LV2 – Capitulo 76


Oh Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

NT: Ultimamente me ha parecido que traducir los capitulos de la semana 1 (Tondemo, Lv999 y Lv2 Hero) se ha vuelto bastante fácil… creo que es por que los capitulos de las novelas de la semana 2 (Yômuin y DNM) son verdadero monstruos, en serio, nos aterradores, tanto que los capítulos de la semana 1 ni siquiera me parecen insectos… Ah, eso no quiere decir que vaya a traducir mas capitulos cada dia solo por que se me ha vuelto un poco mas facil, solo quería que supieran que Catora tiene menos problemas traduciendo los capítulos de la semana 1… Joder, hoy incluso hice la version en ingles de Lv999 y aun asi no tuve problemas para continuar con el capítulo de Lv2… Las novelas de la semana 2 podrían no ser solo monstruos, sino que incluso podrían ser la encarnación de algún Rey Demonio…

◇◇Casa de Furio • Tarde◇◇
Furio se quedo sin palabras al ver lo que sucedía delante de el.

Furio, quien finalmente había regresado a casa después de terminar con la compra de suministros para la Tienda de Artículos Varios, Ugô, se sintió ligeramente confundido cuando Lys, quien siempre viene a recibirlo energicamente, no había aparecido aun.
Entonces, cuando entro a la sala de estar, se quedo sin palabras.

Lys se encontraba en medio de la sala de estar, tumbada sobre lo que parecía ser un mar de sudor y respirando con dificultad.
Además de eso, Saber, quien se encontraba en su forma de Frantic Bear, y Shibea, la Horned Rabbit, se encontraban mirando a Lys desde sus costados en un claro estado de preocupación.

[¡Lys! ¿Te encuentras bien?]
Furio, quien corrió inmediatamente al lado de Lys, dijo eso mientras cuidadosamente intentaba sostener su cabeza.
[… Da-Danna-sama…]
Lys, quien parecía haber recuperado ligeramente la conciencia, murmuro eso cuando noto que Furio se encontraba junto a ella.
[Soy una inútil~]
Entonces, comenzó a derramar algunas lagrimas mientras comenzaba sollozar.

Furio, quien no entendía lo que le sucedía, no pudo hacer nada mas que abrazar a Lys hasta que terminara esta de llorar.
◆◇Poco después • Dormitorio de Furio y Lys◇◆
Después de saber que Lys, quien había estado preocupada por su repentina pérdida de fuerza, había intentado recuperar su fuerza por medio de un entrenamiento irracionalmente estricto, el cual finalmente causo que colapsara a causa del agotamiento extremo, Furio uso inmediatamente una magia de clase superior para hacer que se recuperara del agotamiento.
Gracias a eso, Lys fue capaz de moverse nuevamente, entonces, después de ir al baño a limpiar su cuerpo cubierto de sudor y cambiarse de ropa, se trasladó a la habitación que compartía con Furio.

[¿Por qué decidiste hacer algo tan imprudente…?]
Le pregunto Furio a Lys con su tono de voz habitual.

Aunque Lys se encontraba en forma humana, ella seguía siendo un Demonio, y como tal, seguía poseyendo las capacidades únicas de su raza, sin embargo, realizar ese tipo de entrenamiento mientras cargaba a Saber, un Frantic Bear, seguía siendo algo demasiado imprudente.

Sin embargo, pese a saber eso, Lys no pudo hacer nada más que apretar sus labios mientras miraba hacia abajo.

Entonces, después de ver a Lys en ese estado, Furio la abrazo suavemente mientras acariciaba su cabeza.

[Uuh~… Huh~]
Entonces, Lys, incapaz de seguir reteniendo sus sentimientos por mas tiempo, comenzó a sollozar.

Entonces, Lys finalmente comenzó a decirle a Furio lo que sucedía mientras seguía sollozando.

• Su cuerpo había comenzado a sentirse raro.
• Era incapaz de cazar a presas que antes había logrado cazar sin problemas.
• Sus reflejos y velocidad había disminuido.
Y así sucesivamente.

Lys continuó hablando sobre lo que la preocupaba mientras miraba hacia abajo.
[Danna-sama… Esta Lys no cree seguir estando calificada para permanecer a su lado]
Entonces, cuando dijo eso, comenzó a sollozar nuevamente mientras se aferraba al pecho de Furio.

[Lys, no creas que dejare de amarte solo por que te has vuelto un poco más débil]
Dijo Furio mientras abrazaba suavemente a Lys.
[Pero… Debo proteger el hogar de Danna-sama… No creo ser adecuada para permanecer al lado de Danna-sama si no poseo la fuerza suficiente para eso.
Mi deber es proteger este lugar mientras Danna-sama no esta…]
Dijo Lys con su rostro cubierto de lágrimas.

[Esos sentimientos son suficiente para mí. Incluso si yo no estoy cerca, Gozaru, Uliminus y Brossam seguirán estando cerca en caso de que suceda algo]
Dijo Furio mientras ponía aún más fuerza en su abrazo.
[Además, es normal que comenzaras a debilitarte–]
Dijo Furio, mientras señalaba el estómago de Lys.
[–Después de todo, estás embarazada]
Entonces dijo eso con una amable sonrisa en su rostro.

**NT: Ya era hora

 

 

 

 
[… ¿Que?]
Lys finalmente dejó salir esas palabras después de un largo silencio el cual ya había durado 10 minutos.
[Había decidido guardar silencio ya que creí que lo mejor seria decírtelo cuando la situación se estabiliza, pero nunca creí que esto acabaría causando tal sufrimiento]
Dijo Furio mientras abrazaba nuevamente a Lys.
Lys, quien había sido envuelta en sus brazos, solo pudo abrir y cerrar su boca como un pez sin ser capaz de comprender el hecho de que finalmente había quedado embarazada con el hijo de Furio.

**NT: No, ese gran espacio en blanco no fue un error, así lo puso el autor (el que viene tampoco lo es)

◆◇A la mañana siguiente • Dormitorio de Furio y Lys◇◆
Los primero que hizo Lys después de despertar en la mañana fue acariciar su vientre con ambas manos.
Ella podía sentir una débil y pequeña señal de vida distinta de la suya.
Después de que Lys confirmara eso miro a Furio, quien estaba acostado a su lado, entonces, su rostro fue cubierto por una gran sonrisa, y al siguiente instante–

[¡OH SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!]

— Dejo salir aquel grito eufórico.
◇◇Al mismo tiempo • A las afueras de la casa de Furio◇◇
Heriansas, uno de los Subordinados del Dios Malvado, se estaba acercando a la casa de Furio acompañado de otros dos colegas Malignos.
Originalmente, el plan consistía en que Heriansas y sus compañeros lanzaran un ataque silencioso en medio de la noche, sin embargo, el grupo, el cual había planeado esperar hasta que todas las luces de la casa fueran apagadas para atacar, acabo esperando su oportunidad hasta el amanecer puesto que las luces de una de las habitaciones nunca llegaron a apagarse, entonces, sin más alternativa, se vieron obligados a lanzar su ataque temprano por la mañana.

Por cierto, el motivo por el que las luces de una de las habitaciones continuaron encendidas hasta el amanecer fue por que Berano se pasó toda la noche repasando el contenido de la clase que planeaba dar en la escuela de magia.

Heriansas, quien se acercaba a la casa junto a sus compañeros,

… Esta bien, entraremos por la ventana.

Comenzó a dar las instrucciones momentos antes de iniciar su ataque.

Pero de pronto, desde la casa,
[¡OH SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!]

Pude ser oído un estruendoso grito.

Los Malignos no pudieron evitar alarmarse a causa del estruendoso y repentino grito.

… ¡No puede ser! ¿¡Nos descubrieron!?
… Asi parece, también he comenzado a sentir la presencia de múltiples individuos cerca.
… Imposible, ¿¡Es una emboscada!?

Murmuraron alarmados los Malignos lo cuales habían caído en un profundo estado de confusión.

… ¡De-Démonos prisa y retirémonos por ahora! ¡Ya tendremos otra oportunidad!
◇◇En la esquina de un callejón de cierta ciudad◇◇
[Hey, ¿¡Que hacemos ahora!? ¡Dejamos que el Rubio con las Piedras Mágicas escapara!]
[Esto es realmente terrible… No falta mucho para finalice el plazo que nos dio el Rey Oscuro]
[De todos modos, el plan de atraerlo con los letreros fracaso, ahora debemos pensar en un nuevo plan, y rápido]

Gritaron desesperadamente los miembros de la Camara de Comercio Oscura con los brazos cruzados.
◇◇En Cierta Casa en lo Profundo de Cierto Bosque◇◇
[Es fue muy peligroso~, ¿no lo cree~, Héroe Rubio-sama~?]
[Si, no creí que intentarán llegar a nosotros de una forma como esa]

El Héroe Rubio y Tsuya, quienes de algún modo lograron escapar de los miembros de la Cámara de Comercio Oscura, siguieron corriendo durante toda la noche hasta regresar a casa (La cual era originalmente una de las bases de los Malignos).

Los dos abrieron la puerta y entraron a la casa.
[De todos modos, estoy cansado de tanto correr, creo que tomaré un descanso]
[Estoy deacuerdo~ yo también estoy cansada~]
Entonces, después de decir eso, ambos voltearon su mirada hacia la habitación.

Pero.

 

[… ¿Que creen que están haciendo en este lugar?]

Allí se encontraba Heriansas, quien se había retirado a este lugar después de que el ataque contra la casa de Furio fallará.

Entonces.

El Héroe Rubio caminó firmemente hacia Heriansas y,
[Esta es nuestra casa. ¿Nos harías el favor de irte?]
Dijo en voz alta.
[¿Haa? ¿Acaso te golpeaste en la cabeza? Esta casa es mia]
[¡Te dije que te fueras!]
[¡Pero si yo soy el propietario original!]
[¡Te dije que te fueras!]
[¡Yo soy el propietario-!]
[¡Te dije que te fueras!]
[¡Yo soy el-!]
[¡Te dije que te fueras!]
[¡Yo-!]
[¡Te dije que te fueras!]

 

 

 

 

[… Ha~a]
Al final, el Subordinado del Dios Malvado, cansado de discutir con el Héroe Rubio, decidió irse de la casa claramente malhumorado.

Entonces, mientras el Héroe Rubio lo veía irse–
[Ah, cierto, somos nosotros quienes nos apropiados de esta casa sin permiso]
–Recordó que eran ellos quienes estaban ocupando ilegalmente ese lugar.

NT: Por que no solo lo mato joder…
NT2: Lo de siempre, si encuentran algo raro, lo que sea, solo diganmelo en los comentarios.


AnteriorIndiceSiguiente

Anuncios

20 comentarios

  1. gracias x traducir esta obra, es un buen reemplazo, pero tengo una duda alguna vez planean sacar los pdf de estos capitulos o solo lo dejaran para ser vistos en la pagina?

    Me gusta

    • De nada.
      PDF? Que es eso? Se come?
      No, la verdad no se, yo no puedo hacer PDF y no se si algun otro miembro de la pagina vaya a hacerlos… creo que hay uno qie cubre el priner volumen (los primeros doce capitulos, desde el prologo hasta que Gozaru se retira de su puesto como el Rey Demonio)

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s