimiento en el camino de la magia…..”

 

 

Después de expulsar al grupo, la Puerta Warp había estado emitiendo una tenue luz. Una luz más intensa estaba siendo emitida ahora. Por supuesto, la cantidad de maná dentro de la Puerta Warp no podía transportar al grupo de Artpe, a los sacerdotes y a los Paladinesde una sola vez en este momento. Sería demasiado complicado.

*(EZ: es caballeros sagrados o santos pero es molesto y extraño cuando se escribe así, así que lo dejare en paladines de ser necesario puede que lo cambie después)

 

“No tenemos más remedio que quedarnos aquí dos días.”

“Por eso hemos organizado el alojamiento aquí. Los guiaré a los dos hacia el lugar.”

“Muy bien. ——ah.  Espera un momento.”

 

Artpe miró a Maetel, que estaba jugando en la playa con su armadura pesada puesta. Él sonrió mientras hablaba.

 

“Iremos después de jugar aquí un rato”.

“Parece que ambos tienen una buena relación. Tiene un aspecto muy bueno”.

“Tu expresión no se ve muy bien.”

“La santa sacerdotisa está deseando conocer al héroe.  Pero ustedes dos están muy unidos, así que me preocupa un poco que no haya lugar para la santa sacerdotisa entre los dos”.

 

“Estaba deseando conocer al héroe….  ¿Yo o a Maetel?”

 

A la maliciosa pregunta de Artpe, el sacerdote mostraba una expresión de desconcierto en su rostro.

 

“Por supuesto, está esperando a Artpe-nim.  Esto es especialmente cierto cuando tus hazañas en Aedia fueron difundidas.  Hmm……..  El rumor de que el aspecto de Artpe-nim es excepcional se ha extendido por toda Paladia”.

 

“—-¿Me está esperando? ¿No a Maetel?”

“Así es.  Por supuesto, Maetel-nim es hermosa, pero ella….”

 

El sacerdote cerró la boca. Artpe también se quedó sin palabras. Una atmósfera incómoda se extendía entre los dos.  Artpe era sensible a esas cosas, así que Artpe retrocedió un poco.

 

“Quiero que te vayas para allá”

“¡La santa sacerdotisa no la está esperando!  ¡Te está esperando a ti!”

“Entiendo, así que vete para allá.”

 

Artpe ahuyentó a todos los sacerdotes y luego se acercó a Maetel. Ella todavía estaba jugando con la arena.

 

“Artpe, mira esto.  La arena es blanca, y es tan fina!”

“Ha pasado un tiempo desde que actuaste como una niña.”

“¿Eh?”

 

Maetel estaba demasiado distraida por las blancas arenas, así que no captó completamente lo que él había dicho. Artpe soltó una amarga sonrisa mientras hablaba.

 

“Nada.  Deberías quitarte la armadura y jugar”.

“No podré proteger a Artpe de situaciones inesperadas si me quito la armadura.”

“No habrá ninguna situación inesperada aquí. No tienes que preocuparte por eso.”

“Pero…”

“Estaré bien”.

“——–ok. Haré lo que tú digas”.

 

Regresó después de quitarse su armadura roja, que había estado cubriendo la parte superior e inferior de su cuerpo.  Volvió con sólo ropa ligera  Por supuesto, su armadura había pasado por tres Refuerzos, por lo que su peso era insignificante. Aún así, no se puede comparar con moverse sin la armadura.

 

“¡Mira!  ¡Mira, Artpe!  ¡Estoy dejando huellas!  Es como correr sobre la nieve!”

“Te diviertes con todo tipo de cosas.”

“¡Wa-hah!  Ooh-heehee”.

 

Maetel ya había visto el océano en la ciudad portuaria de Frate. Pero no había playas con arena, por lo que le había sido imposible jugar allí. Lo mismo ocurrió con la ciudad portuaria de Belata en Aedia.

 

Finalmente pudo disfrutar del océano en este lugar. Hacía mucho tiempo que no la veía divertirse así. Ella estaba sintiendo una gran alegría. De repente, Artpe se dio cuenta de que también se estaba divirtiendo.

 

“Parece que incluso los templos pueden ser de ayuda de esta manera.”

 

Artpe murmuró para sí mismo mientras giraba la cabeza.  Podía ver a los sacerdotes y Paladines reunidos cerca del alojamiento proporcionado en la isla desierta.  Estaban observando en secreto a Artpe y Maetel.

 

[Váyanse a la mierda.]

“Heek!?”

“¿Hechizo para mensajes de área extensa? “

 

Les frunció el ceño. Artpe persiguió a los hombres hasta el alojamiento. No quería que interfirieran en un momento así.

 

[Nyaa nyaa nyaa nyaa.]

“¿Quieres jugar también?”

[Nyaa-ah nyaa-ah.]

“¡Roa, ven aquí!”

 

Cuando soltó a Roa, ella se transformó en su forma de gata pequeña. Corrió por la playa y persiguió a Maetel. Las huellas de una niña y las huellas de las patas de un gato fueron impresas en la playa de arena, y fueron arrastradas por el agua del océano. Esta visión automáticamente puso una sonrisa de satisfacción en su rostro. 

 

“En lugar de granjas, puede que no sea tan malo vivir cerca de la playa…”

 

Artpe añadió cuidadosamente una casa en la playa a su plan de jubilación. Luego se quitó la bata y los zapatos. Regresó sólo con la ropa ligera puesta.

 

Como toque final, sacó la rama del Árbol del Mundo de su Bolsa Dimensional. La plantó en la playa. Las hojas anchas de la rama crearon un dosel, y mantuvieron el sol alejado de él. El Árbol del Mundo no le había dado la rama para que pudiera bloquear la luz del sol como medida de emergencia. Sin embargo, eso no le importaba.

 

“¿Debería continuar con mi trabajo?”

 

Pero Artpe no pudo trabajar en su tomo mágico por mucho tiempo.  Maetel no se conformaba con jugar sólo con Roa.  Ella corrió hacia él, y empezó a pedirle que se sumergiera con ella en el océano.

 

“¡Artpe, el agua del océano está fría!  Se siente bien!  ¡Juguemos!”

“No, está bien. No quiero comprometerme con esas locuras juveniles. Soy apto para una vida oscura……  Ooh-ahhhhhhhhh!”

 

“¡Eh-eet!”

 

Artpe estaba tratando de actuar con dignidad, pero Maetel usó su abrumadora capacidad física para revertir el flujo del agua.  Estaba volcado por el agua. Afortunadamente, fue capaz de proteger el Tomo Mágico y la Tinta a tiempo. Pero era lo único que pudo proteger. Se había quitado todo su equipo defensivo, así que estaba empapado hasta los calzoncillos.

 

“¿En serio?  Estoy trabajando ahora mismo.  Estás siendo irritante…”

 

Rápidamente manifestó su magia, y flotó en el aire. Los ojos de Maetel aún estaban fijos en él. Tenía el pelo mojado y la ropa interior pegada al cuerpo. Los ojos de Maetel casi salieron de sus órbitas cuando vio esto.

 

“Gulp———-.” (EZ: Gokuri)

“¿Por qué se te hace agua la boca? ¡Nuestros papeles están invertidos!”

“Artpe, ¿juguemos juntos….?”

“Ah, ya estoy de mal humor….  Ooh-heek!”

 

Artpe sintió que su cuerpo estaba en peligro. A partir de ese momento, Artpe y Maetel empezaron a jugar las traes. Algo que era más valioso que sus vidas estaba en juego. Como si encontrara todo esto patético, Roa maullo. 

 

“¡Artpe, juguemos juntos!”

“¿Qué quieres decir cuando dices que quieres jugar conmigo?  ¡Si no me das una explicación exacta, me pondrán en un aprieto! ¡Oye! ¡Deja de intentar atraparme! ¡Roa, ayúdame!”

 

[Nyaa nyaa nyaa nyaa.]

 

Los héroes jugaron durante cinco horas. Continuó hasta que el sol se puso en la playa. Artpe realizó una hazaña monumental.  Maetel no lo atrapó antes de que ella se cansara y tuviera hambre. Pero fue castigad por ella como consecuencia de sus actos.  Ella siguió frotando sus mejillas contra él durante toda la cena.

 

Tuvieron que cruzar otras seis Puertas Warp.

 

En cada puerta, Artpe no escatimo al usar su Mana mientras recargaba las Puertas. Les tomó sólo dos semanas entrar en la santa nación de Paladia.


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s