Everyone Else is a Returnee: Capítulo 170


Y 7mo regular…..Uff…..logré terminarlo xD……Haber si mañana les doy los 3 últimos restantes :v

 

PD: No prometo nada…..también necesito descanso :´v


-Soy el Excavador (4)-

“Esta parte simplemente no cederá…..¿¡Huh!!”

“¿¡Pero de dónde viene ese increíble sonido!? ¿¡Qué!?”

Las miradas de todos los sacerdotes y paladines que trabajaban en la cantera * se habían dirigido hacia un lugar desde hacía algún tiempo. Había alguien que, a pesar de estar en el mismo lugar, se veía muy diferente a los demás presentes.

NT: Lugar, típicamente grande y profundo, donde se extraen piedras o minerales.

“Pero ¿qué…es eso…..?”
“¡Las piedras están siendo talladas como locas! ¡Estas piedras son difíciles de romper incluso con habilidades…..!”
“¡Cállate!”

Esta era una era en la que cien personas trabajaban juntas para desenterrar las piedras, y diez personas trabajando juntas para tallar las piedras se habían vuelto de sentido común. ¡Una sola persona estaba haciendo todo por sí misma como si se riera de ellos!

“¡Uooooh!”

El Desatornillador de la Muerte de Yu IlHan y el Tornillo de Hueso adjunto giraron violentamente. Este fue un taladro que cavó a través del cuerpo de un Golem de nivel 270. Por otro lado, las piedras en esta cantera eran, al final, solo piedras. ¡Incluso si contuvieran el poder sagrado, no había manera de que él perdería!

“¡Whoa, una piedra tan grande fue tan fácil…!”

“Espera, ¿¡no es ese el arco del Gran Templo!? ¿Cómo puede ser esto? ¿Lo está procesando al mismo tiempo que lo está excavando?”

Frente al control audaz pero preciso de Yu IlHan, las losas de piedras gigantes fueron excavadas, y subsecuentemente procesadas con una precisión milimétrica. También podrían ser utilizados directamente sin ningún procesamiento adicional. ¡Naturalmente, ¡esto solo fue posible para Yu IlHan ya que había memorizado todo el plano que Na YuNa le había dado!

[La habilidad, Excavación, se ha vuelto nivel 51.]

Dejando de lado el hecho de que la habilidad que adquirió ayer estaba yendo más allá del nivel 50, fue sorprendente que esa habilidad subiera tan rápido nuevamente. Por supuesto, la razón no era otra que las piedras que contienen el poder de una diosa. Por lo que, Yu IlHan se estaba convirtiendo involuntariamente en un experto en la habilidad Excavación.

“¡Increíble!”
“En solo diez minutos, hizo más trabajo de lo que todos nosotros podríamos hacer en una semana.”
“¡No solo exclames y trabaja! *¡Roarrrrr (Rugido) *!”

Como se esperaba de Yu IlHan, quien se acostumbró a trabajar cuanto más lo hacía, la velocidad a la que excavaba y procesaba las piedras se volvió más rápido también. Al verlo cambiar su tornillo de hueso y romper las partes débiles de las piedras con golpes calculados, algunas personas incluso se sintieron mareadas.

“¡MiRae, aquí!”
“¿Por qué yo también….? ¡Golpe de Trueno!”
“¡Cortador de viento!”

Kang MiRae y Yumir también estaban trabajando duro. Su relámpago rompería las piedras gigantes, y Yumir las puliría con magia de viento delicadamente controlada. Como los dos tenían una habilidad extraordinaria, podrían considerarse los dos MVP si no fuera por Yu IlHan.

“MiRae, ¡el siguiente es este!”
“¡Ahora me estas ordenando desvergonzadamente……!”
“¿Pero no dijiste que querías ser de ayuda para él?”
“¡No estaba hablando de cosas como esta! Cuando dije que quería ayudarlo, lo que yo quería era más…¡Eeeeeei!”

“¡Uoooooooh!”
“¡Pasó a través! ¡La montaña tiene un agujero ahora!”
“¡Whoa, la estatua! ¿Por qué está aquí la estatua que representa la escena del descenso de Lady Leytna?”

Por supuesto, no podían superar a Yu IlHan, quien hizo una estatua con un solo taladro.

3 días después de que Yu IlHan fuera puesto a trabajar en la cantera, la adquisición de los materiales de construcción había terminado. Aunque había algún proceso intermedio para pulirlos y lijarlos con delicadeza, podrían ser hecho durante el proceso de construcción.

“Un hombre increíble.”
“Incluso monopolizó los buffs de la doncella……. Y también está ese equipo extraño…..”
“Escuché que ese hombre era el mejor arquitecto de la Tierra.”
“¿¡Todos los arquitectos en la Tierra son monstruos!?”

Ignorando los sacerdotes y paladines que intentaron difundir rumores sobre él, puso todos los materiales de construcción en su inventario. Entonces, gritó hacia los sacerdotes y paladines que estaban susurrando hasta ahora.

“Ahora, ¡vamos a las ruinas para construir el templo! ¡Ustedes chicos vendrán conmigo!”
“¡Sí!”
“¡Te seguiremos!”

Desde algún tiempo, Yu IlHan se había convertido en el gobernante de la cantera, y todos lo seguían sin contestar. Un simple excavador, no un sacerdote ni nada perteneciente a la Iglesia Leytna, había adquirido la fe de todos.

La grandeza de Yu IlHan se destacó aún más una vez que comenzó la construcción – Un movimiento de su mano aplastó el suelo, otro movimiento de su muñeca distribuyó las piedras que contenían el poder sagrado de la diosa. Los sacerdotes estaban incluso ligeramente emocionados.

“¿Él también es uno que fue bendecido por la diosa? ¡De lo contrario, no podemos explicar todo esto!”
“¡Él es la persona que se casará conmigo~!”
“No lo haré.”

La construcción del Templo en realidad era más fácil que cuando creó la Persona Agridulce, por lo que no había necesidad para que realizara elaboración de maná en el lugar.

Las piedras que contenían el poder sagrado de la diosa se influenciarán entre sí y se fortalecerán en el proceso de convertirse en parte del templo, y generarían propiedades especiales. Esto no fue algo que sucedió con la influencia de Yu IlHan, sino algo que simplemente fue planeado para ser así. Fue realmente misterioso y extraño.

“Dioses registrados, eh…..”
[Dije que no existen. Hablo como una persona que recibió una bendición, así que definitivamente es cierto.] (Liera)
“También tengo uno, duh. La bendición del Dios de la Herrería.”
[La religión es gratis. Desde que esos tontos humanos ganaron fuerza al creer en un dios falso.] (Spiera)

A lo largo de todo el proceso de construcción, los sacerdotes se quedaron cerca e infundieron poder sagrado en la ubicación y el templo mismo. El templo lo absorbió y emitió un brillo rosado aún más espeso, causando que Yu IlHan se sintiera un tanto extraño mientras tocaba y construía el templo que crecía más y más fuerte como si creciera, como una forma de vida real.

Este extraño poder, conocido como el poder sagrado de un dios falso – Una extraña sensación de que algo débil, que no podía comprender, pero que ya estaba en sus manos, tiró de su mente.

“Sr. IlHan si está cansado, entonces, ¿quieres descansar un poquito conmigo~?
“No estoy cansado. E incluso si descanso, descansaré solo.”
“Hm, ¡parece que todavía estás bien!”
“¿¡Diagnosticaste mis niveles de agotamiento con solo esas palabras!?”

La reconstrucción del Gran Templo, que se predijo tomaría al menos un año, había progresado al menos 30 veces más rápido.

Incluso la gente de la Iglesia Leytna no pudo evitar reconocer las habilidades de Yu IlHan, cuando inicialmente estaban medio dudosos de la selección de personal de Na YuNa. ¡Por supuesto, a Yu IlHan no le importa lo que otros pensaban de él!

“Bien, ahora está casi terminado.”
[Quizás porque recibiste la bendición del Dios de la Herrería, el templo que hiciste se siente un poco especial. Mira eso. Ha pasado mucho tiempo desde que vi un poder sagrado tan limpiamente refinado.] (Liera)
[¿No lo entiendes, Liera? No es por el dios de la herrería. Yu IlHan se había acostumbrado al poder sagrado de la diosa de la belleza. Al igual que la forma en que un cuerpo físico ejerce maná, él está ejerciendo el poder sagrado de la diosa con las piedras que contienen el poder sagrado.] (Spiera)
“No estoy seguro sobre eso…..Pero si es posible, siento como que no quiero terminar y solo continuar hasta que me acostumbre a este poder. Siento que puedo extraer el poder de las piedras sagradas hasta muy el límite si hago eso.”

Al principio, Yu IlHan solo había aceptado la petición de Na YuNa para obtener algunas piedras sagradas, pero trabajar mientras recibía una cantidad casi infinita de poder sagrado dentro del sitio de la construcción profundizó su comprensión del mismísimo poder de Dios, y sintió que ya había recibido muchas de recompensas.

Aunque sintió esto ligeramente mientras procesaba las rocas en la cantera en partes que se usarían para construir el templo, ahora lo sintió más claramente, durante la construcción. Estos dioses no eran simplemente egos creados a partir de innumerables voluntades humanas, por el Registro Akáshico. Sintió que había una existencia independiente intangible, más allá de eso.

[No lo pienses demasiado, Yu IlHan. Solo necesitas aceptar lo que está ante tus ojos.] (Erta)

“Es un problema ya que no puedo verlos, duh.”

Si lo entendía……Sentía que podía avanzar un poco más……Pero por ahora, esto era algo inalcanzable ya que no sabía cómo ni qué ‘agarrar’.

Mientras los pensamientos de Yu IlHan se volvían más profundos en un lugar inesperado con un método inesperado, la construcción del Gran Templo, procedió como un barco con velas lisas, y llegó a su fin en el noveno día de la construcción.

“Sr. IlHan, ¡tienes que traerlo aquí~!”

“Fuuup.”

La estatua de la diosa que Yu IlHan había tallado con toda su alma y cuerpo, con el Desatornillador de la muerte – En el momento en que colocó la estatua, la cual se parecía a Na YuNa por alguna razón, en el centro del templo, la totalidad del lugar fue cubierto de una suave niebla rosada.

¡Era una señal de que todo finalmente había llegado a su fin, convirtiéndose en un templo que contenía el poder de la diosa! Los sacerdotes y paladines que esperaban ansiosamente este momento comenzaron a cantar oraciones e intensificaron sus poderes sagrados, con el ser más superior presente, Na Yuna, por supuesto.

“Lady Diosa. ¡Por favor pon tu poder a trabajar para nunca dejar que caiga más en el futuro~!”

En ese momento, ¡hubo una gran explosión de luz! Mientras todos miraban hacia la santa doncella, Na YuNa estaba sonriendo despreocupadamente. Inmediatamente después de eso, texto rosado se grabó en las retinas de todos los presentes.

[El Gran Templo de la Diosa de la Belleza, Leytna, fue construido. Recibirás los registros de la diosa de la belleza de acuerdo con la contribución.]

“Wow, parece que voy a ponerme aún más bonita ahora.”

Eso era lo que se esperaba de Na YuNa, quien estaba absorta en decorarse y reconocer su belleza. Yu IlHan resopló con un hmph, pero todavía sigilosamente le preguntó a Liera.

“¿Mi cara se volvió un poco mejor?”
[¡Tu cara ya era perfecta!] (Liera)
[Le preguntaste a la persona equivocada, Yu IlHan. ¡Y no habría cambios tan inmediatos!] (Erta)

Mientras Yu IlHan se sentía un poco deprimido, los demás también comenzaron a reaccionar al texto en sus retinas. Como ellos eran todos aquellos que dedicaron sus vidas y vivieron por el nombre de Leytna, su felicidad y alegría eran incomparables a las de Yu IlHan.

“Oh Dios mío. ¡Realmente logramos reconstruir el templo!”
“La diosa ha respondido nuestras oraciones. Esto es todo gracias a…..”
“¡El arquitecto Yu IlHan!”
“¡Yu IlHan!”

Pero de alguna manera, sus vítores comenzaron a desviarse en una dirección diferente. Debieron solo haber elogiado a la diosa, pero parecía que el carisma que Yu IlHan les había demostrado había influido tanto en ellos que también fue elogiado. La diosa probablemente se sentiría realmente decepcionada.

“¡Hagamos una estatua de bronce de él!”
“Necesitamos nombrarlo un sacerdote honorario. ¡Registremos hoy como el día de celebración por la reconstrucción del templo…..!”
“Dado que el templo fue reconstruido tan rápido, roguemos a la diosa por…..¿eh?”

Y se dieron cuenta.

Que la figura del hombre que estaba con ellos justo hasta ahora, había desaparecido.

 

***

 

Antes de regresar a la Tierra, Yu IlHan primero adquirió las piedras sagradas, las recompensas, de la solicitud de construcción. Justo como Na YuNa se jactaba de ello como las piedras sagradas de más alto nivel, eran muy grandes y brillantes, pero cuando Na YuNa las bendijo con una oración, comenzó a emitir una tenue luz rosa constantemente.

“Aunque, el Papa quería verte~”

“No, honestamente no quiero involucrarme con esa iglesia. Todos tienen demasiada emoción.”

Por supuesto, con la peor siendo Na YuNa que estaba frente a él. Ella de alguna manera había venido a él sin MiRae, y estaba sonriendo brillantemente mientras hacía que Yumir se sentara en su regazo.

“Aunque soy un poco atrevida, realmente estoy siendo honesta. ¡Creo que vivir mientras dejas salir tus emociones sin ocultarlo es algo realmente grandioso!”

Entonces, ella dijo una frase que golpeaba el corazón como si no fuera nada. Yu IlHan suspiró y se encogió de hombros.

“Puedes vivir de esa manera si quieres.”

“Heheh, ¡ya estoy viviendo así! Aunque, ¡elijo frente a que gente quiero ser honesta!”

Ella declaró.

“¡Te estoy mostrando todo ahora mismo, Sr. IlHan, sin ocultar nada!”

“Ah, es eso así.”

Yu IlHan se rió. Pensó que tal vez podía creer en sus palabras ahora, aunque no estaba seguro si sería capaz de hacerlo cuando se conocieron, y se rió de sí mismo por pensar así.

Era solo que sus palabras lo molestaron un poco, pero no pudo determinar qué era. Como no podía señalarlo, decidió no pensar tan profundamente. En su lugar…..

“Los que te confrontan se cansarán, así que por favor refrénate.”
“¡Wao, tan directo!”
“Y ten el almuerzo antes de irte. Estoy aburrido ya que todos mis subordinados fueron a Dareu.”
“¡Yay!”
“¡Yay!”

Na YuNa se regocijó mientras abrazaba a Yumir. Yu IlHan se sorprendió de sí mismo por ofrecerle el almuerzo, pero también pensó que estaría bien si mantuviera su distancia. Todo esto fue gracias a los asuntos en Breya.

Así, después de que unos días pasaron con la relación de Yu IlHan y Na YuNa mejorando muy ligeramente, un simple aviso fue puesto en Gangnam en la Tierra.

[Reclutamiento de mercenarios para resolver la crisis en el mundo Phituroa. Por favor ayúdenos.]

Los vientos de la era de los Mercenarios de la Tierra habían comenzado a soplar de verdad.

 

 

 

 

Notas del autor

  1. Aunque Yu IlHan podría haberse desempeñado como mercenario……¡los excavadores parecen hacerlo mejor!
  2. Sus camaradas están viendo a través de él cada vez más.

 

Notas del traductor

  1. IlHan x YuNa……Aunque parezca castrosa, ya verán que si lo vale 7u7

Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

Anuncios

11 comentarios

  1. La verdad estoy seguro que esto termina en plan harem, y Na Yuna es una de ellas uwu
    Que paso con la bendicion de la diosa? No me quedo claro eso.

    Gracias por los capitulos ❤

    Me gusta

    • El harem es vida, es amor :v
      Sobre lo de los dioses, se refieren a que no es sólo “entes creadas por nosotros al creer en algo falso”, es como buda o jeova, que son figuras que según existieron y creemos…… IlHan menciona que no solo son entes, sino que realmente existen pero que están más allá del Registro Akashico, y comprenderlo está más allá de la capacidad de uno, ya que comprender el Registro Akashico ya de por sí es una tarea extremadamente difícil, ya que es el sistema creado por Dios.

      Le gusta a 1 persona

  2. Buena, una lastima que el prota sea un poco puto y solo quiera a la primera y se niegue al harem. Sigh. En fin, me voy a leer Swallowed Star donde, a pesar de no haber harem, el prota es mejor que este marico :v
    Pls no banhammer, sabes que es broma XDD

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s