Everyone Else is a Returnee: Capítulo 160


Yey…. terminé los dos capítulos retrasados……. no me maten, por favor


Soy el Centro del Mundo (2)

“Esto no está a la venta.”
[Por supuesto.] (Liera)
[¿40 de Magia? Eso es 8 niveles de estadística. Es lo mismo que si aumentaras 8 niveles en 30 minutos. Ni me preguntes cuán absurdo suena eso.] (Erta)

De hecho, para Yu IlHan, el efecto aumentó a 75 de magia durante una hora, debido a que su habilidad de Cocina llegó al nivel 90 y, por ende, los efectos de la galleta aumentaron en consecuencia, pero decidió no decirlo. En cambio, siguió horneando galletas.

[¿Primero no deberías intentar ver cómo tal reacción mágica sucedió?] (Spiera)
“Aun si me provocas así, no haré nada. En primer lugar, el nacimiento del Cubo Gigante es resultado de una coincidencia.”
[La única hipótesis es que Aliento, que está hecho a base de sangre de dragón, debió resonar nuevamente, usando la masa de galleta como médium, con el Cubo Gigante. Como ya sabrás, los dragones son una raza misteriosa.] (Erta)

A pesar de haber regañado a Yu IlHan, Erta había hecho exactamente el mismo comentario. Cuando Yu IlHan la miró, ésta fingió no saber nada y volteó la cabeza, pero sus mejillas aún estaban rojas.

[Dragones… ¿Entonces solo tengo que matar dragones…?] (Spiera)
[Mir está aquí, así que ¡ni te atrevas a soltar bromas al respecto!] (Liera)

Spiera, quien inesperadamente tenía una gran propensión a la buena comida, parecía estar completamente impresionada por la galleta y se quedó viendo como Yu IlHan seguía haciendo más. Yu IlHan rápidamente las empaquetó y almacenó en su inventario, para proteger las galletas de esa mano demoníaca.

“Llamémoslas ‘galletas rellenas de magia’.” ¹
[¡Lo simple es lo mejor!] (Liera)
[Ese es un buen nombre. No sería capaz de decirlo porque da vergüenza, ¡aun si llega a haber una ocasión donde tengas que decirlo!] (Erta)

Así, las galletas rellenas de magia recibieron comentarios positivos de todos. Se produjeron alrededor de 50,000 porciones, usando 100 litros de Aliento, y todas fueron a parar en el inventario de Yu IlHan. Esto haría que el ya fuerte Yu IlHan fuese aún más fuerte.

Entrenando en la Gran Lanza Corta-Cosmos, creando productos, horneando galletas y produciendo Aliento – El horario de Yu IlHan seguía estando lleno. Si es posible, quería terminar los dos meses así… pero el final había llegado.

“Su Majestad, no quedan más monstruos por desmantelar.”
“Creo que también hemos hecho suficiente productos e inventario para Angel Tear.”
[IlHan, ¡es hora de desmantelar el Demonio Vibrador Pervertido!] (Liera)
“¡Uergh!”

Yu IlHan vomitó sangre y retorció su cuerpo. Sin embargo, las crueles ángeles no lo perdonaron.

[Estoy muy emocionada por ver qué hará.] (Liera)
[Bueno, en verdad es tipo especial de monstruo.] (Erta)
[No quiero verlo de nuevo. Me recuerda a ese manga.] (Spiera)
“¿Manga?”

¡Mirey mordió el anzuelo! A este ritmo, ¡su estado de emperatríz nominal se iría por el desagüe!
Con una expresión feroz, Yu IlHan se volvió hacia las tres ángeles y preguntó.

“¿Qué es lo que quieren?”
[Galletas.]
[Galletas.]
[Un bes… ¡Galletas!]

Abrió un paquete de galletas mágicas y puso una en la boca de cada ángel. Recibió la mirada de ‘dame más’, pero ya que podrían amenazarle aún más, planeó dárselas en intervalos de tiempo.

Y Entonces, sacó el cadáver del Demonio Vibrador Pervertido de su inventario.

“Hala, ¿qué carajo es este desagradable pedazo de… cosa?”
“Aunque está muerto, su piel está vibrando…”
“Chito, váyanse a hacer combates de práctica o algo.”

Yu IlHan sacó un cuchillo de desmantelamiento y se sumió en profundos pensamientos antes de trabajar – cómo debería desmantelar esta… cosa que aún vibraba zumbeantemente. Sin importar en cómo fuera un maestro de desmantelaje, no podía saberlo de inmediato.

‘¿Esta vibración es debida a las propiedades innatas de la piel? No, no hay manera de que sea así. Los tejidos están conectados… al corazón… Claro. Lo sabía. Hay un órgano mágico separado.”

Después de llegar a ese juicio, Yu IlHan finalmente comenzó a empuñar el cuchillo. Aunque la vibración era menor que cuando estaba vivo, tuvo que gastar una enorme cantidad de fuerza y poder mágico para atravesar la piel, y terminó teniendo que lanzarse algunas galletas rellenas a la boca y aumentar la producción de Blaze para cortar.

La cabeza que había perforado por completo – comenzando desde allí, cortó el cuerpo en exactamente dos mitades y desolló su piel.
En el proceso tuvo que sacar cuidadosamente los hilos de poder mágico que se pegaron a la piel, en los que tuvo que atravesar la carne y cortar los huesos para extraer todo el hilo mágico.

Y finalmente, sacó el corazón y sacó la esfera que vibraba desagradablemente que estaba coloreada en blanco grisáceo. Este fue el órgano mágico central que hacía vibrar la piel.

[Eso se ve desagradable.] (Liera)
[Eres bastante valiente para sujetarlo con las manos. Siento una horrenda maldición saliendo de eso.] (Spiera)
“Sí, la capacidad de mi resistencia a maldiciones superiores está aumentando cada minuto.”

El órgano mágico contenía una cantidad absurda de maná, lo que le hizo preguntarse si realmente era la piedra mágica, pero a diferencia de las piedras mágicas que el usuario podía controlar libremente, esto estaba cambiando las propiedades del maná en una sola dirección al mismo tiempo de producir mana = poder de vibración.

“Creo que solo podré usarlo así.”
[¿Por qué suenas tan desanimado? Qué inesperado.] (Liera)

Todos los materiales que Yu IlHan había manejado hasta ahora eran aquellos que cumplían sus propósitos por sí mismos. Hubo algunos que se beneficiaron de otros materiales mutuamente, pero esta era la primera vez que se conectó físicamente así.

“Incluso la piel tiene incontables órganos mágicos pequeños y, sin mencionar los estándares mágicos, el núcleo es el mismo. Si tuviera que describirlo, es un artefacto completo en sí mismo.”
[Entonces, te es difícil hacerle algún proceso adicional, ¿cierto?] (Erta)
“En efecto.”

Yu IlHan asintió con una sonrisa amarga. Por supuesto, podría sacar algo proveyendo la estructura de ello, si lo intentara, pero eso equivaldría a nada más que una copia inferior del demonio vibrador pervertido. Él necesitaba mirar este material.
Pensó en cómo usar este repugnante material excepcional por un tiempo, y entonces murmuró.

“Ingeniería mágica.”

Sí, tal vez sería posible con ingeniería mágica. Sentía que la bendición viviente del dios de la herrería era eso. Entonces, primero decidió mantenerlo en su inventario.

[¿El resto es solo basura?] (Erta)
“La carne y los huesos también son un tanto peculiares. Tienen la capacidad de amplificar y emitir energía mientras conservan las propiedades de la energía recibida.”
[Eso suena a…] (Liera)
“Sí, resonancia. Aunque la capacidad de resonancia carece mucho más en el punto de vista de que tiene que estar en contacto con la energía, como el Martillo Tormenta, pero la capacidad de amplificación en sí es bastante buena.”

Esta fue también la razón por la cual sus habilidades casi no tenían tiempo de espera. Por no mencionar la piel, incluso los huesos y la carne tenían órganos mágicos. Esta fue la prueba de que este monstruo era bastante diferente de los que había enfrentado hasta ahora.

Sin embargo, si hubiese que señalar una desventaja, sería que amplificaría incluso las fuentes externas de energía que habían invadido el cuerpo. La vibración de su órgano mágico y la vibración del ataque de Yu IlHan se habían superpuesto para inclinar la balanza y quitarle la vida.
Es decir, esta era una espada de doble filo, pero, por supuesto, se convertiría en un arma excepcional si Yu IlHan la procesaba de la manera adecuada.

“Habría estado bueno si hubiese uno o dos más.”
[Me preguntaba por qué no decías eso…] (Liera)

Yu IlHan primero probó si podía procesar los huesos usando la Llama Eterna, pero el resultado fue una derrota miserable. Había una proporción considerable de monstruos cuyos huesos tenían propiedades metálicas, pero este monstruo no era uno de ellos.

Además, simplemente se quemaría una vez en contacto con una llama, y vibraría y causaría un lío una vez que tratara de cortarlo, por lo que era un material que casi le molestaba hasta la muerte.

“Fuu.”
[¿Te rendirás?] (Liera)
“No hay manera, la palabra ‘retirarse’ no existe en mi diccionario. ¡Solo hay giros a izquierda o a derecha!”

Con ‘giro a derecha’ se refería a que rompería la carne y los huesos en trozos finos y drenaría la humedad para hacer polvo.
Las opciones de la armadura de plata de hueso mixto salieron a la luz en este proceso. Usando la habilidad que le permitía crear hielo usando agua y maná, reunió la humedad en los huesos y la carne, para crear hielo en el exterior, lo que resultó en un secado instantáneo.

[Esa habilidad suena a que es OP es batalla.] (Liera)
“Sí, si es que hubiese algún enemigo que se mantuviese quieto mientras le dreno la humedad.”

Yu IlHan amablemente le respondió a Liera, y vertió todo el polvo en el cubo gigante. Esto fue porque las propiedades eran demasiado débiles en este momento para ser utilizadas en cualquier cosa.

Las propiedades innatas del polvo eran muy fuertes y el maná de dragón componía al Cubo Gigante tampoco podía invadirle fácilmente, pero como no había nada que el Cubo Gigante no pudiera conquistar hasta ahora, decidió dejarlo así.
Si iba como Yu IlHan había predicho, ¡entonces las armas que produciría cambiarían la industria de las armas una vez más!

[Entonces, ¿qué harás mientras está madurando? ¿Practicarás combate como ellos?] (Liera)
“No, aunque me siento mal por decir esto, ellos son muy débiles para serme de alguna ayuda en mi entrenamiento… y, sí, debería entrenar la Gran Lanza Corta-Cosmos.”
[Hm, bien.] (Spiera)

Yu IlHan terminó levantando su lanza, ya que no podía soportar los ojos brillantes de Spiera que miraban directamente a los suyos. ¡Decidió aprender rápidamente para deshacerse de las quejas de Spiera!

3 días pasados desde entonces.

Ahora, no quedaba mucho tiempo para que la barrera se disipara. Yu IlHan finalmente juzgó que el polvo había terminado de madurar.

[¿Se volvió todo rojo?] (Liera)
[¿Qué rayos planeas hacer con este polvo?] (Erta)
[En el exterior, incluso parece polvo de cristal. Pero como sé que se origina de huesos y carne, me asquea aún más.] (Spiera)
“Si vieras su capacidad, probablemente retractarías esa declaración.”

Durante los 3 días de procesamiento dentro del Cubo Gigante, el maná de dragón había comprimido las partículas de polvo y las hizo más pequeñas y duras, incluso mejorando las propiedades, y ahora tenían una propiedad que explotaría con un poder aterrador incluso cuando Yu IlHan solo los calentaba con Blaze.

Al probarlo, juzgó que una gran cantidad de ese polvo probablemente desintegraría un monstruo de 3ra clase en el nivel 120.

[¿Ah?] (Liera)
[Esto es…] (Erta)
“Sí, pólvora.”

Y una pólvora que era diferente de las originales, en el sentido de que contendría un mayor poder explosivo cuanto más energía se impregnara en ella, ¡ya sea fuego o relámpago!
Esta fue una revolución que superaría la falla absoluta de la potencia de fuego de la humanidad contra los monstruos.

[Así que es eso. Puedes hacerlo con esto.] (Liera)
[Ni pude imaginármelo. Pensé que era una versión relativamente inferior de la resonancia, pero nunca creí que sería amplificada por el Cubo Gigante.] (Erta)

Todo el volumen se redujo mientras extraía la humedad y las partículas se comprimieron aún más dentro del cubo gigante, por lo que la cantidad final de polvo que Yu IlHan había adquirido era de solo 300 kilogramos. Sin embargo, si intentara encender todo esto a la vez con Blaze, un país entero volaría en mil pedazos.

[Este es un material peligroso de alto nivel. Quizá el material más peligroso actualmente en la Tierra.] (Erta)
[¿Planeas vender esto también?] (Spiera)
“No, esto solo se usará en equipamientos que haré para mí.”

Yu IlHan ya tenía el motor conocido como la Banda Elástica Gigante. El pilar búnker también era algo que usaba la elasticidad de la Banda Elástica Gigante.
Pero, ¿y si agregaba una pólvora que generaría aún más fuerzas tomando prestado fuego de Blaze? ¿No habría un resultado inimaginable de los dos motores que trabajan en común acuerdo? Cosas que deberían haber sido imposibles hasta ahora, serían posibles.

Especialmente, con respecto al ensayo que tuvo que emprender recientemente.

[¿Acaso te estás preparando por si necesitas entrar a ese mundo?] (Liera)
[Ah, conque era eso. Estás apuntando a…] (Erta)
“Correcto.”

Yu IlHan lo reconoció sin dudarlo. Aunque era increíblemente desagradable decirlo con la boca, no podía evitarlo en este momento.

“Necesito un arma con suficiente potencia de fuego para penetrar la piel del demonio vibrador pervertido, aun cuando no estoy en ocultamiento.”

No mucho después de eso, la barrera hecha por el Reloj de Arena de la Eternidad, se disipó y el grupo de Yu IlHan salió.

Por no hablar de la renovada marca multiversal, Vanguard, se había creado años de acciones para la marca de postres de clase superior para la marca Angel Tear, e incluso se había fabricado nuevos equipos para eliminar al Demonio Vibrador Pervertido, que había desviado fácilmente la lluvia de lanzas de largo alcance que Yu IlHan implementaba con la recolección remota.

El telón de la era de Comercio de la Tierra, se había elevado.

 

 

 

Notas del Autor:

  1. Es un secreto de lo que hizo. ¿Perdón? ¿Es muy obvio? Urgh, sabía que esto pasaría.

Notas:

1– Esta es la traducción literal. Aparentemente, el TI lo tradujo medio literal, hasta comparó cómo sonaría en Japonés, ‘maryoku ippai kukkii’ (魔力いっぱいクッキー!!). Este término en Japonés significa literalmente ‘galletas totalmente llenas magia’.


Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

Anuncios

3 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s