Everyone Else is a Returnee: Capítulo 139


-No yo, ¿¡sino mi hijo!? (7)-

Cuando Kang MiRae abrió sus ojos de nuevo, estaba en un Mundo Abandonado

“¡Hola, amable noona!”

En frente sus ojos había un niño pequeño que tenía una actitud adorable, parecía bastante familiar. Mir la estaba mirando con sus dos ojos redondos, cuando Kang MiRae vino en sí, ella lo reconoció y lo saludó.

“Hola, Mir.”

Yumir, el monstruo que Yu IlHan cría, y probablemente aprecia demasiado. Y también, el que se parecía demasiado a IlHan. Sin embargo, cuando ella lo miró por un largo tiempo, él habló mientras giraba su cabeza como si estuviera avergonzado.

“Creo que noona va a morir pronto.”
“¡Ugu, hagu, hugu……!”
“¿Huh? ¡Ah!”

Kang MiRae finalmente se dio cuenta de que estaba abrazando a Na YuNa con fuerza. Ella la había arrastrado hacia ella por miedo a separarse mientras eran transportadas por la puerta, pero parecía que Na YuNa había perdido su conciencia en su camino hacia aquí.
Y esa también era probablemente la razón por la que Na YuNa también estaba sufriendo, debido a que ella estaba agarrándola demasiado fuerte.

“Lo siento.”

“Cough, cough, cough…….”

Cuando Kang MiRae la soltó, Na YuNa tosió mientras golpeaba su amplio pecho. Kang MiRae se sintió un poco enojada por su evidente demostración de feminidad, pero Yumir miró el área del pecho de Na YuNa como si estuviera curioso. Esa figura era tan linda que se sintió mejor.

“Na YuNa, ¿estás bien?”
“Mi corazón flaqueó gracias al abrazo violento de MiRae. ¡Incluso pensé que estaría bien morir así!”
“Cállate.”

Kang MiRae empujó a Na YuNa a un lado y miró los alrededores. Sorprendentemente, era un bosque con una densa cantidad de árboles.

“Deberías haberte dado cuenta en el momento en que simios como monstruos salieron de la puerta.”

“No leas mis pensamientos.”

No había monstruos en los alrededores. No, para ser exactos, no había monstruos enemigos alrededor. Incluyendo aliados, había: Mir, 4 lobos que estaban observando el perímetro, y 4 “personas” que estaban claramente armados con equipos fabricados por Yu IlHan.

“¿Cómo se volvió así?”

[Mir escondió a todos con su ocultamiento y te trajo aquí. Realmente es un talento absurdo.] (Erta)

Ah, y uno más. Había un ángel miniatura que parecía tener unos 15 cm de altura como máximo. Era Erta, la chica recado que acudió a ella a petición de Yu IlHan.
Na YuNa, que también la encontró, preguntó con curiosidad.

“Angel-niiim, ¿sabes dónde estááááá Feyta?”

[Lo sé muy bien. La maté.] (Erta)

Respondió Erta amable.

[Esa perra era la traidora en el Ejército del Cielo que absorbió al Ejército de Luz Brillante. La razón por la que fuiste secuestrada también se debió a la ayuda de esa perra, pero fuiste atrapada como una tonta sin saber nada, ¿no?] (Erta)

“¡Sí!”

Respondió Na YuNa vivida antes de volverse algo abatida.

“Pensé que ella era una niña amable…..”

“Yo estaba en su lugar preocupada de que confiaras en ese ángel con demasiada facilidad.”

A diferencia de su apariencia ingenua y tonta, Na YuNa no confiaba tan fácilmente en los demás. Debido a su belleza innata, se había encontrado con la avaricia descarada y lujuria desde su infancia. Si no fuera por su familia, ella no habría podido ser capaz de permanecer pura.

Sin embargo, ella había creído en Feyta. A pesar de ser Kang MiRae, quien la conocía mejor que nadie, le resultaba difícil de creer.

“Pero ella es un ángel.”

Fue la respuesta de Na YuNa. Kang MiRae suspiró, y Erta sonrió amargamente.

[Me disculpo por no ser capaz de brindarte confianza incondicional. Se supone que los humanos confían en los ángeles, y se supone que los ángeles cumplen con la confianza…..Esta es la relación natural, pero desde hace algún tiempo, ha estado yendo mal.] (Erta)

Na YuNa miró hacia Erta antes de susurrarle a Kang MiRae con tono preocupado.

“¿Puedo confiar en esta ángel-nim?”

“Puedes.”

Dijo Kang MiRae con voz segura.

“Este ángel es enviado por IlHa……El Sr. Yu IlHan.”

“¿MiRae…..?”

Na YuNa miró a Kang MiRae con ojos inexplicables, y Kang MiRae se sonrojó un poco y evitó su mirada. Erta pensó que se llevaban bien mientras observaba a las dos.

[Si volviste en sí, entonces vamos a movernos. La Puerta se ha cerrado, y este mundo estaba aislado. No serás capaz de volver a los mundos a los que estuviste conectada. Como tal, tenemos que aguantar hasta que podamos abrir la Puerta de regreso a la Tierra.] (Erta)

“¿Cuándo podemos hacer eso?”

Preguntó Kang MiRae mientras se palmeaba su frente después de confirmar que en efecto no podía moverse al mundo al que estaba conectada. Erta respondió con una voz brillante.

[Hay dos problemas. Primero, es que este mundo está completamente aislado de otros mundos, y segundo, es extremadamente difícil abrir un camino de regreso a la Tierra incluso si no fuera así.] (Erta)
“Haré todo lo que pueda hacer. ¿Qué podemos hacer para resolver esos problemas?”
[No podemos hacer nada sobre el primer problema con nuestro poder. Si hay un hecho definitivo, es que este mundo no permanecerá así para siempre. Como tal, necesitamos resolver el segundo problema por el momento…..El primer problema se resolverá naturalmente por sí mismo.] (Erta)

La visión de Kang MiRae se oscureció debido a esas palabras. ¿Tenían que esperar una cantidad indefinida de tiempo hasta que este mundo ya no estuviera aislado? ¡Muchas cosas le habrían sucedido a la Tierra para entonces! Aunque Kang Hajin se quedó del otro lado, sería difícil para solo él soportar en la Tierra cambiante.

Además, si no podían volver durante tanto tiempo, cómo podría ella, con esa persona…..

“Creo que lo sé.”

Justo cuando la cara de cierta persona estaba a punto de aparecer dentro de la cabeza de Kang MiRae, el genio innato en la magia, Yumir, gritó con su mano levantada.

“¡Masacre!”

Kang MiRae se volvió ligeramente temerosa al escuchar a Yumir decir eso con una sonrisa brillante. Sin embargo, las cuatro personas armadas que permanecieron en silencio hasta ahora, gritaron en exclamación.

“Como se esperaba del Príncipe Imperial.”
“Ah, me siento tranquilo ahora. Es como si estuviera con Su Majestad mismo.”
“Somos nosotros los que necesitamos proteger al Príncipe Imperial. ¿Quieres que todos mueran?”

Parecía que fueron contratados con el fin de proteger a Yumir. Aunque ella no sabía por qué estaban tratando a la familia de Yu IlHan como la realeza…..Kang MiRae confirmó con Erta.

“Así que, ¿cuál es el método?”
[Masacre. Mir está en lo correcto.] (Erta)
“Wow. Mir es tan inteligente.”
“Eheheheh.”
“¿¡Cómo!?”

Mientras Na YuNa y Yumir intercambiaban sonrisas similares, Kang MiRae, la única que no estaba convencida aquí, gritó desde el fondo de su corazón. Por supuesto, Erta explicó amablemente.

[Como este es un mundo abandonado, los ángeles pertenecientes al Ejercito del Cielo no pueden usar sus poderes aquí. Sin embargo, si nos dan una cantidad suficiente de piedras mágicas, puedo crear una formación mágica de activación de puerta.] (Erta)
“¿Y a cuántos te refieres con ‘suficiente cantidad de piedras mágicas’?”
[Utilizando 3ras clases de nivel 130 como estándar, alrededor de 100 mil.] (Erta)

Realmente, ¡parecía que necesitaban llevar a cabo una masacre en escala del mundo entero!

“Fuu…..Hap.”

Kang MiRae suspiró debido a la absurda escala de la magia, antes de volver a sí misma y tocar sus mejillas. Era muy temprano para desesperarse. Mientras tuvieran la esperanza de regresar a la Tierra, no podría quedarse quieta.

Yumir estaba mirándola. Kang MiRae finalmente recordó que Yumir estaba agarrándola mientras era arrastrada hacia la puerta. Él, la había seguido aquí preocupado. Aunque no se sabía si podrían regresar o no.

Recordando, si no fuera por él, ni siquiera habría sabido que estaban tratando de secuestrar a Na YuNa, y habrían sido derrotados después de que ingresaron a la Puerta. Probablemente fue por esa razón que Na YuNa también estaba con la guardia baja contra él.

“Mir, gracias.”

“Sí.”

Yumir asintió. Luego sonrió despreocupadamente. Aunque la situación actual era bastante seria, Kang MiRae terminó sonriendo con él. Pensó en lo bueno que sería si tuviera un hermano pequeño como él.

Con un corazón iluminado, ella abrió su boca.

“Mir, podemos regresar, ¿verdad?”

“¡Sí!

Yumir asintió confiadamente y dijo esto. Quizás Kang MiRae nunca olvidaría estas palabras en su vida.

“¡Es mucho más fácil comparado con lo que hizo mi papá! ¡Así que podemos hacerlo!”

Y así, una party compuesta por: 2 humanos, 4 lobos, 1 dragón y 1 ángel, comenzaron una cacería mundial.

La primera mitad del año fue la más dura. Como la ocultación de Yumir aún no era perfecta, a veces fueron encontrados por monstruos, y cuando los encontraban, tenían que limpiar desesperadamente esos monstruos y abandonar ese lugar lo más pronto posible. Eso, se repitió innumerables veces en el primer medio año.

Como todo el mundo era su enemigo, no había ningún lugar en el que pudieran descansar fácilmente. La batalla era el pan de cada día, y el descanso más largo que habían alcanzado era de 3 horas.
Sin embargo, nadie se quejó. Todas las personas a parte de Yumir habían experimentado su propio infierno para crecer, y como Yumir tenía la habilidad de Descanso desde su nacimiento, su condición era la más grande entre todos.

La batalla continuó interminablemente. Afortunadamente, sus distribuciones de trabajo fueron muy equilibradas, y pudieron ganar contra una pequeña fuerza de élite como contra una gran cantidad de monstruos.

Phiria, con su clase de ladrona, se hizo cargo de la exploración, y los cuatro lobos con Flemir de 4ta clase en la cabeza, y Mirey quien empuñaba un escudo y una gran espada, junto con Jirl, bloquearon los monstruos en el frente, y Pate, quien manejaba el arco, controlaría el campo.

Kang MiRae recibiría protección de ellos y limpiaría el campo de batalla con fuerte magia completada con mucho tiempo, y Na YuNa fortalecería a todos como la sacerdotisa.

La mayor fortuna fue que trajeron una bolsa de expansión espacial del clan de Kang MiRae. Adentro estaba lleno de pociones de maná que MiRae había adquirido de las negociaciones y amenazas con numerosos gremios de alquimia en el mundo al que iba. No solo estaba ‘lleno’, ¡sino que hizo que uno se preguntara si se había robado todo su suministro!

El grupo creció rápidamente. Entre ellos, Yumir alcanzó la 3ra clase, el más rápido entre los miembros de 2da clase, y creció para parecer un niño de 11 años de un niño de 7 años. Los demás bendijeron su crecimiento con una mente compleja que comprende tanto la felicidad con tristeza.

“Está bien ya que todavía es lindo. Aunque estaré un poco triste si crece más, todavía está bien ya que es lindo.”

Todos estuvieron de acuerdo con las palabras de Na YuNa. Él no era lindo porque era joven, ¡era lindo porque era Yumir!

Aunque Yumir todavía era lindo después del crecimiento, su lado draconiano apareció más junto con su adquisición de clase, y se hizo más fuerte. Especialmente, como su nombre de clase, sus habilidades de ocultamiento y magia mejoraron, y parecía como que estaba alcanzando a Yu IlHan.
Erta estaba llorando de alegría al ver eso, y se sorprendió al descubrir que, extrañaba mucho a Yu IlHan.

Ericia adquirió su 3ra clase después de Yumir, y adquirió una habilidad de bendición más fuerte y la fuerza conjunta de los wolfkin aumentó, con los elfos alcanzando la 3ra clase un poco después de ella. Na YuNa y Kang MiRae también adquirieron sus 3ras clases sin dificultad después de algún tiempo.

Eso, les tomó medio año. No hubo necesidad de innumerables años de entrenamiento duro o lo que sea. ¡Solo sufrir en un ambiente con enemigos en todas partes los convertiría naturalmente en seres de 3ra clase!

Cuanto más fuertes se volvían, más fuerte era el equipo de Yu IlHan, y algunos de ellos se volvían más robustos y fuertes a pesar de que no sufrían ninguna reparación. ¡Crecieron junto con el registro del usuario!

Sin embargo, no pudieron adaptarse fácilmente en el Mundo Abandonado solo porque se convirtieron en 3ra clase.
Los monstruos bajo el Ejercito Demonio de la Destrucción eran alrededor de decenas de miles con el fin de secuestrar a Na YuNa, el grupo tuvo que someterse a innumerables guerrillas hasta que pudieron masacrar a tal grupo. Cuando otro grupo vino como refuerzos, ellos casi se desesperaron.

Una vida hardcore con 10 minutos de sueño fue lo básico. Yumir tuvo que hacer todo lo posible con el fin de incluir a todos sus compañeros en su ocultación, y su talento innato junto con el ambiente hostil rápidamente elevó su habilidad de ocultación.

Sin embargo, ocurrió un milagro en el momento en que pasó un año y medio.

[La habilidad, Ocultación, ¡se ha vuelto nivel 90! Ahora eres capaz de ocultarte más rápido y más secretamente.]

[Has ganado el título, ‘Grande y vasta sombra’. El rango de ocultamiento aplicado a los aliados se hace más amplio, y el efecto también aumenta. El efecto aumenta si un aliado tiene una habilidad de clase de ocultación.]

El nuevo título de Yumir revirtió la situación. Mientras su ocultamiento se desarrollaba para cubrir tanto a él como a los miembros de su grupo, había adquirido un título que aumentaba esa habilidad, y eso, ¡convirtió al grupo de escapados a atacantes!

Para describir a Yumir y compañía después del título, se podría decir que un grupo de Yu IlHan versión inferior 2.0 estaban dando vueltas. Los monstruos tenían que temblar de miedo de ser atacados en cualquier momento, y Yumir y compañía podían ocultarse sin prisa después de un ataque total.

Por supuesto, no funcionó tan bien contra seres de 4ta clase, pero en ese momento, podían matar a un ser de 4ta clase combinando su fuerza, por lo que no era un gran problema. ¡Esto era excluyendo a Flemir de 4ta clase!

En otras palabras, la party de Yumir ahora podría luchar contra dos seres de 4ta clase en igualdad de condiciones.

¿Esto significó que todos los monstruos de 4ta clase se movían en tres o más? Desafortunadamente, no todos los monstruos eran tan inteligentes como los dragones.

Había menos de 100 seres de 4ta clase en este mundo, y tenían egos muy grandes, y a diferencia de los dragones, nunca se agruparon con otras 4tas clases. Como tal, todos se vaporizaron en puntos de experiencia para Yumir y compañía, uno después del otro.

Luego de 2 años desde su ingreso a este Mundo Abandonado, su grupo trajo desastres a este mundo.

Excluyendo a Flemir y dos lobos de 3ra clase que vinieron aquí, el nivel promedio de todos era 130, y los monstruos deseaban que se fueran, pero el grupo cazó monstruos aún más proactivamente.

El Ejército Demonio de Destrucción y el Ejército de Seres de Luz Brillante que residían en ese mundo terminaron por rendirse por completo. El hecho de que existencias superiores no podían usar sus poderes también se aplicaba a ellos.
En primer lugar, pensaron que sería suficiente con monstruos de 4ta clase, pero la presencia de Yumir había hecho que todo saliera mal. Sí, todo estaba completa y perfectamente condenado.

Ahora, ellos solo querían regresar a sus campamentos. Tampoco pudieron regresar porque el mundo estaba cerrado. Sin embargo, como el mundo aún estaba cerrado, solo podían esperar obedientemente, y mientras tanto, Yumir y compañía causaron caos en todas partes y estaban sacando las raíces de los monstruos de este Mundo Abandonado.

Cuando pasaron 9 meses, el mundo finalmente salió de su aislamiento y adquirió una posibilidad de ser conectado a otro mundo.

El Ejercito Demonio de Destrucción y el Ejercito de Luz Brillante salieron primero, y el grupo de Yumir también logró abrir una formación mágica para regresar a la Tierra consumiendo piedras mágicas.

“¿Qué hacemos, si Corea ya se encontró con su perdición? ¿Realmente podemos adaptarnos bien?”
“¿Qué te preocupa cuando el Sr. Yu IlHan está allí? Además, sin mencionar a Corea, no debería haber nadie que se nivelara tan rápido como nosotros, ¿no?”
“Eso es verdad, pero…..”

Kang MiRae no podía quedarse quieta ahora que realmente iban a regresar, pero Na YuNa la tranquilizó con su actitud relajada.

Aparte de eso, Flemir y los lobos de élite suspiraron de alivio ya que habían logrado proteger a Ericia a salvo, mientras que Ericia y los elfos también suspiraron aliviados de que habían protegido a Yumir.
Erta estaba completamente feliz de poder regresar a la Tierra y encontrarse con Yu IlHan, y Yumir estaba feliz, pensando que había alcanzado a su padre un poco.

“¡Vamos a ver a papá!”

“Sí, vamos.”

Al igual que la primera vez que llegaron a este Mundo Abandonado, Yumir lideró a todos.
El grupo saltó a la puerta con mentes caóticas, incluyendo preocupación y alegría, y regresaron a la Tierra.

Solo 10 días habían pasado en la Tierra.

 

 

Notas del autor

  1. De tal palo tal astilla.
  2. ¿10 días? ¿Qué pasó?
  3. Ertawagon en cualquier lugar.
  4. Pensé en escribir tres o cuatro capítulos sobre las acciones de Mir, pero lo comprimí en uno, ya que se supone que esta historia cuenta sobre las crónicas de Yu IlHan. Si esta era una historia común, Yumir o Kang MiRae deberían haber sido los protagonistas…..
  5. No importa cuán OP sea Mir, ¡no puede atravesar el nivel 100 en un solo día! Me sorprendió ver que mucha gente acepta ese hecho…..
  6. ¡Gracias por la espera, cuenta regresiva para el 2do Gran Cataclismo!

 


Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

Anuncios

6 comentarios

  1. no se porque me sigo sorprendiendo incluso cuando arman un desmadre asi, sera por que no lo veo en manga y lo imagino en mi mente, seguro sera eso, pero ilhan se sorprendera con el super leveleo que hicieron aunque solo estan a 14 lv´s de el (la verdad sus estado no se asecercarian a ese monstruo)

    Le gusta a 1 persona

    • Ufff, yo siempre que tengo ratos libres, empiezo como todo buen fan de anime, a animar mi propia serie (en este caso, esta novela), hago unas escenas tan épicas que ufff, me reviven mis ganas de seguir traduciendola (que si no, la habría abandonado).
      PD: La escena que recreo más, es la lucha de IlHan, Lecidna y compañía vs Los últimos dragones de 4ta clase……fue tan épico……joder….

      Le gusta a 1 persona

      • te doi toda la razon esa todavia estoy flipando con esa escena (no soy españor pero esa palabra lo define) creo que si ilhan supero eso, luchando en el aire y en la tierra, podra con todo lo que venga en adelante. aunque el sigue encontrando enemigos mas fuertes increiblemente. un saludo de un lector a otro 🙂 +repect

        Me gusta

        • Ufff, y hay otras escenas así, donde montando “algo” empieza a masacrar :3
          Saludos, estás un poco más de un tercio de lo que he traducido, tal vez cuando termine la novela esta semana que viene ya estés al día xD

          Le gusta a 1 persona

          • soy un simple mortal, me taldaria dos semanas en alcanzarte, ya que esta novela esta llena de imaginacion tengo muchas espectativas, segire esperando de tu traducion, buenas noches senpai 🙂

            Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s