Everyone Else is a Returnee: Capítulo 321


Yooo~~~ Bueno, me faltaron subir 4 caps pertenecientes a la semana pasada, así que, aquí tienen los caps atrasados más otros 3 que cuentan como los regulares de esta semana~~~

PD: De acuerdo a la mini-encuesta que hubo en los comentarios del cap anterior, ganó ‘Legnas’ con 6 votos xD

18° regular (1er atrasado)

 


-Soy el Que Baja el Telón (5)-

[Eliminando irregulares.]

[Traidor, traidor, el más grande obstáculo.]

[El, iminar…….]

Yu IlHan extendió su mano hacia el aire. Lo primero que hizo fue revitalizar y controlar la alfombra para redirigir la máxima cantidad de maná hacia sí mismo antes de activar la habilidad Gobernante Dimensional con ese poder.

[No entrarán más.]

El mundo se cerró. Con eso, los Legnas ya no pudieron recibir órdenes del Dios del Cielo, ni recibir energía adicional.

[No pueden adquirir nada aquí. No pueden resistirse.]

Lo que resplandeció después fueron las Trampas de la Restauración esparcidas por Dareu. ¿Qué hicieron las Trampas de la Restauración? Ellos gobernaron, amplificaron, restauraron, engulleron y resistieron el maná.
No eran simples artefactos que encarcelaban monstruos en mazmorras. Contenían la meticulosa formación mágica de Yu IlHan, y eran una especie de “refuerzo (booster)” que lo apoyaba.

“¡Uaaaaaaaaah! ¡Me duele mi cabeza, maestro! Me duele mi cabeeeeeeeeza.”
“Aguanta. Orochi, tú consuélala.”
“Y pensar que me harías su niñera……”
“¿¡Quién diablos es un bebé!? Hey, no acaricies mi cabeza…….Fuu.”
“…..Es más incomodo para mi si realmente terminas tranquilizándote con esto.”

Yu IlHan activó dos rondas de Declaración y levemente trazó su mano por el aire con el maná restante. Sólo eso fue suficiente para activar Trayectoria Trascendente.

Pero de alguna manera, a pesar del hecho de que su suprema habilidad que antes mostraba tanta grandeza, los veintitrés Legnas no se vieron afectados en lo más mínimo.

[Imposible con Maná.]
[La profecía es incorrecta. No eres un líder.]

Parecía como si la voluntad de Dios todavía permanecía dentro de ellos mientras pronunciaban algunas palabras extrañas. Yu IlHan resopló y les preguntó.

“¿Qué más dijo Dios? ¿Qué vinieron a Dareu por lo que el próximo es la Tierra? No, no hay forma de que él pueda entrar tan fácilmente en la Tierra. La formación mágica en la Tierra ha sido mejorada después de todo.”
[…….]
[…….]

Sin embargo, aunque habló con ellos, no recibió respuesta.
Bueno, obviamente, ya que sus cuerpos fueron cortados en pedazos.

[¡Golpe Crítico!]

[¡Golpe Crítico!]

[¡Golpe Crítico!]

[Golpe…..]

Horizontalmente, verticalmente, diagonalmente, desde abajo, desde arriba, como cuchillos presionando y deslizándose contra vegetales en la parte superior de una tabla de cortar, innumerables trayectorias los asaltaron y picaron.

¿Imposible con Maná? El poder del maná difería enormemente de acuerdo a quién lo usara. ¿Cómo pudieron soportarlo cuando fueron convertidos en panales de miel bajo la magia dimensional de Kang MiRae? Además, siempre y cuando la energía que usaron provenía de almas, no serían capaces de ignorar el poder de Yu IlHan quien manejó la esencia de almas.

“Sólo ustedes no son suficientes. Pero el Dios del Cielo no se moverá, ¿verdad? Para moverse, los líderes de las otras facciones deben pesar en su mente.”

[G……. gg…… ggg………]

El último de los Legnas emitió sonidos extraños. Sin embargo, fue meramente un conjunto de vibraciones que no poseían significado. Yu IlHan se rió y volvió a trazar su dedo en el aire. Su cuerpo fue cortado en pedazos. Con eso, el breve alboroto había terminado.

[Has ganado Experiencia.]

[Te has vuelto nivel 536. Aumenta 5 de Fuerza, 2 de Agilidad, 2 de Salud, 6 de magia.]

[La habilidad, Trayectoria Trascendente, se ha vuelto nivel 24.]

El mundo se volvió silencioso una vez más. Los conscientes de la existencia de los Legnas se habían determinado a librar una dura batalla en el momento en que los veintitrés de ellos llegaron a Dareu, pero se quedaron aturdidos después de darse cuenta de que ellos eran meramente mobs que el señor de este mundo, Yu IlHan, sólo necesitaba barrer su mano de izquierda a derecha para exterminarlos a todos.

Fue una especie de alivio además de estar abrumados. El alivio de que estarían a salvo junto a él.

“IlHan, realmente te volviste mucho más fuerte…..Ni siquiera sé cuan fuerte realmente eres.”
“Hasta la Srta. MiRae puede hacer esto.”
“No, sin el respaldo milagroso de YuNa, no sería capaz de lidiar con ellos en absoluto…..”

Habló Kang MiRae con rigidez ya que pensó que Yu IlHan la estaba sobreestimando. Sin embargo, Yu IlHan habló como si supiera lo que ella estaba pensando.

“Pronto será el Armagedón, así que estaremos en un aprieto si la Srta. YuNa no hace milagros como si estuviera comiendo. Así que no te preocupes por esa parte.”

“¿¡Acabas de decir algo que me preocupa mucho!?”

Yu IlHan se dio la vuelta, dejando a la sorprendida Kang MiRae en paz. Los miembros importantes del Nido del Dragón estaban todos allí. Su madre Kim YeSeul, quien estaba conmocionada por el increíble poder de Yu IlHan, y Gabriel, quien se regocijaba de que ya no fue golpeado por la cadena de continuas bofetadas, eran los más cómicos del grupo.

“Papá, como acabas de ver, parece que por fin está empezando. Tendremos que movernos rápido también.”

“Deberíamos. Pensé que enviaría Archlegnas, pero por cómo terminó sólo con Legnas, parece que creciste mucho más rápido de lo que Dios había anticipado. Parece que dimos un gran golpe antes de siquiera empezar.”

Padre e hijo se movieron ocupadamente. Gabriel tiró su forma como Yu YongHan así como su forma de Arcángel, y se transformó en el líder del Jardín de la Puesta del Sol, mientras Yu IlHan reunía urgentemente el maná de este mundo para verterlo en la Cuna de los Milagros. También puso adentro una porción de los Legnas muertos. Luego, señaló a Uriel y chasqueó su dedo.

“Aquí.”
“¿‘Aquí’, dices? ¿Quizás quieres que entre en ese pedazo de fuego rojo donde esas cosas extrañas acaban de entrar?]
“Exactamente. Aquí.”

Uriel tembló al ver la sonrisa fresca e impecable de Yu IlHan.

[¡L-Legna! ¡Vi los rastros de Dios entrando en eso! Aunque puedo ignorar todo lo que compone el cielo, no estoy libre del poder de Dios, si me pongo en contacto con ellos y sucede algo inesperado……]

“Sheesh, eres ruidosa. Con esos Legnas que acaban de entrar, ¡te reconocieron a ti y a papá! Antes de que Dios haga algo extraño, ¡necesitas despojarte completamente tu angelidad!”

Yu IlHan volvió a chasquear su dedo y activó habilidad Declaración. A pesar de que ella era uno de los Cuatro Grandes Arcángeles, ¡era simplemente una forma de vida débil que sólo podía elegir obedecer la ley de Yu IlHan mientras estaba dentro de Dareu!

[¡Por favor espera un poco, creo en Gabriel, y no confío en ti completamente, lo haré cuando kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!]
“Huh, ceo que vi esta escena en alguna parte….¿La campana de Emille *?”
“Cállate.”

NT: Nota al final….

Uriel fue arrojada impotente a la Cuna de los Milagros. Su grito fue finalmente enterrado en el interior y ya no se pudo escuchar. Kim YeSeul, quien instintivamente sintió los profundos sentimientos de Uriel hacia Gabriel, susurró en voz baja a su hijo.

“Hijo, creo que está bien incluso si ese ángel no sale de ahí para siempre.”
“También pienso eso, pero aún necesito su poder, así que no puedo evitarlo.”
“Es tan triste sentirse impotente. Parece que mamá debe fortalecerse rápidamente.”

Incluso mientras una conversación aterradora era intercambiada entre madre e hijo, la evolución dentro de la Cuna de los Milagros se desarrolló sin problemas.

Los cadáveres de los Legnas simplemente amplificaron el poder de Uriel, y aumentaron su resistencia contra ese tipo de golems.
No sólo eso, el maná superior que los Cuatro Grandes Arcángeles y Luciel expropiaron de Dios fue totalmente absorbido por la Cuna de los Milagros y convertido en poder de dragones, y con los registros y energía que Uriel tuvo que presionarse para retener hasta ahora, siendo compartido con Yu IlHan, su nivel aumentó instantáneamente en casi 20.

[Te has vuelto nivel 554. Aumenta 41 de Fuerza, 11 de Agilidad, 25 de Salud, 23 de Magia.]

[La habilidad, Declaración, se ha vuelto nivel 71.]

¡Qué gran subida de nivel solo por analizar y transformar el poder de Dios! Estos registros fueron compartidos a los subordinados de Yu IlHan a través de él, y sus niveles también aumentarían. Las palabras de Uriel no estaban equivocadas. Sólo por estar bajo su ala, ¡ella le dio una ayuda tremenda!

“¡Con esto, estoy deseando ver lo que el cuerpo de Rafael tiene almacenado dentro!”
“¡Mamá también lo espera!”
“Todo el mundo es tan malo.”

Eventualmente, la Cuna de los Milagros se agrietó. Para exagerar un poco, un aura aún más grande que cuando Helièna renació en un dragón de 7ma clase, estaba golpeando por dentro. Bueno, un ser que poseía una porción del poder de Dios había renacido completamente en un dragón, ¡así que no era de extrañar que ella emitiera un aura abrumadora!

Pero al momento siguiente, una línea de texto completamente inesperada apareció en la retina de Yu IlHan.

[Uriel de Lv 600 nació de tu nido.]

“Huh, ella cruzó el cuello de botella.”
“¿Un cuello de botella? ¿No me digas que es la 8va clase? ¡De ninguna manera!”
“Fuu…….”

La Cuna se rompió completamente, y ‘cuatro pares de alas de dragón’ se desplegaron desde el interior. Este fue el momento en que uno de los Cuatro Grandes Arcángeles, Uriel, había renacido en una dragona de 8va clase. ¡El poder que le robó a Dios se transformó en el de un dragón y causó una sinergia inesperada!

Pero las primeras palabras que Uriel pronunció con esa intensa fuerza que salía de ella fueron una queja.

“Lord, el Nido del Dragón tiene muy pocas reglas. Aparte del hecho de que no pueden ir en tu contra, no hay reglas que los controlen y restringen. Bueno, Gabriel pudo propagar el Jardín de la Puesta del Sol de esta manera, pero deberías haber visto por ti mismo cómo ellos trabajan ahora mismo. Así, no serás capaz de gobernarlos a menos que salgas y los supervises tú mismo.”

Yu IlHan dio una respuesta elegante.

“Después de borrar a todos los que causan problemas a la Tierra, no me va a importar si los miembros del Nido del Dragon van a una conquista mundial, o si tienen una relajante vida de granja en el campo, así que está bien. Padre dijo una vez – Que deberías disfrutar de la vida.”
“Está bien si Gabriel dijo eso….”
“Señorita Ángel, no, ¿Señorita Uriel? ¿Hablamos de eso un segundo?”
“…..También estaba pensando que debería tener una conversación contigo.”

Al lado de Gabriel, quien estaba bajo el proceso de transformarse en modo líder del Jardín de la Puesta del Sol, Kim YeSeul y Uriel se miraron a los ojos. Kim YeSeul rápidamente se dio cuenta de que estaba en desventaja en términos de poder.

“Señoritas.”
“¡Sí, madre!”
“Sí~!”

Yu IlHan palideció cuando vio que las miembros femeninas incluyendo Liera  estaban de pie detrás de ella y gritó.

“¡Atención a todos los Dragones Verdaderos del Nido del Dragón! Ahora entraremos en la operación de nombre clave – ¡Operación final!”
“¡Hijo, dame 10 minutos!”
“¡Tengo objeciones sobre el nombre clave!”
“Aunque el enemigo está actuando como un villano de los 90’s, no creo que debamos ir con un sentido de nomenclatura de los 90’s también.”
“¡Empieza la Operación Final!”

Todas las objeciones fueron descartadas. Yu IlHan miró a los dragones verdaderos que se reunieron a su alrededor y dio órdenes.

“Aunque hubo una serie de eventos molestos hasta ahora, el evento más molesto de todos ellos comenzará pronto. Pueden considerar a todas las existencias superiores que no están en el Nido del Dragón y en el Jardín de la Puesta del Sol como enemigas.”

Como siempre, no había sueño ni esperanza en esta trama.

“Primero, papá dijo que convertiría a los mobs del Jardín de la Puesta del Sol en algo de fuerza útil…..”
[Hijo, creo que estás mezclando algo de parcialidad inherente en tus palabras.]
“Vete entonces, papá.”
[Fu, realmente crie mal a mi hijo……]

La figura invisible del líder del Jardín de la Puesta del Sol apareció frente a todos para que todos lo vieran. ¡La figura era sorprendentemente un joven guapo con piel blanca y un misterioso cabello azul! Por supuesto, sus rasgos faciales de cuando era Yu YongHan aún permanecieron, pero ahora que había expuesto su presencia, ¡era inesperadamente muy guapo!

Si quisiera, debería ser capaz de esconderse de todo el mundo excepto de Yu IlHan, pero ya no se ocultó a sí mismo. Ahora que había desechado completamente cualquier rastro de Arcángel, no había necesidad de esconderse más. Al ver eso, Kim YeSeul tosió torpemente y asintió su cabeza.

“Pareces muy joven en ese estado.”
[Esposa, ¿no te lo dije? Que no necesito subir de nivel.]
“¡No traigas un presagio tan inútil de hace siglos!”

Gabriel fue golpeado una vez más después de decir palabras inútiles. Incluso mientras lo golpeaban, activó la magia Distorsión.

[Me voy entonces. Es hora de reunir el poder del Jardín de la Puesta del Sol en una gran fuerza.]
“Estaré inquieta si te envío solo, así que iré contigo.”
[Okay entonces.]
“Ah, Gabriel. Yo también……..”
“Uriel, quédate aquí sin moverte. Te necesitaré para algo más tarde.”
“¡Entendido…..!”

¡Esto era aislamiento no importa cómo lo vieras! ¡Sin embargo, aunque quiso resistir, no pudo ir en contra del Señor! Uriel cruzó sus alas como para contener su frustración.
Kim YeSeul sacó su lengua mientras desaparecía más allá de la dimensión con Gabriel, como si se burlara de ella. Viendo eso, Uriel se sintió muy difícil por dentro pero aún así sonrió después de verla actuar como una joven, similar a su apariencia.

Yu IlHan envió a los dos hasta que desaparecieron completamente y ordenó a los tres elfos y Mirfa.

“Estarán a cargo de la Tierra. A diferencia de Dareu, la Tierra no será tan fácilmente penetrada, pero será penetrada una vez antes de que yo termine. Por eso los envío a ustedes cuatro. Los envío porque es un asunto importante. Paté, puedes hacerlo, ¿verdad?”

“……Por supuesto.”

Habiéndose convertido en un verdadero dragón de 5ta clase, Paté podía fácilmente controlar a los no-muertos de 6ta clase y superior. Como tal, Yu IlHan le había dejado todos los cadáveres de los que no había hecho uso hasta ahora. De hecho, aparte de los miembros principales que eran de 7ma clase, Paté era prácticamente el más fuerte.
Le entregó a Paté una decoración de plumas que hizo en su tiempo libre.

“No es mucho, pero aquí hay un artefacto de rango Dios.”
“¡Es de rango Dios!”
“¡Su Majestad, estoy honrado hasta las lágrimas….!”
“Podrías carecer de poder contra los Legnas que restringen el uso del maná. Mezclé los materiales que obtuve de las existencias superiores junto con el harkanium y el hazra, así que te permitirá enfocar las Trampas de la Restauración en la Tierra en ti. La Voluntad del Guardián también te apoyará, así que deberías ser capaz de defenderte de los Archlegnas de alguna manera.”
“Un poder que puede defenderse contra los Archlegnas del que nunca había escuchado antes y no sólo de los Legnas….”

En este punto, la gente se preguntaba si Yu IlHan era o no el verdadero último jefe. Yu IlHan arrojó una Trampa de la Restauración a la puerta que Kang MiRae abrió, y engulló las Trampas de la Destrucción de la Tierra a través de Mystic. Con esto, todas las variables inestables fueron eliminadas.

“Bien, entonces. Ustedes también deberían irse.”

“¡Regresaremos sin bajas!”

Habiendo enviado a los elfos, Yu IlHan se dio la vuelta. Pudo ver dos pares de orejas temblando.

“Los próximos son ustedes dos.”
“Hemos estado esperando las órdenes del maestro.”
“Como ordene, Señor.”

Los siguientes fueron Ericia y Flemir. Aunque los dos eran meramente de 5ta clase, Ericia poseía una fuerza incomparable a la de antes, ya que había renacido como una 5ta clase con la ayuda de la bendición de la luna.
Además, ahora podía bendecir y fortalecer dragones, especie en la cual se convirtió, y en el caso de Flemir, quien originalmente era uno de los wolfkins, la proporción de fortalecimiento fue tan alta que incluso hizo que Yu IlHan se sorprendiera. Con estos dos, el más fuerte de los dragones, como Ruby y First, debería ser capaz de sacar un poder que supera las existencias superiores ordinarias.

“Pueden proteger a Dareu con los otros dragones. Las otras facciones de existencias superiores no deberían tener tiempo para alborotar alrededor debido a mi y no deberían venir a Dareu, pero los Legnas y cosas similares que son ligeramente más fuertes pueden invadir de nuevo. Orochi y Mystic vieron lo que acabo de hacer, así que deberían saber qué hacer.”
“Entendido. Sólo necesito acariciar el pelo de esta mujer, ¿verdad?”
“¡Idiota! ¡Idiota, Orochi!”

Incluso mientras decía tantas veces ‘idiota’, Mystic no negó sus palabras. Yu IlHan observó cómo surgían sentimientos románticos entre sus creaciones y sintió una sensación muy extraña en su interior, pero no respondió a ellos. ¡Bien está lo que bien acaba!

“Srta. MiRae y la Srta. YuNa también deberían quedarse aquí. Necesitarán el poder de la región sagrada.”
“Entendido.”
“Sr. IlHan, ¿realmente necesito usar milagros continuamente? Mmmm, creo que puedo hacerlo pero estaré muy cansada, ¿sabes? ¡Muy, muy cansada!”
“Te concederé un deseo más tarde, así que haz tu mejor esfuerzo.”
“¡Okay!”
“No en el que estás pensando ahora mismo, sino en otra cosa.”
“¿Cómo mi ilusión de color rosa fue descubierta?”

Yu IlHan llamó a todos los miembros que no habían sido llamados hasta ahora y los hizo abordar la Fortaleza Guardian. Yu IlHan, Yumir, Liera, Erta, Helièna, así como el Ejército Dragón.

“Como dije la última vez, todo el mundo es un enemigo. El Ejército del Cielo son enemigos, el Ejército Demonio de la Destrucción son enemigos molestos, y el Ejército de Luz Brillante, bueno, los golpearemos primero porque no sabemos lo que están pensando. ¿Alguien no entiende?”

Nadie podría malinterpretar esta operación. Sólo que algunos de ellos no pudieron aceptarlo. Sin embargo, no había manera de que Yu IlHan los escuchara incluso si refunfuñaran. Liera habló desesperada. Uriel a su lado, también tenía una expresión abatida.

“Vamos, al cielo.”

“Sí, vamos.”

Los labios de Yu IlHan se torcieron en una sonrisa mientras activaba Distorsión. Su destino era obviamente el Cielo. Su objetivo era la expropiación de harkanium, fecinom y el hazra. En realidad, él no era diferente de un bandido de carretera.

“¡Bueno, aquí vamos entonces!”
“Uaaa, ¡realmente estamos yendo!”
“¡Ufufufufu, esto es lo mejor!”

La Fortaleza Guardian desapareció completamente de Dareu. Las cortinas del Armagedón se habían levantado finalmente.

 

 

 

Notas del autor

  1. Sólo eres tú si sientes que Yu IlHan es el peor de todos ellos.

 

Nota del traductor ingles y español

  1. De acuerdo a Wikipedia-san, el mito de Emile Bell es algo que nació al momento de la fabricación de la actual campana más grande que existe en Corea, la Campana del Rey Seongdeok, su otro nombre, es la Campana de Bell.
    Se le dio este nombre porque cuando lo crearon, cuando se golpeó, no hizo ningún sonido, después de varias re-fundiciones, siguió sin funcionar, hasta que un monje tuvo el sueño de que tenia que “lanzar” a un niño en medio de la función del metal, para que suene.
    Lo hizo, y cuando fue golpeado la campana, produjo un sonido hermoso, y de ahí, nació el nombre.
    Sobre el por qué Emile….Wikipedia solo dice que significa “Mami”.
    Y, según la nota del gringo, una madre dejó que su niño sea arrojado en el proceso de fundición de la campana.

Anterior capítulo |TOC| Siguiente Capítulo

Anuncios

2 comentarios

  1. Wtf con eso de la campana?
    Como no trataron de loco a ese monje? no se.

    Como una madre ve bien que tiren a su hijo a metal fundido? Ni idea.

    Por que al final sonó la campana? Porque en realidad el que refundio la campana por ultima vez fue ilhan, y el chico en realidad era una existencia superior con huesos que uso para la campana.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s