I Reincarnated For Nothing – Capítulo 60


Kraken (1)

 

Kraken.

Era un monstruo que existía desde un pasado lejano. Era un gran monstruo del océano. A lo largo de los numerosos años, se había comido a sus competidores para crecer en tamaño.  Tenía la combinación de un tamaño abrumador y una enorme cantidad de energía mágica. Era un monstruo de calamidades. Los marineros, que vivieron toda su vida en el océano, ni siquiera pudieron ver su sombra. Pero cuando aparecía, destruía todo y a todos en la región. Por eso nadie sabía si era un calamar, un pulpo o un crustáceo. Aún así, este monstruo aparecía frecuentemente en las leyendas.

 

[Kraken]

[Nivel : 267]

 

[Oooh-ohhhhhhhhhhhhhhhhh!]

 

Además, este Kraken se había mostrado en el océano frente a Frate. Todavía estaba muy lejos, por lo que Artpe sólo podía discernir dos hechos. El primer hecho era su nivel, y el segundo era que el Kraken era un calamar. (EZ: eso es lo importante este Toika XDXDXD)

 

“¡Tiene una sincronización impecable!”

“Oppa, ¿es comestible?”

“No. Pero, por lo general, nos comemos a los de su clase”.

 

Los humanos habían estado a punto de unirse en un frente unificado para enfrentar a los monstruos. Se suponía que era una historia de hermandad y valentía entre los humanos. Sin embargo, el jefe final había aparecido en ese momento!

 

“¡No hay duda de ello!  ¡Es el verdadero Kraken!”

“¡Sus extremidades son increíblemente grandes!”

“P… ¿puede ser?”

“¿”Kraken”? Es realmente ese horrible ser!”

 

La situación actual es tan injusta que roza lo inmoralidad (EZ: O injusto si suena Mejor). No fue el caso cuando un jefe final apareció para asustar a sus oponentes. Había apuntado a Frate como su objetivo, y estaba haciendo una línea de fuga desde el fondo del mar hasta la costa!.

 

[Kee-heeeeeeeee!]

[¡Está aquí! ¡Ese bastardo está aquí!]

 

Los humanos no eran los únicos que temblaban de miedo en presencia del Kraken. Los monstruos marinos habían perdido la cabeza al codiciar las tierras del continente, pero sintieron miedo cuando se dieron cuenta de que el Kraken se estaba acercando a ellos.

 

[Seguiremos sus palabras. ¡Obedezcan!]

[Si no lo escuchamos, moriremos. Todos moriremos.]

 

Esto era especialmente cierto para los tritones y las sirenas.  Gritaban tonterías sobre obedecer al Kraken. Parecía que había una clara jerarquía entre los Krakens y los tritones.

 

Era extremadamente raro que un monstruo del calibre de Kraken apareciera en una Lunatic Wave. Parecía que este Kraken era agresivo al gobernar sobre los tritones de esta región. Parecía que el Kraken era el líder de esta lunatic wave!

 

“¿Por qué tuvo que aparecer este año?”

“¡Cliente, suélteme! Por favor!”

“De ninguna manera. Si vamos a seguir vivos, lo haremos juntos. Si va a haber alguna muerte, morirás sola”.

 

“¿No es una forma indirecta de decir que me tirarás como carnada, mientras ustedes se escapan? Tengo razón, ¿no?  ¡Déjame ir!”

 

Mycenae estaba al borde de las lágrimas cuando cayó al suelo.

En realidad, es muy consciente de la situación actual. Una vez que decidió no huir, era imposible escapar de las fauces del Kraken. 

 

Además, había un registro de su entrada a Frate. Si ella se marchaba basándose únicamente en que la ciudad era un lugar peligroso para estar, se formaría una gran grieta en su calificación como comerciante. Habría tirado sus mercancías y clientes en busca de su propia seguridad. Aunque pudiera sobrevivir huyendo, sería difícil para ella ser comerciante en el futuro. 

 

“Por otro lado, si sobrevives a esto, podría contar como un logro.”

“¿”Logro———?”

 

Las palabras de Artpe detuvieron las lágrimas de Mycenae. Un pensamiento llegó a ella cuando escuchó sus palabras.

 

“Cuando dices Logros….   ¿Acaso no estás….?”

“Cuando se trata de obtener una clase de alto rango, este requisito es más importante que el nivel de uno.”

 

“¿Tengo que arriesgar mi vida si quiero seguir adelante?”

“Depende de ti tomar la decisión.”

 

Él no sabía lo que ella sentía por ser una mercader. Como ella era una elfa oscura, él estaba seguro de que había una historia de por qué se había convertido en una. Por otro lado, no podría abandonar la Clase fácilmente. Esto era cierto incluso si su vida estaba en peligro.

 

“——-¿Cómo? ¿Hay algún método que nos permita ganar contra un monstruo tan poderoso?”

Al final, puso fuerza en sus dos piernas para ponerse de pie y planteó cuidadosamente la pregunta a Artpe. Dio un suspiro al dar una respuesta.

 

“Estoy trabajando en ese problema ahora mismo.”

 

Obviamente, los humanos en este lugar no fueron de ninguna ayuda. El nivel más alto entre ellos era más bajo que el de Sienna. Ninguno de ellos podía durar ni un segundo contra el Kraken. Además, sólo había un número muy selecto de personas que podían usar la magia. Artpe y los comerciantes del calabozo eran los únicos que podían usar la magia.

 

“Si el Kraken golpea esta barrera con toda su fuerza, eventualmente caerá.”

“Muro de contención….  Reforzamiento…. ¡Eso es!  ¡Espere un momento, cliente!”

 

Parecía que a Mycenae se le había ocurrido una idea. Ella se aferró desesperadamente a él mientras le hacía una pregunta.

 

“Cliente, ¿no dijo que podría duplicar los efectos de los reforzamientos si tuviera Piedras Mágicas?”

 

“Estaba hablando de cosas pequeñas como mis botas. Si quiero reforzar aún más una pared de barrera tan grande, la cantidad de Piedras Mágicas que necesitaría….”

 

Artpe dejó de hablar a mitad de camino. Mycenae lo miraba directamente con ojos incandescentes. Esta era la primera vez que había visto ojos tan sinceros desde que ella había hablado del Bosque Eterno con el Contrato de Alma en la mano. 

 

“¿Es posible, cliente?”

 

¿Esa fue la razón?

Artpe actuó fuera de lugar al hablar seriamente con ella.

“Según mis cálculos, el Kraken no podrá destruir o cruzar la barrera si la refuerzo dos veces más.”

“¿Es realmente posible para ti calcular la cantidad de piedras mágicas que necesitas?”

“Necesitaría unas 500 Piedras Mágicas que están por encima del nivel 200.  No importa qué propiedades posean.  Sólo tiene que ser Piedras Mágicas de alto rango que esté por encima del nivel 200”.

 

Las Piedras Mágicas eran raros drops de los monstruos. Era una cristalización de maná puro.

Cada Piedra Mágica poseía propiedades diferentes, y como era la forma más pura de maná, a menudo se usaba como ingrediente suplementario para los artefactos. Por supuesto, se negociaba a precios altos. A medida que el nivel de monstruo había disminuido, el precio también se incrementó precipitadamente.

 

Además, si se hablaba de 500 Piedras Mágicas que sólo caían desde el nivel 200 de monstruo y superiores…….

 

“Podríamos haber comprado todos los artículos subastados con esa cantidad.”

“Incluso si vaciamos todo Díaz, me pregunto si se pueden encontrar tantas Piedras Mágicas.”

“Ya aparecerán. Estoy seguro de que aparecerán”.

 

Mycenaehabló con una fuerte convicción detrás de sus palabras.

 

“El dinero puede incluso invocar fantasmas.”

“Tú….”

“Necesito ir a negociar, cliente. Por favor, espere un momento.  Me aseguraré de traer a los 500”.

 

Mycenae se dio la vuelta inmediatamente cuando saltó del muro de la barrera. Pero no se trataba de ver a alguien tratando de huir. La imagen de su figura en descenso era algo que sólo podía verse con una persona que había puesto su vida en peligro.

 

“Ella es sólo una ajumma, pero está tratando de actuar genial…”

Pero en ese momento, estaba seguro de una cosa. Si pudieran sobrevivir con seguridad a la prueba de hoy, Mycenae podría avanzar a la Clase Mercante de alto rango.

 

(Sí, si somos capaces de sobrevivir hoy…)

 

Los humanos huían despavoridos ante la aparición del Kraken. Junto a los humanos, los monstruos también se sumergieron en un estado de confusión. Actuaban como si el mundo se acabara hoy. Como era de esperar, la irresistible urgencia de huir tentaba a todo el mundo.

 

En ese momento, Maetel se dio cuenta de que el Kraken había hecho su aparición, así que saltó a través de la superficie del agua. Volvió al lado de Artpe.

 

“Artpe, ¿qué debemos hacer para atrapar a esa cosa?”

“Si hacemos hervir el océano, ¿no se cocinaría completamente por si solo?”

“Wa-ah. Apuesto a que será delicioso!”

 

Maetel dejó salir una risa inocente de la broma de Artpe. Al instante siguiente, su mano blanca como un lirio le pellizcó las mejillas a Artpe. Incluso en el rincón de su sonrisa, había un pequeño trozo de ira que estaba infundido dentro de ella. Era una rabia que era apropiada para un Berserker.

 

“Ah-ya-ya.”

“Estoy hablando en serio ahora mismo. ¿Artpe?”

“Yo también estoy hablando en serio. Sería genial si alguien hiciera hervir el océano”.

“¡Cómo puede haber una persona en este mundo que pueda hacer hervir el océano!”

 

No había humanos que pudieran hacerlo, pero había demonios que podían hacerlo. Artpe suspiró mientras se guardaba esa respuesta para sí mismo.

 

Si Etna se presenta para usar su magia, podría resolver esto fácilmente con un solo ataque. Pero ella estaba bajo las cadenas del Rey Demonio, así que no podía involucrarse directamente en este asunto. Frunció el ceño mientras pensaba que el mundo estaba realmente jodido. Artpe habló junto a Maetel.

 

“Confío en Artpe, pero también sé que hay cosas que son imposibles de lograr en este mundo. Artpe, por eso….”

 

Maetel susurró con una pequeña voz  Era lo suficientemente pequeño como para que Artpe y Sienna fueran los únicos que podían oír sus palabras.

 

“Tienes que decirme si no tenemos oportunidad de ganar.  Me escaparé con Artpe y Sienna a rastras”.

 

“¿Dejarás a todos con su muerte segura?”

“El hecho de que la gente muera me entristece, pero si Artpe muere, mi mundo pierde sentido. Artpe es el que me enseñó a elegir lo que es más importante para mí”.

 

Parece que ella recibió una educación especializada innecesaria de él! 

Artpe chasqueó su lengua mientras movía la frente de ella.

 

“No puedo ganar contra el, pero puedo hacer que se retire. Así que ni siquiera pienses en huir”.

“Sí, pondré mi confianza en ti. Sólo dime qué tengo que hacer, Artpe”.

“¡Oppa, yo también estoy lista!”

 

Maetel y Sienna habían matado demonios en la casa de subastas anteriormente, y sus niveles habían aumentado gracias a ello.  Maetel tenía el nivel 195, y el de Siena subió a 174.

 

Si se les hubiera dado un poco más de tiempo, habrían superado fácilmente el nivel 200.  Esto era de esperar de Maetel, pero Sienna también había pasado por un crecimiento explosivo. Fue gracias a su poder para dominar y matar a enemigos fuertes.

 

Pero esto no significa que no estuvieran en peligro.

 

“Ya que esta es una tarea absurdamente peligrosa, un solo error podría matarte.”

“¿Qué tengo que hacer?”

“Retrasa al Kraken tanto como te sea posible. Tienes que retrasarlo lo más posible. Tendrás que golpearlo con ataques significativos para atraer su atención y disminuir su velocidad”.

 

““······.”

 

Sabía que era una posibilidad, pero una vez que él dio la orden de asalto directo, Maetel se paralizo por un breve momento. Volvió su mirada hacia el océano. El Kraken aún estaba muy lejos, pero se dirigía hacia ellos a una velocidad aterradora. La imagen del Kraken llenó sus ojos.

 

Contestó con voz vacía.

 

“¿Ese tipo…?”

“Sí. En este lugar, eres la única que puede lograrlo”.

 

Maetel tenía una habilidad de alto rango llamada Aceleración.  El único que podía igualar la velocidad de reacción del despiadado Kraken era Maetel con su habilidad de Aceleración activada. Maetel era un genio donde podía moverse por instinto. Él confirmó este hecho cuando ella cruzó el océano.

 

“Vamos a vincular nuestro Mana. Te permitirá usar la aceleración a tu gusto. Con eso podras entretenerlo durante el tiempo suficiente.”

 

“——Entiendo.”

 

Artpe le había dicho que ganara tiempo contra un monstruo gigante de nivel 267, y ella aceptó su petición. Ambos ya estaban medio locos. Sin embargo, lo más descabellado aquí era la situación en la que se encontraban.

 

“Voy a intentarlo. Iré ahora mismo.”

“Lo más importante aquí es tu vida, Maetel.”

 

Artpe le quitó las botas de combate a Maetel y le puso sus botas negras de cuero en los pies. Cuando el artefacto aceptó la voluntad de su dueño, se redujo de tamaño para ajustarse a los pies de Maetel.

 

“Si es demasiado peligroso, quiero que huyas inmediatamente… En ese momento, abandonaré este lugar”.

 

“Ah-ooooooooh.”

 

Le dijo las instrucciones de cómo usar las botas.  Desafortunadamente, ninguna de las palabras de Artpe llegaba a Maetel en ese momento.

 

“Yo… ¿esto es el cielo? ¡Ah-ooh! ¡El cielo!”

 

Las acciones de Artpe habían traspasado el umbral del medidor de felicidad de Maetel. Él la había puesto en el cielo.  Cuando ella no se movió, Artpe se tocó el hombro.

 

“¿Maetel? ¡Hey!”

“——haht. Si! ¡Puedo hacer cualquier tarea que me pidas ahora!”

“¿Estás bien…?”

“¡Estoy completamente bien! Se siente como si estuviera caminando en el cielo!”

“¡¿No pareces estar bien?!”

 

Maetel estaba frente a Artpe, y su rostro brillaba. Si el Kraken intentaba quitarle las botas, probablemente usaría su fuerza sobrehumana para hacer pedazos al Kraken. Artpe se preocupó. No pudo precisar lo que le preocupaba. Maetel lo dejó atrás mientras ella rápidamente se dirigía hacia el océano.

 

“¡Iré ahora mismo! ¿Artpe? ¿Te importa si lo mato?”

 

Cuando escuchó sus palabras, su inquietud comenzó a aumentar de manera incontrolable.

 

“No.No lo mates. ¡Huye! ¡Te dije que huyeras!”

“Hoo-ahhhhhhhhhhhp!”

 

La energía de Maetel estaba completamente cargada. No escuchó las palabras de Artpe mientras saltaba hacia el océano. No se molestó en matar a ningún monstruo. Corrió hacia delante mientras usaba la cabeza de los monstruos o la cabeza de las lanzas como piedras de apoyo!  Ella estaba cargando con tal ferocidad que hizo que uno se preguntara si

ella realmente podria matar al Kraken sola.

 

(Pero siempre hay una brecha entre la realidad y los ideales….)

 

El hecho de que los héroes superaran todas las situaciones imposibles era algo que sólo era posible en las viejas historias.

 

Si se quería hacer posible lo imposible, había que apartar la mirada de los ideales para enfrentarse a la incómoda realidad.

 

Se dio la vuelta con una expresión endurecida en su cara. Se enfrentó a la otra chica, que estaba esperando sus órdenes.

 

“¡Sólo dime qué hacer, oppa!”

“Sienna”.

“¡Sí!”

 

Sienna habló con una voz confiable. Si le hubiera pedido las estrellas en los cielos nocturnos, ella se las habría conseguido.  Probablemente era más seguro para ella si le hubiera pedido las estrellas. En vez de eso, le pidió que hiciera una tarea que era mucho más peligrosa.

 

“En realidad, tendrás que enfrentarte a alguien que es más peligroso que el oponente de Maetel.”

“¿Eh? ¿Hay un oponente más peligroso aquí que ese calamar?”

“Ella no es nuestra enemiga ahora mismo, pero así es.”

 

En realidad, Artpe le había dicho a Mycenae una sola mentira.

Necesitaría consumir 500 Piedras Mágicas de monstruos por encima del nivel 200 si quería Reforzar el muro de la barrera dos veces. Él dijo la verdad hasta ese momento.

 

Pero los dos refuerzos adicionales no tenían ninguna posibilidad de detener al Kraken. Necesitaba reforzarlo una vez más. Además, tenía que reforzar el muro de la barrera con una propiedad completamente opuesta al Kraken. Artpe tendría que ejecutar el Reforzamiento más fuerte y espléndido del mundo.

 

El ingrediente adicional necesario para este Reforzamiento era simple.

 

“Quiero que lleves esta carta a la Posada Jaime, ubicada en el Sector C”.

“Posada Jaime’s Inn ubicada en el sector C….”

 

Sienna repitió sus palabras mientras tomaba la carta que él había escrito durante los pocos minutos de descanso. Luego habló con una sonrisa solitaria en su rostro.

 

“Encontrarás a una mujer esperándome allí. Dile que quiero tomar su mano una vez.”(EZ: solo tocar su mano si no quedo claro)

 

El tercer ingrediente suplementario para el Refuerzo no era otro que la energía mágica del Etna de la Bruja de Fuego


[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s