Swallowed Star: Volumen 5, Capítulo 24


momazo

¡Pinches momazos me estoy aventando! ¿Si o no raza?


-El rango de Luo Feng-

Jiang Fang era una de las personas más famosas en el círculo de los Dioses de la Guerra.

Ella nació en una familia pobre cerca de los pocos años que estaba pasando el período del Gran Nirvana. Estaba condenada: Su marido murió para salvarla en las tierras salvajes. Debido a esto, Jiang Fang ignoró todas las luchas de poder entre las organizaciones y las relaciones; Ella simplemente se enfocó completamente en sus artes marciales. Y ella realmente logró convertirse en alguien genial.

Apodada Jiang Fang ‘Bruja de la Luna’.

Sus sables curvos eran como dioses. Por lo general, no le gustaba discutir y no le gustaban los argumentos y las peleas entre los luchadores. Ella preferiría ser instructora en el Dōjō de Límites. Esta Jiang Fang ha estado en el Campamento de Entrenamiento Élite durante casi 10 años. Aparte de estudiar su técnica de sable, su único otro pasatiempo es–

Ver a sus estudiantes convertirse en grandes.

¡Ver a sus alumnos superar a los alumnos de los otros profesores!

“Jiang, felicidades.” Dijo un hombre negro calvo y flaco.

“El mismo Luo Feng tiene talento.” Sonrió Jiang Fang. El bruto blanco con un enorme bigote dijo en acento chino: “Fue por las enseñanzas de la señorita Jiang Fang. Hay un dicho en chino, ¿como era? Era…… ¡Los grandes estudiantes vienen de excelentes maestros!” En el campo de entrenamiento, había muy pocas maestras.

Y Jiang Fang tenía muchos estudiantes Dios de la Guerra, por lo que tenía un montón de conexiones. Ella también era extremadamente poderosa y hermosa.

En realidad, había bastantes Dioses de la Guerra que la perseguían.

“Luo Feng salió.”

Después de escuchar esto, Jiang Fang no pudo evitar volver la cabeza. Ella vio a Luo Feng en un sencillo atuendo informal salir del Nueve Pisos Magníficos.

※※※※

Después de salir del Nueve Pisos Magníficos, Luo Feng vio a la maestra Jiang Fang venir desde muy lejos. La maestra Jiang Fang era la flor del campo de entrenamiento; incluso bastantes estudiantes varones estaban persiguiendo a esta profesora. Dado que la duración de la vida de un Dios de la Guerra es mucho más larga que la de la persona promedio, a los estudiantes no les importó sus 10 años de diferencia de edad.

Sin embargo…..

Luo Feng respetó a Jiang Fang. En el último mes, Jiang Fang lo ha ayudado mucho.
NT: EEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHH PUTOOOOOOOOOOOOOOOOO :v ¿Para cuando mi harem? xD (Esta novela no tiene harem, por desgracia para mi.)

“Maestra.” Dijo Luo Feng respetuosamente.

“No está mal, ahora eres el número 99 en el ranking del Dragón Negro.” Jiang Fang sonrió mientras felicitaba. “¿Cómo te fue en el examen de la Torre de Pruebas?”

“Fallé el Examen de Grado A en el segundo piso.” Dijo Luo Feng sin poder hacer nada.

Él ya sabía que los Escorpiones Blindados de Acero serían difíciles de manejar, pero no sabía cuán fuertes eran realmente hasta que los combatió. Cada uno de estos escorpiones tenía garras afiladas y una cola similar a un fantasma. A pesar de que mejoró mucho, solo pudo matar a 36 de los 50 Escorpiones Blindados de Acero después de hacer todo lo posible. Finalmente, fue rodeado por los escorpiones, arrastrado bajo la arena y luego asesinado.

Una horda de Escorpiones Blindados de Acero en el desierto es realmente aterradora.

Al final, su nivel de Torre de Pruebas se convirtió en 2.2.

“Los Escorpiones Blindados de Acero son realmente un dolor.” Alentó Jiang Fang. “¡Sigue así! En este momento, estás en el puesto 99. Todavía quedan alrededor de dos días más hasta que lleguemos a la medianoche del 28. Trabaja duro estos dos días y trata de mantenerte entre los 100 mejores. Mi reputación aumentará como maestra de alguien que podría entrar entre los 100 mejores en su primer mes.”

Luo Feng sonrió.

¡Él trabajará duro!

…..

Alrededor de las 8 PM, los carros privados del campamento de entrenamiento llegaron uno tras otro mientras conducían hacia la entrada del campo de entrenamiento. Los estudiantes que fueron a cazar en las tierras salvajes llegaron uno por uno.

“¿Escuché que Luo Feng subió hasta el # 99 en la tarde?”

“También escuché eso, Luo Feng seguro nos está haciendo un favor a los superiores chinos, jaja.”

Lo primero que hicieron estos estudiantes cuando ingresaron al campo de entrenamiento fue levantar la cabeza hacia el ranking del Dragón Negro. Debido a que estos estudiantes entregaron sus materiales de monstruos y recibieron puntos de batalla, muchos de ellos subieron de rango en uno o dos lugares. Solo unos pocos no aumentaron, o incluso disminuyeron.

“¿#101? Luo Feng cayó al # 101.”

Candace, que acababa de ingresar al campo de entrenamiento, escuchó esta frase. No pudo evitar soltar una sonrisa cuando levantó la cabeza.

En efecto–

Luo Feng, quien todavía estaba de #99 en la tarde, era el #101 ahora.

“Cuanto más se acerca la medianoche del 28, más difícil es para todos. Luo Feng, ¿quieres entrar en el top 100?” Candace se burló, tomó su mochila y se dirigió hacia su edificio.

…..

Amanecer del día 27, Luo Feng abandonó el campo de entrenamiento con otros 91 estudiantes. Al salir del campo de entrenamiento, Luo Feng descubrió que su clasificación era #102. Claramente, los otros 91 estudiantes que regresaron anoche causaron un gran cambio en el ranking.

Durante todo el día 27, Luo Feng cazó monstruos.

Solo hasta cerca de las 10 PM regresó al campo de entrenamiento.

“Luo Feng, tu cosecha hoy fue bastante buena.” En el auto privado del campo de entrenamiento, un trabajador del Dōjō de Límites recolectó los materiales y puso el dinero en la tarjeta de Luo Feng. Los puntos de contribución de Luo Feng también aumentaron… al mismo tiempo, recibió los puntos de batalla del campo de entrenamiento. “Tu ranking debería ser capaz de elevarse por unos pocos lugares.”

“Gracias a tus bendiciones.” Sonrió Luo Feng.

La entrada principal al campo de entrenamiento.

Después de bajarse del auto, caminó mientras miraba hacia la enorme escultura del Dragón Negro. Toda su atención se centró en las escamas del dragón. Con facilidad, encontró su nombre–

“NO.98 Luo Feng (570403).”

“¿Subí al # 98?” Luo Feng sonrió y luego se dirigió a la Pagoda de Jiang-Nan.

Llegó un grupo de jóvenes blancos y uno de ellos dijo en inglés fluido: “¿Que Luo Feng está sonriendo? A pesar de que ahora es el número 98, mañana será el día 28, lo que significa que no podrá cazar monstruos. Cuando los 91 estudiantes regresen de cazar monstruos, Luo Feng probablemente sea expulsado del top 100.”

“Jason, ¿te estás burlando de otras personas? Si no recuerdo mal, ¿fuiste el # 179 en tu primer mes?”

※※※※

28 de abril, 10 pm.

Un buen número de estudiantes charlaban alegremente en el piso junto a la gigantesca escultura del Dragón Negro en el campo de entrenamiento. Trabajaron duro durante casi un mes e hicieron todo lo que pudieron. Todo lo que podían hacer ahora era esperar aquí para obtener los resultados finales.

Fuera del campo de entrenamiento, un apartamento residencial a unos 3 km de distancia.

“Dense prisa, preparen todo el equipo.”

“Todos ustedes apúrense. El jefe les dio a ustedes tanto dinero para hacer esto. Hacer algo como esto es como estar de vacaciones! El jefe solo nos dijo que hagamos algunas cosas, así que mejor que las hagamos lo mejor que podamos. ¿Entienden?” Aulló un hombre robusto con cabello rubio corto y teñido. Las otras cinco personas instalan rápidamente el equipo.

“Entendido.”

“Capitán, hemos terminado.

En una pantalla gigante en la pared de la habitación apareció un ranking; de hecho era el ranking del Dragón Negro.

“Muy bien.” El hombre robusto con el pelo corto, teñido de rubio, asintió con la cabeza. “Esperen hasta que el ranking se establezca a la medianoche. Una vez que eso ocurra, notificaremos al jefe de inmediato. Ah, sí, el jefe nos dijo que tomáramos especialmente en cuenta a Luo Feng de nuestra China.”

“Entendido.”

El resto de los cinco respondió felizmente.

…..

Había muchos otros informantes además de este escuadrón en la ciudad de Hong-Ning, especialmente cerca del campo de entrenamiento, prestando atención al ranking del Dragón Negro. No solo los estudiantes del  Campamento prestaron atención al ranking a la medianoche, sino que también muchas organizaciones de todo el mundo.

Estas organizaciones tienen información sobre cada estudiante en el ranking.

…..

28 de abril,10:18 p.m.

Sala de entrenamiento del Nueve Pisos Magníficos.

¡KA!

La puerta de la sala de entrenamiento se abrió. Luo Feng, con un uniforme de entrenamiento verde oscuro, estaba recostado en el sofá mientras se ponía el casco y entraba al espacio virtual una vez más. En el otro sofá había una chica negra. En solo uno o dos minutos más tarde, la niña negra se quitó el casco y abrió los ojos. Ella maldijo una o dos veces antes de salir de la sala de entrenamiento.

¡No más de una persona puede ingresar a la Torre de Pruebas al mismo tiempo!

Entonces, cuando un alumno ingresa, otro alumno se irá.

Segundo piso de la Torre de Pruebas.

En el infinito desierto, los 50 Escorpiones Blindados de Acero se arrastraron por la arena y rodearon a Luo Feng.

“Hoy tengo una hora para jugar con ustedes escorpiones.” Luo Feng estaba lleno de la voluntad de luchar.

“¡MATAR!”

¡La batalla comenzó al instante!

…..

El examen de la Torre de Pruebas termina justo cuando mueres. ¡Por eso, cuando Luo Feng falló la noche anterior, su examen había terminado! Sin embargo….. Aparte de tomar su prueba de la Torre de Pruebas , como rango 183 en marzo, Luo Feng tenía una hora para usar la sala de entrenamiento y la sala de gravedad arqueológica.

Y Luo Feng decidió usar su sala de entrenamiento una hora de 10:20 p.m. a 11:20 p.m. el día 28.

En esta hora, Luo Feng puede seguir intentándolo incluso si falla. No importa cuántas veces falle, puede volver a intentarlo. Sin embargo….. una vez que se acabe el tiempo, apruebe o no, inmediatamente será expulsado del espacio virtual.

“¡MATAR!”

Los 50 Escorpiones Blindados de Acero, ya sea saltando o cavando en la arena o cargando, vinieron de todas las direcciones. Luo Feng era como un fantasma y la luz de su sable era como la niebla de un sueño. Destruyó la formación de Escorpiones Blindados de Acero y los mató uno por uno.

“PUCHI ~~~”

La luz del sable pasó como un relámpago y tres escorpiones cayeron del aire.

Luo Feng, que tenía una herida en la cara, no pudo evitar reír: “¡Maldición, después de morir tres veces, finalmente superé el Examen de Grado A de la segunda etapa!” Mientras el tiempo no termine, puede volver a intentarlo sin importar cuántas veces muera.

5 minutos y 6 segundos usados para matar a 50 Escorpiones Blindados de Acero de nivel Comandante nivel bajo. Examen de grado A del segundo piso, ¡apruebas! Felicidades, estudiante Luo Feng.

Un sonido electrónico reverberó alrededor del desierto abrasador. Una luz brilló y todos los cadáveres de los escorpiones desaparecieron. El cuerpo de Luo Feng también fue devuelto a su mejor estado.

Luo Feng estaba seguro.

Que el Examen de Grado A del segundo piso era básicamente su límite actual. Murió tres veces para pasar esta etapa. En cuanto al Examen de Grado B, a menos que bajo circunstancias especiales, no podrá aprobarlo en un corto período de tiempo.

“Lo usaré para entrenar mi técnica y la técnica sable.”

“Tal vez mi técnica llegue al nivel Perfecto.” Luo Feng sostuvo su sable fantasma y continuó sus pruebas.

※※※※

Alrededor de las 10 de la noche, el auto privado de un campo de entrenamiento se detuvo afuera de la entrada principal. Dos estudiantes totalmente armados entraron. Uno de los dos estudiantes era Candace ※ Paulinus. El 28 era el día en que salió a cazar.

“¡Candace!”

El joven de cabello rubio, William, lo saludó mientras sonreía. “Felicitaciones, ya estás en el  #38.”

“¿Qué rango es Luo Feng?” Candace y William caminaron lado a lado hacia la escultura del Dragón Negro.

“Verás, rango 101. Oh, 102, ahora es 102.” William señaló hacia la gigantesca escultura del Dragón Negro. Candace levantó la cabeza y miró el ranking de Dragón Negro y asintió mientras se reía: “A decir verdad, la fortaleza de ese amarillo* no es mala. Sin embargo, ¡está soñando si quiere cargar entre los 100 mejores en su primer mes!”
NT: Ya saben, dicen que los chinos son amarillos, y de hecho en toda la novela se usa mucho para referirse a los chinos. De hecho este término (chink en inglés) también se usa para personas de ojos rasgados.

“Un novato cargando entre los 100 mejores en el primer mes; es hora de que alguien de la UE haga eso. Hoy es el 28, y Luo Feng caza en los días impares, por lo que en realidad no tiene esperanza. “Sonrió William.

Candace también se rió de buena gana.

Repentinamente–

“Cambió.”

“El ranking de Luo Feng se elevó.”

“Extraño, hoy es el día 28, por lo que Luo Feng no puede cazar hoy, ¿cómo volvió a subir su ranking?” Un grupo de estudiantes que miraban estaban sorprendidos.

Candace y William, estos dos jóvenes rubios, levantaron la cabeza y miraron; ellos también se congelaron en asombro.

El ranking de Luo Feng realmente pasó del # 102 al # 98.

“Hoy es el día 28, ¿cómo este Luo Feng elevó su rango? ¿Alguien hizo un combate apostado con él con puntos de batalla como la apuesta?” Candace parecía que acababa de ver un fantasma. “¡Imposible!”

“Imposible, ¿cómo elevó su rango hoy?” William tampoco podía creer esto.

No importa si creen o no, ¡porque esta es la verdad!

En realidad, Luo Feng acaba de pasar el Examen de Grado A del segundo piso, lo que provocó que su nivel de Torres de Pruebas subiera de 2.2 a 2.3. Debido a esto, su ranking aumentó ligeramente.

El tiempo pasó minuto a minuto, los estudiantes discutían sobre el ranking. El rango actual de Luo Feng estaba en el #98.

10:56 p.m.

“¡Maldita sea!”

“¡OMG!”
NT: Lo dicen en inglés, Oh My God, dios mío, oh mi dios, etc.

“Oh Dios.”

Todos los estudiantes quedaron estupefactos.

Candace y William estaban estupefactos mientras miraban la nueva clasificación – NO. 82 Luo Feng (570403), del # 98 al # 82, no es este salto demasiado loco. En ese momento, los casi 100 estudiantes reunidos allí estaban en un alboroto: este salto era demasiado grande.

“¡Tramposo!”

“¡Apuesto a que hizo un combate apostado con alguien y tenía puntos de batalla como apuesta! ¡Alguien dio deliberadamente puntos de batalla a Luo Feng a través del combate apostado!” Gritó un estudiante inmediatamente. “Tramposo.”

Algunos estudiantes simplemente no podían creer que Luo Feng, que hoy no fue a las tierras salvajes, pudiera tener un aumento tan gigantesco en su clasificación.

“¡No hizo trampa, Luo Feng está en la sala de entrenamiento ahora mismo!” Se alzó una frase en inglés.

“Está en la sala de entrenamiento en este momento, lo vimos entrar.” Dijo un grupo de jóvenes blancos y negros, hombres y mujeres, que venían de la dirección del Nueve Pisos Magníficos.

Los estudiantes genios que discutían se calmaron uno por uno. En realidad, solo una cantidad extremadamente pequeña de personas gritaba ‘tramposo’; solo una cantidad muy pequeña de estos 180 o más genios envidian.

“Luo Feng ingresó a la sala de entrenamiento a las 10:20 PM. Justo cuando terminé, fue su turno.” Dijo una joven negra.

“Rebecca, ¿Luo Feng estaba detrás de ti?” Un joven blanco se acercó.

“Sí.” La joven negra asintió.

“Oh, entonces Luo Feng estaba en la sala de entrenamiento. Parece que elevó su nivel de Torre de Pruebas, lo que elevó su clasificación.”

Todos estos estudiantes esperaban esto, ya que solo cinco estudiantes geniales pudieron ingresar entre los 100 mejores dentro de su primer mes en la historia del campo de entrenamiento. Sin embargo, el caso más antiguo fue hace 20 años, mientras que el más reciente fue hace 8 años. Algo como esto no ha sucedido en el campo de entrenamiento por un tiempo.

Y esta vez, parecía que Luo Feng estaba a punto de hacer un milagro.

“En marzo, Luo Feng fue el último lugar en el ranking del Dragón Negro, por lo que solo tiene una hora en la sala de entrenamiento.” Se rió un hombre de mediana edad de piel amarilla. “Serán las 11:20 pronto. En ese momento, pase lo que pase, lo echarán del espacio virtual de seguro. Compañeros estudiantes, veamos cómo cambia el ranking a las 11:20 PM.”

En este momento eran las 11:18…..

19……

¡20!

Candace y William, los dos jóvenes rubios, miraron el ranking.

“No aumentará, no aumentará más.” Repitió Candace para sí mismo en su corazón.

¡Actualizado!

11:20 pm., El ranking actualizado una vez más–

NO.68 Luo Feng (570403)

NT: Felicidades a Reddboy porque es el que estuvo más cerca diciendo rango 72, tito Feng si te dio la victoria :v Segundo lugar para Juan Ignacio con 75, y tercer lugar para Juli Frexi con 78. Por favor pasen a la tienda de regalos por sus respectivos premios xD Gracias al resto por participar :v

 

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


ANTERIOR CAPÍTULO | TOCSIGUIENTE CAPÍTULO

Anuncios

6 comentarios

  1. “Esta novela no tiene harem” SIIIIIIIIIIIIIIIIIII guajajajajajjaja por cierto, buen momazo!
    Pd. Muchas gracias por el capitulo!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s