Hail the King: Capítulo 74


Hola hola hola.

Sinceramente, me sorprendió lo rápido que traduje esta cap. Incluso para pensar que he estado tardando mucho en sacarlos :V Talvez saque mas seguido, ahora que le agarré cariño a esto. Y tambien que se vienen cosas buenas en proximos caps, por eso quiero ir mas rapido.

Por cierto, este es un solo cap, no partido en partes. Aunque es bastante corto, está muy bueno.

NOTA: Antes del 1 de Noviembre del 2018, cualquier donación que me hagan tendrá dos caps, uno de Swallowed y otro de HTK, aprovechen. Esta oferta to wapa cierra el 31 de octubre a media noche hora Costa Rica. Los caps los traduciré lo mas pronto posible, casi que de inmediato. Por favor dona. Es triste pedir, pero mas triste es robar. QUE ME DONES JODER!!

Saludos cordiales.


-El Derecho a Perseguir los Sueños-

 

“Eh, primero que nada, siento que esta Prisión de Hierro – Calabozo de Agua es muy oscura y húmeda. No hay luz solar aquí en todo el día; Todo el ambiente es horrible. También leí en los documentos que muchos presos débiles murieron en la prisión debido a enfermedades que no se trataron a tiempo. Esto demuestra que este lugar no es demasiado adecuado para mantener a los prisioneros, especialmente porque los ciudadanos de Chambord son personas sencillas. Incluso si cometen un delito, es probable que solo sean delitos menores. Las disputas entre vecinos y delitos menores no deben tratarse de esta manera. Por lo tanto, he decidido construir una prisión simple fuera de este laberinto subterráneo para mantener a todos los delincuentes menores. Oleg, ocúpate de eso en mi lugar tan rápido como puedas.

Oleg estaba sorprendido

No esperaba que lo primero que el rey quisiera que hiciera hacer fuera esto. Lógicamente hablando, esta Prisión de Hierro – Calabozo de Agua era 100% segura. Nadie había escapado de aquí en siglos; Era la prisión perfecta. Sin embargo… Oleg no se atrevió a objetar y cuestionar ninguna de las decisiones del rey. Rápidamente, elogió al rey para mostrar su lealtad: “Su Majestad es amable y muy compasivo con sus súbditos. Tenga la seguridad de que construiré esta prisión externa en el menor tiempo posible.”

Fei asintió y agregó preocupado. “Eh, genial. Pero debes recordar, no molestar al público y no reclutes a los ciudadanos para trabajo obligatorio… Hmm, la destrozada instalación de curación para los soldados heridos es insoportable de ver. ¿Qué tal si traes a algunas personas y arreglas ese lugar? Transformarlo en una simple prisión. El Reino actualmente tiene recursos financieros limitados, por lo que solo hay que hacerle algunas reparaciones simples.”

Oleg sabía que era una oportunidad para él. Inmediatamente se hizo cargo: “Su Majestad, Oleg asumirá todos los costos asociados con la reparación y transformación de la nueva prisión. El Reino no tiene que gastar un centavo.”

Fei estaba esperando que Oleg dijera eso.

Sonrió mientras tocaba el hombro de Oleg y aceptó. “Eh, estoy muy satisfecho por tu lealtad. Recuerda, mi principio de gobierno distingue entre recompensa y castigo. Si tus méritos y sacrificios son valiosos y reconocidos por todos los ciudadanos, no te dejaré sufrir ninguna pérdida.”

Después de que dijo eso, Fei sonrió mientras caminaba hacia la salida de la mazmorra de agua.

Oleg estaba emocionado cuando escuchó esas palabras de aliento.

Incluso sus hombros que fueron golpeados por la mano del rey se sentían calientes. Sabía que transformar la prisión era una gran oportunidad para él. Tomó la decisión de que haría un buen trabajo al completar la operación, incluso si tomara toda su riqueza. Además, el Rey había insinuado claramente que no solo necesitaba satisfacerlo, sino también a los ciudadanos… Este tipo de indicio le dio más confianza.

……

……

Después de salir de la oscura y sombría prisión, Fei envió lejos a los guardias y caminó lentamente hacia el centro de la ciudad por su cuenta a través del camino en la montaña mientras disfrutaba de la belleza de su reino bajo la puesta de sol.

Hoy logró algunas cosas: Renovar la Prisión de Hierro – Calabozo de Agua, y sorprendentemente descubrir y adquirir el precioso Mapa de las Ruinas Míticas. Fei estaba muy emocionado; bajo el hermoso paisaje y los sonidos de la naturaleza, tuvo la necesidad de rugir en el cielo.

Bajo la puesta de sol, todo parecía dorado. Era la hora de la cena, y el humo de la cocina se enroscaba en las residencias. Las aves regresaron a sus nidos y las hojas regresaron a sus raíces.

Fei estaba caminando tranquilamente en el castillo; no tenía prisa por volver.

Quería observar de cerca la vida cotidiana de sus ciudadanos. Cada escena era nueva y fresca para Fei, que acababa de llegar a este mundo. Era como si entrara en un mundo de fantasía; las estructuras y el edificio de piedra, las enormes estatuas de dioses, la cultura exótica y todo lo que lo rodeaba eran cosas que nunca había visto antes. Además de abrir los ojos, tuvo la extraña sensación de que se estaba fusionando con este mundo.

Este castillo era tranquilo y pacífico, como si estuviera en el cielo.

La “fama” de Fei en el reino no tenía paralelo; no había una sola persona que no lo reconociera. Cuando caminaba por la calle, la gente se acercaba y lo saludaba con frecuencia. Aunque había una gran separación de estatus en el Continente de Azeroth, no era como en los tiempos antiguos en la Tierra donde los sujetos tenían que arrodillarse ante el imperio cada vez que lo veían. Eso le ahorró muchos problemas a Fei. Él sonrió y les respondió mientras caminaba por el castillo y disfrutaba de los paisajes exóticos. Se sorprendió al descubrir que poco a poco se estaba apegando a este pequeño reino remoto y se convirtió en parte de él. La sensación de inseparabilidad creció en su corazón locamente como la hierba después de una fuerte lluvia.

“Oye, Zacker, astuto, ¡deja de correr!”

La risa de los niños sonó al lado de la oreja de Fei. Un chico torpe salió corriendo de un callejón oscuro y se estrelló contra Fei por accidente. El pequeño chico abrió ampliamente sus ojos de diamante azul cristalino y miró a Fei. Un grupo de niños lo perseguían, una mezcla entre niños y niñas. Estaban sucios; todos tenían polvo en sus caritas y su ropa arrugada. Ellos sonrieron al ver a Fei.

Fei se sorprendió al ver a la hija de 12 años de Pierce, Louise, en la multitud. La chica que parecía una muñeca bonita y delicada estaba desordenada. Su pelo rojo estaba esparcido alrededor de sus hombros, y algunas manchas de barro oscuro “decoraban” su cara blanca. Fue difícil para Fei relacionarla con la chica que era fría, madura y dispuesta a convertirse en su amante si salvaba a su padre. Ella era una niña después de todo; mostraría su lado infantil y juguetón cuando jugaba con niños en su grupo de edad.

“Es el rey Alexander…”

En el momento en que Fei reconoció a Louise, ella también reconoció a Fei también. Una timidez y una astucia indetectables brillaron en la cara de ella. Ella y sus amigos rápidamente rodearon a Fei.

Pronto, los ciudadanos de Chambord descubrieron algo muy interesante.

Como si encontraran un nuevo juguete favorito, más y más niños traviesos formaron un círculo en la pequeña plaza. Se sentaron tranquilamente en el suelo mientras descansaban sus cabezas sobre sus rodillas y estallan en risas de vez en cuando. En el medio del círculo, era su rey supremo Alexander quien les contaba historias a los niños. Tenía una brillante sonrisa en su rostro; Al igual que los poetas y narradores itinerantes, sostuvo a los niños en su regazo y brazos, y les contó cuentos e historias, sin tener en cuenta la suciedad de sus ropas.

“Dios de la Guerra, gracias por su generosidad por darnos un rey tan valiente y honorable.”

Todos los que vieron la escena sintieron algo creciendo en sus corazones. Originalmente, algunas mujeres enojadas buscaban a sus hijos para la cena con una escoba en sus manos. Sin embargo, después de ver a sus hijos escuchar las historias del rey Alexander, se sorprendieron y se alegraron. Todos se pararon a un lado y esperaron pacientemente.

……

En el medio del círculo.

“Jaja, está bien. Es suficiente por hoy. Hay más historias sobre la aventura del Maestro Mago Malvado Bumblebee y su perezoso sirviente Sam. Si quieren, les diré más mañana. ¡Ya está oscuro, vayan rápido a casa y coman su cena!” Fei frotó la cara sucia de un pequeño que estaba sentado a su lado. Luego se puso de pie y se golpeó la suciedad de su trasero y sonrió mientras terminaba la sesión de cuentos por hoy.

“Oh…… No quiero ir a casa. Es tan aburrido.” Los niños murmuraron mientras se quejaban.

Los pequeños querían más. Todos miraron a Fei, ya que se mostraban reacios a abandonarlo. Hizo que Fei se sintiera muy orgulloso, como si hubiera ganado una guerra. Él rió. “Ustedes todavía son jóvenes. Cuando crezcan, pueden convertirse en magos de prestigio y en guerreros honorables. Al igual que Bumblebee, ustedes tendrán experiencias y aventuras con sus sirvientes…”

“Pero no podemos convertirnos en magos y guerreros … Su Majestad, mi padre solo sabe cómo trabajar con el metal. Solo puedo convertirme en herrero.” Dijo un niño con pena.

“Sí, ningún mago querría enseñar a los niños de una familia común, y no tenemos pergaminos de entrenamiento energético…” Dijo otro niño con ropa arrugada. “Mi familia es muy pobre. Ni siquiera podemos tener comidas completas. Mi padre dijo que me enviará a la mansión del vizconde Lousie para que se convierta en un sirviente… “

“Solo los nobles y los ricos comerciantes de Chambord pueden permitirse el lujo de conseguir un mago o un maestro guerrero para sus hijos…” Agregó la pelirroja Louise mientras guiñaba un ojo. “Solo si alguien está dispuesto a enseñarnos… Que mal, ¡pero mi perezoso papá no sabe nada de energía, humph!”

Los niños estaban repentinamente decepcionados. Las sonrisas desaparecieron de las caritas sucias y fueron reemplazadas por tristezas que no pertenecían a niños de su edad. Todos querían convertirse en héroes, pero la cruel realidad asesinó sus sueños en la etapa infantil. El bajo estatus social y la presión para sobrevivir les quitó el derecho a perseguir sus sueños.

Después de ver las caras tristes y decepcionadas, Fei sintió que le dolía el corazón.

De repente, una bombilla brilló en su cabeza y tuvo una idea estupenda.

……

Después de regresar al palacio, los sirvientes ya habían preparado la cena. Angela y Emma no estaban en ningún lado; Fei se sintió un poco extraño. Las habilidades de los “cocineros” reales no eran tan buenas; durante los últimos dos días, excepto la carne asada, el pan y la leche, solo habían frutas. Fei ya había superado eso, pero tenía que poner algo de comida en su estómago. Después de comer algunos bocados, caminó a sus aposentos privados en el palacio. Quería algo de paz y tranquilidad para poder pensar en los dos planes importantes que quería ejecutar.

En este momento, Angela finalmente regresó con Emma.

“¿A dónde fueron ustedes? No las he visto en todo el día” Fei sonrió.

“Jejeje, Su Majestad, ¿extrañó a Angela?”

Emma le guiñó un ojo a Fei mientras empujaba a Angela a los brazos de Fei. Ella se rió. “Fue toda una coincidencia. Nos encontramos con la princesa Tanasha en la Legión Real de Canonización y conversamos con ella durante mucho tiempo… Su Majestad, Su Alteza es muy amigable. Ella no nos habló con ningún aire de superioridad. Tuvo una buena conversación con Angela … Jeje, también preguntó muchas cosas sobre Su Majestad.”

NT: Por si hay duda, su Alteza se usa para príncipes/princesas de la familia imperial. Su Majestad para reyes.

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


CAPÍTULO ANTERIOR  | TOC| CAPÍTULO SIGUIENTE

 

Anuncios

4 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s