Everyone Else is a Returnee: Capítulo 187


6to regular……..

 


-El Camino que Recorro (4)-

Yu IlHan y Na YuNa, quienes terminaron matando a una existencia superior mientras trataban de arruinar sus esquemas, inmediatamente se fueron a otro mundo después de la preparación mínima en la Tierra. Solo dejaron una simple nota en la mansión.

La noticia de la muerte de un ángel caído probablemente llegaría pronto a su cuartel general. En ese momento, retrocederán con miedo, y su alcance de acción disminuirá drásticamente. No solo eso, se abstendrían de mostrarse en la Tierra y en cualquier otro mundo conectado a ella. Las acciones de Yu IlHan fueron realmente tan drásticamente efectivas.

La razón por la que intentó matar a un ángel caído también se debió a eso, pero ahora que sabía que ellos no solo eran una buena fuente de experiencia, había adquirido el cuerpo y la piedra mágica, por lo que terminó pensando que no podía perderlos mientras todavía ellos estuvieran en la oscuridad.

Lo que hizo que sus acciones fueran más seguras fue el título ‘Intocable’ que acababa de adquirir. Aquellos con una ‘liga’ superior a él, en otras palabras, contra todos los seres de 4ta clase o superior, sus habilidades aumentarían en un 20%, por lo que no había nada que dudar en este momento.

“Usualmente, uno se regocijaría de que se vuelve más fácil cazar una 4ta clase, y no pensaría en matar existencias superiores con ello~”.

[Deberías saber que IlHan ya no se considera ordinario.]

Naturalmente, esas existencias superiores no solo fueron a cualquier mundo. La razón por la cual Yu IlHan pudo encontrarse con un ángel caído, también fue porque la información se les pasó a través de un ángel traidor.
No sabía lo que estaban planeando al ponerse en contacto con él, pero ese tipo definitivamente estaba esperando a Yu IlHan. ¿Qué estaban tratando de hacer? ¿Verificar su nivel de poder? ¿Decirle algo? ¿Una trampa? ¿Advertirle?

En cualquier caso, no podría importarle menos. Yu IlHan solo quería golpearlos a todos.

El momento en el que Yu IlHan se encontró con el segundo ángel caído fue después de que habían estado en 4 mundos más.

“Encontré uno.”
“No puedo verlo~.”
[Si pudieron ser encontrados por ti, no serían existencias superiores.]

El ángel caído no pareció ser notificado de la muerte de su colega (y de hecho, ni siquiera lo creería aunque le dijeran), y estaba esperando a Yu IlHan en las cercanías de la Puerta, pero tan pronto como Yu IlHan lo notó, él no fue a destruir la formación mágica, sino que cazó alrededor de 100 monstruos antes de emboscarlo.

[Definitivamente sentí algo…… ..¿¡Kergh!?]

“¡Ya estás muerto!”

[¡Golpe crítico!]

9 golpes simultáneos terminaron con varios Críticos. Eran los mensajes que a Yu IlHan le gustaban más.

[¿¡Kak!? ¿¡Cómo, puede esto……!?]

“Hey, hey. Detente ahí. Tu amigo ya usó esa línea antes.”

Era un oponente al que podía matar con un ‘solo’ golpe incluso sin golpes críticos, pero también hubo golpes críticos apilados en ello, así que, ¿qué hubiera pasado? El área alrededor del corazón estaba completamente perforada, y los omóplatos también fueron destrozados en pedazos.

[¡Tú…… me notaste!]

“Eras simplemente débil.”

Trató de matar a Yu IlHan con las últimas piscas de su poder, pero no había manera de que Yu IlHan hubiera atacado en primer lugar si pensara que podría ser contraatacado y morir.

[¡Kurgh, bastardo…..!]
“Déjame el resto. Enviaré a otros para que se reúnan contigo en el camino.”
[Antes de eso, mataré…….¡TE MATARÉÉÉÉÉ!]

Su ataque se efectuó con precisión y fatalidad y retorció todo el maná. Incluso si las existencias superiores tuvieran el poder de volcar el cielo y mover la tierra, serían inútiles una vez que su órgano mágico fuera destruido. No importa cuánto trató de reunir energía en el cuerpo con fuga, solo se filtró como aura negra.

[Sin embargo, llegaste tarde……¡llegaste demasiado tarde!]

Justo cuando Yu IlHan estaba a punto de dar el golpe final, el ángel caído dijo una frase que lo hizo realmente molesto. El contenido era similar al momento en que murió el primero, pero tenía mucho más contenido y tenía una pizca de desesperación en ello.

Incluso sabiendo que no vendría nada por preguntarle a un enemigo moribundo, terminó preguntando.

“Tan solo es demasiado…..”

[¡Kergh!]

Justo cuando estaba a punto de responder, murió con un vómito final de sangre negra. Sin embargo, a pesar de que tuvo una cacería exitosa, la expresión de Yu IlHan no fue tan brillante.

[Has ganado experiencia.]

[La habilidad, Lanza de Trayectoria Intrazable, se ha vuelto nivel 86].

[La habilidad, Dios de la Muerte, se ha vuelto nivel 90.]

[Matar 5ta clase 1/1]

“Mierda, acabé terminándolo.”

Recogiendo el cuerpo, Yu IlHan murmuró en voz frustrada.

“Este a diferencia del primero tenía bastante habilidad en lanzar cebos. Estoy sorprendido”
“Estoy más sorprendida por tu reacción.”
“Por el hecho de que me hizo incapaz de preparar algo siquiera incluso al darme información concreta, puedo dar unos 79 puntos.”

Dado que la expresión de Yu IlHan era tan severa como él dijo eso, Na YuNa quería preguntar dónde fueron restados los 21 puntos, pero decidió contenerse. Yu IlHan solo se lamió sus labios después de comprobar que no había una piedra mágica después de que abrió el cerebro y el corazón.

“Así que mi suerte no es tan buena después de todo, ¿eh? Yo también quería evolucionar la habilidad de Idioma…..”
[Debes ser la única 3ra clase que necesita tantas piedras mágicas de 5ta clase.]
“Bien, entonces. ¡Movámonos rápidamente a otro mundo! Probablemente lo notarán pronto, por lo que a partir de ahora será una carrera contra el tiempo.”
“¡Ah, aunque tenemos que destruir la formación mágica~!”
[Pensar que IlHan hizo que esa mujer respondiera rápidamente…….¡IlHan seguro es increíble …!]

Yu IlHan y Na YuNa tardaron 25 minutos en ingresar a un mundo y destruir una formación mágica, luego limpiar, gracias a la combinación de Ruin Calling y Salto. El tiempo más rápido que a la gente le tomó antes de regresar a la Tierra fue de 4 días, por lo que, según cálculos simples, él fue 180 veces más rápido.
Sin embargo, este era un PROMEDIO de 25 minutos de los que estábamos hablando, por lo que no tenía sentido hacer comparaciones. Su velocidad era tan abrumadora que hizo que otros se preguntaran qué hicieron ellos en los últimos 2 años.

Incluso mientras volaba a velocidades insanas en los brazos de Yu IlHan, Na YuNa creó un escudo con todo su poder y preguntó.

“¿Cómo hiciste tal artefacto? Volar así de rápido debe exigir cantidades insanas de maná, pero no parece que estés consumiendo demasiado.”
“Es ineficiente consumir maná cuando estás volando. En cambio, esto requiere habilidad en el usuario. Hm, supongo que es por dominar Combate Físico y Salto.”
“Heh~, así que es eso.”

Na YuNa decidió no preguntar más. Por supuesto que era así. Usar un artefacto que tenga una eficacia tremenda y un consumo reducido de maná requeriría, como máximo, 2 habilidades dominadas en los aspectos básicos…….¡Aunque ella no había dominado ni una sola habilidad en los 10 años que estuvo fuera de la Tierra!

Por supuesto, eso también fue gracias a que ella adquirió habilidades de clase superior, las cuales eran muy difíciles de entrenar, pero incluso considerando eso, el estado de Yu IlHan era anormal.
No importa cuán fuerte o capaz sea una persona, debería ser imposible romper a través de los límites del tiempo, ¿verdad? Sus ojos mirando a Yu IlHan se estrecharon levemente.

“Todavía hay algo que no me dijiste, ¿verdad?”
“Aunque no tengo nada que decirte.”
“¿No eres muy reservado?”
[Ese es mi IlHan.]
“¡Él no es tuyo, ahjumma!”
[¿¡Ahjumma!?]

NTI: (Significa ‘vieja dama o anciana’, equivalente al ‘oba-san’ de Japón)

Yu IlHan estaba nervioso sobre cuando el Ejército de Luz Brillante se daría cuenta de que había matado a dos existencias superiores, pero, de hecho, incluso después de haber despejado el décimo mundo, solo habían pasado 4 horas desde que mató al primero.

Los ángeles caídos pertenecientes al Ejército de Luz Brillante solo se reunían en reuniones periódicas, lo cual no se llevaba a cabo en solo una o dos días. Como cada miembro era una existencia superior, juzgaron que la mayoría de las cosas se resolverían por sus acciones independientes.

¿Quién en su sano juicio podría predecir que uno de ellos fue asesinado por una existencia inferior en una emboscada en un mundo inferior? No era que el Ejército de Luz Brillante fuera laxo, sino que el refinamiento de Yu IlHan en la lanza estaba más allá de su imaginación.

Sin embargo, solamente solo Yu IlHan tenía prisa y estaba despejando mundos en un promedio de 25 minutos.

“¿Realmente no lo hemos encontrado todavía?”
[Realmente, realmente no lo encontramos aún. No hay forma de que esos ángeles caídos se muevan tan diligentemente.]
“¿¡Pero por qué no veo ningún ángel caído!? ¡A pesar de que quiero encontrarlos tanto!”
[Al igual que el Ejército del Cielo está ocupado sin realmente parecer hacer nada, el Ejército de Luz Brillante es similar. Bueno, no, todas las facciones de existencia superior son así.]
“¿Así que reconoces eso…..?”

Al destruir la formación mágica en el decimoséptimo mundo en el que estuvo en un instante, Yu IlHan miró a los alrededores. No pudo encontrar la presencia de ningún ángel caído. Estaba molesto y murmuró mientras miraba los restos de la formación mágica destruida.

“Todavía no entiendo lo que están tratando de hacer con esta formación. No importa lo que haga, no puedo sentir ningún peligro de ellos.”
“Es porque los mataste instantáneamente. Si no, emitiría humo extraño y dispararía maná y causaría todo tipo de desorden. Incluso habríamos tenido dificultades si no hubiera sido por Mir durante los últimos dos años~.”
“¿Tienen tantas funciones adicionales?”

Los ojos de Yu IlHan brillaron. Una formación mágica creada para activar una magia que afectará algo a escala de la Tierra, ¿tenía tantos aspectos protectores? ¿Y una que las existencias superiores ni siquiera podrían hacer por sí mismas debido a la restricción?

“…….¿Es realmente eso una función adicional?”

“¿Sr. IlHan?”

Sin embargo, era natural para él cuestionar eso.

“Una formación mágica con tantas capacidades de ataque. ¿Realmente tendría otra función oculta? Al final, fueron creados a partir de humanos o similares.”

“Pero el Ejército de Luz Brillante y el Ejército Demonio de la Destrucción ayudaron~. De hecho, tampoco es que no haya pensado en eso.”

Sí, por supuesto. No había forma de que la ingeniosa Na YuNa no dudara de la verdadera función de las formaciones mágicas.

“Sin embargo, las cosas no tendrían sentido de esa manera. Solo liberó mana para contraatacar contra los atacantes. Si es solo eso, no hay forma de que pueda dañar a la Tierra de ninguna manera~.”
“Pero ¿y si su intención en primer lugar fue hacernos notarlos? ¿Qué pasaría si su intención fuera hacer que la gente de la Tierra se ‘moviera’ de alguna manera?”
“Eso es aún más sin sentido. La única cosa en la que puedo pensar es que nos impida estar en la Tierra, pero no es como si hubiera otro experto que destruyera todo el sentido común como tú en la Tierra, ni la Tierra se encontraría con su apocalipsis solo porque perdió a algunos expertos. No solo hay muchos usuarios de habilidades en la Tierra en este momento, también hay mucho apoyo de otros mundos.”
“Ugh.”

Yu IlHan suspiró debido a la conclusión inalcanzable. Podía simplemente destruirlos con facilidad si supiera que esta formación mágica fue hecha por un ser todopoderoso y pondría a la Tierra en peligro, pero ahora que comenzó a dudar, no pudo evitar pensar en ellos de otra manera.

Además, lo que más pesó en su mente fue el hecho de que los dos ángeles caídos que había matado mencionaron que ‘ya era demasiado tarde’. ¿Tarde? ¿Qué es? ¿Era imposible evitar sus esquemas a pesar de que estaba destruyendo tantas formaciones? ¿O las formaciones mágicas eran simplemente distracciones, y en su lugar había un plan oculto?

Era muy improbable que las palabras de los ángeles caídos estuvieran equivocadas. Eso fue porque sus palabras no alentaron a otros a actuar, sino que solo declararon sobre una situación que ya había terminado.

A modo de comparación, los jaques mates en ajedrez eran similares. Lo que sea que hizo el oponente, la situación no cambiaría. Solo cuando tuvieran una ventaja absoluta podrían decir tales palabras. Los que lo escucharan se sentirían realmente mal, pero eso no podía ser evitado. Justo como Yu IlHan estaba ahora mismo.

“Cielos, esto me molesta mucho.”
“Eso no servirá, ¿quieres que te bese?”
“No digas lo mismo que Liera.”
“Ugh, lo siento.”
[¿Realmente quieren los dos una cachetada/palmada?]

Reflexionar terminó aquí. Lo que podía hacer ahora era solo hacer su mejor esfuerzo. Yu IlHan suspiró y desplegó Ruin Calling. Cuando extendió ambos brazos hacia adelante, Na YuNa saltó a sus brazos mientras se sonrojaba.

“Eso hace que mi corazón palpite.”
“No tengo motivos ocultos, así que no te preocupes.”
“¡Eso es aún peor!”

Yu IlHan estaba a punto de saltar con ella en sus brazos, cuando algo tiró de su mente y preguntó.

“Realmente tengo mucha curiosidad, pero ¿qué perfume estás usando?”

“Oh, dios.”

Na YuNa, quien se sentía triste cuando se enteró de que no tenía motivos ocultos, repentinamente hizo una sonrisa cuando escuchó eso.

“No uso ningún perfume. ¿Huelo bien?”

“Hmph, mientes.”

Yu IlHan resopló y giró su cabeza. Na YuNa encontró eso más divertido. ¿Cómo pueden tanto el padre como el hijo ser tan lindos al elogiar a los demás? Aferrada a los brazos de Yu IlHan, inclinó su cuerpo. Yu IlHan refunfuñó.

“Bájate.”

“Moriré si me bajo. Me quedaré así.”

Liera, quien estaba mirando todo este tiempo, habló con una voz muy espeluznante.

[Na YuNa, me gustaría que te convirtieras en una existencia superior rápidamente. Sí, tan rápido como sea posible…..antes de que la sangre hirviendo en mis venas se enfríe.]

A Yu IlHan no le agradaba particularmente Na YuNa, pero decidió protegerla de las manos de Liera cuando ella se volviera una existencia superior.

 

 

 

 

Notas del autor

  1. La guerra psicológica feroz de Na YuNa y Liera.

 

Nota del traductor

  1. Como dije antes, una maestra una vez dijo que la razón de ese “olor” agradable de una chica (sin que usara perfume), a veces era por su ¿monstruacion? ¿Hormona? y que indicaba algo para el sexo opuesto (?
  2. No sé si sea cierto, nunca lo investigué xD……..

Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

Anuncios

2 comentarios

  1. Respuesta rapida…osea el solitario puede hacer que una boba mariposa social haga de tsukomi…si lo editan mas adelante pongan una nota…si no se pierde el chiste

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s