Epoch of Twilight ~ Capítulo 470: Cadáver


 

[Anterior] [Índice] [Siguiente]

 


“¡Mis dientes se van a romper en pedazos!” Lin Feiyan dijo insatisfactoria mientras ella mordía el hardtack y lo masticaba con sus dientes blancos. (NTE: La galleta marinera, también llamada galleta marina o galleta nautica (hardtack o sea biscuit en inglés) es un tipo de pan horneado, hecho con una pasta a base de harina, sal, y agua)

No lo ha pasado bien desde que la Oficina de Armas de Fuego comenzó a trabajar con Luo Yuan. Pasó la mayor parte del tiempo en el Área de Reconstrucción en busca de sobrevivientes. Aunque tenía una habilidad evolucionada única que la mantenía cálida, todavía sufría por la mala comida y el alojamiento.

Eso no fue lo peor de todo. Si pudiera encontrar a un solo sobreviviente, al menos su arduo trabajo hubiera valido la pena. Sin embargo, toda la Oficina de Armas de Fuego no había encontrado nada durante meses, ni siquiera un solo cadáver.

“Déjame hervir un poco de agua primero” Wu Qianru dijo. Estaba sentada a su lado y trató de persuadirla mientras bajaba su mochila y la abría para sacar el quemador, una olla portátil pequeña y un tanque de madera de almacenamiento de agua. Ella sabía que el agua dentro del tanque se había congelado a pesar de que ella no la había abierto.

“¡Eso es tan molesto! Es más fácil simplemente comerlo así” Lin Feiyan susurró mientras el sonido de hielo siendo aplastado salía de su boca. Esto ciertamente habría irritado a las personas que lo escuchaban. Además, si ella no era una humana evolucionada, podría no haber sido capaz de masticar en absoluto.

Wu Qianru había dejado de persuadirla. A diferencia de Lin Feiyan, ella tenía miedo del frío e incluso si tenía buenos dientes, su estómago no podría soportar la frialdad del hielo.

Sacó un paño limpio y un martillo de su mochila. Puso la tela de algodón en la superficie del suelo congelado y golpeó suavemente el borde del tanque. Muy pronto, el hielo salió del tanque y cayó sobre la tela. Luego usó la tela para envolver el hielo antes de golpearlo con su martillo.

Unos minutos más tarde, abrió el paño y vio que el hielo se había roto en pedazos. Escogió algunos pedazos, lo arrojó a la olla y guardó el resto en el tanque antes de encender el quemador y comenzar a calentar el hielo.

La llama lamió silenciosamente el fondo de la olla y, en poco tiempo, el agua estaba hirviendo. Sacó dos tazas, pero solo vertió el agua en una de las tazas y dijo: “¡Aquí tienes!”

Lin Feiyan tomó bruscamente la taza y la terminó en un bocado, como si la taza de agua hervida hubiera sido agua tibia. Soltó un suspiro de alivio y, después de un rato, le preguntó a Wu Qianru: “¿Cuánto más falta?”

“Unos 10 kilómetros” Wu Qianru dijo casualmente mientras se servía una taza de agua caliente con la que luego empapaba el hardtack.

“¡Volveremos a descansar un rato después de buscar en la ciudad que tenemos delante!” Lin Feiyan suspiró y dijo. Esta vez, ella había experimentado muchos desafíos y se había vuelto más madura en comparación con el pasado. Ella continuó: “De hecho, hemos estado aquí por una semana y nuestros suministros están casi agotados. Es hora de regresar”

“¡Oh, qué bien! Por fin podemos descansar un par de días” Wu Qianru dijo alegremente.

Ella no podría haber imaginado cómo habría sido vivir en el desierto si ella misma no lo hubiera experimentado personalmente. Caminó en la nieve durante el día y se estremeció dentro de su saco de dormir durante la noche. Además de eso, no había una fuente de agua limpia y, cada vez que dormía, necesitaba usar el purificador que llevaba consigo para filtrar la nieve y satisfacer las demandas de agua del día siguiente. Lo peor era que el agua purificada se congelaría rápidamente en el clima frío y cada mañana necesitaba derretir el hielo antes de lavarse los dientes. Y eso fue lo que sucedió en los días con buen tiempo. Las tormentas de nieve eran comunes y, a veces, incluso habría granizadas.

Fue durante una medianoche del mes pasado mientras dormían cuando experimentaron su primera granizada. Gran cantidad de granizo del tamaño de un balón de fútbol cayó del cielo sin previo aviso y golpeó sus sacos de dormir. Aunque eran humanos evolucionados, se sentían como un ratón ahogado en esa situación. Además, habían estado acampando en un suelo de hielo plano y no había ni un solo escondite para ellas. Solo podían usar sus manos para sostener la tienda y soportar la experiencia durante el resto de la noche.

Descansaron media hora durante el almuerzo antes de partir nuevamente a la ciudad. Pronto, habían llegado a su destino.

“Este es probablemente la entrada de Endeavor City” Lin Feiyan dijo después de que ella echó un vistazo a la cuadrícula de latitud-longitud y observó el área circundante.

No había señales de ninguna actividad humana. Solo era nieve cayendo del cielo.

“¡No debería haber nadie vivo aquí!” Wu Qianru suspiró y dijo. Ella no tenía ninguna esperanza ya que la situación reciente estaba empeorando y ahora todo podía ser dejado solo a Dios.

“De todos modos, primero intenta verificar los alrededores”, respondió Lin Feiyan.

El suelo estaba cubierto de nieve espesa y les faltaba fuerza para realizar una búsqueda meticulosa. Luo Yuan, un arma nuclear humana, podría haber roto fácilmente el suelo congelado, pero a pesar de no estar cerca, todavía había una manera de hacerlo.

La forma más fácil de determinar si había sobrevivientes era buscar cualquier ventilación posible, ya que las ventilaciones no se sellarían si aún hubiera sobrevivientes vivos en la ciudad. Era imposible sobrevivir durante tres meses con respiraderos sellados.

Sacaron el dispositivo topográfico de su mochila y comenzaron a trabajar. Este dispositivo tenía una amplia gama de aplicaciones que eran muy importante para la ingeniería civil y muchos otros campos. Era un instrumento indispensable; Por lo tanto, Hope City conservó algunos de ellos.

El tiempo había pasado y no pudieron encontrar nada incluso hasta el anochecer.

La paciencia de Lin Feiyan se había agotado y estaba lista para informar a Wu Qianru para que terminara la misión. De repente, escuchó que Wu Qianru gritaba: “Capitana, venga aquí, allá … hay un cadáver”

Lin Feiyan se sobresaltó al escuchar eso y rápidamente se apresuró a acercarse. La superficie del hielo se había engrosado decenas de metros y gradualmente se hizo más gruesa en un metro cada día. La nieve no era transparente ya que un tercio de ella estaba hecho de polvo que la hacía parecer oscura y sucia. El ojo desnudo generalmente no se habría dado cuenta de que había un cadáver debajo.

Aparentemente, la persona había muerto hacía un tiempo … aproximadamente en algún momento entre uno o dos días.

El cadáver habría sido enterrado profundamente si hubiera estado allí durante mucho tiempo y la existencia de este cadáver demostró que podría haber una gran posibilidad de que hubiera otros sobrevivientes cerca.

“¿Dónde?” preguntó Lin Feiyan mientras corría rápidamente hacia allí.

“¡Mire allá!” dijo Wu Qianru. Parecía tensa y señaló el brazo que estaba expuesto en la superficie de la nieve a unos cinco o seis metros de distancia.

Había un cuerpo pequeño y desnudo enterrado dentro que sobresalía a través de la nieve sucia.

Lin Feiyan miró a lo largo de la dirección con un ligero cambio en la expresión. No podía culpar a Wu Qianru ya que el brazo parecía raro y extraño, y más tarde descubrió que el brazo del cadáver no mostraba signos de que estuviera congelado. La piel se veía rosada con un rastro de rosa y no podían haber imaginado que él o ella había sido enterrado dentro del suelo de hielo. Incluso había una alta probabilidad de que él/ella todavía estuviera vivo.

Ahora, la temperatura de la tierra estaba cerca de -70 grados centígrados, que era casi como la temperatura nocturna en los dos polos. Sin usar ropa, ella todavía podía absorber los elementos para evolucionar, sin embargo, los miembros restantes de la Oficina de Armas de Fuego podrían no haber podido sobrevivir bajo esta terrible temperatura.

El brazo y el tamaño del cuerpo debajo del hielo obviamente parecían pertenecer a un niño de cinco o seis años.

“Capitán, ¿qué debemos hacer?” Wu Qianru preguntó.

Era tan extraño que incluso Wu Qianru, que es un humano súper evolucionado, estaba desconcertada.

“Vamos a verlo primero, ¡quizás él/ella todavía esté vivo!” Lin Feiyan también se sentía nerviosa, pero como capitana, estaba más tranquila que Wu Qianru. Además, fue un acto vergonzoso para un capitán retirarse de una pelea frente a su tripulación.

Sin embargo, cuando respiró profundamente y estaba lista para revisar, vio que el brazo expuesto desde el suelo helado se movía y la pequeña mano tomó suavemente algo de hielo.

La escena la había sorprendido y, antes de que pudiera calmarse, vio que el hielo que enterraba el cuerpo de repente se astilló con un chasquido. El niño se levantó del hielo y reveló su espalda desnuda cuando innumerables trozos de hielo se derrumbaron.

Mirando sus movimientos flexibles, el hielo que la había presionado no parecía ser tan duro como el acero, sino más bien como una capa de piel crujiente. Ella les mostró la espalda y bostezó como si todavía estuviera sintiendo sueño. Se sentó allí mirando fijamente y luego se levantó.

Lin Feiyan y Wu Qianru se miraron y se sintieron nerviosas. Nunca habían visto a un niño con habilidades especiales y los gestos hechos por el niño antes habían grabado un profundo miedo dentro de ellas. La dureza del suelo helado, que estaba por debajo de -70 grados centígrados, era casi similar a la del acero, e incluso las dos no podrían haber roto fácilmente el hielo como ese niño.

Se retiraron en silencio unos pocos pasos, sin embargo, el niño desconocido parecía haber escuchado sus pasos y de repente se dio la vuelta. Era una niña hermosa que estaba desnuda. Tras una observación más cercana, se dieron cuenta de que el hielo picado de su cuerpo se derretía lentamente.

Ella se sorprendió cuando las vio a ambos y dijo:

“¡Ah, finalmente veo humanos!”

Lin Feiyan y Wu Qianru se miraron y se sintieron un poco aliviadas de que al menos ella era alguien con quien podían comunicarse.

Wu Qianru preguntó con cautela: “Peque … Pequeña, ¿por qué estás acostada aquí?”

“Hola, tía. ¡Estaba durmiendo!”

Esta niña tenía enunciados claros cuando hablaba y era muy educada. Sin embargo, la respuesta que salió de su boca las había sorprendido a ambas.

“¿De dónde vienes?” Wu Qianru pensó y preguntó. Tal vez podrían averiguar si había otros sobrevivientes.

“El laboratorio genético de la Nueva Capital. Pero todos se han ido. Mis hermanas, hermanos y también nuestras tías que nos cuidaron se han ido. Los estaba buscando” La niña dijo con una mirada inocente.

Se sentían aún más incómodos cuanto más escuchaban a esta chica. Sin mencionar que ella vino del laboratorio, o que sus hermanas y hermanos también habían venido de allí. La Nueva Capital era el área principal que había sido atacada por los Glassianos con uno de los misiles nucleares balísticos orbitales inteligentes de antimateria que se habían lanzado directamente sobre ellos, lo que convirtió a toda la ciudad en un enorme pozo.


 

Anuncios

5 comentarios

  1. gracia juliociez en verda os agradesco por traducir ta buena novela :DDDDDDDDDD oye cuando termine este maravilloso proyecto cual planea seguir :DDD??? te recomiendo una como digo solo una recomendacion xd Dark Blood Age…. gracia cuidate

    Me gusta

    • de nada.
      de hecho si estoy pensando en tomar otra novela una vez termine esta y quería sugerencias, pero pienso poner varias condiciones.
      la mas importante es que este completa o en caso de que se siga publicando tiene que estar al día o cerca
      segundo
      en caso de ser china, que sea corta (de este tamaño seria bajo mi criterio de tamaño mediano) en caso de no ser corta se vuelve al punto uno, es decir que este completa o su traducción este activa
      el tercer punto
      en caso de no estar completa su traducción en ingles, se vuelve a regresar al primer punto, es decir que su traducción sea activa.
      como punto adicional
      en caso de ser una que se tenga que retomar, primero tendría que leer la traducción en español y una vez al corriente comenzaría la traducción
      si se cumplen esas condiciones en la sugerencia entonces veré la trama y decidiré si la tomo o no.
      en el caso de la novela que siguieres ponme al corriente con los puntos anteriores (es decir, si es china, si esta activa la traducción en ingles, si fue dropeada en español)
      EN RESUMEN
      pasa el link de la novela en ingles (y en español si fue dropeada) y le dare una leida :v

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s