The World After The Fall: Capítulo 54


Bueno, les tengo una noticia, absolute me dejó todo el trabajo ahora, así que de ahora en adelante, además de traducir, seré el que edite los capítulos también…..

pues, con eso dicho, intentaré sacar capítulos más seguidos a partir de ahora, enjoy~

Traductor y editor: The Un-Neet~


Episodio 9:

Conferencia de los tres Castillos (2)

‹Episodio 9. Conferencia de los tres Castillos 2›

Los historiadores de las «Grandes Tierras» definen a un ‘despertado’ como ‘seres que han escapado del sistema’.

Ya sea debido a que son referidos con tal poca ortodoxia o no, los despertados no son generalmente queridos. Esto también podría haber sido porque la mayoría de los despertados son conocidos por ser afiliados con el grupo terrorista [Fisura]. Por cierto, la imagen de fisura que las personas normales tienen es como lo que sigue:

-¿Fisura? Son aquellos tipos que causan problemas por donde vayan.

Pero a pesar de este disgusto general, en las «Grandes Tierras», el despertado recibe extraordinariamente más riquezas por sus servicios de lo que un adaptante normal recibiría. Su valor era alto debido a que eran fuertes y únicos.

Los 12 Soberanos estaban desesperados en tratar de reclutar a un despertado. Pocas veces, los soberanos mismos eran un despertado.

Lo que pasó entre aquellos soberanos recientemente eran las noticias de que el Señor de Gorgón en Caos era un despertado que tanto buscaban.

 

Y ese tipo de persona iba a dirigir un ‘entrenamiento especial’. Ese es el por qué los líderes de sectas estaban emocionados.

“Sí. Voy a volverlos en despertados. Pero no a todos ustedes.”

“¿Por qué?”

“Porque algunos de ustedes no quieren.”

Jae Hwan recordó la información que había compartido con Chung Heo hace unos pocos días atrás con respecto a los despertados.

-Tú también has pasado por ello, así que deberías de saber que para que un ser normal se ‘despierte’ completamente, ellos necesitan pasar por tres etapas.

La primera etapa era destruir el mundo al que se han adaptado. Esto es llamado [disolución] por otros despertados, y era la cosa asociada con [duda] para Jae Hwan.

Al quebrar la vista sesgada del mundo de uno, ellos podrían descubrir todos los detalles que conforman al mundo en el que vivían. Cuando uno alcanza esta etapa, reciben el ojo que puede ver la ‘esencia’ del mundo: la infinitamente gran cantidad de números y figuras que conforman el mundo – los fundamentos de esta esencia del mundo que pensaron que era material fue descubierto.

Ese era la primera etapa, [disolución].

Jae Hwan observó a los líderes de sectas que estaban esperándolo y dijo,

“La mayoría de ustedes han vivido por demasiado tiempo para ser capaces de despertar.”

¿Vivir demasiado tiempo?

Yun Yong preguntó,

“Realmente no entiendo lo que el señor quiere decir.”

“… Creo que quiere decir que estamos muy profundamente asimilados con el sistema de este mundo.” Ja Guk Lyung respondió.

Como corresponde con su título de ‘sabia’, ella podía entender lo que Jae Hwan había dicho fácilmente. Pero Yun Yong todavía estaba confundido.

Ja Guk Lyung suspiró y explicó.

“Él quiere decir que todos nosotros hemos estado entregándonos a las habilidades y las estadísticas provistas por el sistema por demasiado tiempo.”

“¡Ohh! ¡Así que eso es lo que quiere decir!”

“…… Hiciste bien en trepar hasta tu posición con esa cabeza hueca tuya.”

Cuando ella le envió una mirada ligeramente disgustada, Yun Yong se rio orgullosamente y dijo,

“Hmm, hmm. Olvida la cabeza, en realidad soy un sobre-adaptante.”

Los sobre-adaptante son adaptantes que podían adaptarse al sistema y a la interfaz más fácilmente que los adaptantes normales. Elogiados como ‘bendecidos por el sistema’ Esos sobre-adaptantes escalaban los niveles de orden más rápido de lo que lo harían los adaptantes normales. Todo dependía en su talento individual, pero normalmente tomaba entre 10 a 100 veces más rápido que ellos para alcanzar la siguiente orden de lo usual. Eran valorados en las «Grandes Tierras» como los despertados, y la mayoría de los soberanos eran sobre-adaptantes.

“Tarado. ¿Quién de aquí no es un sobre-adaptante?”

Kang Hwang golpeó a Yun Yong. Era difícil volverse el líder de secta sin ser bendecido por el Sistema. Ellos podrían no tener la capacidad de desarrollarse más allá, pero todavía tenían gran potencial para el entrenamiento rápido.

Kaimán se interpuso.

“No soy un sobre-adaptante.”

Kaimán era una excepción. Solo él carecía la bendición que todos los otros líderes de sectas habían conseguido. Kaimán se elevó al 7º orden puramente por su propio esfuerzo.

“Y señor,” Kaimán continuó.

“Por favor tómeme bajo su tutela.”

“¿Quieres ser un despertado?”

Kaimán asintió.

“No será fácil.”

“¿Es porque, como Jae Guk Lyung dijo, me he acostumbrado demasiado a usar el sistema?”

“Sí.”

“Entonces no tienes nada de qué preocuparte.”

Luces frías se derramaron de los ojos de Kaimán.

“Para volverme fuerte, desechar el mundo en el que viví no es nada.”

“¡Mar del Norte! ¿Qué estás diciendo?”

Fue Ja Guk Lyung la que le gritó.

“Ser un despertado significa desechar todo lo que hemos vivido hasta ahora. ¿Estás dispuesto a botar las estadísticas y habilidades que has estado construyendo?”

Sus palabras no detuvieron a Kaimán, pero tuvo un impacto en los otros líderes de secta. Ellos han pasado por dificultades, y han arriesgado sus vidas luchando por las habilidades y las estadísticas que los harían más fuertes. Ellos no podrían demoler lo que han construido. Era similar al suicidio.

“Sí, eso es un poco…..”

Kang Hwang murmuró. Yun Yong también parecía reacio.

Jae Hwan ya se lo imaginaba.

El despertar es una transformación imperfecta y sin confirmar. No tenían razón para descarrilarse del camino certero y seguro y entrar a la tierra inexplorada llena de peligros. Los líderes de sectas estaban muy familiarizados y satisfecho con su sistema para ir en tal exploración.

 

Kaimán abrió su boca, mirando a Ja Guk Lyung.

“Habilidad o no, estoy listo para desechar todo. Todo excepto por el odio que tengo por aquellos soberanos.”

Una cantidad repugnante de desprecio se filtró de él. Ja Guk Lyung se estremeció antes de continuar.

“….. No son solo habilidades y estadísticas. También deberías de darte cuenta de eso. ¿Simplemente qué tan peligroso es la cosa que quieres?”

“……”

“¿No reclamarás que has olvidado la desaparición masiva?”

Algunos líderes de sectas tenían signos de interrogación en sus ojos. Jae Hwan estaba entre ese grupo.

 

“¿desaparición masiva? ¿Qué es eso?”

Yun Yong preguntó en lugar de Jae Hwan. Su historial también era pobre porque era joven.

Ja Guk Lyung comenzó su historia.

“Mis mayores por supuesto lo saben, pero hay una razón del por qué el título ‘despertado’ es recibido con tal temor hoy.”

“¿?” Yun Yong dijo.

“…. Comenzó con la aparición de [Fisura].”

[Fisura].

Esta vez, todos los líderes de sectas sabían. No había adaptante en las «Grandes Tierras» que no los conocieran. Ellos eran un grupo abrumador conformado enteramente de despertados.

“Ellos aparecieron repentinamente hace 700 años.”

Las «Grandes Tierras» todavía recordaban el día de su aparición con horror.

 

-Pelearemos contra la [cultivación].

Con esa proclamación, el grupo terrorista [Fisura] apareció por primera vez.

No es necesario decir que desenterraron la ira de los soberanos. El que reaccionó más violentamente en ese tiempo había sido el 4º soberano, Maihalt. Él nunca había sido alguien que creyera en el poder de un despertado.

-Lo que sea que aquellos despertados sean, puedo matarlos con mi dedo meñique.

Justo al siguiente día su fanfarronada se extendió, Maihal fue encontrado en su despacho con su dedo meñique cortado e incrustado en su corazón.

Eso fue cuando las «Grandes Tierras» aprendieron a temerle a [Fisura].

A pesar de que Maihalt, quien era el 4º soberano, era el soberano más débil, nunca hubo un grupo lo suficientemente habilidoso como para asesinar a un soberano en sus aposentos. Y antes de que el shock del evento tuviera tiempo de calmarse, [Fisura] hizo otro anuncio.

-Cualquiera puede volverse un despertado. Vengan a las ‘Tierras Olvidadas’ si desean saber el método.

Cada ser en las «Grandes Tierras» estaban tentados. Especialmente tras la muerte de Maihalt. El reporte se propagó, y empezaron a surgir adaptantes que estaban llenos con las expectativas de este poder.

-Rechaza el mundo. Había dicho [Fisura].

Varios adaptantes se habían congregado en las ‘Tierras Olvidadas’. Sus números eran más de diez mil, pero el registro de lo que pasó después de que se reunieran no era muy conocido.

Esto es lo que se sabía que había pasado: todos aquellos adaptantes desaparecieron.

Unos dicen que se convirtieron en despertados, y otros dicen que enloquecieron, mientras que algunos otros dicen que todos esos adaptantes fueron usados en experimentos crueles por [Fisura]. Numerosos rumores estaban activos antes de que el tema se enfriara con el silencio continuo de [Fisura], pero las personas desaparecidas nunca volvieron, eso es sabido.

Este incidente es referido como la [desaparición masiva].

“Algunos de mis compañeros de las «Grandes Tierras» también habían ido a las Tierras Olvidadas. Habían incluso algunos que volvieron como un despertado de primera etapa.”

Jae Hwan también era todo oídos con su historia. Él estaba interesado por esos otros despertados; los únicos que conocía eran él mismo y Chung Heo.

Jae Hwan preguntó,

“¿Qué les pasó?”

 

“… Todos ellos se suicidaron.” Ja Guk Lyung dijo.

“Todos ellos estaban enfrentándose a serios trastornos mentales; locura, amnesia, paranoia, entre otros. Todos tenían distintos trastornos, pero un síntoma era común entre todos ellos.”

“¿Cuál?”

“Todos ellos nos dijeron, ‘No sé quién soy’.”

¿No sabían quiénes eran?

Kang Hwang dijo,

“¡Ni siquiera saber quiénes son, idiotas!”

“¿Estás insultando mis amigos?” Jae Guk Lyung disparó de vuelta.

“No, solo estoy diciendo eso porque se supone que todos saben quiénes son.”

Kang Hwang continuó en una voz ruidosa.

“¡Soy el líder de la secta Monarca de Fuego, Kang Hwang Gua! ¿Esto no es una introducción adecuada?”

La líder de la secta Santa Doncella cerró su boca. Ella estaba hablando con un idiota. Solo Jae Hwan estaba considerando a Kang Hwang con seriedad.

Los ojos de Ja Guk Lyung destellaron, mirando a Jae Hwan…

‘Tal vez este hombre sabe lo que aquellas palabras significan.’

“Ja Guk Lyung.”

Jae Hwan dijo repentinamente.

Ella retrocedió ante su brusca voz.

“Te aseguraré dos cosas.”

“Qué quieres…”

“Primero, no soy de [Fisura].”

Ja Guk Lyung abrió ligeramente su boca.

‘¿Acaso leyó mis pensamientos?’

Ella había querido averiguar los orígenes de Jae Hwan sutilmente al hablar de [Fisura]. Cuando uno escucha de un ‘despertado’ en las «Grandes Tierras», lo primero que piensan es en [Fisura]. [Fisura] era un grupo muy peligroso del cual estar juntos. Cualquiera envuelto no solo será el objetivo de los 12 soberanos, sino incluso de [Hermano Mayor], las entidades que gobiernan el sistema.

Con la afirmación de Jae Hwan, los líderes de sectas que habían estado ligeramente dudosos antes, se relajaron.

“Y segundo, como dijiste, despertar implica peligro. Ese es el por qué no tengo la intención de convertirlos en despertados forzosamente.”

“Entonces…”

“Recibiré voluntarios por separado con respecto al despertar.”

Él miró a Kaimán por el rabillo del ojo.

Ja Guk Lyung preguntó de nuevo.

“¿Entonces qué vas a hacer con el resto de nosotros?”

“Entrenar.”

“¿Cómo?”

“Elevaré sus órdenes.”

Ja Guk Lyung tenía una mirada decepcionada en sus ojos. Ella había esperado una respuesta única, pero fue muy mundano. Y el plan tenía un problema muy evidente.

“¿en solo una semana?”

“Sí.”

“Eso no es posible.”

“¿Por qué?”

“Te aseguraré dos cosas.”

Ella copió a Jae Hwan. Él la miró de reojo.

“Primeramente, el lapso de tiempo que has escogido es improbable.”

Volverse un adaptante de 6º o 7º orden tomaba cientos de años. Aumentar un orden no podría ocurrir en una semana.

“Si ese es el problema, entonces puedo resolver eso.”

“… ¿Cómo?”

Él estaba en silencio, su barbilla en su mano, antes de decirles a los líderes de sectas,

“Síganme.”

 

*

 

Llegaron a una vasta llanura al borde de la Fortaleza. Allí había un edificio redondo y gigante localizado en las llanuras, y se veía como el tronco de un árbol. Los trabajadores de la construcción se movían ocupadamente en vaivén alrededor de la construcción.

“Este es un edificio hecho de cuerno de bestia.”

Dijo un líder de secta mientras deslizaba su mano a lo largo de la superficie. Solo Chung Heo se mantuvo poco impresionado; él sabía que esto estaba siendo construido hace una semana.

En ese momento, uno de los trabajadores caminó y extendió su muscular brazo hacia Jae Hwan.

“Estás aquí, Señor.”

Los líderes de sectas lo reconocieron.

“¿Herrero de la noche?”

“¿Por qué el vice líder de La sombra del Crepúsculo……?”

“¿Está terminado?” Jae Hwan le preguntó a Meikal, el vice líder de <Sombra del Crepúsculo>.

“Casi. Fue un poco apresurado, pero funciona bien. Es solo que…”

“¿que…?”

“El nivel de contaminación no es seguro.”

“Así está bien. Tenemos cuernos.”

Él miró al edificio una vez más.

“¿Esta funcional ahora mismo?”

“Sí.”

“¿Entonces por qué no se los muestras?”

Meikal asintió y jugueteó con un panel localizado fuera del edificio.

Él se veía profundamente conmovido por su propia construcción.

“Nunca pensé que haría algo como esto en mi vida.”

“Nunca lo intentaste. Podrías haberlo hecho cuando quisieras.”

“Gracias, Señor.”

Meikal sonrió ligeramente. Y pronto, con un sonido extraño, el edificio se iluminó y apareció un mensaje enfrente de los líderes de sectas.

[¿Aceptas la invocación?]

‘Para volver a ver este mensaje en mi vida…’

Cuando aceptó, los otros líderes de sectas lo siguieron, y se encontraron a sí mismos dentro del edificio. Un extraño sentimiento de déjà vu los asaltó. Era un vestigio de una memoria muy antigua. Estaba resistiendo las cadenas de tiempo que los habían atado.

‘¿Recuerdas este lugar?’, la memoria susurró.

Cómo podrían olvidarlo.

“¡Torre Pesadilla….!” Alguien susurró.

Y siguió un mensaje.

[Bienvenido a la Torre Pesadilla Carpe Diem]


Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo

 

Anuncios

4 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s