Everyone Else is a Returnee: Capítulo 283


1ro regular de la semana~~~~

 


-Me prepararé (1)-

[Eso es una locura.]

Mystic se puso seria.

[¿Hay realmente necesidad de que maestro se involucre proactivamente con ellos?]

“Quería evitar involucrarme con ellos el mayor tiempo posible, habría sido lo mejor si nunca lo hubiera necesitado.”

Una vez que la Tierra se convirtiera en un mundo superior, el sello sobre ella se levantaría. Sin embargo, Yu IlHan tenía la subclase Viajero Dimensional, una vez que activara su habilidad Gobernante Dimensional, podría impedir que otras existencias superiores entraran en la Tierra. Yu IlHan solo estaba preparándose para casos en los que la habilidad Gobernante Dimensional no pudiera impedir la invasión.

Y así, pensó que no se vería envuelto en el conflicto en un futuro previsible………

“Pero si quiero detener a los tipos realmente terroríficos, creo que tengo que volverme más fuerte, mucho más fuerte.”

[¿Pero qué tan fuerte te vas a volver? ¡Ya eres comparable a la mayoría de los seres de 7ma clase!]
“Es porque eso no es suficiente.”

Al final, la Cuna de los Milagros sólo estimuló la energía dentro de él, y no le permitió alcanzar reinos superiores. No, probablemente sí, pero la velocidad era tan lenta que le tomaría más de solo un milenio o dos convertirse en una existencia superior de esa forma.

“Necesito más muestras.”
[Así que, ¿qué vas a hacer específicamente, darling?]
“Participaré en lo que sea que las existencias superiores estén haciendo.”

Habían pasado aproximadamente diez meses desde que no se encontró con ángeles pertenecientes al Ejército del Cielo. Yu IlHan y los otros estaban recorriendo varios mundos para reunir a la gente de la Tierra, y tomar a la humanidad de otros mundos condenados a parte de cuando estaban entrenando dentro de la barrera. Desde hace algún tiempo, ni el grupo de Yu IlHan ni el de Kang MiRae pudieron sentir la presencia de ángeles sin importar a qué mundo fueran, por no mencionar otras existencias superiores.

Sin embargo, Helièna repentinamente dijo algo completamente inesperado.

[Es probable que sea culpa de Darling.]
“¿Mi culpa? ¿Por qué?”
[¿No se filtró la información sobre el cuartel general del Ejército de Luz Brillante gracias a ti? ¿Realmente pensaste que se mantendrían pasivos?]
“Pero el cuartel general del Ejército Demonio de la Destrucción también es conocido por todos, ¿no?”
[Por supuesto, más razón para un desastre. Ya deben estar destruyendo por ahora.]

Una sonrisa de satisfacción apareció en los labios de Helièna. Incluso mientras pensaba cómo la sonrisa de Helièna podía ser tan malvada, tuvo miedo de sí mismo en que se había acostumbrado.

“Entonces, ¿tenemos que ir al cuartel general del Ejército de Luz Brillante?”

[Eso es un no, Darling.]

Helièna respondió inmediatamente.

[Visitar un mundo gobernado por el mismo líder es completamente diferente a visitar un mundo superior. Sólo puedes ir después de haberte convertido, como mínimo, en una existencia superior. Me gusta la destrucción y asesinato, pero enserio preferiría que Darling no muriera. Moriré contigo si eso sucede.]

“…..Okay.”

Yu IlHan trató a los cuarteles generales de cada facción a la ligera hasta ahora, pero parecía que había algo que él no sabía hasta ahora. Estuvo bien dentro del Ejército del Cielo, sin embargo……¿Hmm?

“……Ahora que lo pienso, nunca sentí un ser que trascendiera la 7ma clase mientras estaba en el cielo. ¿Es porque no puedo sentir a Dios?”
[Bueno, ¿quizás Dios no existe después de todo?]
“Helièna, no digas tonterías. Dios existe……Aunque, no puedo estar segura de si él realmente existe en el Cielo.”

La respuesta de Liera a Helièna se sintió desanimada por alguna razón. Ella misma también tenía sus sospechas. Yu IlHan llegó a la conclusión de que no era sabio seguir investigando.

“Si el cuartel general no es factible, podemos conformarnos con las ramas.”

[Esa es una buena idea. Las facciones de existencias superiores se vuelven más fuertes de acuerdo con el número y tamaño de mundos que poseen. Y así, deberían estar entrando en una fase donde mordisquean los mundos de los demás antes de la gran guerra. Es decir, es probable que haya una guerra de proporciones sin precedentes y verdaderamente épicas en un futuro cercano.]

La voz de Helièna se estaba agitando mientras respondía. Yu IlHan le tuvo un poco de miedo ahora ya que parecía que ella prefería ese resultado por encima de todo lo demás, y preguntó cuidadosamente.

“¿No se debilitarían entre ellos si esperáramos? También dejarán de concentrarse en la Tierra.”
[¿Qué estás diciendo, darling? Todo esto es una guerra por la Tierra, ¿sabes? Su objetivo final es la Tierra.]

Yu IlHan se quedó callado durante un momento. Se sentía muy perplejo. Hasta ahora, la historia de este mundo siempre fue omitido sin mucha atención, pero parecía que simplemente ya no podía fingir que no lo sabía.

“Habla de ello, Helièna.”

Al final, preguntó.

“¿Tan solo qué hay en la Tierra para que todos esos malditos bastardos apunten a ella?”
[Hubo una profecía.]
“Esa maldita profecía otra vez.”
[Así que lo que pasó fue……]

Justo cuando Helièna estaba a punto de hablar, miró a su alrededor. Un mes y medio quedaba hasta que la barrera del Reloj de Arena de la Eternidad se dispersara por undécima vez. Todos los demás estaban enfocados en entrenar o cazar monstruos, mientras que los que se reunieron alrededor de Yu IlHan eran Helièna, Kim YeSeul, Kang MiRae, Na YuNa, y Liera.

[Quiero hablar con darling a solas, así que ¿pueden irse todos los demás?]

“¿Qué vas a hacer? Nunca te dejaré hacer nada sospechoso.”

Liera desesperadamente rechazó eso, pero Yu IlHan sacudió su mano.

“Sólo voy a escuchar su historia, así que no te preocupes.”
“Eso suena interesante. ¿Es una historia que no puedo oír?”
[No, no tiene sentido que otros que no sea Darling lo escuchen. Es mejor que sólo Darling, quien es el gobernante de la Tierra, lo escuche.]
“Entonces supongo que no puedo evitarlo. Chicas, dejémosles espacio por ahora.”

Kim YeSeul asintió lentamente su cabeza e hizo que los demás retrocedieran. Las chicas, lideradas por Liera, protestaron mucho, pero no pudieron evitar retroceder ante los gestos suaves pero sutilmente amenazadores de Kim YeSeul.

[Entonces……..]

Helièna revisó los alrededores dos o tres veces de nuevo, e incluso procedió a hacer una simple barrera antes de finalmente dar la vuelta a Yu IlHan y hablar.

[La profecía vino del Jardín de la Puesta del Sol. ¿Has escuchado el rumor de que el líder del Jardín de la Puesta del Sol posee poderes proféticos, Darling?]

“Supongo que sí.”

Yu IlHan asintió después de mirar hacia Liera, quien lo estaba mirando más allá de la barrera. Había sabido de ella, durante la guerra por Dareu.

[Sip, su poder debe ser real. También fue él quien dijo que yo eventualmente estaría junto al Quinto Dios……]

Las mejillas sonrojadas de Helièna y su comportamiento manso eran muy adorables. Ella estaba avergonzada de sus emociones incluso mientras decía eso.
Esto la hizo parecer pura e ingenua, pero ‘pura’ e ‘ingenua’ eran palabras que eran el polo opuesto de Helièna, y Yu IlHan terminó pensando que todas las chicas eran mentirosas horribles.

[Es por eso que todos son cautelosos de los movimientos del Jardín de la Puesta del Sol. Pero a partir de algún tiempo en adelante, el líder comenzó a enfocar su atención en la Tierra, la cual ni siquiera todavía había experimentado un Gran Cataclismo.]
“¿Cómo sabías eso?”
[Fui yo quien lo descubrió. El líder del Jardín de la Puesta del Sol es un hombre, ¡y yo podía seducir a cualquier tipo de hombre en ese momento! También escuché sobre la profecía del Quinto Dios de él en ese entonces. Oh, tuve que huir justo después de escuchar eso.]

A Yu IlHan le dolió su cabeza. ¿Una de las razones por las que la Tierra se vio envuelta en una serie de incidentes masivos fue por su culpa (de Heliena)? No, si ella no supiera eso, la Tierra también podría estar jugando en la cima de las palmas del Jardín de la Puesta del Sol, así que ¿necesitaba agradecerle?

[Darling……..¿Estás loco? Lo siento, pero eso fue antes de que te conociera, Darling……]

¿Así que es por eso que hizo que todos se retiraran? Quizás ella no quería decirles que estuvo involucrada en hacer de la Tierra lo que es ahora. No, quizás no quería mostrar a los demás su propia figura disculpándose con Yu IlHan.

Maldición, Yu IlHan suspiró y asintió su cabeza.

“Probablemente fue antes de que yo naciera…..Estoy bien, así que continúa.”
[Entonces…….. La profecía dice así – El mundo ‘Tierra’ eventualmente superará al mundo conocido como ‘Cielo’.]

Helièna cerró su boca. Yu IlHan inclinó su cabeza y preguntó.

“¿Eso es todo?”
[Sí, eso es todo.]
“¿Qué demonios? ¿¡Están apuntando a la Tierra por una razón tan insignificante!?”
[Es suficiente para ellos, Darling. ¿Sabes por qué el Ejército del Cielo es tan fuerte? Es porque el registro que poseen sus mundos es enorme. Por eso las limitaciones de poder del Ejército del Cielo y las limitaciones de su número son superiores a las de las otras facciones].
“…..Seguro.”

¿La guerra por mundos superiores ocurrió debido a eso? Quizás la razón por la que el Ejército Demonio de la Destrucción, quien solo quería destrucción, se dirigió al cuartel general principal del Cielo debido a eso también.

Tenía sentido. Y eso lo hizo más frustrado. Finalmente aceptó por qué adquirió la habilidad Registro.

[De todos modos, después de que aprendí eso, esparcí la información por todas partes…..¿puedes preguntarme por qué?]
“¿Por qué? ¿Por el Ejército Demonio de la Destrucción?”
[No, porque sólo cuando todas las facciones fueran envueltas en la Tierra tendría la oportunidad de conocerte, Darling.]

Yu IlHan quedó en silencio. Bueno, en efecto. Si los asuntos que rodean a la Tierra no se hubieran hecho tan grandes, nunca habría entrado en contacto con Helièna.

“¿Huh?”

En el momento en que se dio cuenta de eso, su frente se arrugó.

El líder del Jardín de la Puesta del Sol profetizó acerca del Quinto Dios, y Helièna había esparcido alrededor la información para agitar a todas las facciones después de descubrirlo. ¿No era demasiado natural?

“¿Fuiste tú…..?”
[Sí. Fui usada por el líder del Jardín de la Puesta del Sol. Me usó como compensación por decirme la información de que yo eventualmente entraría en contacto con el Quinto Dios. Por supuesto, fue mucho más tarde cuando me di cuenta de eso.]

Eso implicaba simultáneamente una cosa más. En lugar de sólo apuntar a la Tierra, el líder del Jardín de la Puesta del Sol………

“¿Lo planificó para mi crecimiento? ¿Antes de que siquiera naciera?”
[Síp, esa es la conclusión a la que llegué. El Jardín de la Puesta del Sol, el líder, al menos, quería hacerte un Dios.]
“La razón por la que pude volverme fuerte, aunque fue muy molesto, fue porque fui abandonado en la Tierra. Entonces, ¿incluso previó que yo sería abandonado?”
[¿Probablemente?……O quizás, pudo haber tenido la intención de eso.]

Yu IlHan estaba estupefacto. ¿Cuál era la agenda del Ejército del Cielo y el Jardín de la Puesta del Sol para interferir con su crecimiento y su vida? ¿Simplemente decidieron hacerlo un Dios? Y empezaron a pelearse por la Tierra por sus propias cuentas……..

Se sentía muy desagradable. Especialmente no le gustaba la palabra’ ‘profecía’. Eso fue trampa. Podía solo decir ‘Lo vi venir’ o ‘sabía que esto pasaría’, ¡sin importar cuál fuera el resultado!

“Pero simplemente no puedo evitar recorrer el camino que tengo delante.”

Murmuró Yu IlHan mientras apretaba sus dientes. Sea cualquier cosa que desearan, Yu IlHan haría lo suyo. Y si es posible, de una manera que no esperaban.

[Ahora, hablé de casi todo lo que podía, Darling…….¿Qué vas a hacer?]

“¿Qué quieres decir con qué voy a hacer? Solo seguiré haciendo lo que estaba a punto de hacer.”

La voz de Yu IlHan que respondió a Helièna estaba helada.

“Vamos a robar mundos superiores.”

[¿¡Eso no es lo que Darling originalmente iba a hacer!?]

Gritó Helièna en shock. Yu IlHan la ignoró y reunió a todos.

“¡Es la guerra! ¡Nos prepararemos para la guerra ahora!”

El Solitario Pancósmico (-さん) estaba seriamente enojado ahora.

 

 

 

 

Notas del autor

  1. ¡Es la guerra!

Notas del traductor

  1. Aun no entiendo porque en las raws (Pancosmic Loner(-さん) ) pusieron un sufijo japonés, pero en fin, es fácil la traducción, traducido es: Solitario Pancósmico-San

Anterior capítulo |TOC| Siguiente Capítulo

Anuncios

7 comentarios

  1. NOOOOOOOOOO!!! LA PTA MADREEEEEEEE!!!!!

    Me lleva la pta chingada, el PTO autor es un genio, ya se quién es el líder del jardín de la puesta del sol, pero, no lo puedo confirmar si no leo el resto……

    Ozkar, dime por favor que estoy equivocado………. que no “lo encontró” por que su habilidad era buena….. Que no es quien “se” que es….. No leeré má hasta que me respondas!!!!

    :v9

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s