Everyone Else is a Returnee: Capítulo 150


6to regular y ultimo de la semana…..

No alcanzamos los 10 porque…..como dije, me enfermé y mis ganas de traducir no llegaban……espero reponerme esta semana para volver a la normalidad n.n

 


-Construyo mi propio hogar (4)-

[Es bastante ancho.] (Liera)

Murmuró Liera mientras miraba el enorme claro alrededor de la puerta conectada a Kiroa. No, llamarlo ‘claro’ era incorrecto. Era abrumadoramente grande, hasta el punto donde era factible construir uno o dos parques.

Aunque este lugar fue reservado para los ricos en Gangnam, con varios complejos de edificios de apartamentos, había recibido daños considerables, en primer lugar, con la generación de la puerta de mazmorra, y en segundo lugar debido a la conexión con Kiroa. Lo que había costado más que su peso en oro perdió todo su valor, y todo quedó en manos de Yu IlHan.

[Así que vas a construir tu casa aquí…..] (Liera)

“Tómate tu tiempo para revisar estos.”

Yu IlHan desplegó decenas de planos agrupados, incluyendo la sección transversal y los planos del piso que solo podría describirse como una mansión realmente enorme. Los intrincados diseños y la atención al detalle daban la impresión de que un arquitecto de renombre lo había diseñado.

Frías gotas de sudor se formaron en la frente de Ericia mientras miraba a través de los planos.

“Maestro, ¿todos estos fueron hechos por usted?”

“Sí. Lo estudié un poco cuando tuve tiempo antes.”

Yu IlHan procedió a sacar una pizarra enorme y pegó todos los papeles en ella. Después, distribuyó los materiales junto con detalles específicos y descripciones sobre las piezas que ellos tenían que manipular en la construcción.

“Bien, entonces.”

Los elfos y Ericia tenían miradas estupefactas en sus caras, mientras que Yumir estaba exaltado sin ninguna razón. Yu IlHan confirmó con las tres ángeles sentadas en su cabeza.

“¿Cuánto tiempo tenemos hasta el 2do Gran Cataclismo, de nuevo?”
[Por los estándares de la Tierra, alrededor de un mes. Eso es casi un año desde el Primero.] (Liera)
[Así que ha pasado un año. Aunque, en realidad, es mucho más que eso, ya que usamos el Reloj de Arena de la Eternidad.] (Erta)

Yu IlHan incluso activó el Reloj de Arena de la Eternidad mientras hacía los materiales de construcción para su casa. ¡Estaba ahogado en la idea de construir su fortaleza de una casa antes del 2do Gran Cataclismo, sin importar el costo!

“Tenemos un mes. Si dominan los manuales que les di, entonces no habrá problemas. Solo tenemos que solidificar los cimientos, construir las partes encima de él y, ¡utilizar la elaboración de maná en él!

[¿¡Estás planeando convertir toda la mansión en un solo artefacto!?] (Erta)

1,800 piedras mágicas de 3ra clase, 1 piedra mágica de 4ta clase para servir como núcleo. Él había preparado todo hace mucho tiempo.

¡Esa mansión no fue diferente de la cristalización de las innumerables experiencias de Yu IlHan al fabricar equipos, aprender lenguaje mágico con su habilidad de Idioma y manejar diversos materiales que saqueó de los monstruos!

“No lo construiremos justo en frente de la puerta. Primero, construiremos una valla grande con la puerta como centro, y haremos un campo de entrenamiento para reunir las fuerzas de Kiroa solo en caso de que lo necesitemos. Y voy a construir la casa alrededor de aquí, y construir un muro que cubra mucho más que eso justo así…….”

La conferencia de construcción de la mansión de Yu IlHan continuó durante 20 minutos. Sus subordinados tuvieron dificultades para mantenerse al día con el fin de guardar esa información en sus cabezas.

“¿Su Majestad?”

La elfa más leal y sabia, la ladrona Phiria, preguntó en un tono cuidadoso.

“¿Y si algo sale mal en medio de la construcción? Como por ejemplo hacer las cosas en el orden incorrecto, o ponerlo en el puesto equivocado……”

“Voy a corregir pequeños errores con la elaboración de maná, así que está bien. Solo necesitas trabajar duro.”

¡No había escapatoria! ¡Solo podían aceptar su destino (como esclavos)

Él diseñó la mansión humildemente con 500 pyong (1600m^2) para cada piso para un total de 3 pisos. Por supuesto, era un poco solitario construir solo el edificio principal, por lo que también planeó construir un almacén multiusos más pequeño en un costado, y un dormitorio para los wolfkins cuando salieran.

[‘Humilde’, ¡sí, aja!] (Erta)
“No me importará mucho el jardín trasero, ya que los wolfkins lo pisotearían cada vez que vinieran, pero en cambio, construiré una magnífica piscina.”
[¡Las piscinas son buenas!] (Liera)

Se animó Liera. Ella ya estaba simulando qué traje de baño ponerse para seducir a Yu IlHan. Mientras tanto, Spiera habló con una cara ligeramente amarga.

[Pensé que no te gustaban las pequeñas estéticas decorativas…..Lo que hiciste en ese precioso tiempo fue algún juego de niños como este……] (Spiera)

[Los humanos tienen sueños. Aunque lo olvidamos de vez en cuando, Yu IlHan sigue siendo una existencia inferior. De hecho, no es tan malo tener un lado así. Un poco está bien…] (Erta)

Sin embargo, ¡lo que Yu IlHan estaba haciendo ahora no podía llamarse “un poco” no importa quién lo mirara!

[Entiendo que quieres construir una casa sólida y resistente. ¡Pero esto es un poquito excesivo!] (Erta)

Yu IlHan, quien todavía estaba en el estado hype, la ignoró y continuó hablando.

“He terminado la estructura de la mansión, así que pasaré a la siguiente etapa.”

“¿¡Todavía hay más!?”

La más valiente, pero al mismo tiempo, la más ignorante de los elfos, la guerrera Mirey, gritó en estado de shock. ¡Su cerebro ya había llegado al límite!

“Sí, todavía falta la parte más importante.”

Sin embargo, Yu IlHan asintió sin piedad mientras hablaba. Sin embargo, lo que habló a continuación fue en una dirección ligeramente diferente a lo que Mirey estaba imaginando.

“Lo que he discutido hasta ahora es la fachada de la mansión que se puede ver desde el exterior, y a partir de ahora, voy a hablar sobre las opciones detalladas después de la fortificación.”
[……¿Fortaleza?] (Liera)
“Sí, fortaleza.”

Los ojos de Yu IlHan brillaron.

“Esta mansión se convertirá en la fortaleza más fuerte de la Tierra. Aunque todavía es imposible en este momento. ¡Tengo como objetivo final volar y cazar monstruos!”
[¿¡Entonces tu sueño no era una mansión humilde sino una fortaleza móvil!?] (Erta
“¡Así es!”

Incluso la piscina en el jardín delantero era una instalación que reflejaba su plan para usarlo como arma al usar las funciones de su armadura. ¡Qué aterrador!

[Esto no es arquitectura…..] (Liera)

Liera, quien finalmente se dio cuenta de la verdad, murmuró en una voz oscura mientras Yu IlHan explicaba las diversas armas y trampas aquí y allá en la mansión, mientras tarareaba.

[¡Es simplemente herrería de una dimensión enorme!] (Liera)

[Al mismo tiempo, también es elaboración de maná.] (Erta)

Después de que todas las personas de aquí fueran informadas sobre las verdaderas intenciones de Yu IlHan, Yu IlHan solidificó los cimientos sobre dónde iría la mansión, después de acumular la enorme cantidad de materiales.

Normalmente, este era un trabajo de construcción a gran escala que simplemente estaba fuera de discusión para el ámbito de una construcción privada. Pero con la fuerza inhumana de IlHan y la función de recolección remota del inventario, no había nada imposible en este mundo.

“Ahora haremos el piso.”

El trabajo de construcción que parecía que tomaría al menos varios meses, progresó de acuerdo con los movimientos de los dedos de Yu IlHan, similar a un director participando en un concierto orquestal.
Los subordinados se dieron cuenta de que no había forma de salir de esta construcción para ellos. Ahora, ¡solo podían saltar a esta gran ola que Yu IlHan había hecho!

“Bien, empecemos.”
“¡Sí!”
“Uf…..”

Así Yu IlHan y compañía comenzaron la absurda construcción de la fortaleza. Se trataba de construir una fortaleza con herrería y elaboración de maná como fundación, una que no se podía ver ni siquiera en los mundos que habían atravesado el 3er Gran Cataclismo.

 

*****

 

Después de que varios clanes, conglomerados e incluso países perecieron después de ofender a Yu IlHan, la ira de las personas se enfrió un poco y la situación también se calmó.

Aunque algunos fanáticos estaban reclamando que deberían destruir los países existentes y construir otros nuevos, ahora que el 2do Gran Cataclismo era inminente, no había tiempo para hacer nuevos países y solidificar sus cimientos.

Los diversos gobiernos quienes presenciaron de primera mano las consecuencias de difamar a Susanoo, estaban preocupados por sus respectivos futuros, alejándose de la política convencional y vertiendo todos sus recursos en preparación para el 2do Gran Cataclismo.

Muchos albergues fueron construidos con cualquier poco nuevo material que tenían, mientras los clanes y militares se ocupaban de la seguridad en las áreas densamente pobladas, y se les informaba de los diversos lugares donde surgirían mazmorras en el futuro y reubicaban los diversos distritos poblados.

Mientras tanto, Vanguard bajó los precios de los equipos de nivel estándar y permitió que muchos se armaran. Incluso comenzó a vender artefactos de autodefensa que podrían ser utilizados por personas sin poder, impulsando su ya alto estatus a otro nivel.

“El presidente de Vanguard era ese famoso Dios de la Muerte, ¿verdad?”
“Así que Susanoo realmente era coreano.”
“Su verdadero nombre fue revelado. Aparentemente se llama Yu IlHan.”
“Es un buen nombre.”

Los gobiernos de muchos países deseaban reunirse con Yu IlHan. La familia Kang quiso evitar todos sus intentos de antemano, pero ahora estaba más allá de lo que podían manejar. Sobre todo, la Batalla de Competición que le permitió traer un gran número de Trampas de Destrucción avanzadas, fue el factor más importante.

Comenzando con Japón, la segundo entidad más delirante después de Kang Chan, creían que Yu IlHan era de su propiedad, Estados Unidos, China, Rusia, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Italia, Suiza, Canadá…..Numerosos países le enviaron llamadas de amor. Para algunos de los países que perdieron la mayor parte de su poder después del Gran Cataclismo, ¡los líderes mismos incluso llegaron a Corea!

Sin embargo, todos ellos fallaron en lograr su propósito; Yu IlHan había rodeado su tierra con enormes muros (huesos de dragón) antes de la construcción. El apagado de teléfonos fue lo básico.

Como tal, la gente estableció a la familia de Yu IlHan como su próximo objetivo, pero esto también fue imposible. El padre de Yu IlHan, Yu YongHan, estaba trabajando en Vanguard, y su madre Kim YeSeul, ¡no dejó entrar a nadie a su casa que no fuera Yu YongHan!

No era que ninguno de ellos probara métodos ‘ligeramente’ forzosos, pero todas estas personas escaparon después de experimentar experiencias ‘ligeramente’ cercanas a la muerte. La gente finalmente descubrió que la madre de Yu IlHan también era una persona de tremenda habilidad.

“¿¡Simplemente qué es esta familia!?”

“¡Ugh, sabía que él no era un nacimiento normal, pero aun así…..!”

Yu IlHan ya dio la solución a la humanidad, conocida como Vanguard. No tenía nada más que ofrecer a los que no estaban satisfechos y querían más. Como tal, no respondió en absoluto.

Con los desafiadores desaparecidos, Kang Chan se volvió más delirante, y el misticismo del Dios de la Muerte Yu IlHan aumentó día a día.

[Vieron, él no es un humano.]
[¿No crees que es un ángel que actúa como un héroe?]
[En el momento en que llegan los grandes cambios en la Tierra, ¡el héroe que protegió a la humanidad desde los tiempos antiguos, vuelve a abrir sus ojos……!]

A este ritmo, leyendas urbanas sobre él se harían. Esto significaba que la humanidad dependía de él y tenía tantas esperanzas en él. Si Yu IlHan no reprimiera sus acciones, entonces esto no habría terminado allí. Tal vez la religión ‘Uniquismo’ podría haber sido creada.

NT: “Uniquismo” porque Yu IlHan significa “Único”……

“…… Las cosas son así afuera.….”

Kang MiRae terminó de explicar y miró el paisaje con la mansión casi terminada en el fondo, cuando sus ojos se tiñeron de emociones inexplicables.
La figura de Liera, sosteniendo un pesado pedazo de techo mientras agitaba los dos pares de alas en el medio del sitio de construcción, fue particularmente impresionante.

“Sr. IlHan, estabas creando una mansión aquí…..”

“¡Hey! ¡Se está inclinando!……¿Lo siento? ¿Qué dijiste?”

Yu IlHan, quien era tanto el director en el sitio como el trabajador de la construcción número uno, preguntó luego de voltearse hacia Kang MiRae.

“Sr. IlHaaan, ¡cásate conmigo! ¡También quiero vivir aquí, Kuhk!”

“Oh, no es nada.”

Aunque era ‘nada’ según los estándares de Kang MiRae, para Na YuNa, quien estaba siendo Estrangulada por MiRae, era un gran problema.

Sin embargo, como Yu IlHan creía en la amistad entre Kang MiRae y Na YuNa, no dijo nada. En cambio, él continuó gritando hacia los subordinados trabajando.

“¡Es solo un poco más! ¡Tenemos que terminarlo antes de que llegue el 2do Gran Cataclismo!”

Los subordinados gritaron con vitalidad, y justo cuando Yu IlHan estaba a punto de volver a trabajar. Texto verde apareció continuamente en su retina, a pesar de que no hizo nada.

[El Subordinado, Mono Kiera, absorbe una porción de los registros del mundo ‘Niurad’.]
[Registro de Mundos 100/100]
[Has adquirido el título ‘La rana que saltó fuera del pozo’. Eres capaz de regresar a tu mundo de nacimiento sin importar en cual mundo te encuentres. Al consumir maná, puedes traer a otros también, hay un tiempo de recuperación de una semana después de usarlo.]

[IlHan, ¿qué es…..?] (Liera)
[¿Yu IlHan?] (Erta)
“¿Sr. IlHan?”
“…..Oh, no es nada.”

Mientras confirmaba la nueva e increíble información del título, pensó en las situaciones absurdas en las que se vería obligado a entrar en el futuro cercano ahora que adquirió un poder tan revolucionario. Él dejó escapar un profundo suspiro.

2 semanas después de eso, el 2do Gran Cataclismo llegó a la Tierra.

Sin embargo, el problema era que algo más que nunca sucedió en otros mundos, comenzaba a desentrañarse en la Tierra.

 

 

 

 

Notas del autor

  1. Sleeper Choke (Estrangulamiento Adormecedor) es una técnica realmente peligrosa. ¡Los buenos lectores no deberían intentarlo!
  2. No es la evolución de la habilidad Idioma, sino el título. La evolución está todavía muy lejos.
  3. Al igual que IlHan, Tierra también es todo ‘mi camino’. ¡Realmente se llevan bien juntos, viviendo 1000 años juntos!

 

Notas del traductor

  1. Sleeper-choked, podría ser traducido como Agarre Durmiente, o Estrangulamiento Adormecedor (no sé si sean los nombres correctos), pero como ven, poner “Durmiente” en el texto no encaja….por eso solo lo dejé como estrangulamiento…….
    Resulta chistoso imaginarse a MiRae estrangulando a Na YuNa y diciendo “Oh, no es nada” xD

 


Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

Anuncios

2 comentarios

  1. Mas bien yo me la imaginaba con sus 2 manos apretando su cuello mas no ese tipo de estrangulamiento XD… Tmb no se le llama llave? Le aplico una llave de lucha libre XD
    Pd primero…. Me gane su bendición traductor-sama?

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s