Avoid The Death Route! — Capítulo 6


Guh…. tiempo sin vernos gente, u_u lamento la tardanza, esta vez solo pude traerles 1 cap tras toda la espera… es que jefe absolute ha estado muy ocupado últimamente (tiene sus propios proyectos y además de eso le he estado bombardeando con packs de waf además del de avoid, así que incluso yo estaría muerto). Bueno, sin más, aquí los dejos con el cap, see ya~

Traductor: The Un-Neet~
Editor: Absolute


¿Qué es un Estatus?

 

“Otou~shama, Lia se vovió amiga de Miwia~.”

«¿Ara? ¿El padre de Ria-chan? Soy el Espíritu de Luz Miria. Estaré a tu cuidado de ahora en adelante, así que cuídame por favor~♪»

“Miria-dono, por favor cuida de Ria.”

«Por supuesto~.»

La relación de Padre y Miria parece ser favorable.
Qué alegría, qué alegría.
Si ella va y viene por nuestra casa, lo mejor sería que ella se llevara bien con mi familia.

Ah, lo que me recuerda, estábamos en medio de una audiencia.

Cuando iteré en eso y miraba alrededor, todos parecían atónitos.
¿Acaso es porque vieron un contrato siendo formado?

Me dijeron que los espíritus son raros de ver, así que debe haber un montón de personas que le han visto por primera vez. Padre también estuvo ligeramente atónito esa vez que formé el contrato con Hughley.
Como esta es la segunda vez, debió haberse vuelto inmune al suceso y saludó a Miria con normalidad.

“Elentos, ¿tus asuntos han culminado? Está bien que regresemos ahora, ¿cierto?”

“… S-sí”

El atónito Rey le devolvió a Padre una respuesta poco entusiasta.

Él acaba de aceptarlo, ¿no?
Padre captó mientras se excusaba, antes de que me elevara en sus brazos y empezase a caminar.
Miria nos siguió como se veía ahora, pero Hughley regresó a su forma pequeña y aterrizó en mi hombro.

“¡Ah! ¡Víctor, espera un momento!”

Ah, Rey regresó a sus sentidos. Pero, es un poco tarde ya, ¿no?

Padre ignoró esas palabras y continuó caminando.

Sin embargo, todavía había una persona que obstruyó nuestro camino.
El Soldado-san que estuvo parado al lado de la puerta estaba bloqueando nuestro camino.

“¿Te apartarías, por favor?”

“S-sin embargo, Su Majestad está…”

“¿N? ¿No acabamos de recibir el permiso de salir del mismísimo Su Majestad?”

Padre miró al soldado que estaba bloqueando la puerta y el cuerpo del soldado se sacudió.

No, no, para que un soldado cuyo trabajo es pelear sea espantado por Padre, ¿¡qué tan tenebroso es Padre, exactamente!?

Además, como lo que Padre dijo era correcto, Soldado-san estaba abrumado. Estaba siendo observado, estaba asustado y desdeñado, pero yo no planeo calmar a Padre.

“¡Víctor! ¡Explícamelo~!”

Gritó el Rey.

¿Explicar? Me pregunto de qué está hablando el Rey.

Jaa…”

Padre, tu suspiro es demasiado magnífico…

“¿Qué quieres que explique?, es tal y como ves.”

¿¿¿???

“¡No he escuchado nada de un espíritu de alto grado!”

“Tampoco lo sabía, ¿sabes? Hughley-dono tenía en la misma forma cuando lo vi por primera vez que cuando apareció en la audiencia.”

¿Eh?

¿Esto es acerca de Hughley?

“Otou~shama~ ¿Qué pasha con Hugh?”

“¿N? Estamos hablando del estatus de tu espíritu.”

 

”¿Estatus~?”

… Estatus, ¿eh?
Est, estatus… ¿Estatus?
Hmm, no entiendo…

“Una posición. Por ponerlo simple, es sobre su poder.”

¡Ooh!, conque estatus, ¿eh?

“Verás, los espíritus son claramente divididos por su poder. Además, puedes juzgarlo claramente por sus apariencias.”

“Conque ‘e ashí~.”

“Espíritus de bajo grado están en forma de planta o animal, espíritus de medio grado están en formas de niños de tamaño de una palma y espíritus de alto grado pueden cambiar a formas humanas.”

Es así, es así…, ¿N?
¿Así que eso significa que Hughley y Miria son espíritus de alto grado?

“Hughley-dono apareció en un tamaño que podía sentarse en tu hombro, ¿cierto? Es por eso que pensé que era un espíritu de grado medio. Y por eso fue que escribí eso en el reporte.”

En efecto.
Si esto se decide por apariencias entonces se pensaría que Hughley es un espíritu de grado medio. Sin embargo, él es, de hecho, un espíritu de alto grado.

Así que es por eso que el Rey quiere que eso se explique, ¿eh?
Si ese es el caso, es exactamente como Padre dijo. Él entendió todo, ¿verdad~?

¿Qué más quiere que le explique?

“Oigan, Hugh, Miwia. Si epiwitu-shan econde shu fuesha, ¿podlé ditinguiilosh?”

«¿N? Sería imposible para personas normales.»

«Así es~, por ejemplo, no es posible pretender estar por encima de mí, pero espíritus de alto grado como nosotros pueden volverse espíritus de medio grado o bajo grado si suprimimos nuestro poder~. Por ende, sería difícil distinguirnos~.»

“Con que esh ashí~. Ashí dichen, Otou~shama.”

Si los espíritus suprimen su poder, los humanos no podrán ver a través de ellos.

Padre no es para nada el culpable.

Mmm. Esto resuelve el problema.”

“¡Un! Nii~shamas etan epelando, ashí que legleshemo lápidamete~.”

“Así es. Miren, ¡ustedes! Apártense de ahí inmediatamente.”

Gracias a Hughley y Miria, fui capaz de concluir sin peligro con la audiencia sin comprometerme a los príncipes.

¡Con esto, el exilio, encarcelamiento, o asesinato que viene del compromiso con los príncipes podrán ser evitados al máximo!

Sí, sí, ¡la cosa va bien!

Padre, ¡vamos a celebrar una vez que regresemos!


Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo

Anuncios

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s